ELIZA AND HER BATH

The persistent notion that a theatre is an Alsatia where the king's writ

does not run, and where any wickedness is possible in the absence of a

special tribunal and a special police, was brought out by an innocent

remark made by Sir William Gilbert, who, when giving evidence before

the Committee, was asked by Colonel Lockwood whether a law sufficient to

restrain impropriety in books would also restrain impropriety in plays.

Sir William replied: "I should say there is a very wide distinction

between what is read and what is seen. In a novel one may read that

'Eliza stripped off her dressing-gown and stepped into her bath' without

any harm; but I think if that were presented on the stage it would be

shocking." All the stupid and inconsiderate people seized eagerly on

this illustration as if it were a successful attempt to prove that

without a censorship we should be unable to prevent actresses from

appearing naked on the stage. As a matter of fact, if an actress could

be persuaded to do such a thing (and it would be about as easy to

persuade a bishop's wife to appear in church in the same condition) the

police would simply arrest her on a charge of indecent exposure. The

extent to which this obvious safeguard was overlooked may be taken as a

measure of the thoughtlessness and frivolity of the excuses made for

the censorship. It should be added that the artistic representation of

a bath, with every suggestion of nakedness that the law as to decency

allows, is one of the most familiar subjects of scenic art. From the

Rhine maidens in Wagner's Trilogy, and the bathers in the second act

of Les Huguenots, to the ballets of water nymphs in our Christmas

pantomimes and at our variety theatres, the sound hygienic propaganda

of the bath, and the charm of the undraped human figure, are exploited

without offence on the stage to an extent never dreamt of by any

novelist.

The Shewing-up of Blanco Posnet · 第 47 / 68 题