GERMANS FIGHT GERMANS

One of the most extraordinary episodes of recent aerial fighting was

the battle waged on June 5 between two flights of German planes. It was

an unintentional but disastrous fight between brother aviators, during

which British pilots joyfully and impartially rendered assistance first

to one side, then to the other, until so many of the German fliers

had been destroyed or damaged that the conflict could not continue.

According to eyewitnesses two British officers in a fighting machine

were leading a patrol along the lines, when they sighted a German

Halberstadt two-seater, which, upon their appearance, fired a green

signal light. The British leaders expected a trap, and waited to see

what this unusual performance meant. In a short time six German scouts

came wheeling out of the blue and joined the Halberstadt. Almost at

once six other enemy scouts dived out of the sun on their comrades,

whom apparently mistook for a British patrol about to attack the

Halberstadt.

What happened was this: The Halberstadt had been acting as a decoy,

and the green light had been meant as a signal for assistance. But

there had been no expectation that two flights of German planes would

respond at the same time. Not being able to distinguish the markings

of their friends--and this has happened not infrequently before--the

newcomers immediately began a furious attack upon them. The British

leaders then guided their patrol into this mad mêlée and took a hand.

The Halberstadt was the first victim, and this was shot down by a

British commanding machine. Another British fighter in the meantime

had accounted for two more enemy scouts, which were sent swirling to

destruction. All the time the German aircraft were continuing their

bitter battle among themselves, and several of them were seen to go

down out of control before the engagement finally ended. The British

leaders by their good judgment had led the Germans into their own trap.

New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918 · 第 170 / 346 题