In a negative way the thing is perfect--ever and ever so careful. Mr.

Ford introduces an incredible Irish priest by saying that he ‘had a

brogue such as is seldom heard outside old-fashioned English novels of

Irish life’--thereby protecting himself from the start; he would have

been incapable of writing ‘across the _breast_ of her dark _dress_’; and

it goes without saying that in his creditably meagre use of foreign

words he adopts none of the original spellings that star Mr. Arlen’s

romance (_aristocracie_, _giggolo_, and the like). Mr. Ford’s prose is

compact, sober, and restrained. But, since this is true, it becomes the

more important to discover what it is all about.

I am unable at present to obtain a copy of _If Winter Comes_ (one of the

advantages that I neglected to chronicle in the essay on Living Abroad);

but I am struck by the similarity between the plot of Mr. Hutchinson’s

novel, as I remember it, and that of _Some Do Not ..._ Mark

Something-or-Other was a man whom the world in general regarded with

indifference as a failure, and for whose excellent work somebody else

was always getting the credit, but whom a few really fine spirits

reverenced. So was Christopher Tietjens. Each was unhappily married,

though (_If Winter Comes_ not being a sophisticated novel) Mark’s wife

was merely stodgy and insensitive to her husband’s whimsical sweetness

(bless her heart! she had all my sympathy), while Christopher’s Sylvia

was--oh, dear me! Each hero loved another lady, really appreciative and

good, who was eager to sacrifice, in Mark’s case her husband

(unappreciative devil _he_ was, too!), in Christopher’s her virginity.

Each hero refused the gift. (‘Some do not’ ... do that kind of thing).

In neither case did the hero’s wife--or any one else except those few

fine spirits--believe in the refusal. Each, instead of getting himself

profitably _embusqué_, slipped off unassumingly to the war and was badly

hurt. Each slipped back home again to take up modestly and wearily the

old round--a good deal hampered in this by all those _embusqués_ who had

pushed ahead in the meantime. Each, for no obvious reason, became a

social pariah, was slandered and fairly hounded by the world in

general--but not, of course, in the sophisticated novel, to the point of

general hysterics reached in _If Winter Comes_. The endings, naturally,

are different. Mark’s wife divorces him, the other lady’s husband is

conveniently killed in France, and the lovers are felicitously united;

Christopher Tietjens’ wife does not divorce him, he will not become

Valentine’s clandestine lover, and he slips off again, even more

unassumingly than before, to the war--presumably to be killed.

Here, as unmistakably as in _The Green Hat_, we have the artificial

stuff of melodrama. Hardly, since Richardson’s _Pamela_, has such

feverish importance as in _Some Do Not ..._ been attached to the

question of whether a man and a woman will or will not have sexual

relations. The last two hundred pages of the book are virtually devoted

to this problem, and to its answer--‘Some do not.’ Personally, I didn’t

care in the least. Let them, if they wanted to, or not, only, for

heaven’s sake, let them and every one else stop talking about it! What

possible difference could it make to me?

I am aware that I have written about Mr. Ford’s novel in an

insufficiently cool manner; but the truth is (as you may have guessed)

that the book exasperates me. All this cheap sensationalism masquerading

as a serious study of life! _If Winter Comes_ was atrocious, but it was

too silly to be excessively annoying. By the time one reached the

piled-up anguish of the court-room scene one was in the best of spirits.

But _Some Do Not ..._ is too carefully done to be silly. Its material is

that of any ten-twenty-thirty melodrama; but its style is that of

_Madame Bovary_. It arouses the same distaste as in the fairy-tale the

vulgar servant wench who had dressed herself up as the princess.

Even so, I have perhaps not accounted adequately for my conviction that

_Some Do Not ..._ is fundamentally false. The stuff of melodrama

sometimes is the stuff of life, as it is sufficient to read the daily

press to discover; and occasionally a great genius builds up truth out

of just such material. He does this, of course, by creating real

characters. Once a character comes alive, the most improbable things

may happen to him, and no one cares--or doubts them. But Mr. Ford is not

a genius, and his characters are not real. He describes them neatly and

pungently; he even visualises them for us, until they stand out as

sharply as the waxwork figures at Madame Tussaud’s. But that is the end

of it. They will not come to life. And even if Mr. Ford were the genius

that he is not, they could not come to life in that stifling atmosphere

of sophistication, where effect is everything and one eye is always on

an audience. But then, if Mr. Ford were a genius he would not give us

that atmosphere; he would have something too important to say to trouble

with anything so small, superficial and glittering as sophistication.

The truth about the literature of sophistication is, I think, that,

since it is at bottom a form of showing off, it can have no dealings

with truth. In his choice of material the sophisticated writer selects

what is false--not, like that occasional genius, for some other reason

than its falsity, or for no reason at all, but precisely because it is

false, and therefore sure of an easy effect. There is tawdriness in

this, of course. I wonder whether there is not a trace of still another

quality. Children especially delight in showing off. Can it be that

there is something a little ingenuous in sophistication?

MEDITATIONS ABOUT WOMEN

It is doubtless wrong for any except the very young to make

generalizations, because nobody else believes in them--least of all in

the ones he himself makes. But it is great fun, and, paradoxically, the

fun increases in direct proportion to the maker’s disbelief, I suppose

because his generalizations thus tend more and more to become

light-hearted taunts flung, dustwise, in the face of a chaotic universe.

Byron enjoyed defying God, which indicated that he had a God to defy;

your modern sceptic thumbs his nose at emptiness, which is at least as

brave of him. And of all generalizations that such a man can make those

about women are the most entertaining to him. For, having by his time of

life discovered that, save for a small matter of physical formation,

women are almost precisely like men, it becomes for him the more amusing

to unearth or invent differences explaining that ‘almost,’ and to

magnify them and build them up into something artistic that would be a

beautiful explanation of life--if life were only like that. Thus, I do

not believe in any of the generalizations that follow, but I think it

would be quite pleasant if they were true.

_Why do Men generalize especially about Women?_

But that is so simple. Because of their overweening vanity that will not

allow them to admit that a subject on which they spend ninetenths of

their thoughts can in itself be other than a rich subject full of

mystery and significance. Having briefly settled this, I now go on to my

own instructive considerations on women, which begin with an inquiry

into

_Their Untruthfulness._

Men are to be found who frequently tell the truth on principle, and

those are quite common who habitually tell the truth because, though

they would prefer to lie when lying would be advantageous, something

prevents them from doing so, they stammer, grow red, and are forced back

on truth in spite of themselves. Women only tell the truth when lying is

unprofitable, and never on principle. This is because women have not got

principles. Men, not they, are idealists; they only pretend to be

idealists in eras when that is what men want them to be. They live among

facts, and are bored or amused by abstractions, the making of which they

tolerantly consider only one more of the childish games, like curling or

pinochle, men delight to play at; which, indeed, it is. Men generalize

incessantly about women, but women do not generalize about men. They

take men individually as they come--if they do. Also they never

experience any difficulty in telling a lie; on the contrary, they look

more candid then than at other times. This is, again, because they do

not see why truth should be any more important than falsehood, because

almost their chief preoccupation is to keep men quiet and happy, and

because they believe in doing everything as well as it can be done.

_Their Courage._

Every one says that women are braver than men, and perhaps they are, but

this is due to their lack of imagination. Suffering to them means simply

suffering, whereas to men it means suffering plus the agonized

preliminary picture of suffering. A dentist, in whose clutches a woman

is notoriously brave, a man a shuddering coward, does not really hurt

one a tenth as much as a man beforehand fancies he is going to hurt and

at the moment fancies he is hurting. Too much awe is felt (by men) for

what women go through at child-birth. Child-bearing is doubtless

unpleasant for a woman, but it is infinitely worse for her husband, who

sits in an atrocious hospital parlour and conjures up horrors. Women can

have six children in six successive years and suffer detriment only to

their figure; after the same experience their husbands are grey-haired

tottering wrecks.

But let us be thorough. Let us make no assertion about women that we do

not investigate. I have mentioned and therefore must consider

_Their Lack of Imagination._

This is akin to their inaptitude for abstractions, but, whereas they

despise abstractions, they admire imagination and would like to possess

it. But they do not possess it. A woman can readily take a fact and,

with her gift of untruthfulness, develop it into another different fact

or even into a firework-shower of facts; she cannot, as occasionally a

man can do, place it and other facts together and build a cathedral.

Women are far better observers than men, but they are never first-rate

creative artists, hardly creative artists at all, either in cooking or

in dressmaking, in painting or in literature, and (with the exception of

Emily Brontë, who was a miracle) those who have come closest to being so

were very mannish women. George Sand wore trousers, and Lewes’s

unprintable physiological remark about George Eliot is well known. The

excuse women give for this--that they have always been held back by men

and have only recently begun to come into their own--is, and they know

it to be, absurd. Women, at least in western countries, have always done

whatever they wished with men. For two centuries they directed the

political conduct and even the wars of the leading nation in Europe--and

a pretty mess they made of it.

I repeat: women can report but not create. A man’s best work in art is

almost always based on what he has imagined rather than experienced

(witness, among the great and the near-great, Tolstoy and Stephen

Crane); a woman’s, never. Women, since they have a love of facts and an

appreciation of form, make quite creditable artists when they stick to

what they have observed; when they essay to do more than this they fall

heavily to earth. Thus, when Miss Willa Cather confines herself to

describing that section of America which she knows at first-hand, we

read her with interest; when, in the last part of _One of Ours_, she

attempts to throw herself imaginatively into something she has not

experienced, the result is so poor and false as to be not ludicrous but

painful; the reader actually blushes. Miss Katherine Mansfield, Miss

Dorothy Richardson, Miss Stella Benson, Mrs. Edith Wharton, all observe

acutely--and do nothing more, and all are quite creditable artists. It

is not very important to be a quite creditable artist.

On the other hand, one could almost wish that all critics of literature

were women. The criticisms of even stupid women are worth attention,

while those of intelligent women are admirable and suggestive. They have

a way of going directly to the heart of the matter. Their preoccupation

with facts makes them unerring judges of the truth or falsity of a

situation, and their wistful respect for imagination makes them at once

aware of even its shadowy presence. Nowhere do they display more clearly

than in the criticism of a book

_Their Intuition._

Much nonsense has been written about this by men, who have chosen to

consider it something miraculous, outside the laws of nature. It is, of

course, nothing of the sort and would not be half so interesting if it

were. The gift of intuition is merely the ability to think so swiftly

that one’s thought barely grazes the intermediate steps in the process

and appears to an outsider, and often even to oneself, to leap

immediately from the initial fact to the final conclusion. Far from

being contrary to logic, intuition is the most perfect example of logic.

The flying thought must keep straight as an arrow to its course,

disregarding instantly all irrelevancies. And the fact that women

probably do possess the gift more commonly than men is the clearest

disproof of the silly accusation that they are illogical. They are, it

is true, illogical in argument, but that is because they do not care for

or respect argument for its own sake (another silly game) but only as a

practical means to an end, so that when it is going against them they

shift their ground shamelessly and thereby infuriate or delight their

masculine antagonists according to the latter’s emotional attitude

toward them.

There are several excellent reasons why women should be more intuitive

than men. One is that they are not led astray by imagination or fancy,

another that they are more pragmatic, a third that those occupying

so-called subordinate business positions (such as stenographers, among

whom intuition is amazingly common) have better trained minds than their

employers. It is largely a matter of concentration.

_Their Morals._

This is a delicate subject that I would avoid but for its extreme

importance.

Men are essentially moral beings. That is, when they behave badly, as

they generally do, they always feel that this is not the way to

behave--in short, that there _is_ a way to behave. Women have no such

conviction. A great number of them, possibly a majority, always behave

‘well’ because they have been trained to do so and have never

experienced an emotion strong enough to compel them to break the habit,

but there is no personally felt principle behind such virtue.

Accordingly, they are at heart neither moral nor immoral, but a-moral.

Husbands certainly ‘deceive’ their wives more frequently than wives

their husbands, because a man’s opportunities are greater, his risk of

detection is smaller, and his punishment, when he is detected, less, but

an erring husband has always a sense of guilt that is absent from an

erring wife. Marauding lovers themselves are often shocked by their

mistresses’ insouciance and total lack of remorse. They would have a

woman do wrong for their sake, but they would also have her conscious of

wrong-doing. Perhaps this ridiculous desire is in part due to men’s

vanity, which would have the sacrifice made for their sake as great as

possible. In any case, the desire is disappointed. The one sacrifice

that women do not make for men is a moral sacrifice. They have heard

much talk about evil, just as a person born deaf may have read much

about music, but they have no more real understanding of evil than he

has of music. A wicked act is simply one which the doer feels to be

wicked. Accordingly, women can, and often do, pass unscathed, unstained

and fresh through experiences that would brand men’s faces as evil.

_A Reservation._

It will by this time have become clear that when I write of women I do

not usually mean the great sheep-like multitude of women who live their

lives through more or less according to the rules taught them in

childhood, but cultivated civilized women. This I feel to be not only

justifiable but essential. How would it be possible to write of the

capacities of women, and then spend one’s time on those in whom such

capacities remain latent and unrealized? Not Babbitt but Roosevelt is

called the typical American, because in Roosevelt, however rare an

example he may have been, one perceives the complete development of

characteristics that are innate, but remain undeveloped, in most

Americans.

However, it is necessary to bear this reservation (if you can call it

that) in mind when reflecting on the foregoing section of this essay;

otherwise the reader might be puzzled by the seemingly contradictory

existence of numerous noisy ladies engaged in combating Vice. Let them

go. Poor things, they are rotten with complexes! thwarted souls, chafing

(even though they do not know it) over their own inability to expand,

and hating the whole world for their discomfort, as a child hates the

table against which he has bumped his head! An excellent subject for a

novel, they must be summarily dismissed from a brief essay.

_Their Fastidiousness._

If women are not inhibited by moral law from what men deem wrong-doing,

they often are by their fastidiousness--namely, when wrong-doing is at

the same time gross and ugly (which is not nearly always the case). They

have a genuine and profound appreciation of fineness, suavity and

perfection. Neither is this, as men often assume, equivalent to the mere

love of luxury. An indigent girl yields to a wealthy Don Juan not

because he surrounds her with the comforts of riches but because he

surrounds her with smoothness. She obtains a quite different and much

finer satisfaction than he from his spacious silent motor car and from

the polished restaurants to which he takes her. There is something

hypnotic to her in the charm of elegance. The setting means a great deal

to women, far more than men recognize. For while it does not matter so

very much to them what they do, it matters tremendously how they do it.

In this love of perfect setting they are undoubtedly right and centuries

in advance of men. An act in itself--any act--is a bare and meagre

thing; done fittingly, at the proper time, in a perfectly right setting,

it draws upon the richness of a thousand seemly associations. Man’s

world is the barren childish world of an African savage; it is hard to

understand how women, who are civilized and grown-up, can endure it.

_Their Maturity._

It is banal to say that men never grow up, but one should not be afraid

to make a banal remark if it also happens to be true, and this, alas, is

true without qualification. Men are hopeless babies. Not only do they

delight in primitive things, but their whole attitude toward life is

immature and absurd. They expect a great deal from life, and are hurt

when they do not get it. You see them looking out at life with wide

pained eyes, in precisely the same way a child looks out of the window

at the rain that is spoiling his holiday.

Women expect a great deal less from life--once they have passed their

spoiled girlhood, when they expect to receive everything and give

nothing. They become disillusioned very early--as soon, in fact, as they

have recognized men’s essential blundering stupidity and weakness. How

else could it be with them, who know that they depend on men, yet know

what men are? How can a woman look up to some one who, instead, looks up

to her in the most infantile manner? The cave-man ideal is a very young

girl’s ideal; the cave-man at home must be as helpless a baby as any

other man. If a man has a canker on his tongue he fancies it a cancer;

if he has catarrh from over-smoking he fancies it tuberculosis; if some

little thing goes wrong with his house it appears to him an

international catastrophe. Respect creatures of this sort? Lean on them?

Broken reeds! Be kind to them, indulge them, pet them back into

equanimity, yes; lean on them, no.

However, the disillusionment induced by a perception of men’s sorry

nature is not sufficient to account for women’s mature attitude toward

life. Indeed, one would expect it to result in their becoming

embittered, soured, exasperated; whereas all civilized women are mellow,

amazingly tolerant and--oh, just grown-up! I think this is because they

do not start with ideals, see them go smash, and try wretchedly to build

up other ideals from the fragments; because they do not believe in

abstractions but only in facts. A man rejects the innumerable facts that

will not fit into his abstractions; a woman rejects no facts at all.

This makes her world far richer than his. And if it is not glorified,

neither is it falsified, by the radiance of an ideal. A woman, in short,

since she accepts everything, comes to know a vast deal more about life

than a man. At the same time she is calmer about it. She does not credit

this mass of material with any hidden meaning, and therefore does not

worry herself irascible by trying helplessly to find one. Some scraps of

the material are pleasant, some disagreeable, and it is all very

interesting, so the more of it the better--only there is nothing to get

excited about. I confess to admiring this attitude extremely.

Theoretically it may be less noble than the masculine attitude, but it

gets far better results, even on character, since it cultivates

kindliness, tolerance and sympathy, grown-up virtues rare to find among

idealists.

This matter (now, I trust, clear) of the respective youth and maturity

of the sexes reveals a number of gross popular misconceptions. For

example: a good many elderly women are attracted to young men, and all

elderly men are attracted to young girls (though some of them conceal

it). The former phenomenon is popularly considered ludicrous and

pathetic, the latter something satyr-like, disgusting and corrupt. As a

matter of fact, the two judgments should be reversed. There is, if just

as much, no more sensuality in an elderly man’s feeling for a young girl

than in a young man’s. He simply feels what he has always felt. He is

still the callow sentimentalist that he was at twenty; he has not grown

up. On the other hand, an elderly woman’s feeling for a young man is a

thrilling incestuous combination of sensuality and motherliness.

_The Unanswerable Riddle._

It has always pleased men, who are simply incorrigible, to find women

(of whom they are apt to speak as ‘woman’) mysterious. I once knew a man

who asserted that there was nothing more mysterious about women than

about men (and God knew there was nothing mysterious about them!) except

that every once in a while they went temporarily mad, at which moments

no sensible man would pay any attention to them, insanity being without

interest. There is something to be said for this simple estimate; still,

women do seem to me to have one profound secret of which no explanation

appears. Puzzled, I return to it again and again. How, in heaven’s

name, can they put up with men--and why do they?

They do not need to. By now, vast multitudes of women have demonstrated

that even in an economic world organized exclusively by men they can

hold their own with the latter, and they have stripped from the puerile

business of making money much of the silly hieratic pretence of

importance with which men surrounded it. Almost any competent

stenographer is dispassionately aware that she could run her employer’s

business quite as well as he runs it, frequently better. And yet women

continue to marry. Why do they? Any one who has tried both, knows that

it is far easier, as well as more agreeable, to go to a nice, clean,

quiet office for the day than to run a house, even with the supposed

assistance of a servant or two; while, as for having a home, a woman

could have one quite as well without a man, since she must make it in

any case.

There is no difficulty in understanding why a man marries. He gets a

great deal for his money--a home, a housekeeper, some smoothness, a

little fineness, the convenient inexpensive satisfaction of his sexual

desires, a kind mature companion to spoil him and protect him against

the harsh buffets of a world eternally different than he childishly and

sentimentally fancies it.

Opinions · 第 4 / 11 段