CHAPTER XIII.

With Sergius there was seldom any interval between impulse and action.

Now, without giving time for explanation, he made one bound to where

Cleotos stood; and, before the startled Greek had time to drop the

slender fingers which he had raised to his lips, the stroke of the

infuriated master's hand descended upon his head, and he fell senseless

at AEnone's feet, with one arm resting upon the lounge behind her.

'Is my honor of so little worth that a common slave should be allowed to

rob me of it?' Sergius exclaimed, turning to AEnone in such a storm of

passion that, for the moment, it seemed as though the next blow would

descend upon her.

Strangely enough, though she had ever been used to tremble at his

slightest frown, and though now, in his anger, there might even be

actual danger to her life, she felt, for the moment, no fear. Her

sympathy for the bleeding victim at her feet, of whose sad plight she

had been the innocent cause, and whose perils had probably as yet only

commenced--her consciousness that a crisis in her life had come,

demanding all her fortitude--her indignation that upon such slight

foundation she should thus be accused of falsity and shame--all combined

to create in her an unlooked-for calmness. Added to this was the

delusive impression that, as nothing had occurred which could not be

explained, her lord's anger would not be likely to prolong itself at the

expense of his returning sense of justice. What, indeed, could he have

witnessed which she could not account for with a single word? It was

true that within the past hour she had innocently and dreamily bestowed

upon the Greek caresses which might easily have been misunderstood; and

that all the while, the door having been partly open, a person standing

outside and concealed by the obscure gloom of the antechamber, could

have covertly witnessed whatever had transpired within. But AEnone knew

that whatever might be her husband's other faults, he was not capable of

countenancing the self-imposed degradation of espionage. Nor, even had

it been otherwise, could he have been able, if his jealousy was once

aroused by any passing incident, to control his impatient anger

sufficiently to await other developments. At the most, therefore, he

must merely, while passing, have chanced to witness the gesture of

mingled emotion and affection with which Cleotos had bidden her

farewell. Surely that was a matter which would require but little

explanation.

'Do you not hear me?' cried Sergius, glaring with wild passion from her

to Cleotos and back again to her. 'Was it necessary that my honor should

be placed in a slave's keeping? Was there no one of noble birth with

whom you could be false, but that you must bring this deeper degradation

upon my name?'

AEnone drew herself up with mingled scorn and indignation. His anger,

which at another time would have crushed her, now passed almost

unheeded; for the sense of injury resulting from his cruel taunt and

from his readiness, upon such slight foundation, to believe her guilty,

gave her strength to combat him. The words of self-justification and of

reproach toward him were at her lips, ready to break forth in

unaccustomed force. In another moment the torrent of her indignant

protestations would have burst upon him. Already his angry look began to

quail before the steadfast earnestness of her responsive gaze. But all

at once her tongue refused its utterance, her face turned ghastly pale,

and her knees seemed to sink beneath her.

For, upon glancing one side, she beheld the gaze of Leta fixedly

fastened upon her over Sergius's shoulder. In the sparkle of those

burning eyes and in the curve of those half-parted lips, there appeared

no longer any vestige of the former pretended sympathy or affection.

There was now malice, scorn, and hatred--all those expressions which,

from time to time, had separately excited doubt and dread, now combining

themselves into one exulting glance of open triumph, disdainful of

further concealment, since at last the long-sought purpose seemed

attained. AEnone turned away with a sickening, heart-breaking feeling

that she was now lost, indeed. It was no mystery, any longer, that the

slave girl must have listened at the open door, and have cunningly

contrived that her master should appear at such time as seemed most

opportune for her purposes. And how must every unconscious action, every

innocent saying have been noted down in the tablets of that crafty mind!

What explanation, indeed, could be given of those trivial caresses now

so surely magnified and distorted into evidences of degrading

criminality?

Faint at heart, AEnone turned away--unable longer to look upon that face

so exultant with the consciousness of a long-sought purpose achieved.

Rather would she prefer to encounter the angry gaze of her lord.

Terrible as his look was to her, she felt that, at the last, pity might

be found in him, if she could only succeed in making him listen to and

understand the whole story. But what mercy or release from jealous and

vindictive persecution could she hope to gain from the plotting Greek

girl, who had no pity in her heart, and who, even if she were so

disposed, could not, now that matters had progressed so far, dare to

surrender the life-and-death struggle? Alas! neither in the face of her

lord could she now see anything but settled, unforgiving pitilessness;

for though, for an instant, he had quailed before her gaze, yet when she

had, in turn, faltered at the sight of Leta, he deemed it a new proof of

guilt, and his suspended reproaches broke forth with renewed violence.

'Am I to have no answer?' he cried, seizing her by the arm. 'Having lost

all, are you now too poor-spirited to confess?'

'There is nothing for me to confess. Nor, if there had been, would I

deign to speak before that woman,' she answered with desperation, and

pointing toward Leta. 'What does she here? How, in her presence, can you

dare talk of sin--you who have so cruelly wronged me? And has all

manliness left you, that you should ask me to open my heart to you in

the presence of a slave; one, too, who has pursued me for weeks with her

treacherous hate, and now stands gloating over the misery which she has

brought upon me? I tell you that I have said or done nothing which I

cannot justify; but that neither will I deign to explain aught to any

but yourself alone.'

'The same old excuse!' retorted Sergius. 'No harm done--nothing which

cannot be accounted for in all innocence; and yet, upon some poor

pretence of wounded pride, that easy explanation will not be vouchsafed!

And all the while the damning proof and author of the guilt lies before

me!'

With that he extended his foot, and touched the senseless body of

Cleotos--striking it carelessly, and not too gently. The effect of the

speech and action was to arouse still more actively the energetic

impulses of AEnone--but not, alas! to that bold display of conscious

innocence with which, a moment before, she had threatened to sweep aside

his insinuations, and make good her justification. She was now rather

driven into a passion of reckless daring--believing that her fate was

prejudged and forestalled--caring but little what might happen to

her--wishing only to give way to her most open impulses, let the

consequences be what they might. Therefore, in yielding to that spirit

of defiance, she did the thing which of all others harmed her most,

since its immediate and natural result was to give greater cogency to

the suspicions against her. Stooping down and resting herself upon the

lounge, she raised the head of the still senseless Cleotos upon her lap,

and began tenderly to wipe his lips, from a wound in which a slight

stream of blood had begun to ooze.

'He and I are innocent,' she said. 'I have treated him as a brother,

that is all. It is years ago that I met him first, and then he was still

more to me than now. He is now poor and in misery, and I cannot abandon

him. Had he been in your place, and you in his, he would not have thus,

without proof, condemned you, and then have insulted your lifeless

body.'

For a moment Sergius stood aghast. Excuse and pleading he was prepared

to hear. Recriminations would not have surprised him, for he knew that

his own course would not bear investigation, and nothing, therefore,

could be more natural than that she should attempt to defend herself by

becoming the assailant in turn. But that she should thus defy

him--before his eyes should bestow endearments upon a slave, the partner

of her apparent guilt, and with whom she acknowledged having had an

intimacy years before, was too astounding for him at first to

understand. Then recovering himself, he cried aloud:

'Is this to be borne? Ho, there, Drumo! Meros! all of you! Take this

wretch and cast him into the prison! See that he does not escape, on

your lives! He shall feed the lions to-morrow! By the gods, he shall

feed the lions! Bear him away! Let me not see him again till I see his

blood lapped up in the arena. Away with him, I say!'

As the first cry of Sergius rang through the halls, the armor bearer

appeared at the door; and before many more seconds had elapsed, other

slaves, armed and unarmed, swarmed forth from different courts and

passages, until the antechamber was filled with them. None of them knew

what had happened, but they saw that, in some way, Cleotos had incurred

the anger of his master, and lay stunned and bleeding before them. To

obey was the work of a moment. The giant Drumo, stooping down, wound his

arm around the body of Cleotos, hoisted him upon his broad shoulder, and

stalked out of the room. The other slaves followed. AEnone, who, in the

delirium of her defiance, might have tried to resist, was overpowered by

her own attendants, who also had flocked in at Sergius's call, and now

gently forced her from the room. And in a moment more, Sergius was left

alone with Leta.

She, crouching in a dark corner of the room, awaited her opportunity to

say the words which she dared not say while he was in this storm of wild

passion; he, thinking himself entirely alone, stalked up and down like a

caged tiger, muttering curses upon himself, upon AEnone, upon the slave,

upon all who directly or indirectly had been concerned in his supposed

disgrace. Let it not be forgotten that, though at first he had acted

hastily and upon slight foundation of proof, and had cruelly wounded her

spirit by abhorrent insinuations, without giving time or opportunity for

her to explain herself, she had afterward given way to an insane

impulse, and had so conducted herself as to fix the suspicion of guilt

upon herself almost ineffaceably. What further proof could he need?

While, with false lips, she had denied all, had she not, at the same

time, lavished tender caresses upon the vile slave?

Then, too, what had he not himself done to add to the sting of his

disgrace? Convinced of her guilt, he should have quietly put her away,

and the truth would have leaked out only little by little, so as to be

stripped of half of its mortification. But he had called up his slaves.

They had entered upon the scene, and would guess at everything, if they

did not know it already! The mouths of menials could not be stopped.

To-morrow all Rome would know that the imperator Sergius, whose wife had

been the wonder of the whole city for her virtue and constancy, had been

deceived by her, and for a low-born slave! Herein, for the moment,

seemed to lie half the disgrace. Had it been a man of rank and celebrity

like himself--but a slave! And how would he dare to look the world in

the face--he who had been proud of his wife's unsullied reputation, even

when he had most neglected her, and who had so often boasted over his

happy lot to those who, having the reputation of being less fortunate,

had complacently submitted themselves to bear with indifference a

disgrace which, at that age, seemed to be almost the universal doom!

Frantically revolving these matters, he raged up and down the apartment

for some moments, while Leta watched him from her obscure corner. When

would it be time for her to advance and try her art of soothing? Not

yet; for while that paroxysm of rage lasted, he would be as likely to

strike her as to listen. Once he approached within a few feet of her,

and, as she believed herself observed, she trembled and crouched behind

a vase. He had not seen her, but his eye fell upon the vase, and with

one blow he rolled it off its pedestal, and let it fall shattered upon,

the marble floor. Was it simply because the costly toy stood in his way?

Or was it that he remembered it had been a favorite of AEnone? One

fragment of the vase, leaping up, struck Leta upon the foot and wounded

her, but she dared not cry out. She rather crouched closer behind the

empty pedestal, and drew a long breath of relief as, after a moment, he

turned away.

At last the violence of his passion seemed to have expended itself, and

he sank upon the lounge, and, burying his face in his hands, abandoned

himself to more composed reflection. Now was the time for her to

approach. And yet she would not address herself directly to him, but

would rather let him, in some accidental manner, detect her presence.

Upon a small table stood a bronze lamp with a little pitcher of olive

oil beside it. The wicks were already in the sockets, and she had only

to pour in the oil. This she did noiselessly, as one who has no thought

of anything beyond the discharge of an accustomed duty. Then she lighted

the wicks and stealthily looked up to see whether he had yet observed

her.

The lamp somewhat brightened the obscurity of the room, sending even a

faint glimmer into the farther corners, but he took no notice of it.

Perhaps he may have moved his head a little toward the light, but that

was all. Otherwise there was no apparent change or interruption in his

deep, troubled thought. Then Leta moved the table with the lamp upon it

a few paces toward him, so that the soft light could fall more directly

upon his face. Still no change. Then she softly approached and bent over

him.

What could he be thinking of? Could he be feeling aught but regret that

he had thrown away years of his life upon one who had betrayed him so

grossly at the end? Was he not telling himself how, upon the morrow, he

would put her away, with all ceremony, forever? And might he not be

reflecting that, AEnone once gone, there would be a vacant place to be

filled at his table? Would he not wish that it should be occupied

without delay, if only to show the world how little his misfortune had

affected him? And who more worthy to fill it than the one whose

fascinations over him had made it empty? Was not this, then, the time

for her to attract his notice, before other thoughts and interests could

come between her and him?

Softly she touched him upon the arm; and, like an unchained lion, he

sprang up and stared her in the face. There was a terrible look upon his

features, making her recoil in dismay. Was that the affectionate gaze

with which she had expected to be greeted? Was that the outward

indication of the pleasing resolves with which her eager fancy had

invested his mind?

Never had she been more mistaken than in her conceptions of his

thoughts. In them there was for herself not one kindly impulse; but for

the wife whom he had deemed so erring, there was much that was akin to

regret, if not to returning affection. The violence of his passion had

been so exhausting, that something like a reaction had come. A new

contradiction seemed developing itself in his nature. This man, who a

few minutes before had prejudged her guilty, because he had seen the

lips of a grateful slave pressed against her hand, now, after having

seen her so aroused and indifferent to reputation as to defend that

slave in her arms, and claim him for at least a friend and brother,

began to wonder whether she might not really be innocent. She had

confessed to nothing--she had asserted her blamelessness--she had never

been known to waver from the truth; might she not have been able to

explain her actions? With his regret for having, in such hasty passion,

so compromised her before the world that no explanation could henceforth

shield her from invidious slander, he now began to feel sorrow for

having so roughly used her. Whether she was false or not--whether or not

he now loved her--was it any the less true that she had once been

constant and loved by him, and did the memories of that time, not so

very long ago, bring no answering emotion to his heart? Who, after all,

had ever so worshipped him? And must he now really lose her? Might it

not be that he had been made the victim of some conspiracy, aided by

fortuitous elements?

It was just at this point, when, in his thoughts, he was stumbling near

the truth, that the touch of Leta's hand aroused him; and in that

instant her possible agency in the matter flashed upon him like a new

revelation. She saw the tiger-like look which he fastened upon her, and

she recoiled, perceiving at once that she had chosen an inopportune

moment to speak to him. But it was now too late to recede.

'Well?' he demanded.

'I have lighted the lamp,' she faltered forth. 'I knew not that I should

disturb you. Have you further commands for me?'

Still his fierce gaze fixed upon her; but now with a little more of the

composure of searching inquiry.

'It is you who have brought all this destruction and misery upon me,' he

said at length. 'From one step unto another, even to this end, I

recognize your work. I was a weak fool not to have seen it before.'

'Is it about my mistress that you speak?' she responded. 'Is it my fault

that she has been untrue?'

'If she is false, what need to have told me of it? Was it that the

knowledge of it would make me more happy? And did I give it into the

hands of my own slaves to watch over my honor? Is it a part of your duty

that for weeks you should have played the spy upon herself and me, so as

to bring her secret faults to light?'

She stood silent before him, not less amazed at his lingering fondness

for his wife than at his reproaches against herself.

'How know I that she is guilty at all?' he said, continuing the train of

thought into which his doubts and his better nature had led him. 'I must

feel all this for certain. How do I know but what you have brought it

about by some cunning intrigue for your own purposes? Speak!'

For Leta to stop now was destruction. Though to go on might bring no

profit to her, yet her safety depended upon closing forever the path of

reconciliation toward which his mind seemed to stray. And step by step,

shrouding as far as possible her own agency, she spread out before him

that basis of fact upon which she so well knew how to erect a false

superstructure. She told him how the intimacy of AEnone and Cleotos had

led her to keep watch--how AEnone had once confessed having had a lover

in the days of her obscurity and poverty--how that this Greek was that

same lover--and how improbable it was that he could have been domiciled

in that house by chance, or for any other purpose than that of being in

a situation to renew former intimacies. She told how, after long

suspicion, she had settled this identity of the former lover with the

slave--and how she had seen them, in the twilight of that very day,

standing near the window and addressing each other endearingly by their

own familiar names. As Sergius listened, the evident truthfulness of the

facts gradually impressed themselves upon him; and no longer doubting

his disgrace, he closed his heart against all further hope and charity

and affection. The pleasant past no longer whispered its memories to his

heart--those were now stifled and dead.

'And what reward for all this do you demand?' he hissed forth, seizing

Leta by the arm, 'For of course you have not thus dogged her steps day

after day, without expectation of recompense from me.'

Did he mean this--that she was capable of asking reward? Or was he

cunningly trying her nature, to see whether she might prove worthy of

the great recompense which she had promised herself? It was almost too

much now to expect; but her heart beat fast as she saw or fancied she

saw some strange significance in the gaze which he fastened upon her.

Babbling incoherently, she told how she did not wish reward--how she had

done it all for love of him--how she would be content to serve him for

life, with no other recompense than his smile--and the like. Still that

gaze was fastened upon her with penetrating power, more and more

confusing her, and again she babbled forth the same old expressions of

disinterested attachment. How it was that at last he understood her

secret thoughts and aspirations, she knew not. Certainly she had not

spoken, or even seemed to hint about them. But whether she betrayed

herself by some glance of the eye or tremor of the voice, or whether

some instinct had enabled him to read her, of a sudden he burst into a

wild, hollow laugh of disdain, threw her from him, and cried, with

unutterable contempt:

'This, then, was the purpose of all! This is what you dreamed of! That

you, a slave--an hour's plaything--could so mistake a word or two of

transient love-making as to fancy that you could ever be anything beyond

what you are now! Poor fool that thou art!--Oho, Drumo!'

The giant entered the room, and Leta again drew back into the closest

obscurity she could find, not knowing what punishment her audacity was

about to draw upon her. But worse, perhaps, than any other punishment,

was the discovery that Sergius had already forgotten her; or rather,

that he thought so little about her as to be able to dismiss her and her

pretensions with a single contemptuous rebuke. He had called his armor

bearer for another purpose than to speak of her. A new phase had passed

over his burdened and excited mind. He could not endure that solitude,

with ever-present disagreeable reflection. And since his disgrace must,

sooner or later, be known, he would brave it out by being himself the

first to publish it.

'Is it not to-morrow that the games begin?'

'Yes, master,' responded the armor bearer.

'And does it not--it seems to me that I promised to my friends a banquet

upon the previous night. If I did not, I meant to have done so. Go,

therefore, and bid them at once come hither! Tell the poet Emilius--and

Bassus--and the rest. You know all whom I would have. Let them know that

I hold revel here, and that not one must dare to stay away! Tell my

cooks to prepare a feast for the gods! Go! Despatch!'

The giant grinned his knowledge of all that his master's tastes would

require, and left the room to prepare for his errand. And in a moment

more Sergius also departed, without another thought of the Greek girl,

who stood shrinking from his notice in the shadow of the farthest

corner.

The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy · 第 18 / 46 题