Very few of the old people are left at the present time, and the

village is very like other fishing-villages along the coast. Most of

the peculiar characteristics of the race are lost in the present

generation of young women, who are addicted to the use of hoops and

water-falls, and young men, who condescend to spoil their good looks

by dyeing their handsome blond beards with the fashionable mixture

which inevitably produces a lustre like stove-blacking. But there are

sensible fellows among them, fine specimens of the hardy New England

fisherman, Saxon-bearded, broad-shouldered, deep-chested, and bronzed

with shade on shade of ruddy brown. The neutral blues and grays of

the salt-water make perfect backgrounds for the pictures these men

are continually showing one in their life about the boats. Nothing

can be more satisfactory than the blendings and contrasts of color

and the picturesque effect of the general aspect of the natives in

their element. The eye is often struck with the richness of the color

of some rough hand, glowing with mingled red, brown, and orange,

against the gray-blue water, as it grasps an oar, perhaps, or pulls

in a rope. It is strange that the sun and wind, which give such fine

tints to the complexions of the lords of creation, should leave such

hideous traces on the faces of women. When they are exposed to the

same salt wind and clear sunshine they take the hue of dried fish, and

become objects for men and angels to weep over. To see a _bona fide_

Shoaler “sail a boat” (when the craft is a real boat and no tub) is

an experience. The vessel obeys his hand at the rudder as a trained

horse a touch on the rein, and seems to bow at the flash of his eye,

turning on her heel and running up into the wind, “luffing” to lean

again on the other tack,--obedient, graceful, perfectly beautiful,

yielding to breeze and to billow, yet swayed throughout by a stronger

and more imperative law. The men become strongly attached to their

boats, which seem to have a sort of human interest for them,--and no

wonder. They lead a life of the greatest hardship and exposure, during

the winter especially, setting their trawls fifteen or twenty miles to

the eastward of the islands, drawing them next day if the stormy winds

and waves will permit, and taking the fish to Portsmouth to sell. It is

desperately hard work, trawling at this season, with the bitter wind

blowing in their teeth, and the flying spray freezing upon everything

it touches,--boats, masts, sails, decks, clothes completely cased in

ice, and fish frozen solid as soon as taken from the water. The inborn

politeness of these fishermen to stranger-women is something delightful

to witness. I remember once landing in Portsmouth, and being obliged to

cross three or four schooners just in (with their freight of frozen

fish lying open-mouthed in a solid mass on deck) to reach the wharf. No

courtly gentlemen could have displayed more beautiful behavior than did

these rough fellows, all pressing forward, with real grace,--because

the feeling which prompted them was a true and lofty feeling,--to help

me over the tangle of ropes and sails and anchors to a safe footing on

shore. There is a ledge forty-five miles east of the islands, called

Jeffrey’s Ledge, where the Shoalers go for spring fishing. During a

northeast storm in May, part of the little fleet came reeling in before

the gale; and, not daring to trust themselves to beat up into the

harbor (a poor shelter at best), round the rocky reefs and ledges, the

fishermen anchored under the lee of Appledore, and there rode out the

storm. They were in continual peril; for, had their cables chafed apart

with the shock and strain of the billows among which they plunged, or

had their anchors dragged (which might have been expected, the bottom

of the sea between the islands and the mainland being composed of mud,

while all outside is rough and rocky), they would have inevitably been

driven to their destruction on the opposite coast. It was not pleasant

to watch them as the early twilight shut down over the vast, weltering

desolation of the sea, to see the slender masts waving helplessly from

one side to another,--sometimes almost horizontal, as the hulls turned

heavily this way and that, and the long breakers rolled in endless

succession against them. They saw the lights in our windows a half-mile

away; and we, in the warm, bright, quiet room, sitting by a fire that

danced and shone, fed with bits of wreck such as they might scatter

on Rye Beach before morning, could hardly think of anything else than

the misery of those poor fellows, wet, cold, hungry, sleepless, full

of anxiety till the morning should break and the wind should lull. No

boat could reach them through the terrible commotion of waves. But they

rode through the night in safety, and the morning brought relief. One

brave little schooner “toughed it out” on the distant ledge, and her

captain told me that no one could stand on board of her; the pressure

of the wind down on her decks was so great that she shuddered from stem

to stern, and he feared she would shake to pieces, for she was old and

not very seaworthy. Some of the men had wives and children watching

them from lighted windows at Star. What a fearful night for them! They

could not tell from hour to hour, through the thick darkness, if yet

the cables held; they could not see till daybreak whether the sea had

swallowed up their treasures. I wonder the wives were not white-haired

when the sun rose, and showed them those little specks yet rolling in

the breakers! The women are excessively timid about the water, more so

than landswomen. Having the terror and might of the ocean continually

encircling them, they become more impressed with it and distrust it,

knowing it so well. Very few accidents happen, however: the islanders

are a cautious people. Years ago, when the white sails of their little

fleet of whale-boats used to flutter out of the sheltered bight and

stand out to the fishing-grounds in the bay, how many eyes followed

them in the early light, and watched them in the distance through

the day, till, toward sunset, they spread their wings to fly back

with the evening wind! How pathetic the gathering of women on the

headlands, when out of the sky swept the squall that sent the small

boats staggering before it, and blinded the eyes, already drowned in

tears, with sudden rain that hid sky and sea and boats from their eager

gaze! What wringing of hands, what despairing cries, which the wild

wind bore away while it caught and fluttered the homely draperies and

unfastened the locks of maid and mother, to blow them about their pale

faces and anxious eyes! Now no longer the little fleet goes forth; for

the greater part of the islanders have stout schooners, and go trawling

with profit, if not with pleasure. A few solitaries fish in small

dories and earn a slender livelihood thereby.

The sea helps these poor people by bringing fuel to their very doors;

the waves continually deposit driftwood in every fissure of the rocks.

But sad, anxious lives they have led, especially the women, many of

whom have grown old before their time with hard work and bitter cares,

with hewing of wood and drawing of water, turning of fish on the flakes

to dry in the sun, endless household work, and the cares of maternity,

while their lords lounged about the rocks in their scarlet shirts in

the sun, or “held up the walls of the meeting-house,” as one expressed

it, with their brawny shoulders. I never saw such wrecks of humanity as

some of the old women of Star Island, who have long since gone to their

rest. In my childhood I caught glimpses of them occasionally, their

lean brown shapes crouching over the fire, with black pipes in their

sunken mouths, and hollow eyes, “of no use now but to gather brine,”

and rough, gray, straggling locks: despoiled and hopeless visions, it

seemed as if youth and joy would never have been theirs.

A WOMAN OF STAR ISLAND.

ISLES OF SHOALS, 1844.

Over the embers she sits,

Close at the edge of the grave,

With her hollow eyes like pits,

And her mouth like a sunken cave.

Her short black pipe held tight

Her withered lips between,

She rocks in the flickering light

Her figure bent and lean.

She turns the fish no more

That dry on the flakes in the sun;

No wood she drags to the door,

Nor water,--her labor is done.

She cares not for oath or blow,

She is past all hope or fear;

There is nothing she cares to know,

There is nothing hateful or dear.

Deep wrong have the bitter years

Wrought her, both body and soul.

Life has been seasoned with tears;

But saw not God the whole?

O wreck in woman’s shape!

Were you ever gracious and sweet?

Did youth’s enchantment drape

This horror, from head to feet?

Have dewy eyes looked out

From these hollow pits forlorn?

Played smiles the mouth about

Of shy, still rapture born?

Yea, once. But long ago

Has evil ground away

All beauty. The salt winds blow

On no sorrier sight to-day.

Trodden utterly out

Is every spark of hope.

There is only left her, a doubt,

A gesture, half-conscious, a grope

In the awful dark for a Touch

That never yet failed a soul.

Is not God tender to such?

Hath he not seen the whole?

The local pronunciation of the Shoalers is very peculiar, and a shrewd

sense of humor is one of their leading characteristics. Could De

Quincey have lived among them, I think he might have been tempted to

write an essay on swearing as a fine art, for it has reached a pitch

hardly short of sublimity in this favored spot. They seemed to have a

genius for it, and some of them really devoted their best powers to its

cultivation. The language was taxed to furnish them with prodigious

forms of speech wherewith to express the slightest emotion of pain,

anger, or amusement; and though the blood of the listener was sometimes

chilled in his veins, overhearing their unhesitating profanity, the

prevailing sentiment was likely to be one of amazement mingled with

intense amusement,--the whole thing was so grotesque and monstrous,

and their choice of words so comical, and generally so very much to the

point.

The real Shoals phraseology existing in past years was something not

to be described; it is impossible by any process known to science to

convey an idea of the intonations of their speech, quite different from

Yankee drawl or sailor-talk, and perfectly unique in itself. Why they

should have called a swallow a “swallick” and a sparrow a “sparrick”

I never could understand; or what they mean by calling a great gale

or tempest a “Tan toaster.” Anything that ends in _y_ or _e_ they

still pronounce _ay_ with great breadth; for instance, “Benny” is

Bennaye; “Billy” Billay, and so on. A man by the name of Beebe, the

modern “missionary,” was always spoken of as Beebay, when he was not

called by a less respectful title. Their sense of fun showed itself

in the nicknames with which they designated any person possessing the

slightest peculiarity. For instance, twenty years ago a minister of the

Methodist persuasion came to live among them; his wife was unreasonably

tall and thin. With the utmost promptitude and decision the irreverent

christened her “Legs,” and never spoke of her by any other name.

“Laigs has gone to Portsmouth,” or “Laigs has got a new gown,” etc.

A spinster of very dark complexion was called “Scip,” an abbreviation

of Scipio, a name supposed to appertain particularly to the colored

race. Another was called “Squint,” because of a defect in the power of

vision; and not only were they spoken of by these names, but called

so to their faces habitually. One man earned for himself the title of

“Brag,” so that no one ever thought of calling him by his real name;

his wife was Mrs. Brag; and constant use so robbed these names of their

offensiveness that the bearers not only heard them with equanimity,

but would hardly have known themselves by their true ones. A most

worthy Norwegian took up his abode for a brief space among them a few

years ago. His name was Ingebertsen. Now, to expect any Shoaler would

trouble himself to utter such a name as that was beyond all reason. At

once they called him “Carpenter,” apropos of nothing at all, for he

never had been a carpenter. But the name was the first that occurred to

them, and sufficiently easy of utterance. It was “Carpenter,” and “Mis’

Carpenter,” and “them Carpenter children,” and the name still clings

to fine old Ingebertsen and his family. Grandparents are addressed as

Grans and Gwammaye, Grans being an abbreviation of grandsire. “Tell

yer grans his dinner’s ready,” calls some woman from a cottage door.

One old man, too lazy almost to live, was called “Hing”; one of two

brothers “Bunker,” the other “Shothead”; an ancient scold was called

“Zeke,” another “Sir Polly,” and so on indefinitely. In pleasant

weather sometimes the younger women would paddle from one island to

another “making calls.” If any old “Grans” perceived them, loafing at

his door in the sun, “It’s going to storm! the women begin to flit!” he

would cry, as if they were a flock of coots. A woman, describing how

slightly her house was put together, said, “Lor’, ’twan’t never built,

’twas only hove together.” “I don’ know whe’r or no it’s best or no to

go fishin’ whiles mornin’,” says some rough fellow, meditating upon

the state of winds and waters. Of his boat another says with pride,

“_She’s_ a pretty piece of wood!” and another, “She strikes a sea and

comes down like a pillow,” describing her smooth sailing. Some one,

relating the way the civil authorities used to take political matters

into their own hands, said that “if a man didn’t vote as they wanted

him to, they took him and hove him up agin the meetin’ us,” by way of

bringing him to his senses. Two boys in bitter contention have been

heard calling each other “nasty-faced chowderheads,” as if the force of

language could no further go. “I’m dryer than a graven image,” a man

says when he is thirsty. But it is impossible to give an idea of their

common speech leaving out the profanity which makes it so startling.

Some comical stories are told of the behavior of officers of the law

in certain emergencies. On one occasion two men attacked each other in

the cove which served as the Plaza, the grand square of the village,

the general lounging-place. A comrade in a state of excitement ran

to inform the one policeman, who straightway repaired to the scene

of battle. There were the combatants raging like wild beasts, while

the whole community looked on aghast. What was to be done? Evidently

something, and at once. The policeman looked about him, considering. As

for interfering with that fearful twain, it was out of the question.

His eye fell upon a poor old man who leaned against a fish-house

enjoying the scene. A happy thought struck him! He dashed down upon the

ancient and unoffending spectator, and hurled him to the ground with

such force that he broke his collar-bone. Then, I suppose, he retired,

serene in the proud consciousness of having done his duty, and of

having been fully equal to the occasion.

Two of the chief magistrates of the place had a deadly feud, entirely

personal, which had smouldered between them for years. One day the

stronger of the two quietly “arrested” the weaker, tied him hand and

foot with ropes, “hove” him into his whale-boat, and sailed off with

him in triumph to the land. Arrived at the city of Portsmouth, he

conducted him to jail, delivered him over to the jailer with much

satisfaction, crying, “There! There he is! Take him and lock him up!

He’s a poor pris’ner. Don’t you give him nothin’ t’ eat!” and returned

rejoicing to the bosom of his family. It being Thanksgiving Day, the

jailer is said to have taken the prisoner at once into his house, and,

instead of locking him up, gave him, according to his own account, “one

of the best Thanksgiving dinners he ever ate.”

Nearly all the Shoalers have a singular gait, contracted from the

effort to keep their equilibrium while standing in boats, and from

the unavoidable gymnastics which any attempt at locomotion among the

rocks renders necessary. Some stiff-jointed old men have been known to

leap wildly from broad stone to stone on the smooth, flat pavements

of Portsmouth town, finding it out of the question to walk evenly and

decorously along the straight and easy way. This is no fable. Such is

the force of habit. Most of the men are more or less round-shouldered,

and seldom row upright, with head erect and shoulders thrown back.

They stoop so much over the fish-tables--cleaning, splitting, salting,

packing--that they acquire a permanent habit of stooping.

Twenty years ago, an old man by the name of Peter was alive on Star

Island. He was said to be a hundred years old; and anything more

grisly, in the shape of humanity, it has never been my lot to behold;

so lean and brown and ancient, he might have been Methuselah, for no

one knew how long he had lived on this rolling planet. Years before he

died he used to paddle across to our lighthouse, in placid summer days,

and, scanning him with a child’s curiosity, I wondered how he kept

alive. A few white hairs clung to his yellow crown, and his pale eyes,

“where the very blue had turned to white,” looked vacantly and wearily

out, as if trying faintly to see the end of the things of this world.

Somebody, probably old Nabbaye, in whose cottage he lived, always

scoured him with soft soap before he started on his voyage, and in

consequence a most preternatural shine overspread his blank forehead.

His under jaw had a disagreeably suggestive habit of dropping, he was

so feeble and so old, poor wretch! Yet would he brighten with a faint

attempt at a smile when bread and meat were put into his hands, and

say, over and over again, “Ye’re a Christian, ma’am; thank ye, ma’am,

thank ye,” thrust all that was given him, no matter what, between his

one upper garment--a checked shirt--and his bare skin, and then, by way

of expressing his gratitude, would strike up a dolorous quaver of--

“Over the water and over the lea

And over the water to Charlie,”

in a voice as querulous as a Scotch bagpipe.

Old Nabbaye, and Bennaye, her husband, with whom Peter lived, were a

queer old couple. Nabbaye had a stubbly and unequal growth of sparse

gray hair upon her chin, which gave her a most grim and terrible

aspect, as I remember her, with the grizzled locks standing out about

her head like one of the Furies. Yet she was a good enough old woman,

kind to Peter and Bennaye, and kept her bit of a cottage tidy as might

be. I well remember the grit of the shining sand on her scoured floor

beneath my childish footsteps. The family climbed at night by a ladder

up into a loft, which their little flock of fowls shared with them,

to sleep. Going by the house one evening, some one heard Nabbaye call

aloud to Bennaye up aloft, “Come, Bennaye, fetch me down them heens’

aigs!” To which Bennaye made answer, “I can’t find no aigs! I’ve looked

een the bed and een under the bed, and I can’t find no aigs!”

Till Bennaye grew very feeble, every summer night he paddled abroad

in his dory to fish for hake, and lonely he looked, tossing among

the waves, when our boat bore down and passed him with a hail which

he faintly returned, as we plunged lightly through the track of the

moonlight, young and happy, rejoicing in the beauty of the night, while

poor Bennaye only counted his gains in the grisly hake he caught, nor

considered the rubies the lighthouse scattered on the waves, or how the

moon sprinkled down silver before him. He did not mind the touch of

the balmy wind that blew across his weather-beaten face with the same

sweet greeting that so gladdened us, but fished and fished, watching

his line through the short summer night, and, when a blush of dawn

stole up in the east among the stars, wound up his tackle, took his

oars, and paddled home to Nabbaye with his booty,--his “fare of fish”

as the natives have it. Hake-fishing after this picturesque and tedious

fashion is done away with now; the islands are girdled with trawls,

which catch more fish in one night than could be obtained in a week’s

hard labor by hand.

When the dust of Bennaye and Nabbaye was mingled in the thin earth that

scarce can cover the multitude of the dead on Star Island, a youthful

couple, in whom I took great interest, occupied their little house. The

woman was remarkably handsome, with a beautiful head and masses of rich

black hair, a face regular as the face of a Greek statue, with eyes

that sparkled and cheeks that glowed,--a beauty she soon exchanged for

haggard and hollow looks. As their children were born they asked my

advice on the christening of each, and, being youthful and romantic, I

suggested Frederick as a sounding title for the first-born boy. Taylor

being the reigning President, his name was instantly added, and the

child was always addressed by his whole name. Going by the house one

day, my ears were assailed by a sharp outcry: “Frederick Taylor, if you

don’t come into the house this minute, I’ll slat your head off!” The

tender mother borrowed her expression from the fishermen, who disengage

mackerel and other delicate-gilled fish by “slatting” them off the hook.

All this family have gone, and the house in which they lived has fallen

to ruin; only the cellar remains, just such a rude hollow as those

scattered over Appledore.

The people along the coast rather look down upon the Shoalers as being

beyond the bounds of civilization. A young islander was expressing

his opinion on some matter to a native of Rye, who answered him with

great scorn: “You don’t know nothin’ about it! What do _you_ know?

_You_ never see an apple-tree all blowed out.” A Shoaler, walking with

some friends along a road in Rye, excited inextinguishable laughter by

clutching his companion’s sleeve as a toad hopped innocently across the

way, and crying: “Mr. Berraye, what kind of a bug do you call that?

D--d if I ever see such a bug as that, Mr. Berraye!” in a comical

terror. There are neither frogs nor toads at the Shoals. “Set right

down and help yourselves,” said an old fellow at whose door some guests

from the Shoals appeared at dinner-time. “Eat all you can. I ain’t got

no manners; the girl’s got the manners, and she ain’t to hum.”

One old Shoaler, long since gone to another world, was a laughable and

curious character. A man more wonderfully fulfilling the word “homely”

in the Yankee sense, I never saw. He had the largest, most misshapen

cheek-bones ever constructed, an illimitable upper lip, teeth that

should not be mentioned, and small, watery eyes. Skin and hair and eyes

and mouth were of the same pasty yellow, and that grotesque head was

set on a little, thin, and shambling body. He used to be head singer

at the church, and “pitched the tune” by whistling when the parson

had read the hymn. Then all who could joined in the singing, which

must have been remarkable, to say the least. So great a power of brag

is seldom found in one human being as that which permeated him from

top to toe, and found vent in stories of personal prowess and bravery

unexampled in history. He used to tell a story of his encounter with

thirteen “Spanish grandeers” in New Orleans, he having been a sailor

a great part of his life. He was innocently peering into a theatre,

when the “grandeers” fell upon him out of the exceeding pride of their

hearts. “Wall, sir, I turned, and I laid six o’ them grandeers to the

right and seven to the left, and then I put her for the old brig, and I

heerd no more on ’em!”

He considered himself unequalled as a musician, and would sing you

ballad after ballad, sitting bent forward with his arms on his knees,

and his wrinkled eyelids screwed tight together, grinding out the tune

with a quiet steadiness of purpose that seemed to betoken no end to his

capacities. Ballads of love and of war he sang,--the exploits of “Brave

Wolf,” or, as he pronounced it, “Brahn Wolf,” and one famous song of a

naval battle, of which only two lines remain in my memory;--

“With sixteen brass nineteens the Lion did growl,

With nineteen brass twenties the Tiger did howl.”

At the close of each verse he invariably dropped his voice, and said,

instead of sung, the last word, which had a most abrupt and surprising

effect, to which a listener never could become accustomed. The immortal

ballad of Lord Bateman he had remodelled with beautiful variations

of his own. The name of the coy maiden, the Turk’s only daughter,

Sophia, was Susan Fryan, according to his version, and Lord Bateman

was metamorphosed into Lord Bakum. When Susan Fryan crosses the sea to

Lord Bakum’s castle and knocks so loud that the gates do ring, he makes

the bold young porter, who was so ready for to let her in, go to his

master, who sits feasting with a new bride, and say:--

“Seven long years have I tended your gate, sir,

Seven long years out of twenty-three,

But so fair a creetur as now stands waitin’

Never before with my eyes did see.

“O, she has rings on every finger,

And round her middle if she’s one she has three;

O, I’m sure she’s got more good gold about her

Than would buy your bride and her companie!”

The enjoyment with which he gave this song was delightful to witness.

Of the many he used to sing, one was a doleful story of how a youth of

high degree fell in love with his mother’s fair waiting-woman, Betsy,

who was in consequence immediately transported to foreign lands. But

alas for her lover!--

“Then he fell sick and like to have died;

His mother round his sick-bed cried,

But all her crying it was in vain,

For Betsy was a-ploughing the raging main!”

The word “main” was brought out with startling effect. Another song

about a miller and his sons I only half remember:--

“The miller he called his oldest son,

Saying, ‘Now my glass it is almost run,

If I to you the mill relate,

What toll do you _re_sign to take?’

“The son replied: ‘My name is Jack,

And out of a bushel I’ll take a peck.’

‘Go, go, you fool!’ the old man cried,

And called the next to his bedside.

“The second said: ‘My name is Ralph,

And out of a bushel I’ll take a half.’

‘Go, go, you fool!’ the old man cried,

And called the next to his bedside.

“The youngest said: ‘My name is Paul,

And out of a bushel I’ll take it all!’

‘You are my son!’ the old man cried,

And _shot_ up his eyes and died in peace.”

The manner in which this last verse was delivered was inimitable, the

“died in peace” being spoken with great satisfaction. The singer had an

ancient violin, which he used to hug under his wizened chin, and from

which he drew such dismal tones as never before were heard on sea or

land. He had no more idea of playing than one of the codfish he daily

split and salted, yet he christened with pride all the shrieks and

wails he drew out of the wretched instrument with various high-sounding

titles. After he had entertained his audience for a while with these

aimless sounds, he was wont to say, “Wall, now I’ll give yer Prince

Esterhazy’s March,” and forthwith began again precisely the same

intolerable squeak.

Among the Isles of Shoals · 第 3 / 9 段