E fa saltando in ciel ben mille rote;
Delle narici il foco accolto spira,
Muove l'orecchie, e l'empie membra scuote;
A sassi, a sterpi, a piante ei non rimira,
Ma fracassando il tutto, urta e percote;
Col nitrito i nemici a fiera guerra
Sfida, e cò piè fa rimbombar la tierra._[7]
[Footnote 7: TASSO.]
Among the Romans he might have been in danger of being selected for a
victim to Mars, on the Ides of December. The Massagetæ would have
sacrificed him to the Sun, to whom horses seem to have been offered
wherever he was worshipped. He might have escaped in those countries
where white horses were preferred on such occasions;—a preference for
which a commentator upon Horace accounts by the unlucky conjecture
that it was because they were swifter than any others.
No better horse was ever produced from that celebrated breed which
Dionysius the Tyrant imported into Sicily from the Veneti. No better
could have been found among all the progeny of the fifty thousand
Mares belonging to the Great King, upon the Great Plain which the
Greeks called Hippobotus because the Median herb which was the best
pasture for horses abounded there. Whether the Nisæan horses which
were used by kings, were brought from thence or from Armenia, antient
Authors have not determined.
There was a tomb not far from the gates at Athens, ascending from the
Piræus, on which a soldier was represented standing beside a Horse.
All that was known of this monument in the age of Adrian was that it
was the work of Praxiteles; the name of the person whose memory it was
intended to preserve had perished. If Nobs and his Master had
flourished at the same time with Praxiteles, that great sculptor would
have thought himself worthily employed in preserving likenesses for
posterity of the one and the other. He was worthy to have been
modelled by Phidias or Lysippus. I will not wish that Chantrey had
been what he now is, the greatest of living sculptors, fourscore years
ago: but I may wish that Nobs and the Doctor had lived at the time
when Chantrey could have made a bust of the one and a model of the
other, or an equestrian statue to the joint honour of both.
Poppæa would have had such a horse shod with shoes of gold. Caligula
would have made him Consul. William Rufus would have created him by a
new and appropriate title Lord Horse of London Town.
When the French had a settlement in the Island of Madagascar, their
Commander who took the title of Viceroy, assembled a force of 3000
natives against one of the most powerful native Chiefs, and sent with
them 140 French under the Sieur de Chamargou. This Officer had just
then imported from India the first horse which had ever been seen in
Madagascar, and though oxmanship was practised by this people, as by
some of the tribes on the adjacent coast of Africa, those oxriders
were astonished at the horse; _ils luy rendoient même des respects si
profonds, que tous ceux qui envoyoient quelque deputation vers le
General de cette armée, ne manquoient point de faire des presens et
des complimens a Monsieur le Cheval._ If Nobs had been that Horse, he
would have deserved all the compliments that could have been paid him.
He would have deserved too, as far as Horse could have deserved, the
more extraordinary honours which fell to the lot of a coal black
steed, belonging to a kinsman of Cortes by name Palacios Rubios. In
that expedition which Cortes made against his old friend and comrade
Christoval de Olid, who in defiance of him had usurped a government
for himself, the Spaniards after suffering such privations and
hardships of every kind, as none but Spaniards could with the same
patience have endured, came to some Indian settlements called the
Mazotecas, being the name of a species of deer in the form of one of
which the Demon whom the natives worshipped had once, they said,
appeared to them, and enjoined them never to kill or molest in any way
an animal of that kind. They had become so tame in consequence, that
they manifested no fear at the appearance of the Spaniards, nor took
flight till they were attacked. The day was exceedingly hot, and as
the hungry hunters followed the chase with great ardour, Rubios's
horse was overheated, and as the phrase was, melted his grease. Cortes
therefore charged the Indians of the Province of Itza to take care of
him while he proceeded on his way to the Coast of Honduras, saying
that as soon as he fell in with the Spaniards of whom he was in quest,
he would send for him; horses were of great value at that time, and
this was a very good one. The Itzaex were equally in fear of Cortes
and the Horse; they did not indeed suppose horse and rider to be one
animal, but they believed both to be reasonable creatures, and
concluded that what was acceptable to the one would be so to the
other. So they offered him fowls to eat, presented nosegays to him of
their most beautiful and fragrant flowers, and treated him as they
would have treated a sick Chief, till to their utter dismay, he was
starved to death. What was to be done when Cortes should send for him?
The Cacique with the advice of his principal men gave orders that an
Image of the Horse should be set up in the temple of his town, and
that it should be worshipped there by the name of Tziminchac, as the
God of Thunder and Lightning, which it seemed to them were used as
weapons by the Spanish Horsemen. The honour thus paid to the Horse
would they thought obtain credit for the account which they must give
to the Spaniards, and prove that they had not wilfully caused his
death.
The Itzaex however heard nothing of the Spaniards, nor the Spaniards
of Rubios's black horse, till nearly an hundred years afterwards two
Franciscans of the province of Yucatan, went as Missionaries among
these Indians, being well versed in the Maya tongue, which is spoken
in that country; their names were Bartolomé de Fuensalida and Juan de
Orbita. The chief settlement was upon an Island in the Lake of Itza;
there they landed, not with the good will either of the Cacique or the
people, and entering the place of worship, upon one of their great Cus
or Pyramids they beheld the Horse-Idol, which was then more venerated
than all the other Deities. Indignant at the sight, Father Orbita took
a great stone and broke to pieces the clay statue, in defiance of the
cries and threats with which he was assailed. “Kill him who has killed
our God,” they exclaimed; “kill him! kill him!” The Spaniards say the
serene triumph and the unwonted beauty which beamed in Orbita's
countenance at that moment, made it evident that he was acting under a
divine impulse. His companion Fuensalida, acting in the same spirit,
held up the Crucifix, and addressed so passionate and powerful an
appeal to the Itzaex in their own language upon the folly and
wickedness of their Idolatry and the benefits of the Gospel which he
preached, that they listened to him with astonishment and admiration
and awe, and followed the Friars respectfully from the place of
worship, and allowed them to depart in safety.
These Franciscan Missionaries zealous and intrepid as they were, did
but half their work. Many years afterwards when D. Martin de Ursua
defeated the Itzaex in an action on the Lake, and took the Petén or
Great Island, he found, in what appears to have been the same
Adoratory, a decayed shin bone, suspended from the roof by three
strings of different coloured cotton, a little bag beneath containing
smaller pieces of bone in the same state of decay, under both there
were three censers of the Indian fashion with storax and other
perfumes burning, and a supply of storax near wrapt in dry leaves of
maize, and over the larger bone an Indian coronet. These he was told
upon enquiry, were the bones of the Horse which the Great Captain had
committed to the care of their Cacique long ago.
If it had been the fate of Nobs thus to be idolified, and the Iztaex
had been acquainted with his character, they would have compounded a
name for him, not from Thunder and Lightning, but from all the good
qualities which can exist in horse-nature, and for which words could
be found in the Maya tongue.
CHAPTER CXLV.
WILLIAM OSMER. INNATE QUALITIES. MARCH OF ANIMAL INTELLECT. FARTHER
REVEALMENT OF THE COLUMBIAN PHILOSOPHY.
There is a word, and it is a great word in this Book,[1] _ἐπι το
αὐτο,_—_In id ipsum_, that is, to look to the thing itself, the very
point, the principal matter of all; to have our eye on that, and not
off it, upon _alia omnia_, any thing but it.—To go to the point, drive
all to that, as also to go to the matter real, without declining from
it this way or that, to the right hand or to the left.
BP. ANDREWS.
[Footnote 1: The New Testament which the Preacher had before him.]
A certain William Osmer once wrote a dissertation upon the Horse,
wherein he affirmeth, it is demonstrated by matters of fact, as well
as from the principles of philosophy, that innate qualities do not
exist, and that the excellence of this animal is altogether mechanical
and not in the blood. In affirming this of the Horse the said William
Osmer hath gone far toward demonstrating himself an Ass; for he might
as well have averred that the blood hath nothing to do with the
qualities of a black pudding.—When Hurdis said
Give me the steed
Whose noble efforts bore the prize away,
I care not for his grandsire or his dam,
it was well said but not wisely.
The opinion which is as old as anything known concerning this animal,
that the good qualities of a horse are likely to bear some resemblance
to those of its sire or dam, Mr. Osmer endeavoured to invalidate by
arguing that his strength and swiftness depend upon the exactness of
his make, and that where this was defective these qualities would be
deficient also,—a foolish argument, for the proposition rests upon
just the same ground as that against which he was reasoning. But what
better reasoning could be looked for from a man who affirmed that if
horses were not shod they might travel upon the turnpike roads without
injury to their feet, because, in his own language, “when time was
young, when the earth was in a state of nature, and turnpike roads as
yet were not, the Divine Artist had taken care to give their feet such
defence as it pleased him.”
If the Doctor had known that Nobs was of Tartarian extraction, this
fact would sufficiently have accounted for the excellences of that
incomparable roadster. He explained them quite as satisfactorily to
himself by the fancy which he amused himself with supporting on this
occasion, that this marvellous horse was a son of the Wind. And hence
he inferred that Nobs possessed the innate qualities of his kind in
greater perfection than any other horse, as approaching nearer to the
original perfection in which the species was created. For although
animals are each in their kind less degenerate than man, whom so many
circumstances have tended to injure in his physical nature, still, he
argued, all which like the horse have been made subservient to the
uses of man, were in some degree deteriorated by that subjection.
Innate qualities, however, he admitted were more apparent in the brute
creation than in the human creature, because even in those which
suffer most by domestication, the course of nature is not so violently
overruled.
I except the Duck, he would say. That bird, which Nature hath made
free of earth, air and water, loses by servitude the use of one
element, the enjoyment of two, and the freedom of all three.
Look at the Pig also, said the Doctor. In his wild state no animal is
cleaner, happier, or better able to make himself respected. Look at
him when tamed,—I will not say in a brawn-case, for I am not speaking
now of those cruelties which the Devil and Man between them have
devised,—but look at him prowling at large about the purlieus of his
sty. What a loathsome poor despised creature hath man made him!
_Animal propter convivia natum._[2]
Every cur thinks itself privileged to take him by the ear; whereas if
he were once more free in the woods, the stoutest mastiff or wolf-dog
would not dare look him in the face.
[Footnote 2: JUVENAL.]
Yet he was fond of maintaining that the lower creation are capable of
intellectual improvement. In Holland indeed he had seen the school for
dogs, where poodles go through a regular course of education, and
where by this time perhaps the Lancasterian inventions have been
introduced. But this was not what the Doctor contemplated. Making
bears and elephants dance, teaching dogs to enact ballets, and horses
to exhibit tricks at a fair, he considered as the freaks of man's
capricious cruelty, and instances of that abuse of power which he so
frequently exercises over his inferior creatures, and for which he
must one day render an account, together with all those whose
countenance of such spectacles affords the temptation to exhibit them.
In truth the power which animals as well as men possess, of conforming
themselves to new situations and forming new habits adapted to new
circumstances is proof of a capability of improvement. The wild dogs
in the plains of La Plata, burrow, because there is no security for
them above ground against stronger beasts of prey. In the same country
owls make their nests in the ground, because there are neither trees
nor buildings to afford them concealment. A clergyman in Iceland by
sowing angelica upon a Lake-island some miles from the sea, not only
attracted gulls and wild ducks to breed there, but brought about an
alliance between those birds, who are not upon neighbourly terms
elsewhere. Both perceived that the new plants afforded better shelter
from wind and rain, than any thing which they had seen before; there
was room enough for both; and neighbourhood produced so much good
will, that the gulls protected the weaker birds not only against the
ravens who are common enemies, but against another species of gull
also which attacks the duck's nest.
A change more remarkable than either of these, is that which the
common hearth-cricket has undergone in its very constitution as well
as in all its ways of life, since men built houses and inhabited cold
climates.
The field-cricket in North America, which buries itself during the
winter ten inches deep and there lies torpid, began about an hundred
years ago to avail itself of the work of man and take up its abode in
the chimnies. This insect even likes man for a bed-fellow, not with
any such felonious intentions as are put in execution by smaller and
viler vermin, but for the sake of warmth. The Swedish traveller, Kalm,
says that when he and his companions were forced to sleep in
uninhabited places, the crickets got into the folds of their garments,
so that they were obliged to make some tarriance every morning, and
search carefully before they could get rid of them.
Two species of Swallows have domesticated themselves with man. We have
only that which builds under the eaves in England, but in North
America they have both the house swallow and the chimney swallow; the
chimnies not being made use of in summer, they take possession, and
keep it sometimes in spite of the smoke if the fire is not very great.
Each feather in this bird's tail ends in a stiff point, like the end
of an awl; they apply the tail to the side of the wall, and it assists
in keeping them up, while they hold on with their feet. “They make a
great thundering noise all day long by flying up and down in the
chimnies;” now as the Indians had not so much as a hearth made of
masonry, it is an obvious question, says Kalm, where did these
swallows build before the Europeans came, and erected houses with
chimnies? Probably, it is supposed, in hollow trees, but certainly
where they could; and it is thus shown that they took the first
opportunity of improving their own condition.
But the Doctor dwelt with most pleasure on the intellectual
capabilities of Dogs. There had been Dogs, he said, who from the mere
desire of following their master's example had regularly frequented
either the Church or the Meeting House;—others who attended the Host
whenever they heard the bell which announced that it was carried
abroad; one who so modulated his voice as to accompany instrumental
music through all the notes of a song; and Leibnitz had actually
succeeded in teaching one to speak. A dog may be made an epicure as
well as his master. He acquires notions of rank and respectability;
understands that the aristocracy are his friends, regards the beggar
as his rival for bones, and knows that whoever approaches in darkness
is to be suspected for his intentions. A dog's physiognomical
discernment never deceives him; and this the Doctor was fond of
observing, because wherever he was known the dogs came to return the
greeting they expected. He has a sense of right and wrong as far as he
has been taught; a sense of honour and of duty, from which his master
might sometimes take a lesson; and not unfrequently a depth and
heroism of affection, which the Doctor verily believed would have its
reward in a better world. John Wesley held the same opinion, which has
been maintained also by his enemy Augustus Toplady, and by his
biographer the laureated L. L. D. or the El-el-deed Laureate. The
Materialist, Dr. Dove would argue, must allow upon his own principles
that a dog has as much soul as himself; and the Immaterialist, if he
would be consistent, must perceive that the life and affections and
actions of an animal are as little to be explained as the mysteries of
his own nature by mere materiality. The all-doubting and therefore
always half-believing Bayle has said that _les actions des bêtes sont
peut-être un des plus profonds abîmes sur quoi notre raison se puisse
exercer_.
But here the Doctor acknowledged himself to be in doubt. That another
state of existence there must be for every creature wherein there is
the breath of life, he was verily persuaded. To that conclusion the
whole tenour of his philosophy led him, and what he entertained as a
philosophical opinion, acquired from a religious feeling something
like the strength of faith. For if the whole of a brute animal's
existence ended in this world, then it would follow that there are
creatures born into it, for whom it had been better never to have
been, than to endure the privations, pains and wrongs and cruelties,
inflicted upon them by human wickedness; and he would not, could not,
dared not believe that any, even the meanest of God's creatures, has
been created to undergo more of evil than of good (where no power of
choice was given)—much less to suffer unmingled evil, during its
allotted term of existence. Yet this must be, if there were no state
for animals after death.
A French speculator upon such things (I think it was P. Bougeant) felt
this so strongly as to propose the strange hypothesis that fallen
Angels underwent their punishment in the bodies of brutes, wherein
they were incarnate and incarcerate as sentient, suffering and
conscious spirits. The Doctor's theory of progressive life was liable
to no such objections. It reconciled all seeming evil in the lower
creation to the great system of benevolence. But still there remained
a difficulty. Men being what they are, there were cases in which it
seemed that the animal soul would be degraded instead of advanced by
entering into the human form. For example, the Doctor considered the
beast to be very often a much worthier animal than the butcher; the
horse than the horse-jockey or the rider; the cock, than the
cock-fighter; the young whale than the man who harpoons the reasonable
and dutiful creature when it suffers itself to be struck rather than
forsake its wounded mother.
In all these cases indeed, a migration into some better variety of the
civilized biped might be presumed, Archeus bringing good
predispositions and an aptitude for improvement. But when he looked at
a good dog (in the best acceptation of the epithet),—a dog who has
been humanized by human society,—who obeys and loves his master, pines
during his illness, and dies upon his grave, (the fact has frequently
occurred,) the Doctor declared his belief, and with a voice and look
which told that he was speaking from his heart, that such a creature
was ripe for a better world than this, and that in passing through the
condition of humanity it might lose more than it could gain.
The price of a dog might not, among the Jews, be brought into the
House of the Lord, “for any vow,” for it was an abomination to the
Lord. This inhibition occurs in the same part of the Levitical law
which enjoins the Israelites not to deliver up to his master the
servant who had escaped from him; and it is in the spirit of that
injunction, and of those other parts of the Law which are so
beautifully and feelingly humane, that their very tenderness may be
received in proof of their divine origin. It looks upon the dog as
standing to his master in far other relation than his horse or his ox
or his ass,—as a creature connected with him by the moral ties of
companionship and fidelity and friendship.
CHAPTER CXLVI.
DANIEL DOVE VERSUS SENECA AND BEN JONSON. ORLANDO AND HIS HORSE AT
RONCESVALLES. MR. BURCHELL. THE PRINCE OP ORANGE. THE LORD KEEPER
GUILDFORD. REV. MR. HAWTAYN. DR. THOMAS JACKSON. THE ELDER SCALIGER.
EVELYN. AN ANONYMOUS AMERICAN. WALTER LANDOR, AND CAROLINE BOWLES.
——Contented with an humble theme
I pour my stream of panegyric down
The vale of Nature, where it creeps and winds
Among her lovely works with a secure
And unambitious course, reflecting clear,
If not the virtues, yet the worth of brutes.
COWPER.
The Doctor liked not Seneca when that philosopher deduced as a
consequence from his definition of a benefit, that no gratitude can be
due to beasts or senseless things; “_nam, qui beneficium mihi daturus
est_,” he says, “_debet non tantum prodesse, sed velle. Ideo nec mutis
animalibus quidquam debetur; et quam multos è periculo velocitas equi
rapuit! Nec arboribus; et quam multos æstu laborantes ramorum opacitas
texit!_” that is,—“for he who is about to render me a good service,
not only ought to render it, but to intend it. Nothing therefore can
be owed to dumb animals, and yet how many have the speed of a horse
saved from danger! Nor to trees, and yet how many when suffering under
the summer sun, have the thick boughs shaded!” To the same tenour Ben
Jonson speaks. “Nothing is a courtesy,” he says, “unless it be meant
us, and that friendly and lovingly. We owe no thanks to rivers that
they carry our boats; or winds, that they be favouring, and fill our
sails; or meats that they be nourishing; for these are what they are
necessarily. Horses carry us, trees shade us, but they know it not.”
What! our friend would say, do I owe thee nothing Nobs, for the many
times that thou hast carried me carefully and safely, through bad
ways, in stormy weather, and in dark nights? Do I owe thee nothing for
thy painful services, thy unhesitating obedience, thy patient
fidelity? Do I owe thee nothing for so often breaking thy rest, when
thou couldest not know for what urgent cause mine had been broken, nor
wherefore I was compelled by duty to put thee to thy speed? Nobs,
Nobs, if I did not acknowledge a debt of gratitude to thee, and
discharge it as far as kind usage can tend to prolong thy days in
comfort, I should deserve to be dropt as a colt in my next stage of
existence, to be broken in by a rough rider, and broken down at last
by hard usage in a hackney coach.
There is not a more touching passage in Italian poetry than that in
which Pulci relates the death of Orlando's famous horse, (his Nobs) in
the fatal battle of Roncesvalles:
_Vegliantin come Orlando in terra scese,
A piè del suo signor caduto è morto,
E inginocchiossi e licenzia gli chiese,
Quasi dicesse, io t'ho condotto a porto.
Orlando presto le braccia distese
A l'acqua, e cerca di dargli conforto,
Ma poi che pure il caval non si sente,
Si condolea molto pietosamente._
_O Vegliantin, tu m'hai servito tanto:
O Vegliantin, dov'è la tua prodezza?
O Vegliantin, nessun si dia piu vanto;
O Vegliantin, venuta è l'ora sezza:
O Vegliantin, tu m'hai cresciuto il pianto;
O Vegliantin, tu non vuoi piu cavezza:
O Vegliantin, s'io ti feci mai torto,
Perdonami, ti priego, cosi morto._
_Dice Turpin, che mi par maraviglia,
Che come Orlando perdonami disse,
Quel caval parve ch'aprisse le ciglia,
E col capo e co gesti acconsentisse._[1]
[Footnote 1: MORGANTE MAGGIORE.]
A traveller in South Africa, Mr. Burchell, who was not less
adventurous and persevering than considerate and benevolent, says that
“nothing but the safety of the whole party, or the urgency of peculiar
and inevitable circumstances could ever, during his whole journey,
induce him to forget the consideration due to his cattle, always
regarded as faithful friends whose assistance was indispensable. There
may be in the world,” he says, “men who possess a nature so hard, as
to think these sentiments misapplied; but I leave them to find, if
they can, in the coldness of their own hearts, a satisfaction equal to
that which I have enjoyed in paying a grateful attention to animals by
whose services I have been so much benefitted.”
The Prince of Orange would once have been surprised and taken in his
tent by the Spaniards if his dog had not been more vigilant than his
guards. Julian Romero planned and led this night attack upon the
Prince's camp; the camisado was given so suddenly, as well as with
such resolution, “that the place of arms took no alarm, until their
fellows,” says Sir Roger Williams, “were running in with the enemy in
their tails; whereupon this dog hearing a great noise, fell to
scratching and crying, and withal leapt on the Prince's face, awaking
him, being asleep, before any of his men.” Two of his secretaries were
killed hard by the tent, and “albeit the Prince lay in his arms, with
a lacquey always holding one of his horses ready bridled, yet at the
going out of his tent, with much ado he recovered his horse before the
enemy arrived. One of his squires was slain taking horse presently
after him, and divers of his servants which could not recover theirs,
were forced to escape amongst the guards of foot. Ever after until the
Prince's dying day, he kept one of that dog's race;—so did many of his
friends and followers. The most or all of these dogs were white little
hounds, with crooked noses, called camuses.”
The Lord Keeper Guilford “bred all his horses, which came to the
husbandry first colts, and from thence, as they were fit, were taken
into his equipage; and as by age or accident they grew unfit for that
service, they were returned to the place from whence they came, and
there expired.” This is one of the best traits which Roger North has
related of his brother.
“A person,” says Mr. Hawtayn, who was a good kind-hearted clergyman of
the Church of England, “that can be insensible to the fidelity and
love which dumb animals often express, must be lower in nature than
they.”
_Grata e Natura in noi; fin dalla cuna
Gratitudine è impressa in uman core;
Ma d'un instinto tal questo è lo stile,
Che lo seconda più, chi è piu gentile._[2]
[Footnote 2: CARLO MARIA MAGGI.]
The gentlest natures indeed are the best, and the best will be at the
same time the most grateful and the most tender. “Even to behold a
flourishing tree, first bereft of bark,” says Dr. Jackson, “then of
all the naked branches, yet standing, lastly the green trunk cut down
and cast full of sap into the fire, would be an unpleasant spectacle
to such as delighted in setting, pruning, or nourishing plants.”
The elder Scaliger as Evelyn tells us, never could convince Erasmus
but that trees feel the first stroke of the axe; and Evelyn himself
seems to have thought there was more probability in that opinion than
he liked to allow. The fall of a very aged oak, he says, giving a
crack like thunder, has been often heard at many miles distance; nor
do I at any time hear the groans without some emotion and pity,
constrained, as I too often am, to fell them with much reluctancy. Mr.
Downes in his Letters from the Continent says, “There is at this time
a forest near Bolsena so highly venerated for its antiquity that none
of the trees are ever cut.”
One who, we are told, has since been honourably distinguished for
metaphysical speculation, says in a juvenile letter to the late
American Bishop Hobart, “I sometimes converse a considerable time with
a tree that in my infancy invited me to play under its cool and
refreshing shade; and the old dwelling in which I have spent the
greater part of my life, though at present unoccupied and falling into
ruin, raises within me such a musing train of ideas, that I know not
whether it be pleasing or painful. Now whether it arise from an
intimate association of ideas, or from some qualities in the
insensible objects themselves to create an affection, I shall not
pretend to determine; but certain it is that the love we bear for
objects incapable of making a return, seems always more disinterested,
and frequently affords us more lasting happiness, than even that which
we feel toward rational creatures.”
But never by any author, ancient or modern, in verse or prose, has the
feeling which ascribes sentience as well as life to the vegetable
world, been more deliciously described than by Walter Landor, when
speaking of sweet scents, he says,
They bring me tales of youth, and tones of love;
And 'tis and ever was my wish and way
To let all flowers live freely and all die,
Whene'er their Genius bids their souls depart,
Among their kindred in their native place.
I never pluck the rose; the violet's head
Hath shaken with my breath upon its bank
And not reproach'd me; the ever sacred cup
Of the pure lily hath between my hands
Felt safe, unsoil'd, nor lost one grain of gold.
These verses are indeed worthy of their author when he is most worthy
of himself. And yet Caroline Bowles's sweet lines will lose nothing by
being read after them.
THE DEATH OF THE FLOWERS.
How happily, how happily the flowers die away!
Oh! could we but return to earth as easily as they;
Just live a life of sunshine, of innocence and bloom,
Then drop without decrepitude or pain into the tomb.
The gay and glorious creatures! “they neither toil nor spin,”
Yet lo! what goodly raiment they're all apparelled in;
No tears are on their beauty, but dewy gems more bright
Than ever brow of Eastern Queen endiademed with light.
The young rejoicing creatures! their pleasures never pall,
Nor lose in sweet contentment, because so free to all;
The dew, the shower, the sunshine; the balmy blessed air,
Spend nothing of their freshness, though all may freely share.
The happy careless creatures! of time they take no heed;
Nor weary of his creeping, nor tremble at his speed;
Nor sigh with sick impatience, and wish the light away;
Nor when 'tis gone, cry dolefully, “Would God that it were day.”
And when their lives are over, they drop away to rest,
Unconscious of the penal doom, on holy Nature's breast;
No pain have they in dying, no shrinking from decay.
Oh! could we but return to earth as easily as they!
CHAPTER CXLVII.
OLD TREES. SHIPS. FIGURATIVE LANGUAGE. LIFE AND PASSIONS ASCRIBED TO
INANIMATE OBJECTS. FETISH WORSHIP. A LORD CHANCELLOR AND HIS GOOSE.
_Ce que j'en ay escrit, c'est pour une curiosité, qui plaira possible
à aucuns: et non possible aux autres._
BRANTOME.
“Consider,” says Plutarch in that precious volume of Philemon
Holland's translating, which was one of the elder Daniel's treasures,
and which the Doctor valued accordingly as a relic, “consider whether
our forefathers have not permitted excessive ceremonies and
observations in these cases, even for an exercise and studious
meditation of thankfulness; as namely, when they reverenced so highly
the Oaks bearing acorns as they did. Certes the Athenians had one
Fig-tree which they honoured by the name of the holy and sacred
Fig-Tree; and they expressly forbade to cut down the Mulberry-tree.
For these ceremonies, I assure you, do not make men inclined to
superstition as some think, but frame and train us to gratitude and
sociable humanity one toward another, whenas we are thus reverently
affected to such things as these that have no soul nor sense.” But
Plutarch knew that there were certain Trees to which something more
than sense or soul was attributed by his countrymen.
There was a tradition at Corinth which gave a different account of the
death of Pentheus from that in the Metamorphoses, where it is said
that he was beholding the rites of the Bacchanals, from an open
eminence surrounded by the woods, when his mother espied him, and in
her madness led on the frantic women by whom he was torn to pieces.
But the tradition at Corinth was that he climbed a tree for the
purpose of seeing their mysteries, and was discovered amid its
branches; and that the Pythian Oracle afterwards enjoined the
Corinthians to find out this Tree, and pay divine honours to it, as to
a God. The special motive here was to impress the people with an
aweful respect for the Mysteries, none being felt for any part of the
popular religion.
Old Trees, without the aid of an Oracle to consecrate them, seem to
have been some of the most natural objects of that contemplative and
melancholy regard, which easily passes into superstitious veneration.
No longer ago than during the peace of Amiens a Frenchman[1]
describing the woods on the banks of the Senegal, says _On éprouve un
doux ravissement en contemplant ces nobles productions d'une nature
tranquille, libre et presque vierge; car là elle est encore respectée,
et la vieillesse des beaux arbres y est pour ainsi dire l'objet d'un
culte. Mon ame reconnoissante des émotions qu'elle ressentait,
remerciait le Créateur d'avoir fait naître ces magnifiques végétables
sur un sol òu elles avaient pu croitre indépendantes et paisibles, et
conserver ces formes originales et naïves que l'art sait alterer, mais
qu'il ne saura jamais imiter._—
_Quelques-uns des sites qu'on rencontre etalent les attraits et les
grâces d'une nature virginale; dans d'autres, on admire ce que l'âge,
de sa plus grande force, peut avoir de plus imposant et de plus
auguste; et d'antiques forêts, dont les arbres ont une grosseur et une
élévation qui attestent leur grand âge, excitent une admiration mêlée
de respect; et ces prodigieux végétaux encore verts, encore beaux,
après une vie de tant de siecles, semblent vouloir nous apprendre, que
dans ces contrées solitaires et fertiles, la nature vit toujours, et
ne vieillit jamais._
[Footnote 1: GOLBERRY.]
There are Tribes among the various races in the Philippines who are
persuaded that the souls of their ancestors use old trees as their
habitations, and therefore it is deemed a sacrilege to cut one down.
The Lezgis used to erect pillars under the boughs of decayed Oaks to
support them as long as possible; _Murlooz_ is the name which they
give to such spurs, or stay-pillars.
The Rector of Manafon, Mr. Walter Davies, in his View of the
Agriculture and Domestic Economy of North Wales, says, “Strangers have
oftentimes listened with attention to Gentlemen of the County of
Montgomery enquiring anxiously into the conduct and fate of the
Windsor Castle, the Impregnable, the Brunswick and other men of war,
in some particular naval engagements; and were led to imagine that
they had some near and dear relations holding important commissions on
board; but upon farther enquiry, found the ground of this curiosity to
be no other than that such ships had been partly built of timber that
had grown upon their estates; as if the inanimate material contained
some magic virtue.” The good Rector might have perceived in what he
censures, one indication of that attachment to our native soil, on
which much of the security of states depends, much of the happiness of
individuals, and not a little of their moral and intellectual
character.
But indeed the same cause which renders personification a common
figure not only with poets and orators, but in all empassioned and
even in ordinary speech, leads men frequently both to speak and act as
if they ascribed life and consciousness to inanimate things.
When the Cid Campeador recovered from the Infantes of Carrion, his two
swords Colada and Tizona, “his whole frame,” says the Chronicler,
“rejoiced, and he smiled from his heart. And he laid them upon his lap
and said, ‘Ah my swords, Colada and Tizona, truly may I say of you
that you are the best swords in Spain; and I won you, for I did not
get you either by buying or by barter. I gave ye in keeping to the
Infantes of Carrion that they might do honour to my daughters with ye.
But ye were not for them! They kept ye hungry, and did not feed ye
with flesh as ye were wont to be fed. Well is it for you that ye have
escaped that thraldom and are come again to my hands.’”
The same strong figure occurs in the Macaronea,
_Gaude, Baldus ait, mi brande! cibaberis; ecce
Carnis et sanguis tibi præsententur abunde._
The Greek Captain who purchases a vessel which he is to command
himself, takes possession of it by a ceremony which is called
espousing the ship; on this occasion he suspends in it a laurel crown
as a symbol of the marriage, and a bag of garlic as a preservative
against tempests.—In the year 1793, the ship Darius belonging to a
Hindoo, or more probably, as may be inferred from the name, a Parsee
owner, was run ashore off Malacca by its Commander Captain Laughton to
save it from falling into the hands of a French Privateer. The Captain
and his Officers when they had thus disappointed the enemy, succeeded
afterwards by great exertion and great skill, in getting the vessel
off, and brought it safely home to Bombay; where the grateful owner,
thinking the Ship itself was entitled to some signal mark of
acknowledgement, treated it with a compleat ablution, which was
performed not with water, but with sugar and milk.
Our own sailors sometimes ascribe consciousness and sympathy to their
ship. It is a common expression with them that “she behaves well;” and
they persuade themselves that an English Man of War, by reason of its
own good will, sails faster in pursuit of a Frenchman than at any
other time. Poor old Captain Atkins was firmly possessed with this
belief. On such occasions he would talk to his ship, as an Arabian to
his horse, urge and intreat her to exert herself and put forth all her
speed, and promise to reward her with a new coat of paint as soon as
they should get into harbour.—“Who,” says Fuller, “can without pity or
pleasure behold that trusty vessel which carried Sir Francis Drake
about the World?”—So naturally are men led to impute something like
vitality to so great a work of human formation, that persons connected
with the shipping trade talk of the average _life_ of a ship, which in
the present state of our naval affairs is stated to be twenty-two
years.
At one of the Philosophers' Yearly-Meetings it was said that every
Engine-man had more or less pride in his engine, just as a sailor had
in his ship. We heard then of the _duty_ of an engine, and of how much
_virtue_ resides in a given quantity of coals. This is the language of
the Mines, so easily does a figurative expression pass into common
speech. The _duty_ of an engine has been taken at raising 50 millions
of cubic-feet of water one foot in an hour; some say 100 millions,
some 120; but the highest duty which the reporter had ascertained was
90 millions, the lowest seventy. And the _virtue_ in a bushel of coals
is sufficient to raise 125 millions of cubic-feet of water one foot,
being from 800 to 1070 at the cost of one farthing. No one will think
this hard duty for the Engine, but all must allow it to be cheap
virtue in the coals.
This however is merely an example of the change which words undergo in
the currency of speech as their original stamp is gradually effaced:
what was metaphorical becomes trivial; and this is one of the causes
by which our language has been corrupted, more perhaps than any other,
recourse being had both in prose and verse to forced and fantastic
expressions as substitutes for the freshness and strength that have
been lost. Strong feelings and strong fancy are liable to a more
serious perversion.
M. de Custine, writing from Mont Anvert, in the rhapsodical part of
his travels, exclaims, _Qu'on ne me parle plus de nature morte; on
sent ici que la Divinité est partout, et que les pierres sont
pénêtrées comme nous-mêmes d'une puissance créatricé! Quand on me dit
que les rochers sont insensibles, je crois entendre un enfant soutenir
que l'aiguille d'une montre ne marche pas, parce qu'il ne la voit pas
se mouvoir._
It is easy to perceive that feelings of this kind may imperceptibly
have led to the worship of any remarkable natural objects, such as
Trees, Forests, Mountains, Springs, and Rivers, as kindred feelings
have led to the adoration of Images and of Relics. Court de Gebelin
has even endeavoured to show that Fetish worship was not without some
reasonable cause in its origin. The author of a treatise _Du Culte des
Dieux Fétiches, ou Parallèle de l'ancienne Religion de l'Egypte avec
la Religion actuelle de la Nigritie_, had asserted that this absurd
superstition originated in fear. But Court de Gebelin asks, “why not
from gratitude and admiration as well? Are not these passions as
capable of making Gods as Fear? Is not experience itself in accord
with us here? Do not all savage nations admit of Two Principles, the
one Good who ought not to be feared, the other Evil to whom sacrifices
must be offered in order to avert the mischief in which he delights?
If fear makes them address their homage to the one, it has no part in
the feeling which produces it toward the other. Which then of these
sentiments has led to Fetish-worship? Not fear, considered as the
sentiment which moves us to do nothing that might displease a Being
whom we regard as our superior, and as the source of our happiness;
for Fétishes cannot be regarded in this light. Will it then be fear
considered as the sentiment of our own weakness, filling us with
terror, and forcing us to seek the protection of a being more powerful
than ourselves and capable of protecting us? But how could any such
fear have led to the worship of Fetishes? How could a Savage, seized
with terror, ever have believed that an onion, a stone, a flower,
water, a tree, a mouse, a cat, &. could be his protector and secure
him against all that he apprehended? I know that fear does not reason,
but it is not to be understood in this sense; we frequently fear
something without knowing why; but when we address ourselves to a
Protector we always know why, it is in the persuasion that he can
defend us, a persuasion which has always a foundation,—a basis. But in
Fetish worship where is the motive? What is there to afford confidence
against alarm? Who has said that the Fetish is superior to man?—It is
impossible to conceive any one so blockish, so stupid, so terrified as
to imagine that inanimate things like these are infinitely above him,
much more powerful than himself, in a state to understand his wants,
his evils, his fears, his sufferings, and to deliver him from all in
acknowledgement of the offering which he makes to them.
“Moreover the Fetish is not used till it has been consecrated by the
Priest: this proves an opinion in the savage, that the Fetish of
itself cannot protect him; but that he may be made by other influence
to do so, and that influence is exercised by the Priest in the act of
consecration.” Court de Gebelin argues therefore that this
superstition arose from the primary belief in a Supreme Being on whom
we are altogether dependent, who was to be honoured by certain
ceremonies directed by the Priest, and who was to be propitiated by
revering these things whereby it had pleased him to benefit mankind;
and by consecrating some of them as pledges of future benefits to be
received from him, and of his presence among his Creatures who serve
him and implore his protection. But in process of time it was
forgotten that this was only a symbolic allegory of the Divine
Presence, and ignorant nations who could no longer give a reason for
their belief, continued the practice from imitation and habit.
This is ascribing too much to system, too little to superstition and
priestcraft. The name Fetish though used by the Negroes themselves is
known to be a corrupt application of the Portugueze word for
Witchcraft, _feitiço_; the vernacular name is _Bossum_ or _Bossifoe_.
Upon the Gold Coast every nation has its own, every village, every
family and every individual. A great hill, a rock anyway remarkable
for its size or shape, or a large Tree, is generally the national
Fetish. The king's is usually the largest tree in his country. They
who chuse or change one take the first thing they happen to see
however worthless. A stick, a stone, the bone of a beast, bird or
fish, unless the worshipper takes a fancy for something of better
appearance and chuses a horn or the tooth of some large animal. The
ceremony of consecration he performs himself, assembling his family,
washing the new object of his devotion, and sprinkling them with the
water. He has thus a household or personal God in which he has as much
faith as the Papist in his relics, and with as much reason. Barbot
says that some of the Europeans on that coast not only encouraged
their slaves in this superstition, but believed in it, and practised
it themselves.
Thus low has man sunk in his fall. The debasement began with the
worship of the Heavenly Bodies. When he had once departed from that of
his Creator, his religious instinct became more and more corrupted,
till at length no object was too vile for his adoration; as in a
certain state of disease the appetite turns from wholesome food, and
longs for what would at other times be loathsome.
The Negro Fetishes are just such objects as, according to the French
Jesuits, the Devil used to present to the Canadian Indians, to bring
them good luck in fishing, hunting, gaming, and such traffic as they
carried on. This may probably mean that they dreamt of such things;
for in dreams many superstitions have originated, and great use has
been made of them in Priestcraft.
The same kind of superstition has appeared in different ages and in
different parts of the World, among the most civilized nations and the
rudest savages, and among the educated as well as the ignorant. The
belief in Omens prevails among us still, and will long continue to
prevail, notwithstanding national schools, cheap literature and
Societies for promoting knowledge.
A late Lord Chancellor used to travel with a Goose in his carriage,
and consult it on all occasions; whether according to the rules of
Roman augury I know not, nor whether he decided causes by it; but the
causes might have been as well decided if he did. The Goose was his
Fetish. It was not Lord Brougham,—Lord Brougham was his own Goose
while he held the Seals; but it was the only Lord Chancellor in our
times who resembled him in extraordinary genius, and as extraordinary
an unfitness for his office. One of the most distinguished men of the
age, who has left a reputation which will be as lasting as it is
great, was when a boy in constant fear of a very able but unmerciful
schoolmaster; and in the state of mind which that constant fear
produced he fixed upon a great Spider for his Fetish, and used every
day to pray to it that he might not be flogged.
CHAPTER EXTRAORDINARY.
PROCEEDINGS AT A BOOK CLUB. THE AUTHOR ACCUSED OF ‘LESE DELICATESSE,’
OR WHAT IS CALLED AT COURT ‘TUM-TI-TEE.’ HE UTTERS A MYSTERIOUS
EXCLAMATION, AND INDIGNANTLY VINDICATES HIMSELF.
_Rem profecto mirabilem, longeque stupendam, rebusque veris veriorem
describo._
HIERONYMUS RADIOLENSIS.
A circumstance has come to my knowledge so remarkable in itself and
affecting me so deeply, that on both accounts I feel it necessary to
publish a Chapter Extraordinary on the occasion.
There is a certain Book-Club, or Society, (no matter where) in which
the Volumes of this Opus have been regularly ordered as they appeared,
and regularly perused, to the edification of many Readers, the
admiration of more, and the amusement of all. But I am credibly
informed that an alarm was excited in that select literary Circle by a
Chapter in the fourth volume, and that the said volume was not allowed
to circulate by the Managing Directors or Committee, of the said Book
Club, till the said Chapter had been exscinded, that is to say, cut
out.
Aballiboozo!
When a poor wretch fell into the hands of that hellish Tribunal which
called itself the Holy Office, the Inquisitors always began by
requiring him to tell them what he was accused of; and they persisted
in this course of examination time after time, till by promises and
threats, long suspense and solitary confinement, with the occasional
aid of the rack, they had extorted from him matter of accusation
against himself and as many of his friends, relations and
acquaintances as they could induce, or compel, or entrap him to name.
Even under such a judicial process I should never have been able to
discover what Chapter in this Opus could have been thought to require
an operation, which, having the fear of the expurgatorial scissars
before my eyes I must not venture to mention here, by its appropriate
name, tho' it is a Dictionary word and the use of it is in this sense
strictly technical. My ignorance however has been enlightened, and I
have been made acquainted with what in the simplicity of my heart I
never could have surmised.
The Chapter condemned to that operation, the chapter which has been
not bisked, but semiramised, is the hundred and thirty-sixth Chapter,
concerning the Pedigree and Birth of Nobs; but whether the passage
which called forth this severe sentence from the Censors were that in
which Moses and Miss Jenny, the Sire and Dam of Nobs, are described as
meeting in a field near Knavesmire Heath, like _Dido dux et Trojanus_;
or whether it were the part where the consequences of that meeting are
related as coming unexpectedly to light in a barn between Doncaster
and Adwick-in-the-Street, my informant was not certain.
From another quarter I have been assured, that the main count in the
indictment was upon the story of _Le Cheval de Pierre, et les
Officiers Municipaux_. This I am told it was which alarmed the
Literary Sensitives. The sound of the foot-steps of the Marble Statue
in Don Juan upon the boards of the stage never produced a more aweful
sense of astonishment in that part of the audience who were fixed all
eyes and ears upon its entrance, than this _Cheval de Pierre_ produced
among the Board of Expurgators. After this I ought not to be surprized
if the Publishers were to be served with a notice that the Lord Mayors
of London and York, and the simple Mayors of every corporate town in
England, reformed or unreformed, having a Magistrate so called,
whether gentle or simple, had instituted proceedings against them for
_Scandalum Magnatum_. This however I have the satisfaction of knowing,
that Miss Graveairs smiled in good humour when she heard the Chapter
read; the only serious look put on was at the quotation from Pindar,
as if suspecting there might be something in the Greek which was not
perfectly consistent with English notions of propriety. Nothing
however could be more innocent than that Greek. And even after what
has passed, she would agree with me that this Chapter which made the
Elders blush, is one which Susanna would have read as innocently as it
was written.
Nevertheless I say, _O tempora! O mores!_ uttering the words
exultantly, not in exprobration. I congratulate the age and the
British Public. I congratulate my Country-men, my Country-women, and
my Country-children. I congratulate Young England upon the March of
Modesty! How delightful that it should thus keep pace with the March
of Intellect! _Redeunt Saturnia regna._ In these days Liberality and
Morality appear hand-in-hand upon the stage like the Two Kings of
Brentford; and Piety and Profit have kissed each other at religious
Meetings.
We have already a Family Shakespeare; and it cannot be supposed that
the hint will always be disregarded which Mr. Matthew Gregory Lewis
introduced so properly some forty years ago into his then celebrated
novel called the Monk, for a Family Bible, upon the new plan of
removing all passages that could be thought objectionable on the score
of indelicacy. We may look to see Mr. Thomas Moore's Poems adapted to
the use of Families; and Mr. Murray cannot do less than provide the
Public with a Family Byron.
It may therefore be matter of grave consideration for me whether under
all circumstances it would not be highly expedient to prepare a
semiramised edition of this Opus, under the Title of the Family
Doctor. It may be matter for consultation with my Publishers, to whose
opinion as founded on experience and a knowledge of the public taste,
an author will generally find it prudent to defer. Neither by them or
me would it be regarded as an objection that the title might mislead
many persons, who supposing that the “Family Doctor” and the “Family
Physician” meant the same kind of Book, would order the Opus under a
mistaken notion that it was a new and consequently improved work,
similar to Dr. Buchan's, formerly well known as a stock-book. This
would be no objection I say, but on the contrary an advantage to all
parties. For a book which directs people how to physic themselves
ought to be entitled Every Man his own Poisoner, because it cannot
possibly teach them how to discriminate between the resemblant
symptoms of different diseases. Twice fortunate therefore would that
person have reason to think him or herself, who under such a
misapprehension of its title should purchase the Family Doctor!
Ludicrous mistakes of this kind have sometimes happened. Mr.
Haslewood's elaborate and expensive edition of the Mirror for
Magistrates was ordered by a gentleman in the Commission of the Peace,
not an hundred miles from the Metropolis; he paid for it the full
price, and his unfortunate Worship was fain to take what little he
could get for it from his Bookseller under such circumstances, rather
than endure the mortification of seeing it in his bookcase. A lady who
had a true taste as well as a great liking for poetry, ordered an
Essay on Burns for the Reading Society of which she was a member. She
opened the book expecting to derive much pleasure from a critical
disquisition on the genius of one of her favourite Poets; and behold
it proved to be an Essay on Burns and Scalds by a Surgeon!
But in this case it would prove an Agreeable Surprize instead of a
disappointment; and if the intention had been to mislead, and thereby
entrap the purchaser, the end might be pleaded, according to the
convenient morality of the age, as justifying the means. Lucky indeed
were the patient who sending for Morrison's Pills should be supplied
with Tom D'Urfey's in their stead; happy man would be his dole who
when he had made up his mind in dismal resolution to a dreadful course
of drastics, should find that gelastics had been substituted, not of
the Sardonian kind, but composed of the most innocent and salutiferous
ingredients, gently and genially alterative, mild in their operation,
and safe and sure in their effects.
On that score therefore there could be no objection to the publication
of a Family Doctor. But believing as I believe, or rather, knowing as
I know, that the Book is free from any such offence,
_mal cupiera alli
tal aspid en tales flores;_[1]
maintaining that it is in this point immaculate, which I will maintain
as confidently because as justly, and as publicly were it needful,
(only that my bever must be closed) as Mr. Dymock at the approaching
Coronation will maintain Queen Victoria's right to the Crown of these
Kingdoms (God save the Queen!),—it is impossible that I should consent
to a measure which must seem like acknowledging the justice of a
charge at once ridiculous and wrongful.
I must not disesteem
My rightful cause for being accused, nor must
Forsake myself, tho I were left of all.
Fear cannot make my innocence unjust
Unto itself, to give my Truth the fall.[2]
[Footnote 1: LOPE DE VEGA.]
[Footnote 2: DANIEL.]
The most axiomatic of English Poets has said
Do not forsake yourself; for they that do,
Offend and teach the world to leave them too.
Of the Book itself,—(the Opus) I can say truly, as South said of the
Sermon which he preached in 1662 before the Lord Mayor and Aldermen of
the City of London, “the subject is inoffensive, harmless, and
innocent as the state of innocence itself;” and of the particular
chapter, that it is “suitable to the immediate design, and to the
genius of the book.” And in saying this I call to mind the words of
Nicolas Perez, el Setabiense;—_el amor propio es nuestro enemigo mas
perjudicial; es dificil acabar con el, por lo mismo un sabio le
compara à la camisa, que es el ultimo de los vestidos que nos
quitamos._
Bear witness _incorrupta Fides, nudaque Veritas!_ that I seek not to
cover myself with what the Spaniard calls Self-Love's last Shirt; for
I am no more guilty of _Lese Modestie_ than of _Lese Majesté_. If
there were a Court of Delicacy as there has been a Court of Honour, a
Court Modest as there is a Court Martial, I would demand a trial, and
in my turn arraign my arraigners,
“_Porque en este limpio trigo
Siembren zizaña y estrago._”[3]
[Footnote 3: LOPE DE VEGA.]
It is said in the very interesting and affecting Memoir of Mr.
Smedley's Life that he had projected with Mr. Murray “a castigated
edition of the Faery Queen.” He was surprized, says the biographer “to
find how many passages there were in this the most favourite poem of
his youth, which a father's acuter vision and more sensitive delicacy
discovered to be unfit for the eyes of his daughters.” It appears too
that he had actually performed the task; but that “Mr. Murray altered
his opinion as to the expediency of the publication, and he found to
his annoyance that his time had been employed to no purpose.”
Poor Smedley speaks thus of the project in one of his letters. “I am
making the Faery Queen a poem which may be admitted into _family_
reading, by certain omissions, by modernizing the spelling and by
appending, where necessary, brief glossarial foot-notes. I read
Spenser so very early and made him so much a part of the furniture of
my mind, that until I had my attention drawn to him afresh, I had
utterly forgotten how much he required the pruning-knife, how utterly
impossible it is that he should be read aloud: and I cannot but think
that when fitted for general perusal, he will become more attractive
by a new coat and waistcoat. If we were to print Shakespeare, and
Beaumont and Fletcher, or even Milton, _literatim_ from the first
editions, the spelling would deter many readers. Strange to say, when
Southey was asked some time ago whether he would undertake the task,
he said, ‘No, I shall print every word of him!’ and he has done so, in
a single volume. Can he have daughters? Or any who, like my Mary,
delight in such portions as they are permitted to open?”
Did Southey say so?—Why then, well said Southey! And it is very like
him; for he is not given to speak, as his friends the Portugueze say,
_enfarinhadamente_—which is being interpreted, mealy-mouthedly. Indeed
his moral and intellectual constitution must be much feebler than I
suppose it to be, if his daughters are not ‘permitted to open’ any
book in his library. He must have been as much astonished to hear that
the Faery Queen was unfit for their perusal as he could have been when
he saw it gravely asserted by an American Professor, Critic and Doctor
of Divinity, that his Life of Wesley was composed in imitation of the
Iliad!
Scott felt like Southey upon this subject, and declared that he would
never deal with Dryden as Saturn dealt with his father Uranus. Upon
such publications as the Family Shakespeare he says,—“I do not say but
that it may be very proper to select correct passages for the use of
Boarding-Schools and Colleges, being sensible no improper ideas can be
suggested in these seminaries unless they are introduced or smuggled
under the beards and ruffs of our old dramatists. But in making an
edition of a Man of Genius's Works for libraries and collections, (and
such I conceive a compleat edition of Dryden to be,) I must give my
author as I find him, and will not tear out the page even to get rid
of the blot, little as I like it. Are not the pages of Swift, and even
of Pope, larded with indecency and often of the most disgusting kind,
and do we not see them upon all shelves, and dressing-tables and in
all boudoirs? Is not Prior the most indecent of tale-tellers, not even
excepting La Fontaine, and how often do we see his works in female
hands. In fact it is not passages of ludicrous indelicacy that corrupt
the manners of a people; it is the sonnets which a prurient genius
like Master Little sings _virginibus puerisque_,—it is the sentimental
slang, half lewd, half methodistic, that debauches the understanding,
inflames the sleeping passions, and prepares the reader to give way as
soon as a tempter appears.”
How could Mr. Smedley have allowed himself to be persuaded that a poem
like the Faery Queen which he had made from early youth ‘a part of the
furniture of his own mind,’ should be more injurious to others than it
had proved to himself? It is one of the books which Wesley in the plan
which he drew up for those young Methodists who designed to go through
a course of academical learning, recommended to students of the second
year. Mr. Todd has noticed this in support of his own just estimate of
this admirable poet. “If,” says he, “our conceptions of Spenser's mind
may be taken from his poetry, I shall not hesitate to pronounce him
entitled to our warmest approbation and regard for his gentle
disposition, for his friendly and grateful conduct, for his humility,
for his exquisite tenderness, and above all for his piety and
morality. To these amiable points a fastidious reader may perhaps
object some petty inadvertencies; yet can he never be so ungrateful as
to deny the efficacy which Spenser's general character gives to his
writings,—as to deny that Truth and Virtue are graceful and
attractive, when the road to them is pointed out by such a guide. Let
it always be remembered that this excellent Poet inculcates those
impressive lessons, by attending to which the gay and the thoughtless
may be timely induced to treat with scorn and indignation the
allurements of intemperance and illicit pleasure.”
When Izaak Walton published ‘Thealma and Clearchus,’ a pastoral
history written long since in smooth and easy verse by John Chalkhill,
Esq., he described him in the Title page as “An Acquaintant and Friend
of Edmund Spenser.” He says of him “that he was in his time a man
generally known and as well beloved, for he was humble and obliging in
his behaviour, a gentleman, a scholar, very innocent and prudent, and
indeed his whole life was useful, quiet, and virtuous.” Yet to have
been the friend of Edmund Spenser was considered by the biographer of
Hooker and Donne and Bishop Sanderson and George Herbert, as an
honourable designation for this good man, a testimonial of his worth
to posterity, long after both Chalkhill and Spenser had been called to
their reward.
It was well that Mr. Murray gave up the project of a Family Faery
Queen. Mr. Smedley when employed upon such a task ought to have felt
that he was drawing upon himself something like Ham's malediction.
With regard to another part of these projected emendations there is a
fatal objection. There is no good reason why the capricious spelling
of the early editions should be scrupulously and pedantically observed
in Shakespeare, Milton, or any author of their respective times;—no
reason why words which retain the same acceptation, and are still
pronounced in the same manner should not now be spelt according to the
received orthography. Spenser is the only author for whom an exception
must be made from this obvious rule. Malone was wrong when he asserted
that the language of the Faery Queen was that of the age in which
Spenser lived; and Ben Jonson was not right when, saying that Spenser
writ no language, he assigned as the cause for this, his ‘affecting
the Ancients.’ The diction or rather dialect which Spenser
constructed, was neither like that of his predecessors, nor of his
contemporaries. Camoens also wrote a language of his own and thereby
did for the Portugueze tongue the same service which was rendered to
ours by the translators of the Bible. But the Portugueze Poet, who
more than any other of his countrymen refined a language which was
then in the process of refining, attempted to introduce nothing but
what entirely accorded with its character, and with the spirit of that
improvement which was gradually taking place: whereas both the
innovations and renovations which Spenser introduced were against the
grain. Yet such is the magic of his verse, that the Faery Queen if
modernized, even though the structure of its stanza—(the best which
has ever been constructed) were preserved, would lose as much as Homer
loses in the best translation.
Mr. Wordsworth has modernized one of Chaucer's Poems with “no farther
deviation from the original than was necessary for the fluent reading
and instant understanding of the author, supplying the place of
whatever he removed as obsolete with as little incongruity as
possible.” This he has done very skilfully. But the same skill could
not be exercised upon the Faery Queen with the same success. The
peculiarities of language there are systematic; to modernize the
spelling as Mr. Smedley proposed would in very many cases interfere
with the rhyme and thus dislocate the stanza. The task therefore would
have been extremely difficult; it would have been useless, because no
one who is capable of enjoying that delightful Poem ever found any
difficulty in understanding its dialect, and it would have been
mischievous because it would have destroyed the character of the Poem.
And this in the expectation of rendering Spenser more attractive by a
new coat and waistcoat! Spenser of whom it has been truly said that
more poets have sprung from him than from all other English writers;
Spenser by whom Cowley tells us he was made a Poet; of whom Milton
acknowledged to Dryden that he was his original; and in whom Pope says
“there is something that pleases one as strongly in ones old age as it
did in ones youth. I read the Faery Queen,” he proceeds, “when I was
about twelve with a vast deal of delight, and I think it gave me as
much when I read it over about a year or two ago.”
No, a new suit of clothes would not render Spenser more attractive,
not even if to a coat and waistcoat of Stultz's fabric, white satin
pantaloons were added, such as the handsomest and best dressed of
modern patriots, novelists and poets was known by on the public walk
of a fashionable watering place.
Save us from the Ultradelicates and the Extrasuperfines! for if these
are to prevail—
What can it avail
To drive forth a snail
Or to make a sail
Of a herring's tail?
To rhyme or to rail,
To write or to indite
Either for delight
Or else for despite?
Or books to compile
Of divers manner of style,
Vice to revile,
And sin to exile,
To teach or to preach
As reason will reach?
So said Skelton three centuries ago, and for myself I say once more
what Skelton would have been well pleased to have heard said by any
one.
Aballiboozo!
Dear Author, says one of those Readers who deserve to be pleased, and
whom therefore there is a pleasure in pleasing, dear Author! may I not
ask wherefore you have twice in this Chapter Extraordinary given us
part of your long mysterious word, and only part, instead of setting
it before us at full length?
Dear Reader! you may; and you may also ask unblamed whether a part of
the word is not as good, that is to say as significant, as the whole?
You shall have a full and satisfactory answer in the next Chapter.
CHAPTER CXLVIII.
WHEREIN A SUBSTITUTE FOR OATHS, AND OTHER PASSIONATE INTERJECTIONS IS
EXEMPLIFIED.
What have we to do with the times? We cannot cure 'em:
Let them go on: when they are swoln with surfeits
They'll burst and stink: Then all the world shall smell 'em.
BEAUMONT AND FLETCHER.
Once more Reader I commence with
Aballiboozobanganorribo;
Do not suppose that I am about to let thee into the mysteries of that
great decasyllabon! _Questo è bene uno de' piu profondi segreti ch'
abbia tutto il mondo, e quasi nessuno il sa; e sia certo che ad altri
nol direi giammai._[1] No Reader! not if I were before the High Court
of Parliament, and the House of Commons should exert all its
inquisitorial and tyrannical powers to extort it from me, would I let
the secret pass that _ἐρκος ὀδοντῶν_ within which my little trowel of
speech has learnt not to be an unruly member. I would behave as
magnanimously as Sir Abraham Bradley King did upon a
not-altogether-dissimilar occasion. Sir Abraham might have said of his
secret as Henry More says of the Epicurean Philosophy, “Truly it is a
very venerable secret; and not to be uttered or communicated but by
some old Silenus lying in his obscure grot or cave; nor that neither
but upon due circumstances, and in a right humour, when one may find
him with his veins swelled out with wine, and his garland fallen off
from his head through his heedless drowsiness. Then if some young
Chromis and Mnasylus, especially assisted by a fair and forward Ægle,
that by way of a love-frolic will leave the tracts of their fingers in
the blood of mulberries on the temples and forehead of this aged
Satyr, while he sleeps dog-sleep, and will not seem to see for fear he
forfeit the pleasure of his feeling,—then I say, if these young lads
importune him enough,—he will utter it in a higher strain than ever.”
[Footnote 1: BIBBIENA.]
But by no such means can the knowledge of my profounder mystery be
attained. I will tell thee however, good reader, that the word itself,
apart from all considerations of its mystical meaning, serves me for
the same purpose to which the old tune of Lilliburlero was applied by
our dear Uncle Toby,—_our_ dear Uncle I say, for is he not _your_
Uncle Toby, gentle Reader? yours as well as mine, if you are worthy to
hold him in such relationship; and so by that relationship, you and I
are Cousins.
The Doctor had learnt something from his Uncle William, which he used
to the same effect, tho' not in the same way. William Dove in that
capacious memory of his, into which every thing that he heard was
stored, and out of which nothing was lost, had among the fragments of
old songs and ballads which he had picked up, sundry burdens or
chorusses, as unmeaning as those which O'Keeffe used to introduce in
some of the songs of his farces, always with good farcical effect.
Uncle Toby's favourite was one of them;
Lilli burlero bullen a-la;
Lero lero, lilli burlero, lero lero, bullen a-la;
Lero lero, lilli burlero, lero lero, bullen a-la.
Without knowing that it was designed as an insult to the French, he
used to say and sing in corrupted form,
Suum, mun, hey no nonny,
Dolphin, my boy, my boy,
Sessa, let him trot by.
Another was that from the ballad in honour of the Earl of Essex,
called Queen Elizabeth's Champion, which Johnson quoted in the Isle of
Sky; and Johnson is not the only omnivorous reader in whose memory it
has stuck;
Raderer too, tandaro tee
Radarer, tandorer, tan do ree.
And he had treasured up the elder fragment,
Martin Swart and his men.
Sodledum, sodledum,
Martin Swart and his men,
Sodledum bell,
With hey troly loly lo, whip here Jack,
Alumbeck, sodledum, syllerum ben,
Martin Swart and his merry men.
He had also this relic of the same age, relating as it seems to some
now forgotten hero of the strolling minstrels,
Rory-bull Joyse,
Rumble down, tumble down, hey, go now now.
Here is another, for he uttered these things ‘as he had eaten
ballads.’
A story strange I will you tell,
But not so strange as true,
Of a woman that danced upon the rope,
And so did her husband too:
With a dildo, dildo, dildo,
With a dildo, dildo, dee.
And he had one of Irish growth, which he sometimes tacked on to this
last for the rhyme's sake
Callino, callino,
Callino, castore me,
Era ëe, Era ëe
Loo loo, loo loo lee.
All these were favourites with little Daniel; and so especially for
his name's sake, was
My juggy, my puggy, my honey, my coney,
My deary, my love, my dove.
There was another with which and the Dovean use thereof, it is proper
that the reader should now be made acquainted, for it would otherwise
require explanation, when he meets with it hereafter. This was the one
which, when William Dove trotted little Daniel upon his knee, he used
to sing more frequently than any other, because the child, then in the
most winning stage of childhood, liked it best of all, and it went to
the tune of “God save great George our King” as happily as if that
noble tune had been composed for it. The words were,
Fa la la lerridan,
Dan dan dan derridan,
Dan dan dan derridan,
Derridan dee.
To what old ditty they formed the burden I know not, nor whether it
may be (as I suspect) a different reading of “Down, down, down derry
down,” which the most learned of living Welshmen supposes to be a
Druidical fragment: but the frequent repetition of his own abbreviated
name seldom failed to excite in the child one of those hearty and
happy laughs which are never enjoyed after that blessed age has past.
Most of us have frequently laughed till our sides ached, and many not
unfrequently it may be feared laugh till their hearts ache. But the
pure, fresh, unalloyed innocent laughter of children, in those moods
when they
——seem like birds, created to be glad,[2]—
that laughter belongs to them and to them only. We see it and
understand it in them; but nothing can excite more than a faint
resemblance of it in ourselves.
[Footnote 2: GONDIBERT.]
The Doctor made use of this burden when any thing was told him which
excited his wonder, or his incredulity; and the degree in which either
was called forth might be accurately determined by his manner of using
it. He expressed mirthful surprize, or contemptuous disbelief by the
first line, and the tune proceeded in proportion as the surprize was
greater, or the matter of more moment. But when any thing greatly
astonished him, he went thro' the whole, and gave it in a base voice
when his meaning was to be most emphatic.
In imitation, no doubt, of my venerable friend in this his practice,
though perhaps at first half unconscious of the imitation, I have been
accustomed to use the great decasyllabon, with which this present
Chapter commences, and with which it is to end. In my use of it
however, I observe this caution,—that I do not suffer myself to be
carried away by an undue partiality, so as to employ it in disregard
of ejaculatory propriety or to the exclusion of exclamations which the
occasion may render more fitting. Thus if I were to meet with
Hercules, _Mehercule_ would doubtless be the interjection which I
should prefer; and when I saw the Siamese Twins, I could not but
exclaim _O Gemini!_
Further, good Reader, if thou wouldest profit by these benevolent
disclosures of Danielism and Dovery, take notice I say, and not only
take notice, but take good notice,—N. B.—there was this difference
between the Doctor's use of his burden, and mine of the decasyllabon,
that the one was sung, and the other said, and that they are not
“appointed to be said or sung,” but that the one being designed for
singing must be sung, and the other not having been adapted to music
must be said. And if any great Composer should attempt to set the
Decasyllabon, let him bear in mind that it should be set in the
hypodorian key, the proslambanomenos of which mode is, in the
judgement of the Antients, the most grave sound that the human voice
can utter, and that the hearing can distinctly form a judgement of.
Some such device may be recommended to those who have contracted the
evil habit of using oaths as interjectional safety-valves or
convenient expletives of speech. The manner may be exemplified in
reference to certain recent events of public notoriety.
We see which way the stream of time doth run,
And are enforced from our most quiet sphere
By the rough torrent of occasion.[3]
[Footnote 3: SHAKESPEARE.]
Upon hearing one morning that in the Debate of the preceding night Mr.
Brougham had said no change of administration could possibly affect
him, I only exclaimed _A!_ A short-hand writer would have mistaken it
for the common interjection, and have written it accordingly Ah! But
it was the first syllable of my inscrutable word, and signified mere
notation without wonder or belief.
When in the course of the same day there came authentic intelligence
that Mr. Brougham was to be the Lord Chancellor of the New
Administration, so little surprize was excited by the news, that I
only added another syllable and exclaimed _Abal!_
Reading in the morning papers that Sir James Graham was to be first
Lord of the Admiralty, and Lord Althorpe to lead the House of Commons,
the exclamation proceeded one step farther and became _Aballi!_
This was uttered in a tone that implied disbelief; for verily I gave
the Cabinet Makers credit for a grain of sense more than they
possessed, (a _grain_ mark you, because they had nothing to do with
_scruples_;) I supposed there was a mistake as to the persons,—that
Sir James Graham whose chief knowledge was supposed to lie in finance
and his best qualification in his tongue, was to be Chancellor of the
Exchequer, and that Lord Althorpe who had no other claim to
consideration whatever than as being Earl Spencer's eldest son,
(except that as Hodge said of Diccon the Bedlam, he is ‘even as good a
fellow as ever kissed a cow,’) was intended for the Admiralty where
Spencer is a popular name. But when it proved that there was no
mistake in the Newspapers, and that each of these ministers had been
deliberately appointed to the office for which the other was fit, then
I said _Aballiboo!_
The accession of Mr. Charles Grant and his brother to such an
Administration, brought me to _Aballiboozo!_ with a shake of the head
and in a mournful tone; for I could not but think how such a falling
off would astonish the Soul of Canning, if in the intermediate state
there be any knowledge of the events which are passing on earth.
When the Ministry blundered into their Budget, I exclaimed
_Aballiboozobang!_ with a strong emphasis upon the final syllable, and
when they backed out of it, I came to _Aballiboozobanga!_
The Reform Bill upon a first glance at its contents, called forth
_Aballiboozobanganor_—I would have hurried on two steps farther, to
the end of the decasyllabon, if I had not prudently checked myself and
stopt there,—foreseeing that new cause for astonishment must now arise
daily.
When Sir Robert Peel did not upon the first reading kick out this mass
of crudities, and throw out the Cabinet after it, neck and shoulders,
hip and thigh, I said in bitterness _Aballiboozobanganorri!_
And when that Cabinet waxing insolent because they had raised the mob
to back them, declared that they would have the Bill, the whole Bill,
and nothing but the Bill, then I expressed my contempt, amazement, and
indignation, by uttering in its omnisignificant totality the great
word
ABALLIBOOZOBANGANORRIBO.
CHAPTER CXLIX.
A PARLOUS QUESTION ARISING OUT OF THE FOREGOING CHAPTER. MR. IRVING
AND THE UNKNOWN TONGUES. TAYLOR THE WATER POET. POSSIBLE SCHEME OF
INTERPRETATION PROPOSED. OPINIONS CONCERNING THE GIFT OF TONGUES AS
EXHIBITED IN MADMEN.
Speak what terrible language you will, though you understand it not
yourselves, no matter! Chough's language, gabble enough and good
enough.
SHAKESPEARE.
But here, gentle reader, occurs what Bishop Latimer would call a
parlous question, if he had lived in these portentous times. There is
no apparent meaning in Lilli burlero bullen a-la, nor in Raderer too,
tandaro tee, nor in Dan dan dan derridan, any more than there is in
Farra diddle dyno,—Hayley gayly gamborayly, higgledy piggledy,
galloping draggle-tail dreary dun, and other burthens of a similar
kind, which are to be found in the dramas of poor old blind O'Keeffe,
and in Tom D'Urfey's songs. There is I say no apparent meaning in
them; but we must not too confidently apply the legal maxim in this
case, and conclude that _de non apparente et non existente eadem est
ratio_; for although these choruses are not in any known tongue, they
may by possibility be in an unknown one: and if Mr. Irving has not a
cast in his intellect as well as in his eye, there is mystery in an
unknown tongue; and they who speak it, and consequently they who write
it, may be inspired for the nonce—though they may be as little
conscious of their inspiration as they are of their meaning. There may
be an unknown inspiration as well as an unknown tongue. If so what
mighty revelations may lie unrevealed in the gibberish of Taylor the
Water Poet! Now if Mr. Irving would but read one of the wine-drinking
Water Poet's effusions of this kind, in his chapel, on a day appointed
for that purpose, some of his inspired speakers male or female might
peradventure be moved to expound it in their kindred language; and as
two negatives make an affirmative, it might be found that two
unintelligibles make a meaning, and the whole affair would thus become
intelligible to every one.
Two specimens therefore of the Taylorian tongues I shall here set
before the public, in the hope that this important experiment may be
tried with them. They were both intended as epitaphs for Thomas Coriat
the famous Odcombian traveller; the first was supposed by the inspired
Water Poet to be in the Bermuda tongue.
Hough gruntough wough Thomough Coriatough, Adcough robunquogh
Warawogh bogh Comitogh sogh wogh termonatogrogh,
Callimogh gogh whobogh Ragamogh demagorgogh palemogh,
Lomerogh nogh Tottertogh illemortogh eagh Allaquemquogh
Toracominogh Jagogh Jamerogh mogh Carnogh pelepsogh,
Animogh trogh deradrogh maramogh hogh Flondrogh calepsogh.
This, Taylor says, must be pronounced with the accent of the grunting
of a hog. He gives no directions for pronouncing the second specimen,
which is in the Utopian tongue.
Nortumblum callimumquash omystoliton quashte burashte
Scribuke woshtay solusbay perambulatushte;
Grekay sous Turkay Paphay zums Jerusalushte.
Neptus esht Ealors Interrimoy diz dolorushte,
Confabuloy Odcumbay Prozeugmolliton tymorumynoy,
Omulus oratushte paralescus tolliton umbroy.
The Water Poet gave notice as Professor of these tongues that he was
willing to instruct any gentlemen or others who might be desirous of
learning them.
But with regard to a gift of tongues either known or unknown there are
more things than are dreamt of in the Irvingite philosophy or in the
Lerry-cum-twang school. It was a received opinion in the seventeenth
century that maniacs, and other persons afflicted with morbid
melancholy, spoke in strange languages, and foretold things that were
to come, by virtue,—that is to say—in consequence of their mental
malady. But some philosophers who in the march of intellect were in
advance of their age, denied the fact, and accounted for the
persuasion by supposing that such patients, when in a state of great
agitation, uttered unmeaning words or sounds which ignorant people
took to be Greek, Latin or Hebrew, merely because they could not
understand them. Two questions therefore arose; whether the received
opinion were true? and if it were true, how was the fact to be
accounted for?
The first of these questions was easily disposed of by Sennertus, one
of the most eminent Professors and practitioners of the medical
science in that age. Facts he said, which were attested by
trust-worthy authors, were not to be disputed. Many were the impudent
falsehoods which this great and in other respects wise man, received
implicitly as facts conformably to the maxim which he thus laid down;
and many were the perilous consequences which he deduced in good
faith, and on fair reasoning from such premises. Upon this occasion he
instanced the case of a countryman, who at certain periods of the moon
used to compose Latin verses, though he knew not a word of Latin at
any other time. And of a man who spoke languages which he had never
learnt, and became unable to speak any one of them as soon as he was
restored to health by the effect of some powerful worm-medicines. And
of a sailor's son, who being wounded in the head and becoming
delirious in consequence, made perfect syllogisms in German, but as
soon as his wound was healed, lost all the logic which had been beaten
into his head in so extraordinary a way.
Antonius Guainerius, who vouched for one of these cases as having
witnessed the fact and all its circumstances, accounted for it by a
brave hypothesis. The soul, he said, before its infusion into the
body, possesses a knowledge of all things, and that knowledge is, in a
certain manner, obliterated, or offuscated by its union with the body;
but it is restored either by the ordinary means of instruction or by
the influence of the star which presided at the time of its union. The
body, and the bodily senses resist this influence, but when these are
as it were bound, or suspended, _quod fiat in melancholia_, the stars
can then impart their influences to the soul without obstruction, and
the soul may thus be endowed with the power of effecting what the
stars themselves effect, and thus an illiterate person may become
learned, and may also predict events that are to come. Sennertus is
far from assenting to this theory. He says “_Magna petita sunt quæ
præsupponit et sibi concedi postulat Guainerius._”
A theory quite as extraordinary was advanced by Juan Huarte in his
_Examen de Ingenios_, a book which obtained at one time far more
reputation than it deserved. Take the passage, curious Reader, from
the English version, entitled “The Examination of Men's Wits,” in
which by discovering the variety of natures is shewed for what
profession each one is apt, and how far he shall profit therein.
Translated out of the Spanish tongue by M. Camillo Camilli. Englished
out of his Italian by R. C. Esquire, 1594. “The frantic persons
speaking of Latin, without that he ever learned the same in his
health-time, shews the consonance which the Latin tongue holds with
the reasonable soul; and (as we will prove hereafter,) there is to be
found a particular wit applicable to the invention of languages, and
Latin words; and the phrases of speech in that tongue are so fitting
with the ear, that the reasonable soul, possessing the necessary
temperature for the invention of some delicate language, suddenly
encounters with this. And that two devisers of languages may shape the
like words, (having the like wit and hability) it is very manifest;
pre-supposing, that when God created Adam, and set all things before
him, to the end he might bestow on each its several name whereby it
should be called, he had likewise at that instant molded another man
with the same perfection and supernatural grace; now I demand if God
had placed the same things before this other man, that he might also
set them names whereby they should be called, of what manner those
names should have been? For mine own part I make no doubt but he would
have given these things those very names which Adam did: and the
reason is very apparent, for both carried one self-same eye to the
nature of each thing, which of itself was no more but one. After this
manner might the frantic person light upon the Latin tongue; and speak
the same without ever having learned it in his health; for the natural
temperature of his brain conceiving alteration through the infirmity,
it might for a space become like his who first invented the Latin
tongue, and feign the like words, but yet not with that concert and
continued fineness, for this would give token that the Devil moved
that tongue, as the Church teacheth her Exorcists.”
This theory found as little favour with Sennertus as that of
Guainerius, because he says, Huarte assumes more than can be granted;
and moreover because he supposes that the Latin language has a
peculiar consonance with the rational soul, and that there are certain
natures which are peculiarly constituted for inventing languages. And
therefore if by disease that temperament be excited in the brain which
is necessary for the invention of any most elegant language the
patient would fall into the Latin tongue; and Latin words would occur
to him, without any deliberation, or act of will on his part. This
opinion Sennertus argued cannot be maintained as probable, being
indeed disproved by the very cases upon which the question had been
raised, for Greek and Hebrew had been spoken by some of the patients,
as well as Latin. The facts he admits as not to be doubted, because
they are related by veracious authors; and his way of accounting for
them is by the agency of evil spirits, who take advantage of bodily
diseases and act upon them, especially such as arise from melancholy;
for that humour or passion has such attractions for evil spirits that
it has been called _Balneum Diaboli_, the Devil's Bath. When therefore
a patient speaks in tongues which he has never learnt, _eo ipso Dæmon
se manifeste prodit_.
This opinion than which one of greater weight could not have been
produced in the 17th century, is recommended to the serious
consideration of the Irvingites.
The Doctor would have sung Fa-la-la-lerridan to all this reasoning,
and I say Aballiboo!
CHAPTER CL.
THE WEDDING PEAL AT ST. GEORGE'S, AND THE BRIDE'S APPEARANCE AT
CHURCH.
See how I have strayed! and you'll not wonder when you reflect on the
whence and the whither.
ALEXANDER KNOX.
Well dear Reader, I have answered your question concerning the great
Decasyllabon. I have answered it fairly and explicitly, not like those
Jesuitical casuists
That palter with us in a double sense,
That keep the word of promise to our ear
And break it to our hope.
You have received an answer as full and satisfactory as you could
expect or desire, and yet the more than cabalistic mysteries of the
word are still concealed with Eleusinean secresy. Enough of this. For
the present also we will drop the subject which was broken off by the
extraordinary circumstances that called forth our Chapter
Extraordinary.
_τὸ δε και τετελεσμένον ἔσται_,[1]
for awhile, however, it will be convenient to leave it unfinished, and
putting an end to the parenthesis in the most important part of the
Doctor's life, tell thee that the Interim is past, that in the month
of April 1761, he brought home his bride, and the bells of St. George
rang that peal,—that memorable peal which was anticipatively mentioned
in the 32d chapter. Many such peals have they rung since on similar
occasions, but they have rung their last from St. George's Tower, for
in 1836, it was thought necessary to remove them, lest they should
bring that fine old fabric down.
[Footnote 1: HOMER.]
Webster libelled the most exhilarating and the most affecting of all
measured sounds when he said
those flattering bells have all
One sound at weddings and at funerals.
_Es cierta experiencia que la musica crece la pena donde la halla, y
acrecieuta el plazer en el corazon contento;_ this is more true of
bell ringing than of any other music; but so far are church bells from
having one sound on all occasions, that they carry a different import
on the same to different ears and different minds. The bells of St.
George's told a different tale to Daniel Dove, and to Deborah, on
their wedding day. To her, they said, as in articulate words, varying,
but melancholy alike in import as in cadence,
[Illustration: descending musical tune.]
Deborah Bacon hath changed her name;
Deborah Bacon hath left her home;
Deborah Bacon is now no more.
Yet she had made what in every one's opinion was considered a good
match, and indeed was far better than what is commonly called good; it
promised in all human likelihood to be a happy one, and such it
proved. In the beautiful words of Mrs. Hutchinson, neither she nor her
husband, “ever had occasion to number their marriage among their
infelicities.”
Many eyes were turned on the Doctor's bride when she made her
appearance at St. George's Church. The novelty of the place made her
less regardful of this than she might otherwise have been. Hollis
Pigot who held the vicarage of Doncaster thirty years, and was then in
the last year of his incumbency and his life, performed the service
that day. I know not among what description of preachers he was to be
classed; whether with those who obtain attention, and command respect,
and win confidence, and strengthen belief, and inspire hope, or with
the far more numerous race of Spintexts and of Martexts. But if he had
preached that morning with the tongue of an angel, the bride would
have had no ears for him. Her thoughts were neither upon those who on
their way from church would talk over her instead of the sermon, nor
of the service, nor of her husband, nor of herself in her new
character, but of her father,—and with a feeling which might almost be
called funereal, that she had passed from under his pastoral as well
as his paternal care.
CHAPTER CLI.
SOMETHING SERIOUS.
If thou hast read all this Book, and art never the better, yet catch
this flower before thou go out of the garden, and peradventure the
scent thereof will bring thee back to smell the rest.
HENRY SMITH.
Deborah found no one in Doncaster to supply the place of Betsy Allison
in the daily intercourse of familiar and perfect friendship. That
indeed was impossible; no after-math has the fragrance and the
sweetness of the first crop. But why do I call her Deborah? She had
never been known by that name to her new neighbours; and to her very
Father she was now spoken of as Mrs. Dove. Even the Allisons called
her so in courteous and customary usage, but not without a melancholy
reflection that when Deborah Bacon became Mrs. Dove, she was in a
great measure lost to them.
“Friendship, although it cease not
In marriage, is yet at less command
Than when a single freedom can dispose it.”[1]
[Footnote 1: FORD.]