VON BISSING'S CONVERSATION WITH MR. WALCOTT.

"I went to Belgium to investigate conditions, and while there I had

opportunity * * * to talk one day with Governor General von Bissing,

who died three or four weeks ago, a man 72 or 73 years old, a man

steeped in the 'system,' born and bred to the hardening of the heart

which that philosophy develops. There ought to be some new word coined

for the process that a man's heart undergoes when it becomes steeped

in that system.

"I said to him, 'Governor, what are you going to do if England and

France stop giving these people money to purchase food?'

"He said, 'We have got that all worked out and have had it worked out

for weeks, because we have expected this system to break down at any

time.'

[Sidenote: Bissing says deportation plans were carefully prepared.]

"He went on to say, 'Starvation will grip these people in 30 to 60

days. Starvation is a compelling force, and we would use that force to

compel the Belgian workingmen, many of them very skilled, to go into

Germany to replace the Germans, so that they could go to the front and

fight against the English and the French.'

"'As fast as our railway transportation could carry them, we would

transport thousands of others that would be fit for agricultural work,

across Europe down into southeastern Europe, into Mesopotamia, where

we have huge, splendid irrigation works. All that land needs is water

and it will blossom like the rose.'

"'The weak remaining, the old and the young, we would concentrate

opposite the firing line, and put firing squads back of them, and

force them through that line, so that the English and French could

take care of their own people.'

"It was a perfectly simple, direct, frank reasoning. It meant that the

German Government would use any force in the destruction of any people

not its own to further its own ends." (Frederic C. Walcott, in _The

National Geographic Magazine_, May, 1917.)

A brief general view of the character of the deportations can perhaps

be gained best from the report of Minister Whitlock.

REPORT OF MINISTER WHITLOCK (continued).

"_The deportations began in October in the Étape, at Ghent, and at

Bruges, as my brief telegrams indicated. The policy spread; the rich

industrial districts of Hainaut, the mines and steel works about

Charleroi were next attacked; now they are seizing men in Brabant,

even in Brussels, despite some indications and even predictions of the

civil authorities that the policy was about to be abandoned._

[The étapes were the parts of Belgium under martial law, and included

the province of western Flanders, part of eastern Flanders, and the

region of Tournai. The remainder of the occupied part of Belgium was

under civil government.]

[Sidenote: The deportations begin.] [Sidenote: Pitiable scenes.]

"_During the last fortnight men have been impressed here in Brussels,

but their seizures here are made evidently with much greater care

than in the provinces, with more regard for the appearances. There

was no public announcement of the intention to deport, but suddenly

about ten days ago certain men in towns whose names are on the list

of chômeurs received summons notifying them to report at one of the

railway stations on a given day; penalties were fixed for failure to

respond to the summons and there was printed on the card an offer of

employment by the German Government either in Germany or Belgium. On

the first day out of about 1,500 men ordered to present themselves

at the Gare du Midi about 750 responded. These were examined by

German physicians and 300 were taken. There was no disorder, a large

force of mounted Uhlans keeping back the crowds and barring access

to the station to all but those who had been summoned to appear. The

Commission for Relief in Belgium had secured permission to give to

each deported man a loaf of bread, and some of the communes provided

warm clothing for those who had none and in addition a small financial

allowance. As by one of the ironies of life the winter has been more

excessively cold than Belgium has ever known it, and while many of

those who presented themselves were adequately protected against the

cold, many of them were without overcoats. The men shivering from cold

and fear, the parting from weeping wives and children, the barriers of

brutal Uhlans, all this made the scene a pitiable and distressing one._

"_It was understood that the seizures would continue here in Brussels,

but on Thursday last, a bitter cold day, those that had been convoked

were sent home without examination. It is supposed that the severe

weather has moved the Germans to postpone the deportations._"

(Continued on page 67.)

Cardinal Mercier attempted to persuade the German authorities to

abandon their terrible plans, reminding them of their solemn promises

in the past:

"MALINES, _19th October, 1916_.

"Mr. GOVERNOR GENERAL:

[Sidenote: Another "Scrap of Paper."]

"The day after the surrender of Antwerp the frightened population

asked itself what would become of the Belgians of age to bear arms

or who would reach that age before the end of the occupation. The

entreaties of the fathers and mothers of families determined me

to question the governor of Antwerp, Baron von Huene, who had the

kindness to reassure me and to authorize me in his name to reassure

the agonized parents. The rumor had spread at Antwerp, nevertheless,

that at Liége, Namur, and Charleroi young men had been seized and

taken by force to Germany. I therefore begged Governor von Huene to

be good enough to confirm to me in writing the guarantee which he had

given to me orally, to the effect that nothing similar would happen

at Antwerp. He said to me immediately that the rumors concerning

deportations were without basis, and unhesitatingly he sent me in

writing, among other statements, the following: 'Young men have no

reason to fear that they will be taken to Germany, either to be there

enrolled in the army or employed for forced labor.'

"This declaration, written and signed, was publicly transmitted to the

clergy and to those of the Faith of the province of Antwerp, as Your

Excellency can see from the document enclosed herewith, dated October

16th, 1914, which was read in all the churches. [Printed on preceding

pages.]

"Upon the arrival of your predecessor, the late Baron von der Goltz,

at Brussels I had the honor of presenting myself at his house and

requested him to be good enough to ratify for the entire country,

without time limit, the guarantees which General von Huene had given

me for the province of Antwerp. The Governor General retained this

request in his possession in order to examine it at his leisure.

The following day he was good enough to come in person to Malines

to bring me his approval, and confirmed to me, in the presence of

two aides-de-camp and of my private secretary, the promise that the

liberty of Belgian citizens would be respected.

"To doubt the authority of such undertakings would have been to

reflect upon the persons who had made them, and I therefore took steps

to allay, by all the means of persuasion in my power, the anxieties

which persisted in the interested families.

"Notwithstanding all this, your Government now tears from their homes

workmen reduced in spite of their efforts to a state of unemployment,

separates them by force from their wives and children and deports

them to enemy territory. Numerous workmen have already undergone this

unhappy lot; more numerous are those who are threatened with the same

acts of violence.

[Sidenote: Mercier's moving appeal.]

"In the name of the liberty of domicile and the liberty of work of

Belgian citizens; in the name of the inviolability of families; in

the name of moral interests which the measures of deportation would

gravely compromise; in the name of the word given by the Governor of

the Province of Antwerp and by the Governor General, the immediate

representative of the highest authority of the German Empire, I

respectfully beg Your Excellency to be good enough to withdraw the

measures of forced labor and of deportation announced to the Belgian

workmen, and to be good enough to reinstate in their homes those who

have already been deported.

"Your Excellency will appreciate how painful for me would be the

weight of the responsibility that I would have to bear as regards

these families, if the confidence which they have given you through my

agency and at my request were lamentably deceived.

"I persist in believing that this will not be the case.

"Accept, Mr. Governor General, the assurance of my very high

consideration.

"D.J. CARDINAL MERCIER,

"_Arch. of Malines_."

Municipal governments in Belgium appealed to the German authorities

to observe their solemn promises. The two documents which follow

illustrate Belgian appeals and German answers.

German War Practices, Part 1: Treatment of Civilians · 第 29 / 63 题