“Thy kingdom come.” The prayer, you will notice, regards the “kingdom”

as something still to be realised. As yet it is in the future. In other

places in the New Testament it is talked of as actually existent. Both

views are true—the kingdom is both _present_ and _future_. You remember

that when the Pharisees asked Jesus when the kingdom of God should come,

he observed, “The kingdom of God cometh not with observation, for lo,

the kingdom of God _is in your midst_.” The Pharisees were treating as

future what was already present. The kingdom of God was already in their

midst. But it was not surprising that the Pharisees failed to discover

the presence of the kingdom. It was a very tiny affair at the time. Its

subjects were only a handful of Galilean peasants. Our Lord Himself,

speaking of the tiny, unnoticed beginning of the kingdom, said it was

like unto leaven which a woman took and _hid_ in three measures of meal!

The kingdom is not hidden to-day. The leaven has been working through

the centuries. The presence of the _kingdom_ is the most noticeable fact

in the world’s life to-day. We talk about the great empires of the

world! We talk about the British Empire embracing one-fifth part of the

habitable globe: and the great Russian Empire claiming a sixth part of

the world; and the German Empire and the French Empire, and the rest of

them. But there is one Empire greater, vaster than any other—the Empire

of King Jesus. It is _in our midst_, the mightiest kingdom, the most

potent force on earth.

And yet, while the kingdom of God is thus _present_ and potent, it is

still _future_. Its full realisation has yet to come. So long as there

is in this world one man who has not yielded his heart to Christ, so

long as there is a single department of life which is not brought into

subjection to the law of Christ, so long will the kingdom be

_unrealised_, so long shall we need to pray this prayer, “Thy kingdom

come.” All the misery of this world is due to the fact that there are

multitudes of men still in rebellion, that there are whole departments

of human activity which are not regulated by the spirit of Christ. The

kingdom is still imperfect, incomplete. Its full establishment lies in

the future somewhere. Until that full establishment takes place, until

God is King everywhere and over everybody and everything, the world’s

golden age will never come.

_What kind of kingdom is this?_ It is worth while noticing that the

“kingdom” occupied a large place in the thought and speech of Christ.

His gospel was a gospel of the kingdom. He announced that He had come to

found a kingdom; He claimed the title “King” for Himself; and in what is

known as the Sermon on the Mount, He gave us, shall I say, the laws and

rules of the kingdom. Christ was not the first to picture an “Ideal

State,” Plato had already done it in his “Republic.” But Plato’s picture

would not satisfy you or me. It is an impossible, fantastic dream.

Plato’s state, with its philosopher king and its destruction of the

family, repels instead of attracting us. But the kingdom of God which

Christ has pictured for us, that gleaming vision of a new earth in which

love shall rule, fascinates and enthrals us, and the hope of its

realisation becomes the mainspring of all human progress and attainment.

Well what kind of a kingdom is it? Let me answer in the words of the

great Apostle Paul, and say, “The kingdom of God is righteousness and

peace and joy in the Holy Ghost.” There you have in one brief sentence

the characteristics of the kingdom. The kingdom of God is

_righteousness_, or, in other words, the kingdom of God is _justice_.

There is cruel wrong in this world of ours, wrong that daily cries up to

God for vengeance. Man wrongs man, brother oppresses brother. The dark

places of the earth are full of cruelty, and places that are usually

supposed to be “light,” like this favoured England of ours, are full of

cruelty also. Oh, brethren, to see the wrong, the oppression, the

wickedness of life, is a maddening sight! I can understand how men are

sometimes driven by it into the blasphemy of despair! But the kingdom of

God is justice—strict, level, even-handed justice. When _His_ kingdom

comes, tyranny, oppression, wrong shall cease; men shall do right out of

love for their righteous King.

The kingdom of God is _peace_. Peace between men, peace between nations.

All strife and mutual distrust shall be for ever buried, and the noise

of war shall be heard no more, but men shall beat their swords into

plough-shares and their spears into pruning hooks. Hate and enmity shall

die. “The wolf and the lamb shall lie down together, and the lion shall

eat straw like the ox. They shall not hurt nor destroy in all my holy

mountain,” saith the Lord.

The kingdom of God is _joy_. We are in the winter of our discontent just

now. Life is full of tears and grief and pain. The tears and the grief

and pain spring from the hate and the oppressions and the injustices of

life. But when God is King there shall be justice and peace, and joy

will follow as a natural consequence. Justice, peace, happiness those

are the characteristics of the kingdom of God! Is not this a kingdom

worth praying for?

Now let me go on to ask the question, _What is the sphere of the

kingdom?_ First let me say, the sphere of the kingdom is the _individual

heart_. When I pray, “Thy kingdom come” I do not feel that I am praying

solely for the work of foreign missions. I do not think only of the

millions of heathen in China or India or Africa. When I pray “Thy

kingdom come,” I am not satisfied with adding to the thought of the

heathen abroad remembrance of the heathen at home. No! when I utter that

prayer I feel I am praying for myself. I am praying that God’s kingdom

may come in my own heart. Oh, yes, this prayer has reference to

ourselves. When we pray “Thy kingdom come,” we pray “Lord, come into our

own hearts; rule _there_; take the throne _there_: make us completely

thine.” “Thy kingdom come!” Brethren, do we mean it? Do we honestly

desire it? For see what it means. It means that we are asking that every

cherished sin and passion may be cast out of our hearts; it means that

we desire that neither money nor pleasure nor fame should have any power

over us or draw away our love from God. It means that God’s will and not

our own may rule. Oh, that is a great prayer! Do we honestly and

sincerely mean what we say? I have known men who loved their sins too

much, their pleasures, their money, themselves too much, ever to be able

to pray sincerely “Thy kingdom come!” May God give us grace honestly to

pray this prayer! May He make us able and willing to give to His

commands a glad and complete obedience! God’s kingdom must come in our

own hearts before it can come in the world at large! It is only true and

loyal subjects of the kingdom who can extend its boundaries and further

its interests. Men will not enter the kingdom, though we preach to them

till Doomsday, if we ourselves remain without. But if God truly reigns

in our hearts, and His kingdom begets in us righteousness, peace, and

joy, we shall then be able to go forth and win others as loyal subjects

to our King.

But in offering this prayer, we must not stop at ourselves. The prayer

embraces _the wide world in its sweep_. Thy kingdom come! Where?

Everywhere. All nations are to bow down before Him, all people are to

serve Him. Men discuss the question sometimes as to which race is likely

to become the dominant race in the earth. We people who live in this

little island are inclined to believe that this splendid destiny is

reserved for the Anglo-Saxon race. We stand among the nations for the

principles of liberty and truth and justice; and as I heard Dr. Clifford

say some months ago, we believe that “the momentum of these ideas will

carry us to the government of the earth.” And so far as England does

stand for those great ideas, I am not ashamed to confess I am an English

Imperialist. But there is something I am more anxious about even than

the dominion of England, and that is the dominion of Christ. Above

everything else I am a Christian Imperialist. I want to see the banner

of the Cross floating over every land. I want to see every nation

acknowledging one and the same King—even Jesus. I want to see the crown

of the world on the brow which bears still the scars of the crown of

thorns! And, brethren, I know that all this shall come to pass! The

place of England in the future of the world is, after all, a matter of

conjecture. But there is no conjecture, no doubt, no perhaps about the

place of Christ. He is destined for the throne! He shall reign till He

hath put all enemies under His feet, “Thy kingdom come” in my own heart,

over all the world, and let me add _in every department of life_. When

we pray this prayer, we are praying that God may rule in our business

life, and our social life, and our political life. We are asking Him to

preside in our Parliaments and our Council Chambers. We are asking Him

to take the government of our markets and our offices and our exchanges.

We are asking Him to be Lord in the realms of art and literature. What

an enormous sweep this prayer has! And we must not only pray this form

of words, but if our prayer is not to be a sham and a pretence, we must

_toil_ to realise the kingdom. “Laborare est orare,” says the old Latin

proverb: “To labour is to pray.” At any rate, no one has truly prayed

this prayer who does not bend all his energies to the task of seeking to

establish this kingdom on earth. England keeps in every important

foreign town consuls to look after the interests of English people. Let

me use that to illustrate the duties of Christian people. We are in this

world to look after the interests of God and of His kingdom. We are His

consuls. You business men, you are in business to look after God’s

interests and to promote His kingdom! You professional men—doctors,

lawyers, schoolmasters—you are in your professions to look after God’s

interests and to promote His kingdom! You politicians, you are in

politics to look after God’s interests and to promote His kingdom! You

fathers and mothers in the homes, you are there to look after God’s

interests and to promote His kingdom. You must be Christian business

men, Christian lawyers, Christian doctors, Christian teachers, Christian

politicians, Christian parents. Be faithful to your trust! _So_ live,

_so_ labour, that God’s kingdom may come! No wish or prayer of ours can

make the summer come an hour before its time, or stave off by one hour

the approach of grim winter, but it _does depend_ upon our prayers and

labours whether it shall be soon or late that summer gladness shall come

into the souls of men; whether it shall be soon or late that Christ

shall see of the travail of His soul and be satisfied.

Let me now proceed to the question, “_How is this kingdom to be

established?_” Let me first say how it _cannot_. It cannot be

established by force. Alexander, Cæsar, Napoleon built up their empires

with the sword, and cemented them with blood, but not so is the kingdom

of God to be established. Men have tried that method; they have used

fire and sword to make God’s kingdom come. Peter had that spirit when he

pointed to the two swords the disciples possessed. Mahomet followed this

plan when he gave to men the alternative, either Islam or death. The

Crusaders, spurred on by the burning eloquence of Peter the Hermit,

committed the same blunder. The old Saxon and Gothic kings, who when

they accepted Christianity themselves compelled their people to be

baptised as well, followed the same mistaken method. But these people

did not advance the kingdom of God one whit. You do not make a man a

member of this kingdom by baptising him, or enrolling him among the

adherents of a church, or by _calling_ him a Christian. Men must have

their hearts changed, they must be born again. They must be willing to

render glad obedience to their _Father_ King before they become members

of this kingdom. Force may increase the numbers of a sect, it cannot add

one to the membership of the kingdom. The sword may compel a man to

change his name; it can never compel him to change his heart! Oh no; it

is not by the sword that God’s kingdom will come. To all ecclesiastical

persecutors Christ says, “Put the sword up into its sheath.” Not by the

sword is the kingdom to come, but by the Cross! Constantine of old, when

on the eve of a critical battle, dreamed he saw a cross in the sky, and

around it this legend, Σὑ τουτῷ vῖκᾳ, “by this conquer.” That is the

weapon we have to use in our warfare. That is the weapon whereby God’s

kingdom is to be established. We are to conquer “by the Cross.” We are

to conquer by the power of love. For the Cross means love—love at its

best, love in the glory of sacrifice. The Cross is the power of God. It

is by the story of the Cross that men’s hearts are to be broken, and

their affection and allegiance won. “By this conquer” is the charge

given to us. Preach the Cross! Exalt the dying Redeemer of men! When we

lift Him up He will draw all men unto Him.

“Thy kingdom come.” It is a prayer to-day; but the time will come when

the prayer shall be changed into praise, and we shall be able to say,

“Thy kingdom has come!” It has been coming for eighteen hundred years,

and it is not here yet; but doubt not, despair not, faint not, it SHALL

come. Men have called the visions such men as Plato and Sir Thomas More

have given us of the “Ideal State,” “Utopias,” “Nowheres,” to mark their

idea of those visions as fantastic, impractical, impossible. But let no

one dare to call the kingdom of God a Utopia. Let no one dare to say of

the new earth which Christ foretold that it is a vain, an impossible

dream. To say that is to deny the faith, and to be guilty of the great

Apostasy. Do you say that the establishment of a kingdom of justice and

peace and joy is impossible? I will tell you nay. God is pledged to it,

and He shall not fail nor be discouraged. The time is coming when our

evil hearts shall be made pure and clean; the time is coming when our

life day by day shall be sweet and holy and happy; the time is coming

when lying, deceit, and greed and strife, and distrust and shame shall

be banished from the earth; the time is coming when asylums and

penitentiaries and gaols shall no longer openly proclaim our shame; the

time is coming when the drunkard and the profligate and the criminal and

the harlot shall be no more, but the people shall be all righteous—a

branch of God’s planting, that He may be glorified! The time is coming

when trade and politics and pleasure shall be carried on to the glory of

God. The time is coming when literature and art shall be cleansed of all

impure taint, and shall speak of God as the Bible speaks of Him to-day.

The time is coming when China and India and the Dark Continent and the

isles of the sea shall place their crowns on the head of Christ. The

time is coming when every idol shall be broken and every superstition

destroyed, and the knowledge of the Lord shall cover the earth as the

waters cover the sea. The time is coming when righteousness, peace, and

joy shall everywhere prevail, and sin and wrong shall be words whose

meaning men no longer understand. _Sursum corda._ Lift up your hearts!

That glorious time is coming! That glorious day is about to break. “The

world is grey with morning light.” Thy Kingdom come! It _must_ come; it

_will_ come. Its coming does not depend upon you or me, but upon the

risen and exalted Christ. “The pleasure of the Lord shall prosper in His

hands.”

Break, triumphant day of God,

Break at last, our hearts to cheer;

Throbbing souls and holy songs

Wait to hail thy dawning here.

Empires, temples, sceptres, thrones,

May they all for God be won;

And, in every human heart,

Father, let Thy kingdom come.

V

The Third Petition

“Thy will be done, as in heaven, so on earth.”—MATT. vi. 10

The third petition, which is omitted from Luke’s version of the Prayer,

springs directly and naturally out of the second petition, and is really

explanatory of it. We have been taught to pray, “Thy kingdom come.”

God’s kingdom _will_ come, when His will is done on earth, as it is done

in heaven.

The central idea of kingship is that of _rule_, _authority_, _power_.

Kingship is only real and effective when the King commands and the

people obey. In heaven God’s kingship is a reality. The eyes of all the

inhabitants of the better land wait upon God. Cherubim and Seraphim,

saints and angels, delight to do His will. In heaven, God speaks and it

is done. This third petition is a prayer that men may learn to obey God

as the angels do, so that His kingship may be as real and as effective

here on earth as it is now in heaven.

Jurists draw a distinction between kings _de jure_—kings by legal right,

and kings _de facto_—in actual possession and exercise of the royal

power. Now God, if I may be allowed to say so, is the world’s King _de

jure_. He is the world’s lawful Sovereign and rightful Lord. “The earth

is the Lord’s and the fulness thereof, the world and they that dwell

therein.” But God is not King _de facto_. His kingship is not effective.

His people do not obey. There are large sections of the world, whole

departments of human activity, where His rule is not recognised. Ireland

is part of the Queen’s dominions; but there have been times when the

Queen could scarcely be said to _reign_ in Ireland. At the time when the

Irish troubles were at their height, it was a common saying that in

certain districts of Ireland it was not the Queen who ruled, but the

Land League. Cuba was until last year part of the dominions of the King

of Spain. The Spanish flag floated over its arsenals and forts. It was

with the ministers of the King of Spain that all negotiations with

reference to Cuba had to be carried on. Cuban coins and Cuban postage

stamps bore the image and superscription of the Spanish sovereign. But

for all that, for the past ten years or so the kingship of Alphonso over

Cuba was merely nominal. Outside Havanna and Santiago Alphonso could not

be said to _reign_. Not all the armies of Spain could make his kingship

real and effective over the rebellious interior. In much the same way

God is the King of the world. He is its lawful Sovereign. No one else

has a shred of title or claim to an inch of its territory or to the

allegiance of one of its inhabitants. “The kingdom is the Lord’s, and He

is Governor among the nations.” But while God is King of the world _de

jure_, He is not King _de facto_. His kingship is nominal—not real and

effective; for there are parts of the world over which God cannot be

said to _rule_. There are multitudes of men who are in rebellion against

Him, and who refuse to acknowledge His authority. God’s writs do not

run. His law is not obeyed. His will is not done.

And here we come across that solemn and awful power which is the

prerogative of manhood—the _power of resisting the will of God_. Nature

obeys God’s will. The flower that blooms in hedge-side or meadow; the

lark that sings its way up to heaven’s gate in the spring sunshine; the

rivers that roll towards the sea; the ocean with its regular ebb and

flow; the sun and moon and stars observing their seasons and travelling

along their appointed orbits—all these are what they are, and do what

they do in obedience to God’s will. The wind is God’s messenger; the

thunder His voice; the lightning His sword. Nature obeys God. And above,

in heaven, the angels and the blest do God’s pleasure. “Thousands at His

bidding speed, and post o’er land and ocean without rest.” Is there any

one then who resists God’s will? Yes, there is one, just one, and that

one is _man_. In all God’s universe he is the only one who is

disobedient. He is the only one who clenches his fist and says “No” to

God. He is the only one invested with the terrible power of resisting,

thwarting, opposing the will of God. And that awful power he possesses

because he possesses a free and independent will of his own. God made

man, we are told, in His own likeness. The special feature that marks

man off from the brute creation and links him on to the Divine, is his

possession of _moral freedom_. God is a moral Being. Man, too, is a

moral being. But in order to make man a moral being, God had to limit

Himself and make man _free_. For there can be no moral quality where

there is no freedom. Nature is un-moral because nature acts under

necessity. Man is _not_ under necessity. He can either obey or disobey.

He is a moral being because he is _free_.

Now all the misery of the world is due to the fact that man abused his

freedom, that he chose not to obey, but to _dis_-obey. What was the

first sin? An act of disobedience; and that act of disobedience brought

in its train a multitude of woes. I want you to remember that vice is

not here by God’s will; lust is not here by God’s will; strife and

malice and envy are not here by God’s will; war and bloodshed and

slaughter are not here by God’s will; misery and poverty and shame are

not here by God’s will. They are here by _man’s_ will, because man set

up his own will in opposition to that of God. The secret of the world’s

unhappiness and sorrow and pain you will find in these familiar words of

the General Confession, “We have followed too much the devices and

desires of our own hearts.” “Selfishness,” as Bishop Westcott says,

“lies at the root of all sin.” Here is the fountain of the world’s woe,

that man preferred his own will rather than the will of God. While man

was obedient there was happiness and joy, happiness that lasted. As John

Milton says—

—till disproportioned Sin

Jarr’d against nature’s chime, and with harsh din

Broke the fair music that all creatures made

To their great Lord, whose love their motion sway’d

In perfect diapason, whilst they stood

In first obedience and their state of good.

But from that day, that day of disobedience, the whole creation has been

groaning and travailing together in pain until now. But to discover the

fountain of the disease is also to discover the secret of the remedy. If

the world owes its present misery to the fact that man has followed his

own will, the world will see its perfect day when man submits his own

will to the will of God. “Come and let us _return_” is the prophet’s

cry, “let us get back to the old allegiance.” “Come and let us return”

is the preacher’s call to-day. The way to the millennium is along the

path of obedience. When God’s kingship is real and effective, because

men everywhere are obedient, the Golden Age will have dawned. The new

earth wherein dwelleth righteousness will be a blessed fact when—

We learn with God to will one will,

To do and to endure.

_Thy Will be done!_ This petition teaches us that it must be our supreme

desire that God may have His way with us. You will notice, as I pointed

out a Saturday or two ago, that this petition comes before the petitions

for personal blessing. It is infinitely more important that God’s will

should be done than that we should have the things upon which we have

set our hearts. “_Thy_ will be done!” Do you not feel humbled and

reproached by this petition? I will speak for myself, and say that this

petition and its place in the prayer put me to utter shame. Why, our

very prayers are selfish! A secularist once said with a sneer that

“prayer was a machine warranted by theologians to make God do whatsoever

His clients want.” Have not our prayers given some ground for the sneer?

Have not our wants and interests occupied too large a place in our

petition? This is the true order in prayer—God first. This is the

petition that must dominate every other, “Thy will be done.”

Let me not be misunderstood. I am far from saying it is wrong to tell

God about our personal wishes and desires. No! Tell Him everything.

There ought to be no reserve in the conversation between a child and his

Father. I am not afraid or ashamed to tell God about my personal

affairs. I ask Him to preserve me from trouble and loss. I ask Him to

keep me safe from harm and danger. I ask Him to ward off from me

sickness and suffering. I ask Him to watch over those I love. But there

is another prayer I must learn to pray, another prayer I must learn to

pray _first_—and oh! what a lot of learning it takes—and that prayer is

this, “Thy will be done.” For it may be God’s will to send me the very

things I shrink from. He may see that it is the discipline of trouble

and loss and sickness that I need. I am but as a little child, blind and

ignorant as a little child, and when I pray for temporal gifts, I may be

only praying to my own hurt. This is the only prayer for me, for you,

for all men, “Father, Thy will be done.” We wish for success in life,

but because such a success might prove a curse and not a blessing, we

must add, “Nevertheless, not my will but Thine be done.” We pray for

freedom from bereavement and sorrow, but because such discipline may

result in truest blessedness, we add, “Nevertheless, not my will but

Thine be done.” We pray for peace and comfort and quietness, but because

struggle and conflict may be necessary, in order to make us strong, we

add, “Nevertheless, not my will but Thine be done.” We have not learned

to pray truly at all, until every petition in our prayers is made

subject to this one; until it becomes our chief and supreme desire that

God’s will may be done.

The model prayer · 第 3 / 10 段