CHAPTER THE FIRST.

(It has been so long; since I promised you the story of my adventures,

that I have decided to make good my word today; and, seeing that we have

thus fortunately met, not to discuss scientific matters alone, but also

to enliven our jolly conversation with witty stories. Fabricius Veiento

has already spoken very cleverly on the errors committed in the name of

religion, and shown how priests, animated by an hypocritical mania for

prophecy, boldly expound mysteries which are too often such to

themselves. But) are our rhetoricians tormented by another species of

Furies when they cry, "I received these wounds while fighting for the

public liberty; I lost this eye in your defense: give me a guide who will

lead me to my children, my limbs are hamstrung and will not hold me up!"

Even these heroics could be endured if they made easier the road to

eloquence; but as it is, their sole gain from this ferment of matter and

empty discord of words is, that when they step into the Forum, they think

they have been carried into another world. And it is my conviction that

the schools are responsible for the gross foolishness of our young men,

because, in them, they see or hear nothing at all of the affairs of

every-day life, but only pirates standing in chains upon the shore,

tyrants scribbling edicts in which sons are ordered to behead their own

fathers; responses from oracles, delivered in time of pestilence,

ordering the immolation of three or more virgins; every word a honied

drop, every period sprinkled with poppy-seed and sesame.

The Satyricon — Volume 01: Introduction · 第 13 / 52 题