What I want to make clear, with all the means in my power, is:--

_(a)_ That there is no worse confusion than that which confounds

_rearing_ and _taming_: and these two things have always been

confused.... Rearing, as I understand it, is a means of husbanding

the enormous powers of humanity in such a way that whole generations

may build upon the foundations laid by their progenitors--not only

outwardly, but inwardly, organically, developing from the already

existing stem and growing _stronger_....

_(b)_ That there is an exceptional danger in believing that mankind as

a whole is developing and growing stronger, if individuals are seen

to grow more feeble and more equally mediocre. Humanity--mankind--is

an abstract thing: the object of _rearing,_ even in regard to the most

individual cases, can only be the _strong_ man (the man who has no

breeding is weak, dissipated, and unstable).

The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book I and II · 第 77 / 89 题