Word for word, as is the wont of the people, he answered her:--

"Why is it that I should be quick? Why should I be getting the boat

ready? For what should I be going into the boat?"

"The _Clansman_! Do you not see her? _Bi ealamh; bi ealamh!_ or she will

go past us like a dream."

"She has flown no flag, she has no green light at the mast. No one will

be coming ashore, and no freight; and there is no freight to go from

here, and no one who wants the ferry unless it be yourself, _Lora

nighean Tormaid_!"

"Alastair is there: he was to come by the steamer to-day! Be quick, Ian!

Do you hear me?"

"I hear," said the old man, as he slowly moved toward the boulder to his

left, unloosed the rope from the iron clank, and drew the boat into the

deep water alongside the landing-ledge.

"There is no good in going out, _Lora bhàn_! The wind is rising: ay, I

tell you, the wind goes high: we may soon hear the howling of the

sea-dogs."

But Lora, taking no notice, had sprung into the boat, and was already

adjusting the long oars to the old-fashioned wooden thole-pins. Ian

followed, grumblingly repeating, "_Tha gaoth ruhòr am! Tha coltas

stairm' air!_"

Once, however, that the wash of the sea caught the wherry, and the

shrewd air sent the salt against their faces, the old man appeared to

realise that the girl was in earnest. Standing, he laid hold of the

sloped mast, to steady himself against the swaying as the tide sucked at

the keel and the short waves slapped against the bows, and then gave a

quick calculating glance seaward and at the advancing steamer.

Rapidly he gave his directions to Lora to take the helm and to keep the

boat to windward:

"_Gabh an stiuir, Lora: cum ris a' ghàoth i!_"

The next moment the long oars were moving slowly, but powerfully,

through the water, and the ferry-boat drove into the open, and there lay

over a little with the double swing of wind and tide.

The gloaming was now heavy upon the sea; for a mist had come up with the

dipping of the sun, and thickened the dusk.

Suddenly Ian called to Lora to hold the oars. As soon as she had caught

them, and was steadying the boat in the cross surge of the water, he

lifted a lantern from under the narrow fore-deck, lighted the wick below

the seat (after the wind had twice blown the flame into the dark), and

then, gripping the mast, waved the signal to and fro overhead.

It was well he thought of this, for the steamer was going at full speed,

and would not have slackened.

In a few minutes thereafter the heavy stertorous throb and splash was

close by them, while the screw revolved now at quarter-speed.

A hoarse voice came from the _Clansman_:

"Ferry ahoy!"

"Ay, ay, ta ferry she will pe," called back Ian in the quaint English of

which he was so proud: though he thought the language a poor, thin

speech, and fit only for folk who never left the mainland.

"What are ye oot for, Ian? Ha' ye ony body comin' aboard?"

"We've come out for Mr. Alastair Macleod," Lora broke in eagerly: "we've

come to take him off."

"Hoots, my girl, what for d'ye fash yersel an' us too for the like o'

sic havers. There's no one aboard who wants to land at Innisròn: an' as

for Alastair Macleod, he was na' on the _Clansman_ when we left

Greenock, so he could na' well be on her the now! As for you, Ian

Maclean, are ye doited, when, wi' neither flag nor green light aloft, ye

stop the steamer like this, a' for a lassie's haverin'! Ye'll hear o'

this yet, my man, I'se telling ye! Auld fule that ye are, awa' wi' ye!

keep aff the wash o' the steamer: ... an' by the Lord, I'll ..."

But already the _Clansman_ was forging ahead, and the second-officer's

menace was swallowed up in the tumult of churned seas.

A minute later the steamer was a dark mass to the nor'-west, with a

sheet of white writhing after her, and a swirl of flaming cinders from

her funnel riding down the night like a shoal of witch-lights.

The wherry rocked heavily, caught as she was in the surge from the

screw, and lying adrift in the sliding hollows and rough criss-cross of

the waves.

Lora sat motionless and speechless. The old man stared down into the

darkness of the boat: but though his lips moved continuously, no sound

came from them.

For a time it was as though a derelict were the sport of the sea, which

had a dull moan in it, that partly was from the stifled voice of the

tide as it forced its way from the cauldrons of the deep, and partly

from the fugitive clamour of breaking waves, and mostly from the now

muffled, now loud and raucous sough of the wind as it swung low by the

surge, or trailed off above the highest reach of the flying scud.

At last, in a whisper, the girl spoke.

"Ian, has aught of evil come to Alastair?"

"God forbid!"

"Do you know anything to his undoing?"

"No, _Lora bhàn_."

"You have not had the sight upon him lately?"

The islesman hesitated a moment. Raising his eyes at last, he glanced

first at his companion and then out into the dusk across the waves, as

though he expected to see some one or something there in answer to his

quest.

"I dreamt a dream, Lora, wife of Alastair. I saw you and him and another

go away into a strange place. You and the other were as shadows; but

Alastair was a man, as now, though he walked through mist, and I saw

nothing of him but from the waist upward."

Silence followed this, save for the wash of the sea, the moan of wind

athwart wave, and the soft rush of the breeze overhead.

Ian rose, and made as though he were going to put out the oars; but as

he saw how far the boat had drifted from the shore, and what a jumble of

water lay between them and the isle, he busied himself with hoisting the

patched brown sail.

As if no interval had occurred, Lora abruptly called him by name.

"Ian," she added, "what does the mist mean? ... the mist that you saw

about the feet and up to the waist of Alastair?"

There was no reply. Ian let go the sail, secured it, and then seated

himself a few feet away from Lora.

She repeated the question: but the old man was obstinately silent, nor

did he speak word of any kind till the wherry suddenly slackened, as she

slipped under the lee of the little promontory of the landing-place.

"The tide will be on turning now," he exclaimed in his awkward English,

chosen at the moment because he did not dare to speak in the Gaelic,

fearful as he was of having any further word with his companion; "and

see, after all, the wind she will soon pe gone."

Lora, who had mechanically steered the boat to its haven, still sat in

the stern, though Ian had stepped on to the ledge and was holding the

gunwale close to it so that she might step ashore with ease. She looked

at him as though she did not understand. The old man shifted uneasily.

Then his conscience smote him for having used the cold, unfriendly

English instead of the Gaelic so dear to them both: for was not the girl

in the shadow of trouble, and did he not foresee for her more trouble to

come? So, in a gentle, apologetic voice, he repeated in Gaelic what he

had said about the tide and the wind:

"_Thill an sruth: Dh' fhalbh a' ghàoth._

"There will be peace to-night," he added. "It was but a sunset breeze,

after all. There will be no storm. I think now there will be a calm. It

will be bad for the herring-boats. It is a long pull and a hard pull

when the water sleeps against the keel. A dark night, too, most likely."

Lora rose, and slowly stepped on shore. She took no notice of Ian's

sudden garrulity. She did not seem to see him even.

He looked at her with momentary resentment: but almost simultaneously a

pitiful light came into his eyes.

"He will be here to-morrow," he murmured, "and if not, then next day for

sure."

Lora moved up the ledge in silence.

In the middle of the cove she stopped, waved her hand, and, in a dull

voice bidding good-night, wished sound sleep to him:

"_Beannachd leibh! Cadal math dhiubh!_"

Ian answered simply, "_Beannachd leibh!_" and turned to fasten the rope

to the iron clamp.

The dew was heavy, even on the rough salt spear-grass which fringed the

sand above the cove. On the short sheep-grass, on the rocky soil beyond,

it was dense, and shone white as a shroud in a dark room. A bat swung

this way and that, whirling silently. The fall of the wind still sighed

in the bent rowan trees to the west of the clachan, where the pathway

diverged from the shore. Against the bluff of Cnoc-an-Iolair it swelled

intermittently: its voice in the hollows and crevices of the crag broken

up in moans and short gasps, fainter and fainter.

Lora noted all this wearily as she advanced. She was conscious, also, of

the nibbling of the sheep, quenching their thirst with the wet grass: of

the faint swish of her feet going through the dew: of the dark track,

like a crack in black ice, made wherever she walked in the glisten. But

though she saw and unwittingly noted, her thoughts were all with

Alastair and with what had kept him.

In her remote life there was scarce room for merely ordinary

vicissitudes. It was not a thing to ponder as ominous that one should go

out to sea after herring or mackerel and not return that night or the

morrow, or even by the next gloaming, or second dawn; or that a man

should go up among the hills and not come back for long after his

expected hour. But that one could miss the great steamer was a thing

scarce to believe in. To Lora, who had been so little on the mainland,

and whose only first-hand knowledge of the feverish life of towns was

derived from her one winter of school-life at Rothesay and brief visits

to Greenock and Oban, it was difficult to realise how any one could

fail to leave by the steamer, unless ill or prevented by some serious

mischance. The periodical coming of the _Clansman_ symbolised for her,

to a certain extent, the inevitable march of time and fate. To go or

come by that steam-driven, wind-heedless vessel was to be above the

uncertainties and vicissitudes to which ordinary wayfaring mortals are

subject. The girl thought she knew so much that to her all of what

town-life meant must be bare, because of her reading: knowing not that,

with a woman whose heart aches, a tear will drown every word writ in any

book, a sigh scatter the leaves into nothingness.

Deep was the puzzle to her as she slowly ascended the path which led to

Mary Maclean's cottage. She stopped once or twice, half unconsciously,

to smell the fragrance of the bog-myrtle where the gale grew in tufts

out of the damper patches, or of the thyme as it was crushed under her

feet and made over-sweet, over-poignant by the dew.

The peat-reek reached her nostrils from the cottage, blent with the

breaths of the cows that still loitered afoot, munching the cool wilding

fodder. Her gaze, too, fell upon the fire-lit interior, with a table

overspread by a white cloth, flushed by the glow that wavered from

betwixt the red-hot bars; and, later, upon the figure of Mrs. Maclean,

who had come out to meet her, or, more likely, had been there ever since

the ferry-boat had gone off upon its useless errand.

"Are you wet, Lora? Are you cold?" she asked, as the girl drew near.

There was no need to say aught of the bitter disappointment, any more

than to speak of the glooming of the dusk: both were obvious facts

beyond the yea or nay of speech.

"I am very tired, Mary."

"Come in, dear, and have your tea. It will do you good.

_Lora-mo-ghràidh_, you should not have gone out in the ferry-boat. It

was no use, and the sea was rough, and you might have come to harm; and

what would Alastair Macleod be saying, to-morrow, if he found his

heart's-delight ill, and that I had stood by and seen her do so foolish

a thing?"

"Oh, Mary, do you really think he will be here to-morrow?"

"Surely."

"But I fear he will wait now till the next sailing of the _Clansman_."

"We cannot say. Come in, my fawn, out of the chill."

"It is going to be a lovely night. The wind falls fast; even now it is

almost still. The purple peace will be upon everything to-night. I am

restless: I do not wish to go indoors."

"No, no, Lora dear to me! Come in and have your tea, and then rest. You

can rise at daybreak, if you will, and go round the island, lest he

should be coming in any of the herring-smacks."

"I want to speak to Ian."

"Ian has gone across to Ivor Maquay's; he will not be here to-night."

Lora looked suspiciously at the speaker. Had she not left Ian a few

minutes ago, and was he not even now following her? She stared about

her, but saw no one. In the gloaming she could just descry the black

mass of the wherry. Ian was nowhere visible. She did not think of

scrutinising the shadow of the beached and long disused coble which lay

a few yards away. Had she done so, she might have perceived the old

islesman standing rigid. He had overheard his kinswoman, and understood.

As soon as the two women had entered the cottage, he moved swiftly and

silently away, and, traversing the clachan, was soon swallowed up of the

darkness.

After the meal was ended, Lora found herself overworn with excitement.

All wish to go out again went from her. From where she lay resting, she

watched Mrs. Maclean put away the things and then seat herself by the

fire.

For a long time neither woman spoke. A drowsy peace abode upon the

threshold.

The hot red glow of the peats shone steadily.

At first there had been a little lamp on the table, but after a time

Mrs. Maclean had extinguished it. Instead, she had thrown upon the fire

a log of pinewood. The dry crackle, the spurt of the sap as it simmered

in the heat, the yellow tongues and sudden red fangs and blue flames,

gave the sound and glow whereof a sweeter silence can be wrought into

what has been but stillness before.

An hour went by. With brief snatches of talk, all made up of fears and

hopes, another hour passed. Then a long quietness again, broken at the

last by a low crooning song from the elder woman, as she leaned to the

fire and stared absently into its heart. The song was old: older than

the oldest things, save the summits of the mountains, the granite isles,

and the brooding pain of the sea. Long ago it had been sung by wild

Celtic voices, before ever spoken word was writ in letters--before that

again, mayhap, and caught perhaps from a wailing Pictish mother--so

ancient was the moving old-world strain, so antique the words of the

lullaby that was dim with age when it soothed to sleep the child

Ossian, son of Fingal.

When the crooning died away, Lora slept. With soft step Mrs. Maclean

moved across the room, and lightly dropped a plaid over the girl's

figure, recumbent in beautiful ease upon the low bed-couch.

She returned slowly to her place by the fire. After a while she was

about to seat herself, when she started violently. Surely that was a

face pressed for a moment against the window?

With a strange look in her eyes, she reproved herself for her nervous

folly. She sat down, with gaze resolutely fixed on the glowing peats:

nor would she have stirred again, but for a sound as of a low moan.

The blood ran chill in her veins; her mouth twitched; and the

intertwisted fingers of her hands were white and lifeless with the

fierce grip that came of her fear.

But she was not a woman to be mastered by terror. With a quivering sigh

she rose, looked round the room, forced herself to stare fixedly at the

window, and then moved quietly to the door.

As soon as she felt the air upon her brows she became calm, and all

dread left her.

"Is that you, Ian?" she whispered.

There was no one visible; no sound.

"Is that you, Alastair Macleod?"

So low was the utterance that, if any one had been there, he could

scarce have heard it.

To her strained ears it was as though she heard a light susurrus of

brushed dew: but it might be a wandering breath of air among the gale,

or an adder moving through the grass, or a fern-owl hawking under the

rowan-trees.

She waited a little; then, with a sigh of relief, re-entered the cottage

and closed the door.

A glance at Lora showed her that the girl was sleeping unperturbed. For

some time there after she sat by the fire, brooding over many things.

Weary, at last, she rose, cast a farewell glance at the sleeper, and

then slipped quietly to her bed in the adjoining room.

Night lay passively upon the sea, upon the isle, upon the clachan. Not a

light lingered in any cottage, save the fire-glow in that of Mary

Maclean: a hollow, attenuating beam that stared through the dark

unwaveringly.

Neither star nor moon was visible. The clouds hung low, but without

imminence of rain for the isles, drawn inland as the vapours were by the

foreheads of the bens.

An hour later the door of the cottage opened and closed again, silently.

It was Lora who came forth.

She walked hesitatingly at first, and then more swiftly, not pausing

till she reached the little boulder-pier. There she stood motionless,

listening intently.

The water lapped among the hollows, above which the ebb-left shellfish

gaped thirstily. There was a lift among the dulse-heaps, as though a

finger stirred them and let loose their keen salt smells. The

bladder-wrack moved with strange noises, sometimes startlingly loud,

oftenest as if sea-things were being stifled or strangled.

From the promontory came a cry: abrupt, strident--the hunger-note of a

skua. The thin pipe of the dotterel fell into the darkness beyond the

shallows where the sea-mist lay. In the Kyle a muffled, stertorous

breath, near and twice as far away, told that two whales were in the

wake of the mackerel.

From the isle, no sound. The sheep lay on the thyme, or among the

bracken, still as white boulders. The kye crouched, with misty nostrils

laid low to the damp grass, rough with tangled gale. The dogs were

silent. Even the tufted canna hung straight and motionless. The white

moths had, one by one, fallen like a fallen feather. The wind-death lay

upon all: at the last, too, upon the sea.

Pharais; and, The Mountain Lovers · 第 10 / 34 题