A Memorandum _for the guidance of_ The Reader

Henry Tower had four brothers and one sister: Harrison, John, Leander,

Hilary, and Nancy.

Harrison Tower married Mary Harris, who had previously been married to

a certain Dr. Brandon and to a man named Cleaver.

Leander Tower was a bachelor; and Hilary disappeared during the Civil

War at the age of sixteen.

Nancy Tower married Jesse Davis, to whom she bore one son, Timothy,

adopted after their death by her brother Leander.

Henry Tower married Serena Cannon; their only son, Oliver, died in

infancy. After her death he married his brother Leander’s former

sweetheart, Rose Hamilton. They had six children: Polly and Ada, who

did not live to maturity, James, Ralph, Evan, and Flora.

James married Caroline Fielding and had no children.

Evan, who changed his name to John Craig, married Susanne Orfeo, a

woman of French and Italian parentage, by whom he had one son, Leander

Orfeo Craig.

Flora was unmarried, and died at the age of twenty-nine.

Ralph married Marianne, the only daughter of Ira and Ursula Duff. Their

eldest son was named Alwyn.

_THE GRANDMOTHERS_

1. Introduction: Alwyn Tower as a Small Boy. The House. His Grandmother

Tower’s Keepsakes

Until Alwyn Tower grew to manhood he never forgot that everyone was

older than he. People remembered things not in existence now, and many

of them had been born in houses which had vanished long ago.

A cabin which had stood in the melon patch had been his father’s

birthplace; and as a child, jumping over the heavy, downy vines, he

tried in vain to find a trace of its foundations.

His uncle Jim, the minister, on the other hand, had not been born in

the garden, but in a building which was now the woodshed. Alwyn asked

himself how anyone could have slept in that poor shack, whose floor was

the ground, trodden and scattered with chips, where the snow sifted in

winter on the woodpiles. Of course when his grandmother had lain there

with a baby in her arms, it must have been warm, safe, and pink, in the

firelight. Now she was a strong old woman with sandy-gray hair; and

only with difficulty, by calling to mind the family daguerreotypes, was

he able to imagine a young mother in that vanished bed.

Alwyn’s father and mother shared with his grandparents the third house

on the farm which his grandfather had bought from the government when

Wisconsin was a wilderness. In that house his young aunt Flora had been

born, in what was now his mother’s parlor, exactly below the spare

bedroom papered with forget-me-nots where Alwyn himself had slept when

he was a baby. The house had been rearranged frequently, and augmented

by new rooms, porches, doors, and windows, as the family grew. Now the

old people and Flora kept house by themselves in the south wing.

In their sitting room the sunlight burned brightly on stiff patterns

of wallpaper, on the red garlands of the carpet, the ripples

painted on the woodwork in imitation of quarter-sawed oak, and the

false-Nottingham curtains looped up in the windows. A rack on the

wall held a row of hand-painted plates, the work of his aunt and his

great-aunt Nancy, decorated with birds, wild roses, and rosebuds.

Beneath the plate rack stood a couch, upholstered in rows of yellow

tapestry biscuits, with a green button at each intersection of the

crevices. It had the proportions of a lion’s body--the legs carved in

claws, the sloping back, the head uplifted under a mass of fringed

pillows. In spite of its discomfort, Alwyn’s grandfather took his nap

there every afternoon, his spectacles in his hand, an open newspaper

over his face.

In front of the couch in winter the woodstove crouched on a mat of

zinc, with a rosy spot in the middle of each dead-black cheek. In

summer it was kept in the woodshed, swathed in old carpets.

A bow-legged table spread with a lace tidy marked the center of the

room; and on a square shelf just above the floor the great family

Bible, studded with gilt nails, lay diagonally.

The corner between the windows was occupied by a secretary--a

writing-desk which made, when it was let down, a noise like the

winding of a large clock, and a pair of bookcases with glass doors,

framed in jigsaw scrolls. The books on the shelves hid behind family

photographs. A blue-and-white Wedgwood sugar bowl and a stuffed owl

stood on one side; on the other a mandolin without strings, and three

gray squirrels in a tree crotch; their eyes resembled beads, and in

his tenth year Alwyn discovered that they were beads, in fact. Above

the secretary hung a row of embossed portraits in one frame: Emerson,

Longfellow, Oliver Wendell Holmes, Bryant, Lowell, and Whittier,

equally complacent and almost equally muffled by untidy beards.

These great men, just beneath the ceiling, gazed across the room at

a pair of enlarged pictures of Alwyn’s grandparents in middle life:

Rose Hamilton Tower’s scarcely womanly head, the ash-blond hair combed

back from her low forehead, her eyes unusually small, pale, and close

together, her mouth drooping stoically; Henry Tower’s face, stubborn

and melancholy, his teeth set so firmly that the cheeks protruded a

little over the jawbone, the chin lifted in a knot between the two

tufts of his faded beard. Though the heads within the identical frames

were of the same size, one saw at a glance that this man was smaller

than his wife.

There was a shell on the sideboard, a conch shell in the shape of a

horn, which, when held to the ear, repeated the surge and collapse

of breakers, infinitely faint, as if heard across the great width of

America which separates Wisconsin from the sea. It seemed to the boy

that in the same way every object in those rooms echoed the forces

which had once been at play around it, very faintly, from a distance

of years instead of miles. The pleated fabrics and sheets of old paper

enfolded little, agitated ghosts; and the odor of unfamiliar clothes,

beds, and pillows, the residue of spiritless perfumes and bouquets long

since thrown away, suggested energies now exhausted and passions now

forgotten: the energy which had chosen this farm in the wilderness,

cut down the trees, uprooted the stumps, built and demolished the log

cabins, and founded this home; the long series of passions which had in

the end produced himself.

Sometimes he would ask his grandmother about one thing or another.

Her eyes would grow vague with the intimate recollections which his

question disturbed in her mind, so that he would expect a full and

romantic account of them. But often she would merely say, “Oh, it is

too long a story to begin now,” or, “They are just old things which

I’ve kept a good many years.”

For the memory of another is like a ship which one sees coming down

a bay--the hull and the sails separating from the distance and from

the outlying islands and capes--charged with freight and cutting open

the waves, addressing itself in increasingly clear outlines to the

impatient eyes on the waterfront; which, before it reaches the shore,

grows ghostly and sinks in the sea; and one has to wait for the tides

to cast on the beach, fragment by fragment, the awaited cargo.

Alwyn’s grandmother sat in the sitting room only when there were

guests, or when, by the south window, she held the _Milwaukee

Sentinel_ or the _Christian Herald_ on a level with the ridge of her

old-fashioned corset, discovering what went on in the world through her

unsuitably small spectacles. Her life, like that of primitive women,

revolved about the place where food was prepared. Her thought and even

her recollections were accessory to whatever she was doing at the

moment; they resembled her habit of whispering to herself, often with

vehemence, while she worked. So it was in the kitchen, her broad lap

full of pea pods or stockings to be darned, with one eye on a simmering

kettle or the bread rising in pans, that she was most likely to satisfy

her grandson’s curiosity. Sometimes she replied to questions which

he was too young to ask with obscure allusions or partial avowals,

which, like the rays of a magic lantern, illuminated with disconnected

pictures the darkness of many lives--in fact, the darkness of life

itself.

Her large kitchen looked as cool and solid as a room built of stone.

There were things in it which, though they had been made in the old

days, were still useful: a copper kettle, dented and discolored here

and there by verdigris, which served as a foot-bath; a great, green

flour barrel into which a hen who had wandered through the open door

fell one day, beating up the flour with her wings; a sugar barrel with

a handle; and two hand-hewn chests, one of which had been brought by

the Towers from York State, part of their baggage on stagecoach and

canal boat.

In one corner a short pump brought up rain water into a sink from the

cistern under the floor. When the pump was out of order a trapdoor

was lifted, and a pail attached to a pole was lowered into the abyss.

Alwyn shrank against the wall, not only because he might fall in--it

represented all the abysses with which his elders dealt so carelessly

and capably; and out of it there breathed a strange odor associated in

his mind with the body of a rat, white and swollen, which in his sixth

or seventh year had had to be removed from the water.

There he observed his grandmother’s meals in preparation--all the food

characterized by his mother as unwholesome: potatoes in a black spider,

frying in a quantity of bacon fat until they were brown; headcheese and

the crackling of rendered lard; platters of leathery eggs; saturated

pies; and baking-powder doughnuts so rich that they stained one’s

fingers. She would give him a doughnut, saying, brusquely, “Ask your ma

before you eat it, or she’ll fly up in the air!” Upon which he would

remember his mother’s remark, that all the men of that family were

dyspeptic.

In the kitchen alone, of all the rooms in the house, Alwyn could

imagine his grandmother as a girl, standing up very straight against

that green plaster wall; her cheeks not quite rosy (for whoever had

colored the familiar daguerreotype had mixed violet with the red);

each gold earring swinging in the shadow of a curl; the black lace

mitts and the watch fob; the bonnet of straw and ribbon, the great

skirt wired and ruffled and hung with bows. Her sober eyes gave no

sign of imagination and no sign of surprise at whatever they saw.

Over the itinerant photographer’s head they must have seen miles of

tough bushes and grass; strong men chopping down the forest in a high

wind; pigeons dropping heavily from branch to branch; pasturing deer

continually alarmed.... And like the wild morning of that world, the

eyes in the daguerreotype were cold and clear, and were not anxious

about the afternoon or the evening.

“Whew! the heat!” the grandmother would say to the dreamy boy, wiping

her flushed face on her apron. “Your pa will want some cold water in

the field. Take the pail and run down to the well and bring up a little

to the house, and then you’d better take a fresh jug to the men.”

Alwyn would pause on the doorstep. There lay the countryside which,

sixty years before, had been her wilderness--changed no less than she.

Many gravel roads running parallel through the distance, as white as

marble; chickens dusting their feathers in them, frightened away by

automobiles. Thousands of telephone poles making the sound of a tuning

fork. Reapers, cultivators, sowers, hayrakes, tedders, and racks,

creeping like mechanical spiders over the slopes. Cattle of all colors

under the hickories. Sunshine flashing on the tines of pitchforks,

on idle plowshares, shovel blades, and the sides of tin pails full

of lunch. Sunshine streaming in the orchards over large apples which

seemed to revolve in the leaves. Clouds which looked like pieces of

pleated linen. Far away, harnessed horses in miniature, and men wearing

blue shirts, their arms bare to the biceps; and over their heads the

sky full of heat waves gliding and curling....

Alwyn never thought of the wilderness as hot, and did not know the

origin of his clear sense of what it had been: cool and solid, forest

beyond forest; no mountains, but instead, at an incomparable altitude,

thunderhead on thunderhead the color of granite. Exactly in the center

of the high, gray light had balanced an eagle. Catamount, bear,

badger, deer, foxes, passenger pigeons, and birds of prey, had been so

scattered among the trees and ravines that one never could have seen

two at a time. The world had seemed empty; the great hollows had echoed

and re-echoed.... Then, into the Mississippi Valley the pioneers had

crept, with chests and sickles, axes, flails, and oxen in docile pairs.

They had hesitated; and their figures had been dwarfed by that space,

and at first their voices in that silence could not even have been

heard.

That wilderness of history and hearsay, that distorted landscape of a

dream which had come true before it had been dreamed, was there where

it had been--but buried, buried under the plowed land, the feet of

modern men, and the ripening crops. Probably Alwyn would never see its

like. The pioneers were dead or unrecognizably old. The doorstep on

which he stood happened to be a marble gravestone--discarded when a

finer monument had been erected in its place or when a body had been

moved to another cemetery. The chiseled side was turned toward the

ground, and it occurred to Alwyn that among the letters of a name, a

date, and an inscription, silvery beetles lay side by side, and against

the urn or the clasped hands or the weeping willow, the earth as well

was cut by the worms with illegible curlicues.

A great bowlder by the hitching post looked like the Ark of the

Covenant at the back of his grandmother’s illustrated Bible--he would

sit on it when he got back from the field and crack hickory nuts.

Cherry and plum trees stood in perfect order along the garden fence,

the leaves of the one glossy and stiff, the leaves of the other curled

back on the stem. The lawn was cut in two by a path which ran down to

the road, and on his grandmother’s half of it her roses grew. They were

all cinnamon roses, a thicket of stunted bushes, the stems covered with

short thorns, the blossoms spicy and disheveled. She would say, “That

was the kind we had when I was a girl.” For her, like pressed flowers

in a book, or a bit of wedding bouquet folded in paper and fastened

with a pin, they were a keepsake, a pretext for reminiscences.

Her extravagant love of the past was a way of continuing to be a

mother, now that she was only a grandmother. If the men and women

she had brought into the world had still been dependent upon her

as they had been in their childhood, or if she could have usurped

her daughter-in-law’s control over Alwyn and his little brother

and sisters, she would not have been so tireless in her efforts to

remember and communicate what she remembered. She did not trouble to

tell Flora or her grown sons about the old days--she never had; they

heard her stories at second hand from the children, or overheard what

was not intended for them. But the adventures she could relate, the

judgments she could make with authority upon matters of which her

daughter-in-law knew nothing, gave her an opportunity to impress upon

these children--whom she could not instruct, or punish, or reward--the

moral lessons of a period which had come to an end almost everywhere

except in herself.

To this end she treasured all the heirlooms, including in her custody

certain souvenirs of her husband’s young manhood: such as the

certificate of his first marriage--a large sheet of paper on which,

under a black and white nosegay, one could still read his name and the

bride’s name, Serena Cannon; and a curl from the head of their son

Oliver who had lived only seven years.

Serena Cannon had made the hair album which was the show piece of the

collection, a copy book bound in vermilion paper with two or three

tiny garlands of hair on each foxed but substantial page. In all there

were fifty-six names, badly faded, in a script full of old-fashioned

flourishes, and fifty-six garlands, having a great variety of designs:

braided hoops, medallions like bits of Spanish lace, and spider webs,

combinations of loops and zigzags and coils and shadowy scallops,

executed in every quality and shade of hair--gray of tin and gray of

iron, sandy and chestnut and dead black, one maroon and one almost

orange; fine, coarse, wiry, or subtle; long threads spread out in

spirals, and threads not long enough to encircle a space as big as

the end of one’s thumb, and stiff locks in which the form of a curl

still pulled at the knots which held them. Most of the names were

unknown to Alwyn: Letitia, Judith, Clara-Belle, and Sophonisba; Enoch,

Luther, Cyrus, and Phineas; Cannons and Standishes and Crosbys and

Valentines--families which had died out or gone West. But he found,

under a blond oval, the name of his mother’s father, _Mr. Ira Duff_;

under some dark plaited threads, _My husband Henry O. Tower_; and a

lifeless wisp, marked in a woman’s handwriting, _My little son Oliver_,

and beneath it, in another script, in ink of another color, _Deceased

Dec. 4th, 1867_. Alwyn was bewildered when his grandmother explained

that this book took the place, in those days, of a photograph album.

He was unable to deduce a face or a life from a lock of hair; but an

incongruous refinement rose like a ghost or a perfume from between its

pages, and was added to his conception of the early days--a refinement

which was the fancywork of a woman with an unimaginable face, a woman

without history, whose only son was dead.

Serena Cannon was famous for her hair work and had left to her

husband’s family another masterpiece, a wreath as large as a funeral

wreath: more than one head of hair wound and tied on a skeleton of

wire; padded flowers in the form of Turk’s-cap lilies, frayed leaves

and swollen buds all bristling with the ends of individual hairs; and

the wreath as a whole--when the old hat box was opened and the tissue

paper lifted--quivering like a venomous spider.

Alwyn saw in his mind’s eye a pallid woman, the veins on her hands

very blue, the hands themselves moving in a mass of hair piled on her

lap. Once, when he was ten years old, his grandfather muttered to his

grandmother, “You’ll let that child spoil Serena’s things! She was a

saint....” Alwyn ran out of the house and climbed into the maple tree,

wondering what made her a saint and why he was afraid.

There was a box of arrowheads which had been picked up on the farm over

a period of seventy years: triangles of delicately chipped flint, some

like alabaster, some flesh-pink, some black--and these looked more

cruel than the others; so many that the boy imagined them falling like

a hailstorm over the whole land before his grandparents came. There

were two strings of wampum traded by the Indians for some hens and a

worn-out hoe.

There was a watch chain of braided leather, and his great-grandfather

John Tower’s silver watch, wound with a key, three-quarters of an inch

thick, the lid over the face decorated with birds and cat-tails. There

was a picture frame, not Serena Cannon’s work, but his great-aunt

Nancy’s: leather daisies and bunches of grapes and tendrils, varnished

and tacked on strips of wood.

There was a glass basket, of oblong panes bound together by tape; it

stood on the highest shelf of the kitchen cupboard, and inside it

one could see a litter of old papers--letters, newspaper clippings,

announcements of births, and obituaries.

There were the patchwork bedspreads, the thinnest and oldest also

made by his grandfather’s first wife: the pattern, a basket of cubic

fruit as high and as wide as the spread, of uniform blocks of muslin

yellow with age and Turkey-red cloth now scarcely pink; upon which was

imposed the almost invisible pattern of the quilting itself--meticulous

stitches in even, overlapping circles.

There were the crazy quilts: scraps of every sort of dress goods,

bordered by zigzag or log-fence stitching: watered black silk, flowered

foulard, plaids, changeable taffeta, red and yellow poplin, green

challie and cashmere in Paisley patterns, blister crêpe and pongee--cut

in diamonds and horseshoes and fans and meaningless shapes, embroidered

here and there with bees, hearts, and leaves.

Alwyn’s grandmother could identify piece after piece: “My sister

Abigail’s best dress when she was a girl. The dress I had made when

your grandpa and I visited the relations in Iowa. Your aunt Flora’s

first party dress. A sacque that a woman named Minerva Foote gave me to

cut up into a jacket for one of my children. The goods your mother’s

aunt Melissa Duff went on a lumber wagon to Milwaukee to get a whole

bolt of, so nobody should have anything like it--she was the meanest

woman ever lived! My cousin Matie Share’s basque. The dresses of my two

little girls who died--their names were Polly and Ada. The dress your

mother was married in.” She intended to make a crazy quilt for each of

her grandchildren.

There were the daguerreotypes in leather cases, one in a case of

tortoise shell on which there was an inlaid lily, brought back by his

grandfather from the South. Unknown men and women in a north light that

was eternal; good, bad, and indifferent people.... The adolescent boy,

cross-questioning his grandmother as to their identity, wanted to ask

them questions as well--with no hope of being answered, since they were

dead; curious and proud, he wanted to be able to explain to himself

their failures, to love and hate them as they had loved and hated one

another.

In the afternoon he often went by himself to her south bedroom, at the

opposite end of the house from his parents, brother, and sisters, where

the noise of everyday life sounded very softly or not at all. There he

climbed on a clothes barrel covered with wall paper, from the barrel

to a chest of drawers, placing a newspaper under his feet in order not

to scratch the surface, and then into a recess on top of a built-in

wardrobe, warm from the kitchen stove on the other side of the wall,

which was called the chimney cupboard.

All around him, as he sat dangling his feet over the edge, lay the

magazines which his cousins sent from Milwaukee, full of editorials,

love stories, advertisements of steamships and hotels, portraits of

diplomats and actresses--the materials of every imaginable future.

Between the chimney cupboard and his future, there were to be so many

transitions; causes and effects which one was not even expected to

understand; alarms, changes of heart, and hesitations; everything to

be endured, and nothing prepared for.... Nothing prepared for, since

no one knew what had begotten what; sons did not understand their

parents’ lives; no one thought about tragedies which had come to an

end. The past covered one’s footsteps all too promptly; present moments

were always in the act of vanishing; how then could the future be

anything but a riddle? Years of misconstrued events, and unreasonable

aversions, and useless ambitions, and nightmares....

The boy turned the pages of the magazines listlessly.

Side by side above the chest of drawers, on a level with his knees,

hung a pair of portraits of his grandmother’s two little girls who

died, enlarged from tintypes: two sober faces like boys’ faces, wearing

round white collars; one looking straight ahead, good-natured and

unabashed, the other resting her chin in the palm of her hand with a

sick child’s thoughtfulness.

Across the room, also on a level with his knees, there was a large

religious chromo, “The Rock of Ages”: a girl dressed in what looked

like a muslin nightgown, a young girl with streaming hair tossed

against a rock in the sea, and clinging to a cross. There was no sky

line; there were neither birds nor ships. What did it mean? Useless to

ask--he knew as much as he would be told: it was not a real sea or any

particular person or an actual darkness, but the night of the soul. The

catastrophe, the black sky around it like the wall of a great well,

the leaden breakers, and the soapsuds foam--all stood for something

else. The dull crests kept on tirelessly booming in the picture; the

girl could not have heard a comforting voice if there had been one.

Deprivation and disappointment; loneliness without a horizon, without

birds....

All the secrets of all the lives must be like that--they could not

tell. All they could do was to hang such a picture on the wall, or

merely in their hearts. Would anyone ever tell?

That day he and his little sister had been looking at the

daguerreotypes, at one in particular--a handsome, bearded young man in

a uniform with two rows of brass buttons. His grandmother had looked

over their shoulders, and she had said, “Do you know who that is?”

They had been surprised, for she always expected them to recognize

the members of their own family. Of course they knew; even his little

sister knew.

Sitting in the chimney cupboard, Alwyn puzzled over her question and

her answer. Perhaps she had felt an impulse to mystify them, or the

tediousness of having too many secrets to keep. She had said, “That was

my soldier sweetheart.”

They had not been able to understand. It was not her husband, their

grandfather, but his younger brother--their great-uncle Leander, who

was dead.

Alone in the chimney cupboard Alwyn determined, one day, sooner or

later, to know that story, and as many others as he could....

“Why didn’t you marry him then, grandma?” his little sister had asked.

She had answered in a low tone which implied that there were

things which could not be explained, even things which passed her

understanding. “Well ... He didn’t want me. I don’t blame him.”

The grandmothers · 第 9 / 20 题