Transcriber’s Note

Compound words that are hyphenated on a line or page break retain the

hyphen if warranted by the preponderance of mid-line instances of the

same word elsewhere. Where hyphenation is inconsistent in mid-line

occurrences, the text is given here as printed.

There are numerous instances of commas appearing as full stops, which we

attribute to the printing process (vi.6, vii.31, 16.5, 26.1, 30.25,

46.2, 108.4, 114.30, 115.23, 121.18, 292.11, 350.27).

Errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and

are noted below. Where the apparent error occurs in quoted text, we

defer to the text as printed.

The references are to the page and line in the original.

v.5 to issue no [no ]more books Removed.

vii.28 the meanings of the book may be arrived at[.] Added.

34.7 but the brid[g]egroom was well to do Removed.

37.29 [“]That’s enough of your drivel, Adam,” Added.

40.11 betwe[e]n the Wyandots and allied nations Inserted.

40.15 the handsomest of the es[oc/co]rt Transposed.

44.22 The [The ]fact that it is a Prostrate Tree Removed.

Allegheny Episodes Folk Lore and Legends Collected in Northern and Western Pennsylvania · 第 9 / 17 题