Then here is one more opportunity, and this is for the children.

The greatest, perhaps, or at least one of the greatest disadvantages

under which these brave and earnest young teachers labor who go out

from Hampton, Fisk, and other schools to teach their people, is the

almost total lack of good reading matter. Sunday-school papers are

of really inestimable value to them in their Sunday-schools; but

they can only get them occasionally and very sparingly. Now we know

there are Sunday-schools on Sunday-schools of our Congregational

churches where the children would be glad to save their papers and

send them regularly to such destitute schools, where we can promise

the children they will give double the pleasure they have ever

given before—in fact will double the pleasure to each party, to the

givers and to the receivers. Now, how to do it; for, in order to

be a success, the thing must be done systematically. Well, then,

first, if any Sunday-school wishes to adopt the plan, let them send

to us and we will furnish them the name of a neighbor Sunday-school

in the West or South too poor to have any papers of its own. Then

let them appoint some one to take charge of sending the papers, and

let each scholar be sure and remember to save his paper and give

it to the one who has the business in charge. The only expense,

in money, will be the postage. This often seems a good deal, when

large numbers of papers are mailed each week, and some one may even

be disposed to question whether it is worth the money; but our Home

Secretary, who has taught some years at Hampton, and is in constant

communication with teachers who have gone from there, and is often

sending papers and books in this way, and receiving letters in

return which show how they are appreciated, thinks the good they

do far outweighs the expense; for, she says, in many cases, the

children would have absolutely no reading were it not for them.

So then, third, some one or ones, will be found to pay the postage,

and the thing will be done. The children will have the pleasure

of reading the papers themselves, the pleasure of sending them

regularly to some one else who will appreciate and enjoy them even

more than they; the pleasure of hearing from these friends at a

distance, for the teachers will write them, that is a part of the

plan; and the pleasure of doing something for Jesus and helping His

cause.

Now, who wants to take up with this plan and begin at once?

Let them write to the Secretary of the Woman’s Home Missionary

Association, 20 Congregational House, Boston, Mass., and the

address will be sent them forthwith. Where Sunday-schools are

not ready, individuals can take up the work. A little girl in

Philadelphia is sending two hundred a week, her mother paying the

postage.

Since writing the above we have received an account of the Annual

Meeting of our Alabama State Auxiliary, held in Mobile March 28th.

This must have been a meeting full of interest to all who were

present, and as the reports were brought in from different parts of

the State, the Secretary writes, “We found that the field had many

a Ruth, who had toiled from morning even until even, and brought in

her gleanings.”

Receipts of the Association from March 21 to April 25, 1881:

From Auxiliaries $163.85

” Donations 74.60

” Life Members 40.00

” Annual Members 59.00

——————

$337.45

Donations through Cong. Pub. Soc., Boston, to colored schools, S.

S. papers, $5.20. From the Williston Young Ladies’ Aux., Portland,

Me., one box of new clothing and sewing material valued at $30.00.

From Ladies’ Freedmen’s Aid Soc., of Eliot Ch., Newton, second hand

clothing, $55. From Ladies’ Aux., Franklin St. Ch., E. Somerville,

barrel clothing, $94.50.

* * * * *

CHILDREN’S PAGE.

* * * * *

FRANKIE’S CHAPEL.

PREPARED FROM “THE VINTONS AND THE KARENS,” BY THE EDITOR.

Some years ago there lived in Suffield, Ct., an elderly woman by

the name of Mary Ann Bestor. She was so poor that charitable people

frequently assisted her. On one occasion she received a five franc

piece, with which to purchase a warm dress for winter, but desiring

to give something for missions, she argued that the money was hers,

and that if she chose she could give it to the Lord. She was not

ignorant, however, that some might blame her for giving from her

deep poverty. So she hid the money in the toe of a stocking and

sent it to Mrs. Vinton, who was on a visit to this country from her

mission work among the Karens in India.

When Mrs. Vinton learned of the poverty of the donor, her heart was

touched, and she said: “This is holy money and must not go into

the general fund.” So she laid it aside by itself. Soon afterward,

while narrating the circumstance to a Hartford gentleman, he said

to her: “It is cold weather; ‘Frankie’ should have a wrapper,” and

he handed her a ten dollar bill, which she wrapped around the five

franc piece, “to keep him warm.” The next day another ten dollar

bill was given by Deacon Day, of Hartford, “To buy ‘Frankie’ an

over-coat, as the weather had grown colder,” while Mrs. Kent, of

Suffield, happened to remember: “These are stinging nights to sleep

alone; ‘Frankie’ must have a bed-fellow,” and a five dollar gold

piece was laid by his side. Mrs. Vinton then said: “If ‘Frankie’

had a few more wrappers I would send him to Boston.” So she

wrote out “Frankie’s” history and forwarded it to Dr. Ives, with

an appeal for other articles of clothing. The good doctor read

the letter from his pulpit, and thirty dollars were secured and

forwarded to Mrs. Vinton. She now felt that she could furnish a

suitable outfit to enable “Frankie” to appear among city people,

so she sent him first to Boston for the purchase of Bibles for the

Karens, and next to Philadelphia for a box of medicine, also for

the Karens, and afterward to a Mrs. Thompson to buy some eye-water

for the poor heathen, who suffer so much from the glare of the

sun. All the good people where he visited were glad enough to see

him, but none of them seemed to care to keep him long, so he was

sent back every time with the supplies he wanted, to Mrs. Vinton.

Just on the occasion of his last return, Rev. Mr. Vinton came back

from a tour among the churches where he had been pleading for his

mission in India, and his wife told him “Frankie’s” story. After

hearing it, he said: “I, too, have had a donation which has touched

my heart. At Norwich, a Mrs. Chapell came to me and tearfully said,

handing me a little roll of money: ‘This belonged to my poor boy. I

cannot put it into the general fund, but will you, Mr. Vinton, take

it and apply it to some special purpose?’”

Mrs. Vinton at once said: “That, too, is holy money, it will do to

go with my ‘Frankie.’ This money shall build a house for the Lord

in Burmah, and it shall be called ‘Frankie’s Chapel.’”

The story, with its singular incidents, was repeated by one and

another, and money began to flow in from many sources, some

ingenious play of imagination serving constantly to keep up the

interest. Friends in Philadelphia said: “We often visit Burmah in

imagination, and when we reach there we are tired enough to sit

down; may we not rent pews in ‘Frankie’s Chapel’?” The suggestion

was so reasonable, that a plan of a church was drawn, and sittings

were rented rapidly. Clergymen who contributed had their names

written on the platform. From Philadelphia Mrs. Vinton went to

Cincinnati, where the people said to her: “Why, you have rented

all your pews, and we Western people are crowded out.” So they

drew a larger plan and began renting more pews. Meanwhile, a

communion service, a beautifully bound pulpit Bible, a fine-toned

bell, pulpit lamps and a communion table were presented by one and

another in the different localities visited.

In 1850 the Vintons sailed for Calcutta, with the purpose to build

the chapel in Maulmain. On their arrival they found that their

English friends and the Karens were as deeply interested in the

welfare of “Frankie’s Chapel” as their American friends had been.

An English officer sent 200 rupees, with the message, “In America

they gave money to keep ‘Frankie’ warm. In view of the high state

of the thermometer I send this to keep him cool.”

Another sends 100 rupees “for legs for ‘Frankie’ to stand on,”

alluding to the custom of building houses on posts in Burmah. Still

another officer sent 1,000 rupees.

It transpired, however, that an overruling Providence had greater

plans for “Frankie’s Chapel” than those which had yet been

conceived of by the Vintons. During the four or five years after

they left America with “Frankie” there were serious troubles in

Burmah, and the affairs of the country were such that they were

unable to settle down permanently until 1855. At that time plans

were furnished for a building much more elaborate and substantial

than had been contemplated at first. A beautiful location had been

selected at Kemmendine, and the land necessary made a free gift by

the Governor-General of India.

On the 20th of May, 1855, the corner-stone was laid by Mr. Vinton,

in the presence of a large assembly. The building was to be 60

by 70 feet—two stories high; the lower part being designed for a

school-room and the upper part for church services. It was built of

brick, and admirably adapted for the use for which it was designed.

It serves the purposes not only of the mission, but also as an

assembling place for special meetings and general conventions. The

Rangoon Karen Mission was at that time the largest in Burmah, and

the building was precisely what was needed to meet the various

wants of the many interests which centred at that point. Now, after

more than twenty-five years, “Frankie’s Chapel” still stands as a

monument to the consecration and faith of the poor old Suffield

woman, who chose rather to provide for the cause of her Master than

to enjoy the comfort and warmth that had been intended for herself.

But it happened to her as everyone might have supposed it would

have happened; she did not have to go unclad, either, for good

people, learning of her charity and self-denial, provided her with

the “warm dress” and such other consolations as she richly merited.

* * * * *

RECEIPTS

FOR APRIL, 1881.

* * * * *

MAINE, $221.81.

Augusta. John Dorr $15.00

Bath. Central Ch. and Soc. 25.00

Bethel. Mrs. R. A. Chapman 10.00

Blanchard. “A Friend” 5.00

Brewer. First Ch. 9.37

Castine. Mrs. Lucy S. Adams, to const. L. G.

PHILBROOK, L. M. 30.00

Cumberland. S. M. R. 1.00

Gardiner. A. D. 0.50

Gorham. Cong Ch. and Soc. 29.09

Gorham. Miss E. B. Emery, Bbl. of C., _for

Talladega C._

Gray. S. S. Class, _for Selma, Ala._ 0.66

Hallowell. S. L. Smith, Bbl. of C., _for

McIntosh, Ga._

Lewiston. Pine St. Cong. Ch. 27.44

Lyman. Cong. Ch. and Soc. 7.50

Machias. “Machias” 10.00

New Gloucester. “Ladies,” Bbl. of C. and $7

_for freight_, Miss S. S., $1, _for Selma,

Ala._ 8.00

Portland. J. M. G., $1, _for freight_; D. P.,

50c 1.50

Skowhegan. Cong. Ch. and Soc. 6.25

Skowhegan. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for

Chapel, Tougaloo, Miss._ 5.00

South Berwick. Mrs. Kate B. Lewis, Bbl. of C.,

_for Macon, Ga._

Union. Box of C., Mrs. A. J., 50c., _for

freight, for Selma, Ala._ 0.50

Waldoborough. Geo. Allen 2.00

Warren. “Ladies,” Bbl. of C., Rev. J. E. Pond,

$5, _for freight, for Selma, Ala._ 5.00

Wells. Second Cong. Ch. and Soc. 12.00

Wiscasset. Cong. Ch. 10.00

———— Mrs. S. D. L. 1.00

NEW HAMPSHIRE, $496.33.

Amherst. Cong. Ch. 20.20

Antrim. “A Friend” 1.00

Atkinson. Cong. Ch. and Soc. (ad’l), to const.

JOHN ALFRED MCNEIL, L. M. 24.00

Bristol. H. T. A. 0.63

Chichester. Jacob S. Sanborn, $2; E. R. S. S., $1 3.00

Concord. W. H. Pitman, $5; Miss F. A. G., 50c. 5.50

East Concord. Miss C. D. 0.50

East Derry. First Cong. Ch. and Soc. 38.03

Exeter. Second Cong. Ch. 112.96

Exeter. “Friends,” _for Student Aid, Talladega

C._ 2.00

Great Falls. Cong. Ch., _for Student Aid,

Talladega C._ 10.00

Keene. Sab. Sch. of First Cong. Ch. 29.74

Litchfield. Presb. Ch. and Soc. 10.00

Littleton. Cong. Ch. and Soc. 11.00

Littleton. Mrs. B. W. Kilborn, _for

rebuilding, Tougaloo, Miss._ 5.00

Lyme. Cong. Ch. and Soc. 1.00

Milford. Cong. Ch. 24.30

Nashua. First Cong. Ch. and Soc. 25.64

New Boston. Presb. Ch. and Soc. (ad’l) 1.50

New Ipswich. Cong. Ch., $4; Mrs. A. C., 50c. 4.50

Peterborough. Union Evan. Ch. 30.00

Plaistow and North Haverhill, Mass. Cong. Ch.

and Soc., $76; Mrs. E. W. Merrill, $25 101.00

Rindge. Mrs. R. K., $1; Mrs. E. H., $1; Mrs.

M. W., $1; Mrs. Roxy K., $1 4.00

Rochester. Cong. Ch. and Soc. 23.63

Rye. Cong. Ch. 4.20

Shelburne. Mrs. Mary C. Ingalls 3.00

VERMONT, $386.06.

Bennington. Second Cong. Ch. and Soc. 15.00

Benson. ———— 3.00

Bradford. Cong. Ch. and Soc. 10.25

Brandon. Cong. Ch. and Soc. 26.45

Brookfield. First Cong. Ch. and Soc., $7.30;

“A Friend,” $1.50 8.80

Cambridge. Madison Safford 43.52

Cambridge. Widow Nancy Howe, bal., to const.

MISS M. HATTIE PUTNAM, L. M. 10.00

Charlotte. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Lady

Missionary, Mobile, Ala._ 9.00

Clarendon. “A Friend” 5.00

Danville. Sab. Sch. of Cong. Ch. 10.00

East Poultney. A. D. Wilcox 5.00

Fair Haven. Sab. Sch. of First Cong. Ch., _for

Student Aid, Talladega C._ 30.00

Fair Haven. First Cong. Ch. and Soc. 21.00

Fairlee. “A Friend” 1.00

Fayetteville. Mrs. A. E. K. H. 1.00

Granby and Victory. Cong. Ch. and Soc. 2.00

Lyndon. First Cong. Ch. to const. DEA. JONAS

N. BARTLETT, L. M. 31.60

Manchester. Bbl. of C., by Mrs. A. C. Reed,

_for Mobile, Ala._

Newport. Cong. Ch. and Soc. 8.60

North Bennington. Cong. Ch. and Soc. 9.56

North Craftsbury. Mrs. C. C. D. 0.51

Pittsford. Mrs. E. H. Denison 5.00

Salisbury. Cong. Ch. and Soc. 13.00

Sheldon. D. D. W. 1.00

Thetford. Cong. Ch. and Soc. 14.00

Wallingford. Cong. Ch. and Soc. 65.25

West Brattleborough. Cong. Ch. and Soc. 12.01

Westminster West. Mrs. Z. D. 0.51

West Rutland. Cong. Ch. and Soc. 24.00

MASSACHUSETTS, $5,792.20.

Amherst. First Ch., $50; “A Friend,” $30, to

const. Mrs. ELIZA M. THAYER, L. M. 80.00

Andover. South Cong. Ch. and Soc., $74.64; H.

C., $1 75.64

Andover. Sab. Sch. of Chapel Cong. Ch., by

Agnes Park, _for Student Aid, Straight U._ 30.00

Andover. Young Gleaners’ Soc. of Old So. Ch.,

_for Student Aid, Atlanta U._ 27.00

Andover. “A Friend,” _for Chinese M._ 10.00

Boston. Central Cong. Ch. and Soc., $859.39;

Shawmut Cong. Ch. and Soc., $248.57; Mrs. B.

F. Dewing, $5; Mrs. G. R. C., 50c. 1,113.46

Boston. Woman’s Home Missionary Ass’n, by Miss

Abby W. Pearson, Treas., _for Lady

Missionaries_ 162.41

Boston Highlands. Eliot Cong. Ch. 14.46

Bradford. Cong. Sab. Sch., _for Indian M._ 37.08

Brimfield. Mrs. P. C. Browning, $10; Mrs. J.

S. Upham, $3 13.00

Brockton. Mrs. Lucy C. Sanford, _for freight_ 2.00

Brookline. Harvard Cong. Ch. and Soc. 99.10

Cambridge. First Cong. Ch. and Shepherd Soc. 180.00

Cambridgeport. Pilgrim Cong. Ch., M. C. Coll. 15.59

Charlestown. Winthrop Cong. Ch. 63.23

Chelsea. First Cong. Ch. and Soc. 33.38

Chester. Second Cong. Ch. and Soc. 4.00

Concord. Trin. Cong. Ch. and Soc. 20.57

Dana. Cong. Ch. and Soc. 2.00

Easthampton. Miss E. A. Clark 1.50

East Taunton. Mrs. B. L. S. 0.50

Feeding Hills. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Florence. Florence Ch. 123.00

Florence. A. L. Williston, $500, _for

rebuilding_, and $50 _for furnishing room,

Tougaloo U._ 550.00

Foxborough. Mrs. Lemuel Dickerman, _for

freight_ 3.00

Framingham. Young Ladies’ Soc., _for Student

Aid, Talladega C._ 25.00

Framingham. “A Friend” 2.00

Franklin. Bbl. of C., _for Marion, Ala._

Globe Village. “B. U. B.,” _for Student Aid,

McLeansville, N.C._ 10.00

Granby. Cong. Ch. 15.54

Hadley. E. Porter 10.00

Hanover. Second. Cong. Ch. and Soc. 15.00

Holliston. “Bible Christians of District No.

4,” $25; H. C. K., 50c. 25.50

Holyoke. Second Cong. Ch. and Soc. 25.18

Hopkinton. Cong. Ch., Bbl. of C., _for Mobile,

Ala._

Lee. Cong. Sab. Sch. 75.00

Leicester. First Cong. Ch. and Soc. 62.41

Lexington. Hancock Cong. Ch. and Soc. 23.00

Littleton. Cong. Ch., 2 Bbls. of C., _for

Mobile, Ala._

Long Meadow. Dea. N. B. 0.50

Lowell. High St. Cong. Ch. and Soc. 90.00

Lynn. Central Cong. Ch. and Soc. 30.00

Malden. Cong. Ch. and Soc. 43.93

Newburyport. Miss S. E. Teel 5.00

Newton. Eliot Cong. Ch. and Soc., $190; First

Cong. Ch. and Soc., $50.79 240.79

Newton Centre. “Friends,” by Mrs. M. B.

Furber, _for furnishing a room, Atlanta U._ 25.00

Newton Centre. Mrs. M. B. Furber, _for Student

Aid, Atlanta U._ 25.00

Newtonville. Sab. Sch. of Central Cong. Ch.,

_for Student Aid, Atlanta U._ 25.00

Newtonville. Mrs. J. W. Hayes 25.00

Northampton. Edwards Ch. ($5 of which _for

Cal. Chinese M._), $52.97; First Ch., $88.23 141.20

North Brookfield. First Cong. Ch. and Soc. 100.00

North Somerville. “A Friend” 1.00

Norton. Mrs. E. B. Wheaton, _for rebuilding,

Tougaloo, Miss._ 100.00

Oxford. Cong. Ch. and Soc. 24.00

Oxford. Ellen A. Paine, Bbl. of C., _for

Mobile, Ala._, and $4 _for freight_ 4.00

Peabody. South Cong. Ch. and Soc. 120.33

Peabody. ANN S. OSBORN, to const. herself L. M. 30.00

Pepperell. D. B. Sibley 5.00

Petersham. Cong. Ch. and Soc. 2.35

Pittsfield. James H. Dunham, $25; First Cong.

Ch. and Soc., $15.05 40.05

Royalston. M. J. Estabrook, _for Charleston,

S.C._ 10.00

Salem. South Cong. Ch. and Soc. 5.25

Shelburne Falls. E. Maynard 5.00

Somerville. Franklin St. Ch. and Soc. 133.80

Somerville. Broadway Cong. Ch. and Soc. 14.50

South Deerfield. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) 0.65

South Hadley. Cong. Ch. and Soc. 30.00

South Royalston. S. M. N. 0.60

Springfield. First Cong. Ch. and Soc., $45.44;

South Cong. Ch. and Soc., $35.04 80.48

Sudbury. U. E. Soc. 23.50

Upton. Mrs. M. F. C. 1.00

Wakefield. Cong. Ch. and Soc. 47.51

Walpole. Cong. Ch. and Soc. 24.32

Webster. Cong. Ch. 25.00

Westborough. “Ladies,” _for Talladega C._ 2.00

West Boxford. Cong. Ch. and Soc. 9.55

Westhampton. Cong. Ch. and Soc. 13.50

Westfield. Second Cong. Ch. and Soc., $41.59;

First Cong. Ch. and Soc., $29.51 71.10

West Stockbridge. Village Ch. and Soc. 31.98

Williamstown. First Cong. Ch. 37.00

Winchendon. “F. T. J.” 5.00

Winchester. First Cong. Ch. and Soc. 152.61

Worcester. Central Cong. Ch. and Soc.,

$153.28; Union Cong. Ch. and Soc., $139.65;

Salem St. Cong. Ch., $5 297.93

Worcester. Old S. Cong. Ch., _for Indian M._ 27.22

Worcester. Miss Mary F. Wheeler and Sister,

_for rebuilding Tougaloo, Miss._ 5.00

———— “A Friend” 100.00

————————

$5,192.20

LEGACIES.

Abington. Estate of Samuel Reed 100.00

Reading. Estate of Amos Temple, by Martha R.

Temple, Ex. 500.00

————————

$5,792.20

RHODE ISLAND, $100.00.

Providence. W. J. King, _for rebuilding,

Tougaloo, Miss._ 100.00

CONNECTICUT, $2,297.20.

Bethel. Cong. Ch., $30, to const. SILAS H.

HICKOK, L. M.; Sab. Sch. Cong. Ch., $6.12 36.12

Bozrah. Miss Hannah Maples 5.00

Birmingham. Stephen Morse, Box of Books

Bridgeport. V. C. 0.50

Colchester. Mrs. C. B. McCall, _for Tougaloo

U._ 10.00

Cornwall. Sab. Sch. of First Cong. Ch. 16.27

Danielsonville. Class in Westfield Cong. Sab.

Sch., $6.50; Mrs. J. D. Bigelow, $3.50, _for

rebuilding, Tougaloo, Miss._ 10.00

Darien. Cong. Ch. 22.75

Durham. Rev. A. S. Chesebrough, _for

rebuilding, Tougaloo, Miss._ 5.00

East Hartford. Abraham Williams, _for

rebuilding, Tougaloo, Miss._ 100.00

Enfield. Daniel H. Abbe 5.00

Farmington. Cong. Ch. 42.27

Fairfield. First Cong. Ch. 56.51

Greenwich. Second Cong. Ch., $54.03; “A.,” $20 74.03

Greenwich. I. P. 0.50

Guilford. First Cong. Ch. 22.00

Hartford. South Cong. Ch. 200.00

Hartford. Benev. Soc. of Asylum Hill Cong.

Ch., Box and 2 Bbls. of Bedding and C., _for

Atlanta, Ga._

Higganum. Cong. Ch., to const. REV. DWIGHT M.

PRATT, L. M. 30.00

Higganum. Mrs. Susan Gladwin, $2; Mrs. G. S.

G., $1 3.00

Lyme. E. M. P. 1.00

Mansfield. Second Cong. Ch. and Soc. 6.16

Meriden. Centre Cong. Ch. 35.00

Middle Haddam. Second Cong. Ch. 15.36

Moose Meadow. Francis Wilson 5.00

New Hartford. Bbl. of Papers and Books, by

Rev. F. H. Adams, _for Macon, Ga._

New Haven. First Cong. Ch., $158.02; College

St. Cong. Ch., $19.43; Howard Av. Cong. Ch.,

11.09; “A Friend,” $5 193.54

New Haven. “A Friend,” _for Temperance Tracts_ 5.00

New Haven. B. F. Koons, _for furnishing room,

Tougaloo U._ 4.00

New Preston. “S. J. A.,” _for rebuilding,

Tougaloo, Miss._ 10.00

North Coventry. Cong. Ch. 34.50

Norwich. Home Miss. Soc. of Broadway Ch., _for

New Orleans, La._ 5.00

Norwich. Home Miss. Soc. of Second Cong. Ch.,

_for freight, for Atlanta, Ga._ 5.00

Old Lyme. “A Friend” 5.00

Orange. Bbl. of C., by Rev. E. E. Rogers, _for

Macon, Ga._

Prospect. Sab. Sch. of Cong. Ch., Box S. S.

Books.

Putnam. H. A. F. 0.50

Rockville. Daniel Martin 2.00

Saybrook. Cong. Ch. 8.25

Seymour. Cong. Ch. 36.00

Sherman. Cong. Ch. and Soc. 19.44

South Coventry. Cong. Ch., _for Student Aid,

Talladega C._ 12.00

Southington. Mrs. James P. Dickerman 200.00

South Norwalk. Cong. Sab. Sch. 62.00

Stamford. First Cong. Ch., $82.58; “A Friend,”

$2 84.58

Stanwich. William Brush 100.00

Thomaston. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for

Student Aid, Fisk U._ 45.25

Torrington. Cong. Ch. and Soc., bal. to const.

LEVI HODGES, L. M. 15.00

Vernon Depot. Sab. Sch., by C. D. Tucker, _for

Student Aid, Atlanta U._ 9.00

Wallingford. “Mite Gatherers,” Miss Lizzie

Elton, Treas., _for ed. of an Indian boy,

Hampton N. and A. Inst._ 20.00

Watertown. Benj. De Forest, _for Talladega C._ 500.00

Westford. Cong. Ch. 5.00

West Hartford. Cong. Ch. and Soc. 80.25

West Suffield. Cong. Ch. 10.00

Whitneyville. Cong. Ch. 25.00

Willington. Mrs. H. C. Harbison, $5; Mon. Con.

Coll. Cong. Ch., $1.42 6.42

Windsor Locks. Cong. Ch. 83.00

———— “A Friend” 10.00

NEW YORK, $5,627.96.

Albany. Freeman Snowden, _for rebuilding,

Tougaloo, Miss._ 25.00

Binghamton. First Cong. Ch., (of which $2 _for

Chinese M._ and $1 _for Fisk U._) $187.53;

Sheldon Warner, $50 237.53

Brooklyn. Church of the Pilgrims (of which

$3,000 _for rebuilding, Tougaloo, Miss._,

and $60 to const. C. A. HULL and S. F.

PHELPS, L. M.’s) 3,191.37

Brooklyn. Central Cong. Ch. Sab. Sch., Geo. A.

Bell, Supt., _for Missionaries at Ladies’

Island, S.C., and Fernandina, Fla._ 150.00

Bridgewater. Cong. Ch. 17.25

Bristol Centre. Cong. Ch. and Soc. 8.00

Camden. First Cong. Ch. and Sab. Sch. 28.52

Cheektawaga. E. Sterling Ely, _for Kansas

Refugees_ 50.00

Churchville. Union Cong. Ch. 42.01

Crown Point. Second Cong. Ch. 2.00

Darrowville. Coll., by Rev. S. H. Foster 3.33

East Bloomfield. Russel B. Goodwin, (“Easter

Card”) 10.00

East Palmyra. Miss Laura E. Dada, _for

rebuilding, Tougaloo, Miss._ 5.00

Eden. M. W. C. 1.00

Gilbertsville. Rev. A. Wood 10.00

Harford. Cong. Ch. 6.00

Harpersfield. Cong. Ch. 12.63

Havana. J. F. P. 1.00

Kiantone. Cong. Ch. 9.04

Middletown. Dea. G. L. Parsons, $2; Selah R.

Corwin, $2; J. B. S., 50c.; Rev. F. R. M.,

50c. 5.00

Mill Brook. Coll., by Rev. S. H. Foster 3.67

Millville. ———— 4.50

Morristown. Cong. Ch. 7.00

New York. Broadway Tabernacle Ch. 1,514.24

New York. “A Friend,” _for Tougaloo U._ 5.00

Orange. “A Friend of Abraham Lincoln” 2.00

Oswego. Sab. Sch., by F. A. Stevens, _for

Straight U._ 12.05

Randolph. First Cong. Ch. 9.00

Richford. Cong. Ch. 9.95

Rodman. Miss Eliza Gates 25.00

Sherburne. Sab. Sch. of Cong. Ch. 38.67

Spencerport. Sarah Vannest, $10; Mary E. Dyer,

$5, _for Student Aid, Straight U._ 15.00

Syracuse. Mrs. Clara C. Clarke, (of which

$7.10 _for Tougaloo U._) $14.20; Miss F. A.

C., $1, _for Tougaloo U._ 15.20

Troy. Mrs. E. C. S. 1.00

Utica. Miss Cornelia Hurlburt 10.00

Westfield. Mrs. A. B. R. 1.00

Yaphank. “A Friend,” 10.00

————————

$5,497.96

LEGACY.

Bergen. Estate of I. M. Hitchcock, by A. E.

Hitchcock, Ex. 130.00

————————

$5,627.96

NEW JERSEY, $482.22.

Camden. J. E. S. 1.00

Chester. “A Friend” 20.00

Englewood. “A Friend” 3.00

Montclair. First Cong. Ch. (of which $50 from

Ladies’ Aid Soc., _for furnishing two rooms,

Tillotson C. and N. Inst._) 262.05

Orange Valley. First Cong. Ch. 176.17

Paterson. Benj. Crane 20.00

PENNSYLVANIA, $173.51.

Jeansville. Welsh Cong. Ch. 10.00

Philadelphia. Central Cong. Ch. (of which Sab.

Sch. Coll., $25; Mon. Con. Coll., $5.83.)

$145.51, to const. THOMAS F. HAMMOND,

WILLIAM H. LAMBERT, WILLIAM H. WANAMAKER and

DANIEL A. WATERS, L. M’s; Mrs. Sarah P.

Fairbanks, $2; W. P. F., $1 148.51

Scranton. F. E. Nettleton _for rebuilding,

Tougaloo, Miss._ 5.00

West Alexander. ———— 10.00

OHIO, $567.13.

The American Missionary — Volume 35, No. 6, June, 1881 · 第 3 / 5 段