THE INSURRECTION OF THE VERTEBRATES

It is well known how the spiritualists tried to capture Pasteur,

because his theories, denying spontaneous generation, seemed to them

his consecration of the old dogma of a Creator. Pasteur never professed

such ideas; he limited himself to pursuing brilliantly his profession

as a scientist. It was not without a feeling of sadness that, pestered

by the admiration of a too pious gentry, he wrote to Sainte-Beuve,

I believe: "Let us continue our labors, without giving heed to the

philosophic or religious deductions that may be drawn from them."

Well, here is that same gentry trying, very maladroitly moreover, to

turn to their profit the results of a new scientific theory which is

beginning to make a stir in the world,--the law of vital constancy.

M. Dastre expounded it the other day at the solemn session of the

Institute and demonstrated its supreme importance. If one is eager

to keep abreast of intellectual novelties, one should possess some

notion of this recent scientific theory; just as one would blush not

to possess any notion of Darwin's labors and the theory of evolution,

which has now become a part of general culture.

Man is the product of an evolution the origin of which is

contemporaneous with the very origins of the world. He has as ancestors

not only men, but reckons in his genealogy all manner of animal

species. His descent from the monkey through the medium of a semi-human

form that is still little known, is today authenticated. The monkey,

like all other mammals and also the marsupials (kangaroo, opossum) is

a transformation of a reptile; the reptiles, to continue, were born

of fishes, who are the first vertebrates to appear, and the fishes in

turn descend from the annelides, humble little marine animals. But let

us not go any farther back than the fishes, for, in this species we

possess a certainty that may be daily demonstrated. At a certain stage

of its development the human embryo has the chief characteristics of a

fish. All of us were, at a certain moment of our unborn life, fishes;

this is as certain as the most easily verified scientific fact. From

this piece of evidence, and a hundred others, it has been possible to

draw up this aphorism, which unites the evolution of the individual to

general evolution: "Every individual, in his embryonic development,

goes through the same phases through which the evolution of his species

has gone in traversing the ages."

This monumental discovery of the transformation of species is, as

we know, due almost entirely to Darwin. It is he who propounded

and demonstrated the principle of evolution. But if, in his so

abundant books, he explained the _how_, he did not discover the _why_.

He registered facts, but did not show why these facts should have

been absolutely necessary. It is this gap which the theories of M.

Quinton now fill, at the same time confirming in a brilliant manner

the selfsame principles of Darwinism, evolutionism and transform-ism.

Before M. Quinton, one might, strictly speaking, with a semblance

of good faith, contest _Darwin's conclusions: henceforth, it is

impossible_: the facts are interconnected; we know their necessary,

implacable cause. Thanks to M. Quinton, evolutionism should rather be

termed _revolutionism_.

There are in this theory, two things to consider: life itself, and

the environment amid which it develops. Life is a fixed phenomenon.

It began in a marine milieu, at the very beginnings of the world, and

it tends constantly to preserve, through all the transformations of a

terrestrial milieu, the original conditions of its appearance. As a

consequence, the most highly developed animals, the superior animals,

among which man takes first place, are those which have been able to

preserve in the interior of their bodies, in the form of blood, a

vital milieu almost identical with the original marine milieu,--the

environment in which life was born: in fact, the degree of saltness in

our blood represents the saltness of the sea at the moment life made

its appearance, and, moreover, our internal temperature represents the

mean temperature of the globe at the moment our species was born.

The terrestrial milieu is unstable. Its heat has constantly diminished.

Formerly, in the most remote epochs, the vicinity of the poles, now an

ice-covered and inaccessible extent, had a climate hotter than that

of the tropics. Life was born amid this tropical environment, at the

bottom of an ocean that had a far higher temperature than the Caribbean

sea or the sea of Java. Nevertheless the poles grew colder and all

the other parts of the world as well. Then animal life found itself

faced with this alternative: either to accept the new conditions of the

milieu, or to rebel against these conditions,--struggle and maintain

internally despite the external temperature, the high temperature of

its origin.

That is a solemn moment in the drama of the world. What is to happen?

If the new conditions are accepted, it spells fatal decline. If they

are repulsed, it means a magnificent future development. Almost all

animal life submitted: it is today represented by the lowest class of

living creatures: the invertebrates. A single representative of the

animal world revolted, made a prodigious effort, entered into strife

with the hostile milieu and dominated it: the vertebrate. Thus life, in

its superior aspects, affirmed itself from the very earliest times as

an insurrection.

M. Quinton, says: "The vertebrate stands forth as marked by a

particular character, which distinguishes him from the rest of the

animal kingdom, giving him a position apart, above. While the balance

of the animal kingdom accepts, or rather undergoes, in the face of the

progressive shrinking of the seas and the cooling of the globe, the

new conditions that have come about, and to which it can yield only

at the cost of intense suffering, the vertebrates give evidence of a

special power; they refuse to accept the conditions and confronted by

hostile circumstances maintain the sole conditions favorable to their

existence.... They are not, then, like the invertebrates, the passive

toys of circumstances that dominate them, but, in part, the masters of

the fundamental conditions necessary to their welfare. In the midst of

the physical world that surrounds him, ignores him and oppresses him,

man is not the _sole insurgent_, the only animal in revolt against the

natural conditions, the only one tending to found, in an instable,

hostile medium, the fixed elements of a superior life. The simple

fish, the simple mammal ... hold the essential physical laws in check.

When man attacks the natural forces that surround him, in order to

dominate the hostile elements in them, he first participates of the

genius of the vertebrate."

I have purposely underscored the words _sole insurgent_. These words,

in fact, indicate the orientation of our efforts the moment we attempt

to apply the biological principles enunciated by M. Quinton to the

social domain. Far from teaching stagnation, resignation, acceptation,

he counsels on the contrary, if one understands him, revolt against

all that bars the progress of life and the maintenance of its highest

conditions of power and intensity. These ideas are related to the basic

ideas of Nietzsche's philosophy: we must grow or succumb. It is the

same with individuals and persons as with the animal species: those who

accept the conditions provided by their traditional environment, those

who do not react, are condemned to decadence: they are invertebrates.

The traits of a superior organism, on the contrary, are reaction

through deep, continued evolution, or by a brusk revolution against the

mediocrity of the milieu which tends to dominate and reduce it.

In certain places it is freely asserted that the peoples of the future

are the wise peoples slumbering in the tradition of a political

order, of a religious order, or a moral order: those peoples, on the

contrary, are in their decline. But there is something worse: there are

political--or social groups that dream, not of attaining to the genius

of the vertebrate, which spells perpetual combat against the hostility

of the environment, but of becoming once again invertebrates, and of

falling asleep gently in the lap of ancient traditions.

There is, according to the theories of M. Quinton, in the social realm

as in the biological, a fixed point, and one that must remain fixed

unless decline is to set in, and that is life; but we must not confuse

life with the environment in which it evolves. Life is constant and the

milieu is variable. The most diverse political and social institutions

have been successively imagined by man to assure, according to the

needs of the moment, the development of his life. And as, in the course

of time, they have appeared to him insufficient, he has rejected them

to imagine others more in confirmity with his requirements: and thus

social progress appears as a necessity, in the same way that anatomical

progress has transformed an ocean worm into a fish and the fish into a

mammal or a bird. In the two cases there is a certain end sought. It is

for man to create for himself the social conditions that will permit

his life to maintain its loftiest aims.

When the social conditions that the old regime brought about in France

appeared to men unsuited any longer to the maintenance of their life,

they acted like good vertebrates,--they revolted. Civilization is

nothing but a succession of insurrections, now against the hostility

of physical forces,--especially against the cold,--now against social

forces, which, after a period of usefulness, tend almost always to

evolve in the direction of parasitism.

Philosophic Nights in Paris Being selections from Promenades Philosophiques · 第 19 / 28 题