About this time a pedler, who was among the steerage passengers,

appeared on deck with his wares. His pretence was, that some of his silk

handkerchiefs and gloves had got slightly spotted at sea, and that he

was not so anxious as before to carry them to New-York. However this

might be, the merchant showed himself a shrewd man. He saw that the

pleasure of shopping, after being for some weeks out of sight of land,

would open to him the purse of many a passenger. It was most amusing to

see the eagerness of both gentlemen and ladies, and their pleasure in

purchases which they would have disdained on shore. For the next two or

three days the company was spruce in damaged handkerchiefs, and ribands,

and mildewed gloves, rending in all directions; while the pedler escaped

duties, and stepped ashore with a heavy purse and light pack.

On the 15th we were still between five and six hundred miles from our

port. A sheep had jumped overboard, and so cheated us of some of our

mutton. The vegetables were getting very dry. It was found best not to

look into the dishes of dried fruits which formed our dessert. All was

done that care and cookery could do; but who could have anticipated such

a length of voyage? Open declarations of _ennui_ began to be made by not

a few; and I was almost afraid to own, in answer to questions, that I

was not tired of the sea; but I could not honestly say that I was. The

gentlemen began to spar at table about the comparative merits of England

and America; the Prussian could not find English in which to bemoan

himself sufficiently, and shrugged. The cider, ale, soda-water, and

claret were all gone, and we were taking to porter, which must needs

soon come to an end. Some show of preparation to land was this day made,

and a lively bustle ensued on the first hint from the captain. He went

round to take down the names of the passengers at length, in order to

their being reported on arrival. The ages had to be affixed to the

names; and as the captain could not ask the ladies for their ages, he

committed it to the gentlemen to decide upon each. The ladies, who were

quilling, trimming, and sorting their things in their own cabin, could

not conceive the meaning of the shouts of laughter which came from the

top of the gentlemen's table, till the young Carolinian came and told

what the fun was. The standing joke is to make the young ladies many

years too old, and the old ladies ridiculously young; and this was done

now, the ladies considering the affair no business of theirs. One lady,

who had frequently crossed, told me that ten years before she had been

set down as forty; she stood now as twenty-four.

On the 17th we were surrounded with weed, and Mother Carey's chickens

began to disappear. Soundings were this day taken, and I was called to

see and touch the first American soil, the thimbleful deposited on the

lead. The next day, Thursday, the wind continuing fair, we were within

one hundred miles of our port, and all was liveliness and bustle.

The American divine was requested by all the passengers to propose,

after dinner, the health of Captain and Mrs. Holdrege, using the

opportunity to express our hearty thanks to the captain for the whole of

his conduct towards us. The captain rose to speak in acknowledgment of

the toast, but was so taken by surprise with his lady's name being

hailed with our good wishes, that after two words of thanks he shot out

of the cabin, every one understanding the cause of his brevity. In the

evening we were told that we should see land on rising in the morning;

and some of us requested to be called at five.

At five, on the morning of the 19th, I started up, and at the foot of

the companion-way was stopped by the Scotch lady, who told me I might go

back again, as we were becalmed, and I might see the shore just as well

two hours hence. This was being a little too cool about such a matter. I

saw the dim shore; a long line of the New-Jersey coast, with

distinguishable trees and white houses. By breakfast-time our eyes were

painfully strained, as only one could have the glass at a time, and I

did not like to snatch it from those who were enjoying the pleasure of

recognising familiar objects; tracing the first features of home. I was

taken by surprise by my own emotions. All that I had heard of the

Pilgrim Fathers, of the old colonial days, of the great men of the

Revolution, and of the busy, prosperous succeeding days, stirred up my

mind while I looked upon the sunny reach of land on the horizon. All the

morning I sat dreaming, interrupted now and then by the smiling but

tearful young mother, who expected tidings of her child before the day

was over; or by others, who had less cause for being deeply moved, who

came to describe to me the pleasures of Long Branch (the bathing-place

in view), or to speculate on how long this tedious calm would last. All

the morning I sat on the rail, or played sister Anne to the ladies

below, when once the wind had freshened, and we glided slowly along

towards Sandy Hook. "Now I see a large white house." "Now I see

Neversink. Come up and see Neversink!" "Now I see a flock of sheep on

the side of a hill; and now a fisherman standing beside his boat," and

so forth.

What were the ladies below for? They were dressing for the shore. The

gentlemen, too, vanished from the deck, one by one, and reappeared in

glossy hats, coats with the creases of the portmanteau upon them, and

the first really black shoes and boots we had seen for weeks. The

quizzing which was properly due to the discarded sea-garments was now

bestowed on this spruce costume; and every gentleman had to encounter a

laugh as he issued from the companion-way. We agreed to snatch our meals

as we pleased this day. No one was to remain at table longer than he

liked. Everything looked joyous. The passengers were in the most amiable

mood: we were in sight of a score of ships crossing the bar at Sandy

Hook; the last company of porpoises was sporting alongside, and shoals

of glittering white fish rippled the water. The captain was fidgety,

however. Those vessels crossing the bar might be rival packet-ships, and

no pilot was yet to be seen. "Here he is!" cried a dozen voices at once;

and an elegant little affair of a boat was seen approaching. A

curious-looking old gentleman swung himself up, and seemed likely to be

torn in pieces by the ravenous inquirers for news. He thrust an armful

of newspapers among us, and beckoned the captain to the stern, where the

two remained in a grave consultation for a few minutes, when the captain

called one of the lady passengers aside to ask her a question. What the

pilot wanted to know was, whether George Thomson, the abolition

missionary, was on board. He was to have been, but was not. The pilot

declared that this was well, as he could not have been landed without

the certainty of being destroyed within a week, the abolition riots in

New-York having taken place just before. What the captain wanted to

learn of the lady passenger was, what my opinions on slavery were, in

order to know whether he might safely land me. She told him that I was

an abolitionist in principle; but that she believed I went to America to

learn and not to teach. So the good captain nodded, and said nothing to

me on the subject.

Next arrived a boat from the newspaper office of the Courier and

Enquirer, whose agent would not hear of dinner or any other delay, but

shouldered his bag of news, got the list of our names, and was off. The

American passengers, all by this time good friends of mine, came to show

me, with much mirth, paragraphs in the newspapers the pilot had brought,

exhorting their readers not to chew tobacco or praise themselves in my

presence, under penalty of being reported of in London for these

national foibles.

After dinner we were off Sandy Hook, and the hills of New-Jersey, Long

Island, and Staten Island were growing purple in the cloudy sunset, when

a small shabby steamboat was seen emerging from the Narrows. Oh, the

speculations and breathless suspense as to whether she was coming to us!

In a few minutes there remained no further doubt. Then there was a rush

to the side, and one of the young ladies saw through her tears her two

brothers, and other passengers other relations showing themselves on the

bows of the steamer. They presently boarded us, we strangers having all

retired to the other side. I never liked introductions better than those

which followed. With broad smiles my passenger friends came up, saying,

"I have the great pleasure of introducing to you my brother." "I am sure

you will be glad to hear that my family are all well." These are

occasions when sympathy is very sweet, and when it is always ready.

Then was heard the captain's loudest voice, crying, "All who wish to go

up to the city to-night get ready directly." We had all previously

agreed how much better it was that we should spend this night on board,

as the harbour would be seen to much more advantage by the morning

light; but we forgot all this in a moment, and nobody dreamed of being

left behind. Our little bundles were made up in a trice, and we left our

ship. The crew and steerage passengers assembled on deck, and gave us

three parting cheers, which might be heard all over the harbour. Our

gentlemen returned them, and our hearts yearned towards our beautiful

ship, as she sat dark upon the evening waters, with all her sails

majestically spread. "Does she not look well now?" "Does she not show

herself beautifully now?" exclaimed one and another, in the hearing of

the gratified captain.

The light was failing as we entered the Narrows. The captain and several

other friends pointed out to me every headland, bay, and fortification

as we passed. We were detained a long while at the quarantine ground.

The doctor was three miles off, and nearly an hour elapsed before the

great news reached him that we were all quite well, and we were

therefore allowed to proceed. It now rained heavily, and we were obliged

to crowd into the small cabin of the poorest steamer in the bay. There,

by the light of one dim and dirty lamp, was the question first asked me,

in joke, which has since been repeated in so many moods, "How do you

like America?" The weather cleared up in another half hour. We stood in

the dark on the wet deck, watching the yellow lights and shadowy

buildings of the shore we were rapidly nearing, till we felt the

expected shock, and jumped upon the wharf amid the warm welcomes of many

friends, who, in their own joy at alighting on their native shore, did

not forget to make it at once a home to us strangers.

This was at eight in the evening of the 19th of September, 1834, after a

long but agreeable voyage of forty-two days.

FIRST IMPRESSIONS.

"Navigia, atque agri culturas, mœnia, leges

Arma, vias, vesteis, et cætera de genere horum

Præmia, delicias quoque vitæ funditus omneis,

Carmina, picturas, ac dædala signa, politus

Usus, et impigræ simul experientia mentis,

Paullatim docuit pedetentim progredienteis."

_Lucretius_, lib. v.

The moment of first landing in a foreign city is commonly spoken of as a

perfect realization of forlornness. My entrance upon American life was

anything but this. The spirits of my companions and myself were in a

holyday dance while we were receiving our first impressions; and

New-York always afterward bore an air of gayety to me from the

association of the early pleasures of foreign travel.

Apartments had been secured for us at a boarding-house in Broadway, and

a hackney-coach was in waiting at the wharf. The moonlight was

flickering through the trees of the Battery, the insects were buzzing

all about us, the catydids were grinding, and all the sounds, except

human voices, were quite unlike all we had heard for six weeks. One of

my companions took the sound of the catydid for a noise in her head for

many hours after coming into their neighbourhood. As we rattled over the

stones, I was surprised to find that the street we were in was Broadway;

the lower and narrower end, however; but nothing that I saw, after all I

had heard, and the panorama of New-York that I had visited in London,

disappointed me so much as Broadway. Its length is remarkable, but

neither its width nor the style of its houses. The trees with which it

is lined gave it, this first evening, a foreign air.

Our hostess at the boarding-house shook hands with us, and ordered tea.

While we were waiting for it, and within ten minutes after I had crossed

the first American threshold, three gentlemen introduced themselves to

me, one of whom was the melancholy politician whom I have mentioned

elsewhere[1] as having forewarned me of the total overthrow of the

United States' institutions which would certainly take place while I was

in the country. This gentleman afterward became a dear and intimate

friend; and we found that politics are, perhaps, the only subject on

which we entertain irreconcilable differences of opinion. We often

amused ourselves with recurring to this our first meeting. This

gentleman afforded me an early specimen of the humour which I think one

of the chief characteristics of the Americans. In the few minutes during

which we were waiting for tea, he dropped some drolleries so new to me,

and so intense, that I was perplexed what to do with my laughter.

Footnote 1: Society in America, vol. i., p. 10.

While we were at tea a few gentlemen dropped in, and read the newspapers

at the long table at which we were seated. One fixed my attention at

once. He had the carriage of a soldier, with an uncommonly fine

countenance, bearing a general resemblance to the great men of the

Revolution with whose portraits the English are most familiar. I think

it is not a mere fancy that there is an air common to Washington,

Jefferson, and Madison. This gentleman reminded me of them all; and the

quietness with which he made his remarks, and his evident high breeding,

piqued the curiosity of a stranger. He was General Mason, the father of

the young governor of Michigan; and the most eminent citizen of

Detroit. From time to time, in my travels, I met various members of his

family, whose kindness always made me thankful that accident had placed

me in the same house with them at the outset.

In our rooms we found beds with four posts, looking as if meant to hang

gowns and bonnets upon; for there was no tester. The washstand was

without tumbler, glass, soap, or brush-tray. The candlestick had no

snuffers. There was, however, the luxury, sufficient for the occasion,

that every article of furniture stood still in its place, and that the

apartment itself did not rock up and down. The first few days after a

voyage go far towards making one believe that some things have a quality

of stability, however one may be metaphysically convinced that the sea

affords a far truer hint of the incessant flux and change which are the

law of the universe. If I had rejoiced in the emblem at sea, I now

enjoyed the deception on land.

At five in the morning I threw up my sash to see what I could see. I

cannot conceive what travellers mean by saying that there is little that

is foreign in the aspect of New-York. I beheld nothing at this moment

that I could have seen at home, except the sky and the grass of the

courtyard. The houses were all neatly and brightly painted, had green

outside blinds to every window, and an apparatus for drying linen on the

roof. A young lady in black silk, with her hair neatly dressed, was

mopping the steps of one house, and a similar young lady was dusting the

parlour of another. A large locust-tree grew in the middle of the

courtyard of the house I was in, and under it was a truly American

woodpile. Two negroes were at the pump, and a third was carrying

muskmelons.

When the breakfast-bell rang the long and cross tables in the

eating-room were filled in five minutes. The cross table, at which our

hostess presided, was occupied by General Mason's family, a party of

Spaniards, and ourselves. The long one was filled up with families

returning southward from the springs; married persons without children,

who preferred boarding to housekeeping; and single gentlemen, chiefly

merchants. I found this mode of living rather formidable the first day;

and not all the good manners that I saw at public tables ever reconciled

me to it.

From a trunk belonging to a lady of our party having been put on board

a wrong ship, we had some immediate shopping to do, and to find a

mantuamaker. We suspected we should soon be detained at home by callers,

and therefore determined to transact our business at once, though our

luggage had not arrived from the custom-house, and we were not "dressed

for Broadway," as the phrase is.

In the streets I was in danger of being run down by the fire-engines, so

busy were my eyes with the novelties about me. These fire-engines run

along the side-pavement, stopping for nobody; and I scarcely ever walked

out in New-York without seeing one or more out on business, or for an

airing. The novelties which amused me were the spruce appearance of all

the people; the pervading neatness and brightness, and the business-like

air of the children. The carmen were all well dressed, and even two poor

boys who were selling matches had clean shirt-collars and whole coats,

though they were barefooted. The stocks of goods seemed large and

handsome, and we were less struck with the indifference of manner

commonly ascribed to American storekeepers than frequently afterward.

The most unpleasant circumstance was the appearance and manner of the

ladies whom we saw in the streets and stores. It was now the end of a

very hot summer, and every lady we met looked as if she were emerging

from the yellow fever; and the languid and unsteady step betokened the

reverse of health.

The heat was somewhat oppressive. We were in the warm dresses we had put

on while yet at sea, as our trunks had not made their appearance. Trains

of callers came in the afternoon and evening; members of Congress,

candidates for state offices, fellow-passengers and their friends, and

other friends of our friends; and still we were not "dressed for

Broadway." In the evening the luggage of my companions was brought up,

but not mine. Special orders had been issued from the custom-house that

my baggage should pass without examination; and it was therefore at this

moment on board ship. To-night it was too late; next morning it was

Sunday, and everything in the hold was under lock and key, and

unattainable till Monday. There seemed no hope of my getting out all

day, and I was really vexed. I wanted to see the churches, and hear the

preaching, and be doing what others were doing; but the heat was plainly

too great to be encountered in any gown but a muslin one. A lady

boarding in the house happened to hear of the case, and sent her

servant to say that she believed her dresses would fit me, and that she

should be happy to supply me with a gown and bonnet till my trunks

should arrive. I accepted her kind offer without any scruple, feeling

that a service like this was just what I should wish to render to any

lady under the same circumstances; so I went to church equipped in a

morning-gown and second-best bonnet of this neighbourly lady's.

The church that we went to was the Unitarian church in Chamber-street.

Its regular pastor was absent, and a professional brother from

Philadelphia preached. We were most deeply impressed by the devotional

part of his service, delivered in a voice which I have certainly never

heard equalled for music and volume. His discourse moved us no less. We

looked at one another in much delight. I warned my companion not to be

too certain that this preaching was all we then felt it to be; we had

been six Sundays at sea, and some of the impression might be owing to

this being the renewal of the privilege of social worship in a church. I

heard much of the same preaching afterward, however; and I am now of the

same opinion that I was this first day; that it is the most true,

simple, and solemn that I ever listened to. The moment the service was

over the minister came down from the pulpit, addressed me as an old

friend, and requested me to accept the hospitality of his house when I

should visit Philadelphia. Under the emotions of the hour it was

impossible to help giving a glad assent; and in his house I afterward

enjoyed many weeks of an intercourse as intimate as can ever exist

between members of the same family. We kept up the most rapid and

copious correspondence the whole time I was in America, and he and his

wife were my American brother and sister, the depositaries of all those

"impressions" on the mind of a stranger about which American society is

so anxious.

General Mason introduced me to Governor Cass, then secretary-at-war, now

ambassador at Paris. Governor Cass is a shrewd, hard-looking man, the

very concentration of American caution. He is an accomplished and an

honest man; but his dread of committing himself renders both his solid

and ornamental good qualities of less value to society than they should

be. The state of Michigan, which is under great obligations to him, is

proud of her citizen; and it is agreed, I believe, on all hands, that

his appointment is more satisfactory and honourable to his country than

that of many who have been sent as ministers to foreign courts.

I feel some doubt about giving any account of the public men of the

United States; I do not mean scruples of conscience; for when a man

comes forward in political or other kind of public life, he makes a

present of himself to society at large, and his person, mind, and

manners become a legitimate subject of observation and remark. My doubts

arise from the want of interest in the English about the great men of

America; a want of interest which arises from no fault in either party,

I believe, but from the baseness of the newspapers, whose revilings of

all persons in turn who fill a public station are so disgusting as to

discourage curiosity, and set all friendly interest at defiance. The

names of the English political leaders of the day are almost as familiar

in the mouths of Americans as of natives, while people in London are

asking who Mr. Clay is, and what part of the Union Mr. Calhoun comes

from. The deeds of Mr. Clay and the aspirations of Mr. Calhoun would be

at least as interesting in London as the proceedings of French and

German statesmen, if they could be fairly placed under observation; but

every man of feeling and taste recoils from wading through such a slough

of rancour, folly, and falsehood as the American newspapers present as

the only medium through which the object is to be attained.

Mr. Gallatin's name is, however, everywhere known and welcome. Mr.

Gallatin did me the honour of calling on me in New-York, having heard

that I desired to learn the precise grounds of the quarrel which was

agitating the country about the bank. I was delighted to listen to his

full and luminous report of the question, and of many other matters, on

which he spoke with a freedom and courtesy which would go far towards

making the current of human affairs run smooth, if they were but

general. He told me something of the early part of his career, which

began in 1787; described his three visits to England, and sketched the

character of the reigns of our last two kings, of Louis Philippe, and of

President Jackson. He entered upon the philosophy of the presidentship;

exhibited the spirit of the three great divisions of the United States,

the north, south, and west; explained the principles on which the

letting of land proceeds; described the Germans and other agricultural

population of the country, and showed the process by which the

aristocratic class rises and is replenished in a democratic republic.

While he was talking I felt as if he was furnishing me with new powers

of observation; and when he was gone I hastened to secure what he had

told me, lest its novelty and abundance should deceive my memory. I

believe Mr. Gallatin was at this time seventy-two; but he did not appear

so old. He is tall, and looks dignified and courteous. He is a native of

Switzerland, and speaks with a very slight foreign accent, but with a

flow and liveliness which are delightful.

I was assured at the outset that the late abolition riots in New-York

were the work of the Irish emigrants, who feared the increase of a free

black population as likely to interfere with their monopoly of certain

kinds of labour. This I afterward found to be untrue. Some Irish may

have joined in "the row," but the mischief originated with natives. It

is remarkable that I heard no more of abolition for many weeks; I think

not till I was about leaving Philadelphia.

Retrospect of Western Travel, Volume 1 (of 2) · 第 2 / 26 段