ATTACK OF THE CRUSADERS REPULSED—THEY MAKE READY FOR ANOTHER ASSAULT

The fleet was very well prepared and armed, and provisions were got

together for the pilgrims. On the Thursday after mid-Lent (8th April

1204), all entered into the vessels, and put their horses into the

transports. Each division had its own ships, and all were ranged side

by side; and the ships were separated from the galleys and transports.

A marvellous sight it was to see; and well does this book bear witness

that the attack, as it had been devised, extended over full half a

French league.

On the Friday morning the ships and the galleys and the other vessels

drew near to the city in due order, and then began an assault most fell

and fierce. In many places the pilgrims landed and went up to the

walls, and in many places the scaling ladders on the ships approached

so close, that those on the towers and on the walls and those on the

ladders crossed lances, hand to hand. Thus lasted the assault, in more

than a hundred places, very fierce, and very dour, and very proud, till

near upon the hour of nones.

But, for our sins, the pilgrims were repulsed in that assault, and

those who had landed from the galleys and transports were driven back

into them by main force. And you must know that on that day those of

the host lost more than the Greeks, and much were the Greeks rejoiced

thereat. And some there were who drew back from the assault, with the

ships in which they were. And some remained with their ships at anchor

so near to the city that from either side they shot at one another with

petraries and mangonels.

Then, at vesper time, those of the host and the Doge of Venice called

together a parliament, and assembled in a church on the other side of

the straits—on the side where they had been quartered. There were many

opinions given and discussed; and much were those of the host moved for

the mischief that had that day befallen them. And many advised that

they should attack the city on another side—the side where it was not

so well fortified. But the Venetians, who had fuller knowledge of the

sea, said that if they went to that other side, the current would carry

them down the straits, and that they would be unable to stop their

ships. And you must know that there were those who would have been well

pleased if the current had home them down the straits, or the wind,

they cared not whither, so long as they left that land behind, and went

on their way. Nor is this to be wondered at, for they were in sore

peril.

Enough was there spoken, this way and in that; but the conclusion of

their deliberation was this: that they would repair and refit on the

following day, which was Saturday, and during the whole of Sunday, and

that on the Monday they would return to the assault; and they devised

further that the ships that carried the scaling ladders should be bound

together, two and two, so that two ships should be in case to attack

one tower; for they had perceived that day how only one ship had

attacked each tower, and that this had been too heavy a task for the

ship, seeing that those in the tower were more in number than those on

the ladder. For this reason was it well seen that two ships would

attack each tower with greater effect than one. As had been settled, so

was it done, and they waited thus during the Saturday and Sunday.

Memoirs or Chronicle of the Fourth Crusade and the Conquest of Constantinople · 第 34 / 79 题