CHAPTER X

THE ORCHESTRAL CONDUCTOR

[Sidenote: DIFFICULTIES INVOLVED IN CONDUCTING A LARGE ORCHESTRA]

Conducting an orchestra from full score is a vastly more complicated

matter than directing a chorus singing four-part music, and the

training necessary in order to prepare one for this task is long and

complicated. In addition to the points already rehearsed as necessary

for the conductor in general, the leader of an orchestra must in the

first place know at least superficially the method of playing the

chief orchestral instruments, the advantages and disadvantages

involved in using their various registers, the difficulties of certain

kinds of execution, and other similar matters which are often referred

to by the term _instrumentation_. In the second place, he must

understand the combinations of these various instruments that are most

effective, and also what registers in certain instruments blend well

with others; in other words, he must be familiar with the science of

_orchestration_. In the third place, he must understand the

complicated subject of _transposing instruments_, and must be able to

detect a player's mistakes by reading the transposed part as readily

as any other. And finally, he must be able to perform that most

difficult task of all, _viz._, to read an orchestral score with at

least a fair degree of ease, knowing at all times what each performer

is supposed to be playing and whether he is doing the right thing or

not. This implies being able to look at the score as a whole and get a

fairly definite impression of the total effect; but it also involves

the ability to take the score to the piano and assemble the various

parts (including the transposed ones) so that all important tones,

harmonic and melodic, are brought out. A glance at even a very simple

orchestral score such as that found in Appendix B will probably at

once convince the reader of the complexity of the task, and will

perhaps make him hesitate to "rush in where angels fear to tread"

until he has spent a number of years in preparation for the work.

[Sidenote: DIRECTING A SMALL ORCHESTRA]

The above description has reference, of course, to conducting an

orchestra of approximately symphonic dimensions, and does not refer to

the comparatively easy task of directing a group consisting of piano,

violins, cornet, trombone, and perhaps one or two other instruments

that happen to be available.[25] In organizing an "orchestra" of this

type, the two most necessary factors are a fairly proficient reader at

the piano (which, of course, not only supplies the complete harmony,

but also covers a multitude of sins both of omission and of

commission), and at least one skilful violinist, who must also be a

good reader. Given these two indispensable elements, other parts may

be added as players become available; and although the larger the

number of wind instruments admitted, the greater the likelihood of

out-of-tune playing, yet so great is the fascination of tonal variety

that our inclination is always to secure as many kinds of instruments

as possible.

[Footnote 25: Let us not be misunderstood at this point. We are not

sneering at the heterogeneous collections of instruments that are

gathered together under the name of _orchestra_ in many of the public

schools throughout the country. On the contrary, we regard this

rapidly increasing interest in ensemble playing as one of the most

significant tendencies that has ever appeared in our American musical

life, and as a result of it we expect to see the establishment of many

an additional orchestra of symphonic rank, as well as the filling in

of existing organizations with American-born and American-trained

players. There is no reason why wind players should not be trained in

this country as well as in Europe, if we will only make a consistent

attempt to interest our children in the study of these instruments

while they are young, and provide sufficient opportunity for ensemble

practice in connection with our music departments in the public

schools.]

The chief value to be derived from ensemble practice of this type is

not, of course, in any public performances that may be given, but is

to be found in the effect upon the performers themselves, and the

principal reason for encouraging the organization of all sorts of

instrumental groups is in order to offer an opportunity for ensemble

playing to as many amateur performers as possible. For this reason,

unavoidable false intonation must not be too seriously regarded.

An orchestra such as we have been describing is frequently directed by

one of the performers; but it is our belief that if the group consists

of ten or more players it will be far better to have the conductor

stand before the players and direct them with a baton. The type of

music that is available for amateur ensemble practice is unfortunately

not often accompanied by a full score for the conductor's use, and he

must usually content himself with studying the various parts as well

as he may before the rehearsal, and then direct from a first violin

part (in which the beginnings of all important parts played by other

instruments are "cued in"). Directing from an incomplete score is, of

course, extremely unsatisfactory from the musician's standpoint, but

the necessity of doing it has this advantage, _viz._, that many

persons who have charge of small "orchestras" of this type would be

utterly unable to follow a full score, and might therefore be

discouraged from organizing the group at all.

[Sidenote: SEATING THE ORCHESTRA]

Symphony orchestras are always seated in approximately the same way,

and if our small ensemble group consists of twenty players or more, it

will be well for the conductor to arrange them in somewhat the same

manner as a larger orchestra. In order to make this clear, the

ordinary arrangement of the various parts of a symphony orchestra is

here supplied. The position of the wood winds and of the lower strings

as well as of the percussion instruments and harp varies somewhat,

this depending upon the composition being performed, the

idiosyncrasies of the conductor, the size and shape of the platform,

_et cetera_.

[Illustration: SEATING PLAN OF A SYMPHONY ORCHESTRA]

In dealing with a smaller group (not of symphonic dimensions), it will

be well to have the piano in the middle, the lower strings at the

left, the winds at the right, and the violins in their usual position.

The diagram will make this clear. It is to be noted that this seating

plan is only suggestive, and that some other arrangement may

frequently prove more satisfactory.

[Illustration: SEATING PLAN SUGGESTED FOR A SMALL ORCHESTRA]

[Sidenote: PROPORTION OF INSTRUMENTS]

In a symphony orchestra of about one hundred players, the proportion

of instruments is approximately as follows:

1. STRINGS:

18 first violins

16 second violins

14 violas

12 violoncellos

10 double basses

2. WOOD WIND:

3 flutes }

1 piccolo } (Usually only three players)

3 oboes }

1 English horn } (Usually only three players)

3 clarinets }

1 bass clarinet } (Usually only three players)

3 bassoons }

1 double bassoon } (Usually only three players)

3. BRASS WIND:

4 horns (Sometimes 6 or 8)

2 or 3 trumpets (Sometimes 2 cornets also)

3 trombones

1 bass tuba

4. PERCUSSION:

1 bass drum }

1 snare drum } (One player)

3 kettledrums (Of different sizes--one player)

1 triangle }

1 glockenspiel } (One player)

1 pair cymbals }

_et cetera_

1 harp (Sometimes 2)

It will be noted that out of about one hundred players almost

three-quarters are performers upon stringed instruments, and it is

this very large proportion of strings that gives the orchestral tone

its characteristic smoothness, its infinite possibilities of dynamic

shading, its almost unbelievable agility, and, of course, its

inimitable sonority. The wind instruments are useful chiefly in

supplying variety of color, and also in giving the conductor the

possibility of occasionally obtaining enormous power by means of which

to thrill the hearer at climacteric points.

Our reason for supplying the above information is mainly in order to

direct attention to the small proportion of wind (and especially of

brass) instruments, and to warn the amateur conductor not to admit too

large a number of cornets and trombones to his organization, lest the

resulting effect be that of a band rather than that of an orchestra.

If there are available a great many wind instruments and only a few

strings, it will probably be better to admit only a few of the best

wind instrument players to the orchestra (about two cornets and one

trombone) and to organize a band in order to give the rest of the

players an opportunity for practice.[26] It will probably be necessary

for the conductor to warn his wind players to aim at a more mellow

tone than they use when playing in a band, in order that the brass

tone may blend with the string tone. In the case of the reed

instruments, this will sometimes mean a thinner reed in orchestra work

than is used in bands.

[Footnote 26: In making plans for the organization of a group of wind

instrument players into a band, it should be noted by the conductor

that here the entire harmony must be supplied by the individual

instruments (no piano being used) thus making it necessary to have

alto, tenor, and baritone saxhorns in addition to cornets, clarinets,

flutes, and trombones. The tuba is also almost indispensable, while

the inclusion of two or three saxophones will greatly increase the

mellowness of the effect as well as providing an additional color to

make the tonal textures more interesting.]

[Sidenote: TRANSPOSING INSTRUMENTS]

In dealing with any ensemble group that includes wind instruments, the

conductor must master the intricacies involved in the subject of

_transposing instruments_, and although this book is not the place to

get such technical knowledge as was referred to in the introductory

paragraph of this chapter, yet perhaps a brief explanation of the most

important points will not be wholly out of place, since we are writing

more especially from the standpoint of the amateur.

By a transposing instrument we mean one in the case of which the

performer either plays from a part that is written in a different key

from that of the composition, or that sounds pitches an octave higher

or lower than the notes indicate. Thus, _e.g._, in a composition

written in the key of E-flat, and actually played in that key by the

strings, piano, _et cetera_, the clarinet part would probably be

written in the key of F, _i.e._, it would be transposed a whole step

upward; but, of course, the actual tones would be in the key of

E-flat. The player, in this case, would perform upon a B-flat

clarinet--_i.e._, a clarinet sounding pitches a whole step lower than

indicated by the notes. (It is called a B-flat clarinet because its

fundamental gives us the pitch B-flat--this pitch being a whole-step

lower than C; and it is because the pitch sounded is a whole step

_lower_ that the music has to be transposed a whole step _higher_ in

order to bring it into the correct key when played.) In the case of

the clarinet in A, the pitches produced by the instrument are actually

a minor third lower than the notes indicate (A is a minor third lower

than C, just as B-flat is a whole-step lower). In writing music for

clarinet in A, therefore, the music will need to be transposed upward

a minor third in order that when played it may be in the right key;

just as in the case of the clarinet in B-flat, it has to be transposed

upward a whole-step.

"Clarinet or cornet in B-flat" means, therefore, an instrument that

sounds pitches a whole-step lower than written; "clarinet or cornet in

A" means one that sounds pitches a minor third lower than written;

"horn in F" means an instrument sounding pitches a perfect fifth lower

than written (because F is a perfect fifth below C); while the

"clarinet in E-flat" sounds pitches a minor third higher than written.

Whether the pitches sounded are higher or lower than the notes

indicate will have to be learned by experience or study.

If the passage marked Fig. 1 were to be orchestrated so as to give

the highest voice to the clarinet and the lowest to the horn, the

clarinet and horn parts would appear as shown in Fig. 2.

[Music: Fig. 1]

[Music: Fig. 2

Clarinet in B-[flat]

Horns in F]

In order to make this information more specific, we add a table

showing the keys of the original and transposed parts. The practical

band man expresses the substance of this table tersely by saying,

"subtract 3 sharps or 2 flats."

ORIGINAL KEY TRANSPOSED KEY KIND OF INSTRUMENT

C D B-flat

G B-flat A

D F A

A C A

E G A

B D A

F-sharp A A

C-sharp E A

F G B-flat

B-flat C B-flat

E-flat F B-flat

A-flat B-flat B-flat

D-flat E-flat B-flat

G-flat A-flat or A B-flat or A

C-flat D-flat B-flat

[Sidenote: REASONS FOR TRANSPOSING INSTRUMENTS]

The principal reasons for the use of transposing instruments are:

first, because certain sizes of instruments produce a better quality

of tone than others (_e.g._, the B-flat clarinet sounds better than

the C clarinet); and second, because it is easier to play in keys

having a smaller number of sharps and flats, and by transposing the

parts to other keys, we can usually get rid of several sharps or

flats.

In the case of performers on the clarinet, each player is necessarily

provided with two instruments (an A and a B-flat--the C clarinet being

almost obsolete, and the E-flat being used only in military bands);

but in playing upon the brass wind instruments the same instrument may

be tuned in various keys, either by means of a tuning slide or by

inserting separate _shanks_ or _crooks_, these latter being merely

additional lengths of tubing by the insertion of which the total

length of the tube constituting the instrument may be increased, thus

throwing its fundamental pitch into a lower key.

In order to gain facility in dealing with transposed parts, the

amateur is advised to try his hand at arranging simple music (hymn

tunes, folk songs, easy piano pieces, _et cetera_) for his group of

players, transposing the parts for clarinets, cornets, _et cetera_,

into the appropriate keys. In this way he will also get an insight

into the mysteries of instrumental combination that cannot be secured

in any other way.

[Sidenote: PITCH STANDARDS]

The first difficulty that the conductor of an amateur ensemble group

usually encounters is that the instruments owned by his players are

tuned according to various pitch standards; and he is very likely to

find at his first rehearsal that his first-clarinet player has an

instrument tuned in "high pitch," _i.e._, what is commonly known as

concert pitch (about one half step above standard), while his

second-clarinet player has an instrument in "low pitch," _i.e._,

international, a´ having 435 vibrations per second. (There is also a

third pitch which is used by many of the standard symphony

orchestras--this pitch being based upon a vibration rate of 440 for

a´). If the conductor attempts to have his orchestra perform under

these conditions, disaster will surely overtake him, and he will not

only find his ears suffering tortures, but will be more than likely to

hear uncomplimentary remarks from the neighbors, and will be fortunate

indeed not to be ordered on to the next block or the next town by the

police force! The difficulty arises, of course, because the oboe,

English horn, clarinet, and other wood-wind instruments are built in a

certain fixed pitch, and since the length of the tube cannot be

altered, they must either play in the pitch intended or else not at

all. In the case of the clarinet and flute, the pitch can be altered a

very little by pulling out one of the joints slightly (the tube is

made in several sections) thus making the total length slightly

greater and the pitch correspondingly lower; but when this is done the

higher tones are very apt to be out of tune, and in general, if the

player has an instrument tuned in high pitch, he cannot play with an

ensemble group having low-pitched instruments, especially when the

piano supplies the fundamental harmony. In the case of the brass

instruments, a tuning slide is usually provided, and the same

instrument can therefore be utilized in either low or high pitch

combinations.[27]

[Footnote 27: "High pitch" is employed mostly in bands; the reason for

its use being that the wind instruments are much more brilliant when

tuned to the higher pitch. It is encouraging to be able to state,

however, that more and more instruments are being built in

"philharmonic pitch" (a´ 440), and the conductor who is organizing a

band or orchestra is advised to see to it that all players who are

purchasing new instruments insist upon having them built in this

pitch.]

[Sidenote: TUNING]

The conductor of an amateur ensemble group will find it very greatly

to his advantage to be able to tune the various instruments, or at

least to help the players to do it accurately. This involves not

merely a mechanical knowledge of what to do to the instrument to

change its pitch, but, what is much more important, a very high degree

of pitch discrimination on the conductor's part. It is at this latter

point that assistance is most often necessary, and the conductor who

can tell his cornet player when he is just a shade high or low, and

can determine precisely when the violinist has his strings tuned to an

absolutely perfect fifth, will have far less trouble with out-of-tune

playing than otherwise; for a great deal of sharping and flatting

(particularly in the case of wind instruments) is the result of

inaccurate tuning.

[Sidenote: BOWING]

Since an orchestra contains such a large proportion of stringed

instruments it will be very greatly to the interest of the conductor

to take up the study of some instrument belonging to the violin

family, and to learn to play it at least a little. If this is

altogether impracticable at the beginning, the next best thing for him

to do is to study bowing, learning not only the bowing signs and their

meaning, but familiarizing himself thoroughly with the principles

underlying the art. For this purpose some good work on bowing should

be studied, but meanwhile a few words on the subject at this point

will give the absolute beginner at least a small amount of

indispensable information. The signs commonly employed in music for

violin, viola, violoncello, and double-bass, to indicate various

manners of bowing, are as follows:

[down-bow symbol] Down-bow: _i.e._, from nut to point.

[up-bow symbol] Up-bow: _i.e._, from point to nut.

[slur symbol] Slurred: _i.e._, all notes under the sign

played in one bow.

[slur over staccato symbol] Staccato: _i.e._, all notes in

one bow, but the tones separated.

The ordinary staccato mark ([dot staccato symbol] or [wedge staccato

symbol]) means a long quick stroke, either up or down as the case may

be. The absence of slurs indicates a separate stroke of the bow for

each tone. Sometimes the player is directed to use the lower half, the

upper half, or the middle of the bow, such directions being given by

printing the words "lower half," _et cetera_, above the passage, or by

giving the initials of these words (sometimes in German). When no

bowing is indicated, a phrase beginning with a weak beat commonly has

an up-bow for the first tone, while one beginning on a strong beat

has a down-bow; but this principle has many exceptions. It is perhaps

needless to state that correct phrasing in the case of the stringed

instruments depends upon the employment of suitable bowing; and since

the first violin part is most prominent and most important in

orchestral music, it becomes the business of the conductor to observe

most carefully the bowing of his concert-master and to confer with him

about possible changes in bowing wherever necessary. It will save a

great deal of confusion if players understand that the bowing is to be

exactly as indicated in the score unless a change is definitely made.

The first player in each group in point of position on the platform is

called the "principal," and is supposed to be the most skilful

performer in that section; and he is responsible, in conference with

the conductor when necessary, for selecting the best bowing, _et

cetera_, all others in the group watching him, and all phrasing as he

does. In actual practice, this means that the players at the second

desk bow like those at the first, those at the third desk follow those

at the second, _et cetera_. Absolute uniformity is thus secured in

each section. It should perhaps be remarked at this point that when

different groups are playing the same phrase, _e.g._, violoncellos and

basses, or second violins and violas, the bowing must be uniform in

the two sections, if absolute uniformity of phrasing is to result.

In addition to the bowing signs explained on page 103, the conductor

should also be familiar with certain other directions commonly found

in music for stringed instruments. Some of the most important of

these, together with their explanations, are therefore added.

_Pizzicato_ (_pizz._) (pluck the string instead of bowing)

_Col arco_ (or _arco_) (play with the bow again)

_Con sordino_, or }

_Avec sourdine_ } (affix the mute to the bridge)

_Senza sordino_, or }

_Sans sourdine_ } (remove the mute)

_Divisi_ (_div._) (divide, _i.e._, let some of the players

take one of the two tones indicated and the remainder of them

the other one. This direction is of course used only in case

two or more notes appear on the staff for simultaneous

performance. It is customary to divide such passages by

having the players seated on the side next the audience take

the higher tone, while the others take the lower. If the

section is to be divided into more than two parts, the

conductor must designate who is to play the various tones.)

[Sidenote: SCORE READING]

Reading an orchestral score is a matter for the professional rather

than for the amateur; and yet the great increase during recent years

in the number of amateur orchestras probably means that more and more

of these groups will continue their practice until they are able to

play a more difficult class of music--this involving the necessity on

the part of their conductors of learning to read an orchestral score.

For this reason a few suggestions upon _score reading_ are added as a

final paragraph in this chapter, and an example of a score is supplied

at the end of the book--Appendix B (p. 166.)

The main difficulties involved in reading a full score are: first,

training the eye to read from a number of staffs simultaneously and

assembling the tones (in the mind or at the keyboard) into chords; and

second, transposing into the actual key of the composition those parts

which have been written in other keys and including these as a part of

the harmonic structure. This latter difficulty may be at least

partially overcome by practice in arranging material for orchestra as

recommended on page 101; but for the first part of the task, extensive

practice in reading voices on several staffs is necessary. The student

who is ambitious to become an orchestral conductor is therefore

advised, in the first place, not to neglect his Bach during the period

when he is studying the piano, but to work assiduously at the two- and

three-part inventions and at the fugues. He may then purchase

miniature scores of some of the string quartets by Haydn, Mozart, and

Beethoven, training himself to read all four parts simultaneously,

sometimes merely trying to hear mentally the successive harmonies as

he looks at the score, but most often playing the parts on the piano.

After mastering four voices in this way, he is ready to begin on one

of the slow movements of a Haydn symphony.

In examining an orchestral score, it will be noted at once that the

string parts are always together at the bottom of the page, while the

wood-wind material is at the top. Since the strings furnish the most

important parts of the harmonic structure for so much of the time, our

amateur will at first play only the string parts, with the possible

addition of the flute, oboe, and certain other non-transposed voices a

little later on. But as he gains facility he will gradually be able to

take in all the parts and to include at least a sort of summary of

them all in his playing. The student is advised to purchase a number

of the Haydn and Mozart symphonies either in the form of pocket

editions or in the regular conductor's score, and to practise on these

until he feels quite sure of himself. By this time he will be ready to

try his hand at a modern score, which will be found not only to

contain parts for more instruments, but many more divided parts for

the strings. Meanwhile, he is, of course, taking every possible

opportunity of attending concerts given by symphony orchestras, and is

begging, borrowing, or buying the scores of as many of the

compositions as possible, studying them in advance, and taking keen

delight in following them at the performance; perhaps even imagining

himself to be the conductor, and having visions of changes in

interpretation that he would like to make if he were directing. As the

result of several years of this sort of study, even an amateur may get

to the point where he is able to conduct an orchestra from a full

score with some degree of skill, and hence with some little

satisfaction both to himself and to the performers.

[Illustration: TABLE SHOWING RANGES OF ORCHESTRAL INSTRUMENTS

_Note:_ The arrangement of instruments here indicated is essentially

that found in a modern orchestral score. The ranges given represent

practical orchestral usage. Additional tones possible for highly

skilled performers or on instruments with certain special keys (like

the low _b_ of the flute) are shown in brackets.]

Essentials in Conducting · 第 10 / 16 章