EINO LEINO

1.

Hämeenlinnassa,

Arvi A. Karisto,

1913.

Troikat kiitävät, kulkuset kilisevät... Arojen tuuli tunkee luihin ja

ytimiin.

Siellä kasvoi Zaida isän korkean kodissa, jo lapsena muita hiljaisempi

ja miettivämpi. Mutta välistä voi hänet vallata myös hurja raivo, hän

istuu raisun ratsun selkään ja karauttaa yli kotikylänsä teiden ja

ketojen kuin tuuliaispää.

Hänen suurin surunsa oli, että hänellä oli hameet ja ettei häntä

päästetty leikkimään kylän poikien kanssa.

Toiset vielä suuremmat surut odottivat häntä. Hänen täytyi mennä

maakunnan etevimpään naislukioon.

Zaida itki ja potki vastaan. Mutta hänen isänsä, vanha ruhtinas Rurik,

pysyi järkähtämättömänä. Hänen tyttärensä täytyi, maksoi mitä maksoi,

oppia ja saada sivistystä. Ja hänellä oli omat pätevät syynsä siihen.

Vaikka hänen oma sukunsa, jonka päämies hän oli, oli Venäjän vanhimpia,

hän oli kuitenkin vain maa-aatelia. Ennen hän oli pitänyt sitä

kunnianaan. Mutta viime aikoina oli tuonne lähikaupunkiin muuttanut

paljon uutta aatelia, kaupunki-aatelia Moskovasta, Pietarista ja

Varssovasta, jotka olivat kohottavinaan olkapäitään heille, vanhalle

aatelille, muka heidän yksinkertaisten ja karkeiden tapojensa vuoksi.

Nousukas-aatelia! Vanha ukko Rurik tiesi hyvin, etteivät noiden

heitukkojen sukujuuret ulottuneet useimpien edes Katarinan, saati

sitten Pietari Suuren ajoille, mutta sentään ne häntä monella muotoa

närkästyttivät.

Ne pilkkasivat heidän vanhoja kansallispukujaan. Ne anastivat vallan

itselleen tanssisaleissa ja seuraelämässä. Ne pitivät itseään muka

heitä parempina ja kertoilivat kovalla äänellä uutisia hovista ja

ulkomaiden politiikasta.

Mutta myöskin ukko Rurik osasi pitää puoliaan.

Missä tilaisuudessa hyvänsä hän antoi noiden uusien tulokkaiden

ymmärtää, että hän halveksi heitä ja että he olivat vain tuulentuomaa

roskaa hänen mielestään. Eikä hän enää käynyt heidän pidoissaan eikä

itse ottanut vastaan heitä.

Niin sukeutui verinen vihamielisyys heidän välilleen. Mutta verisin

kuitenkin ukko Rurikin ja kaupunki-aateliston ylhäisimmän ja rikkaimman

edustajan kreivi Iljanskin välillä.

Koko maa-aateli piti ukko Rurikin puolta ja kokoutui usein hänen

luokseen kemuihin, joissa juotiin paljon ja enimmäkseen viinaa,

tanssittiin vanhoja kansantansseja ja laulettiin surumielisiä

kasakkalauluja balalaikan säestyksellä...

Lankesi himmeä hämärä yli sydämien ... mielet kävivät hyviksi,

ikävöiviksi ja uskollisiksi...

Myöskin kreivi Iljanskin luona pidettiin kemuja, tanssittiin ja

laulettiin. Mutta siellä juotiin kalliita ulkomaisia viinejä ja

liköörejä, karkeloitiin Wienin ja Parisin muodin mukaan ja laulettiin

hienoja ranskalaisia ja italialaisia lauluja, joiden sävel ja sanat

olivat oudot jokaiselle tosi venäläiselle.

Ukko Rurik ei voinut olla oikein sylkäisemättä mokomasta menosta

puhuessaan.

— Kreivi Iljanski on maanpetturi, oli hänen tapansa sanoa. Saattepas

nähdä, että hän vielä joutuu Siperiaan.

Ja sitten oli hänen tapansa lisätä vielä:

— Tsaarilla ei ole uskollisempia alammaisia kuin me, maa-aateli. Se

nähdään kyllä sodan syttyessä.

Hän itse oli taistellut nuoruudessaan hurjia kaukasialaisia

vuoriheimoja vastaan ja tullut siellä myös olkapäähän haavoitetuksi.

Kreivi Iljanski, pietarilaisen paashikoulun kasvatti, taas ei ollut

nähnyt ruutia milloinkaan.

Mutta tuon kaiken ohella ukko Rurik kuitenkin salaisesti kadehti noita

kaupungin riikinkukkoja. Ne tiesivät niin paljon, mitä hän ei itse

tiennyt, ne taisivat niin paljon, mistä hänellä ja heikäläisillä, jotka

ikänsä olivat kotitiloillaan eläneet, ei ollut aavistustakaan.

Itse hän oli liian vanha oppimaan. Mutta hänen tyttärensä...

Niin, Zaida saisi oppia kaikki nuo ulkomaiset kielet, kaikki nuo

ulkomaiset tanssit ja laulut, joilla toiset niin kopeilivat. Oppia ne

hyvin, paremmin kuin kukaan muu, ja palata sitten kotikyläänsä isän

iloksi, koko kylän päivänpaisteheksi.

Ukko Rurik oli katsonut hänelle sopivan miehenkin sieltä, ystävänsä

kasakkapäällikön pojan, yksinkertaisen kuin hän itsekin oli ja

maatiluksiltaan yhtä äveriään. Zaidasta, joka jo nyt oli seudun rikkain

perijätär, tulisi naituaan vielä rikkaampi ja mahtavampi.

Se oli ukko Rurikin suunnitelma. Mutta sitä ennen täytyi Zaidan saada

sivistystä, sivistystä.

2.

Lukiossa oli Zaida aluksi varsin hiljainen ja oppivainen. Ympäristö oli

siksi uusi, ettei hän tuntenut itseään kyllin varmaksi siinä.

Pian huomasi hän kuitenkin, että ihmiset täällä olivat samanlaisia kuin

hänen kotikylässäänkin, vain ehkä vieläkin tuhmempia ja

yksinkertaisempia. Mutta heillä oli toiset tavat, he osasivat hymyillä,

silloin kun heitä oikeastaan olisi itkettänyt, ja teeskennellä

ystävyyttä, silloin kun heillä olisi ollut halu repiä silmät päästä

toisiltaan.

Heti tuon huomion tehtyään kadotti Zaida kaiken sisällisen

kunnioituksen heitä kohtaan.

Mitä raukkoja, mitä pelkureita nuo ihmiset olivatkaan! Miksi he eivät

uskaltaneet olla niinkuin olivat? Luulivatko he ehkä tuota tietä

tulevansa paremmiksi ja kauniimmiksi?

Zaida ainakin tunsi itsessään voiman olla niinkuin hän oli. Turhaan he

häntä koettaisivat kytkeä typeriin kahleisiinsa.

Siitä saakka muodostui Zaidan suurimmaksi iloksi tehdä skandaaleja.

Lukiossa hän otti itselleen aivan erikois-oikeudet. Hän pyörtyi milloin

hyvänsä opettajiensa suurimmaksi kauhistukseksi ja purskahti jälleen

nauramaan, ystävättäriensä ylimmäksi ihastukseksi. Hän vastasi milloin

hän tahtoi ja usein tuiki toisesta asiasta, mistä kysymys oli.

Jos hän olisi ollut portinvahdin tai tavallisen pikkuporvarin tytär,

häntä olisi rangaistu tai hänet olisi ajettu kokonaan pois lukiosta.

Mutta nyt hän oli ruhtinaan tytär ja siksi sanottiin hänestä vain, että

hän oli hysteerinen.

Jo varhain alkoivat aistilliset pyyteet herätä hänessä.

Itse hän tosin ei ollut vielä koskaan rakastunut, ei edes lapsena,

kuten niin monet muut hänen ikäisensä naislukiolaiset. Mutta häntä

huvitti nähdä miesten intohimoja ja ärsyttää niitä omalla

keskenkasvuisella vartalollaan ja poikamaisilla suloillaan.

Ensimmäinen, joka häneen rakastui, oli hänen musiikki-opettajansa, jo

vanha, harmaantunut mies, jolla oli vaimo ja itsensä kokoisia poikia ja

tyttäriä.

Hänen mielestään Zaida oli suuri säveltaiteellinen kyky, nero

suorastaan. Ja mitä rohkeammin Zaida keimaili hänelle, sitä

korkeammalle kohosi hänen neroutensa äijän silmissä. Zaida teki hänet

hupsuksi suorastaan. Miesparka haki esille nuoruuden-aikaiset

sävellysyrityksensä, soitteli vesissä silmin niitä ja väitti, ettei

kukaan muu kuin Zaida ollut häntä koskaan ymmärtänyt.

— Mutta vaimonne? kysyi virnakko teeskennellyllä kummastuksella.

— Oh, mitä! löi ukko kädellään kuin kärpäistä karkoittaen. Alhainen

sielu! Hän on tappanut minussa suuren taiteilijan.

Zaida nautti. Hän tunsi itsensä ihailluksi ja oli tyytyväinen.

Toinen, joka häneen rakastui, oli eräs mieslukion ylemmän luokan

oppilas. Mutta siitä tuli traagillinen tarina. Zaida oli aluksi hänestä

sangen huvitettu, tapasi häntä, sallipa hänen suudellakin, mutta

kyllästyi pian häneen ja pilkkasi kerran häntä useiden muiden

ystävättäriensä läsnä-ollessa.

Sitä hänen ei olisi pitänyt tehdä. Lukiolainen hävisi silloin

tietymättömiin. Kirjoitti vain surullisen kirjeen ja ilmoitti, että

elämä hänelle tämän jälkeen oli sietämätön.

Vasta viikkoja senjälkeen löydettiin hänen ruumiinsa virrasta, joka

vieri kaupungin lävitse.

Zaida oli sitten jonkun aikaa sangen totinen ja mietiskelevä. Kuolleen

nuorukaisen kuva kohosi usein syyttävänä hänen sielunsa onkaloista.

Mutta samalla hän oli myös ylpeä siitä, että hän oli voinut sytyttää

niin turmiota-tuovan pyyteen, ja hän tunsi itsensä ikäänkuin

arvokkaammaksi ja täyskasvaneemmaksi muistaessaan, miten paljon hän jo

oli näin nuorella ijällä kokenut.

Zaida oli silloin viidentoista vanha.

Sitten se oli eräs luutnantti, sitten eräs proviisori. Zaidalle oli

samantekevää, mistä ihailu tuli, kunhan hän vain tunsi miesten

suitsutuksen sieraimissaan. Ja mitä enemmän hän varmeni alallaan, sitä

rohkeammin hän salli itseään hyväiltävän.

Hän oli puolineitsyt, kuten häntä lukiossa kutsuttiinkin. Ja kun vielä

vuotta pari vierähti, alkoi olla jotakuinkin vähän jäljellä hänen

viattomuudestaan.

Zaida oli heti opinto-aikansa alusta alkaen saanut runsaasti rahaa

isältään. Itse hän ei parhaalla tahdollaankaan voinut kaikkea kuluttaa.

Hän otti avuksi ystävänsä ja ystävättärensä, joiden kanssa hän välistä

vietti täydellisiä orgioita. Aluksi riitti niissä vain viini, sämpylät

ja yleinen kuherteleminen. Sitten tulivat lisäksi morfini, opiumi ja

cocaini.

Itse hän oli oikeastaan vielä sielunsa sisimmältä paljon

turmeltumattomampi kuin mitä hänen elämänsä muodot olivat. Hänellä oli

vain halu leikkiä, leikkiä! Ja ennen kaikkea leikkiä miesten

intohimoilla, joita hän jo oli aika taituri kiihottamaan.

Hän taisi esim. intialaisen käärmetanssin niin, että moni Parisin

parhailla varieteenäyttämöillä olisi voinut häntä kadehtia.

Hänen ihailijansa tulivat aivan hulluiksi siitä. Mutta hulluin kaikista

oli eräs nuori kreivi Iljanski, joka viime aikoina oli myöskin

hankkinut pääsyn itselleen Zaidan salaisiin juhlatiloihin.

Hän oli saman kreivi Iljanskin poika, jota ukko Rurik piti pahimpana

vihamiehenään. Jo senvuoksi hän herätti Zaidan vilkkainta

mielenkiintoa. Mutta hän oli muutenkin korea poika, tuskin

parissakymmenissä, kiveräviiksi, kiharatukka. Zaidan mielestä hänellä

oli vain ehkä hiukan liian pieni pää. Se ei kuitenkaan estänyt häntä

nuorta kreiviä erikoisesti suosimasta ja hänen tunteitaan

tulistuttamasta.

Niihin aikoihin kuoli vanha kreivi Iljanski ja nuori kreivi sai periä

koko suuren osuutensa pesästä. Toinen osuus meni toiselle veljelle,

joka oli tyhjäntoimittaja niinkuin hänkin. Äiti siirtyi tyttäriensä

keralla sukulaistensa maatilalle Keski-Venäjälle.

Sillon uskalsi nuori kreivi Ilja Iljanski todenteolla kosia Zaidaa.

— Tiedät että rakastan sinua, kuiskasi hän kerran porraskäytävässä,

saatettuaan Zaidan kotiin heidän yhteisistä kekkereistään. Miksi emme

voisi mennä naimisiin?

— Naimisiin?

Sitä ei Zaida ollut tullut ajatelleeksi. Mutta se oli hänestä kovin

mieltäkiinnittävää.

— Juuri niin, naimisiin. Minun isäni on kuollut ja minä hallitsen nyt

itseäni ja omaisuuttani.

— Mutta minun isäni elää, huomautti Zaida järkevästi. Eikä hän ikinä

antaisi suostumustaan meidän liitollemme.

— Miksi ei? kysäisi kreivi ylpeästi vartaloaan ojentaen. Minun sukuni

on yhtä ylhäinen kuin hänen, minun omaisuuteni...

Ei, ei nyt ollut siitä kysymys, selitti Zaida. Oli kysymys sukujen

välisestä vihollisuudesta. Ja niin paljon luuli Zaida ukko Rurikia

tuntevansa, että tämä ennemmin heittäisi hänet vaikka kaivoon kuin

jonkun kreivi Iljanskin syliin.

— Sitäpaitsi hän on määrännyt minut jo toiselle, lisäsi Zaida

surumielisesti. Ei, siitä ei tule mitään. Paras kun lakkaat sellaisia

ajattelemasta!

Nuori kreivi rypisti otsaansa ja vaikeni, mutta ei päästänyt Zaidan

kättä kädestään. Nähtävästi työskentelivät hänen aivonsa

kuumeentapaisesti.

Zaida teetteli jo itkua, kun kreivi äkkiä lausahti päättävästi.

— Siinä tapauksessa meidän ei auta muu kuin karata.

— Karata?

Zaida lakkasi heti itkemästä ja katsoi suurin silmin kosijaansa, joka

hänestä siinä silmänräpäyksessä kasvoi kahta suuremmaksi ja

miehekkäämmäksi.

— Juuri niin, karata. Ei ole mitään muuta keinoa. Sillä sinua en minä

kuitenkaan päästä käsistäni milloinkaan.

Sekin oli Zaidan mielestä miehen tavalla puhuttu.

Karkaamisen ehdotus oli tosin hänelle vielä odottamattomampi kuin

avioliiton ajatus. Mutta se oli sitäkin mieltäkiinnittävämpi.

Kuinka? He karkaisivat kahden? Keskellä yötä, kuten romaaneissa

konsanaan? Ehkä ikkunasta? Ehkä pitkin köysi-tikapuita? Menisivät

vastoin sukujen mieltä avioliittoon kuin Romeo ja Julia? Kuinka

jännittävää!

Ja mitä kaikki muut naislukion oppilaat sitten sanoisivat? Ja mitä

opettajat? Ja mitä koko kaupunki?

Erinomaista! Siitä tulisi skandaali, jonka rinnalla kaikki hänen

entisensä olisivat pelkkää lastenleikkiä.

Zaida taputti ihastuneena käsiään. Mutta sitten hän kävi äkkiä hyvin

vakavaksi ja kysyi:

— Mitä luulet isäni tästä sanovan?

— Oh, sitten hänen ei auta muuta kuin suostua! lohdutti Iljanski. Ellet

sinä tahdo mennä, menen itse hakemaan hänen siunauksensa.

Zaida suuteli tulisesti urhoollista kosijaansa. Juuri tuollaisen piti

miehen olla hänen mielestään.

He päättivät karata vielä samana yönä.

Zaida oli silloin kahdeksantoista vuoden vanha.

3.

He karkasivat. Ja asettuivat Pietariin asumaan, koska myöskin kreivi

Iljanski tahtoi välttää kotikaupunkiaan ja Zaidan isän lähintä

läheisyyttä.

He vihittivät itsensä salaisuudessa. Kreivi Iljanskin suku antoikin

suostumuksensa asialle, mutta ukko Rurikin ovi oli ja pysyi ijäti

suljettuna tyttärelle.

Kreivi Iljanskin kodista, jonne myös hänen veljensä Feodor piakkoin

saapui, tuli pian maailmankaupungin hilpeimpiä seurakeskuksia. Mutta

enimmän huvittelivat he oikeastaan kodin ulkopuolella. Veljeksillä oli

paljon rahaa, he olivat kumpikin jo tuttuja kaikissa yökahviloissa,

jonne Zaida seurasi heitä uteliaana ja mielellään.

Pietarissa sai Zaida tietää, että hänen miehellään oli lapsi erään

entisen rakastajattarensa kanssa. Ja Pietarissa sai kreivi Ilja samoin

nähdä, miten Zaida sylitteli ja suukosteli hänen nuorempaa veljeänsä

Feodoria.

Syntyi kiivaita kohtauksia heidän välillään. Mutta lopuksi he kuitenkin

katsoivat parhaaksi sopia ja tuomita lempeämmin toistensa entisiä ja

nykyisiä hairahduksia.

Kreivi Ilja antautui peittelemättä entisiin elämäntapoihinsa.

Nuoresta kreivittärestä taas ruvettiin kuiskimaan, ettei hänen hyveensä

ollut mahdollisia hyökkäyksiä vastaan aivan järkkymätön. Ja oli monta,

jotka tahtoivat siinä suhteessa koettaa onneaan.

Kreivi Ilja taisteli aluksi eräiden kanssa heistä. Toisinaan haavoittui

hän itse, toisinaan hänen vastustajansa. Sitten he löivät kättä

toverillisen sovinnon merkiksi ja menivät syömään yhdessä illallista.

Myöhemmin hän ei viitsinyt taistellakaan enää. Hän koetti vain hakea

korvausta omalla tahollaan.

Hän saikin sitä siinä määrässä, että kun Zaida eräänä iltana palasi

Oopperasta, jonne hänen miehensä ei ollut viitsinyt saattaa häntä, hän

tapasi kotonaan lauman puolialastomia tanssijattaria. Toisen kerran hän

yllätti miehensä lemmenkohtauksesta kamarineidin kanssa heidän omalla

aviovuoteellaan.

Kumpikaan ei enää toisestaan välittänyt. Kuitenkin he vielä istuivat

ulkona yksissä. Mutta kun erään yökahvilan yleisöstä joku loukkasi

Zaidaa ja tämä vetosi miehensä ritarilliseen puolustukseen, vastasi

kreivi Ilja välinpitämättömästi:

— Soromnoo, ei mitään. Hänen sijassaan olisin minä samoin tehnyt.

Eikä Zaida puolestaan tuntenut enää pienintäkään surua, vaikka hänen

miehensä usein lepäsi kuolemansairaanakin pitkistä yöllisistä

huvituksistaan.

Yksi asia yhdisti kuitenkin aviopuolisoita. Se oli raha.

Eräänä päivänä sanoi kreivi Ilja synkästi vaimolleen tämän astuessa

heidän yhteiseen aamusalonkiinsa.

— Kuulepas kyyhkyläiseni! sanoi hän. Asianajajani ilmoittaa, että minun

perintö-osuuteni alkaa nyt olla lopussa.

— Voi olla, haukotteli Zaida. Mutta mitä se minuun kuuluu? Tiedäthän,

että minä en ymmärrä mitään raha-asioita.

— Tiedän, vastasi kreivi Ilja katkerasti. Se kuuluu sentään sinuunkin

sen verran, että meidän pian täytyy matkustaa pois Pietarista.

— Minne?

Zaida katsoi vilpittömästi hämmästyneenä häneen.

— Minun maatilalleni Etelä-Venäjälle. Onneksi emme ole ehtineet sitä

vielä hurjistella.

— Maatilalle? Maaseudulle? kysyi Zaida säikähtäen. Sehän on mahdotonta!

— Kuitenkin sen täytyy tapahtua. Rahat ovat auttamattomasti lopussa.

— Tee velkaa!

— En saa enää. Kaikki tuntevat aineellisen tilani. Minulla ei ole enää

muuta kuin tuo maatila.

— Suuri maatila?

— Aivan tavallinen. Ehkä siinä elää juuri.

— Mutta sehän on suoranaista kurjuutta! kivahti Zaida.

— Nimitä sitä miksi vain tahdot, vastasi kreivi Ilja, nyt itse

vuorostaan haukotellen. Mutta me voimme vielä elää herroiksi viikon

pari.

Asia antoi Zaidalle paljon miettimistä. Ja hän kieltäytyi joksikin

aikaa myös tavallisista seurahuveistaan.

Sensijaan nähtiin hänen näinä aikoina seurustelevan tavallista enemmän

kreivi Iljan nuoremman veljen Feodorin kanssa.

Kreivi Ilja näki sen kyllä ja aikoi jo joskus varoittaakin veljeään.

Mutta se jäi häneltä aina, sillä hän pelkäsi, että hänen veljensä voisi

väärinkäsittää varoituksen.

Saattaisihan poika luulla esim. että hän oli mustasukkainen!

Hän mustasukkainen! Hän, kreivi Ilja, moisen letukan vuoksi. Ei tullut

kysymykseen.

Ja niin jäi veljellinen varoitus antamatta.

Pari viikkoa yllämainitun keskustelun jälkeen ampui kreivi Feodor

itsensä. Koko hänen suuri perintö-osuutensa lankesi kreivi Iljalle ja

hänen vaimolleen.

Aviopuolisot matkustivat Nizzaan. Ja jälleen oli kaikki jonkun aikaa

hyvin heidän välillään.

4.

He vierailivat vuosikauden Nizzassa, Rivieralla ja Monte Carlossa.

Kaikkialla he tapasivat maamiehiään, yhtä rikkaita, yhtä ylhäisiä ja

huikentelevaisia kuin hekin, ilman mitään päämäärää tai

elämäntarkoitusta.

Nizzassa täytyi kreivi Iljan yhteiskunnallisen maineensa vuoksi jälleen

taistella erään vaimonsa rakastajan kanssa.

Zaida tahtoi olla mukana taistopaikalla. Kun ei se käynyt muuten

päinsä, hän piiloutui pensaikkoon ja seurasi sieltä sykkivin sydämin,

posket hohtavina asioiden kehittymistä.

Kaksintaistelun valmistukset vaikuttivat häneen tuiki juhlallisesti.

Hän ei ollut koskaan nähnyt tällaista, ainoastaan kuullut puhuttavan.

Kuinka jännittävää! Ja hän voi tuskin estää itseään ääneen

huudahtamasta, kun kirkkaat miekat aamuruskossa ensikerran vastakkain

risteytyivät.

Kumpi voittaisi noista? Hänen miehensä vai hänen rakastajansa?

Samantekevä! Sillä eihän hän oikeastaan välittänyt heistä

kumpaisestakaan.

Samantekevä, kun vain taisteltiin ja hänen vuoksensa taisteltiin!

Miesparat! Mitä suuria lapsia he olivat! Oliko hänen vikansa, että nuo

poloiset olivat valmiit tottelemaan jokaista hänen pienintä

viittaustaankin?

Mutta sääli oli vain ohimenevä hetken tunnelma hänessä.

Pääasia oli uusi, tavallisuudesta poikkeava aistivaikutus. Nähdä kerran

verta! Verta, joka virtasi hänen vuokseen! Nähdä toisen kaatuvan maahan

kuoliaana ja rientää toista voittajana syleilemään.

Mikä pettymys!

Ei kuollut kumpikaan. Ei tapahtunut mitään suurta eikä tärisyttävää.

Hänen miehensä haavoittui vain hiukan käsivarteen, jonka jälkeen

vastustajat sopivat keskenään ja palasivat kaupunkiin samalla

automobiililla.

— Sonja, sanoi Zaida kamarineidilleen, joka oli seurannut häntä hänen

luvattomalle vakoiluretkelleen. Eikö totta, maailma on pelkkää

harmautta ja ikävyyttä.

— Kreivittären sijasta minä ottaisin itselleni uuden rakastajan,

huomautti Sonja rikkiviisaasti.

— Voit olla oikeassa, myönsi Zaida. Tuosta ei ainakaan ole mihinkään.

Palatkaamme hotelliin.

Niin jatkui hänen elämänsä. Välistä väsyi hän myös rakkauteen. Silloin

valtasi hänet pelihimo. Eivätkä pienet olleet ne summat, jotka pyörivät

heiltä pois Monte Carlon rulettipöydän ääressä.

Eräänä päivänä ilmoitti kreivi Ilja vaimolleen, että myöskin veljen

perintö-osuus oli lopussa.

— Meidän täytyy sittenkin matkustaa maatilallemme Etelä-Venäjälle,

sanoi hän. Ja nyt heti! En ole ennen aikoja tahtonut säikyttää sinua.

Hän odotti suurta kohtausta, myrskyä, itkua ja hammasten kiristystä.

Siksi hän hämmästyi suuresti, kun hänen vaimonsa vastasi vain

yksikantaan:

— Vai niin! Minä olen valmis.

— Niin, lisäsi kreivi Ilja kyynillisesti. Sillä eihän minulla ole

ketään muuta veljeä, jonka voisin periä enää.

Sekään myrkytetty pisto ei vaikuttanut mitään. Zaida katsoi häneen

aivan lempeästi ja rauhallisesti.

— Jumalan kiitos! sanoi hän. Jos mikään on minulle nyt tervetullut, on

juuri maaseudun hiljaisuus.

Kreivi Ilja ei tahtonut uskoa korviaan.

Zaidako noin puhui? Zaida, joka ei koskaan saanut kylläkseen

huvituksista?

Hän oli luullut ilmoittavansa surusanoman. Ja toinen ilmoittikin

iloitsevansa siitä!

Jos koskaan, tunsi kreivi Ilja itsensä nyt jotakuinkin

yksinkertaiseksi.

Pah! ajatteli hän itsekseen. Tuo teeskentelee! Mutta hämärä aavistus

sanoi hänelle kuitenkin, että tuossa naisessa saattoi piillä voimia,

joita hän ei ikinä ollut ymmärtänyt.

Kaikki selvisi kuitenkin siinä silmänräpäyksessä.

— Niin, armaani, jatkoi Zaida samaan vienoon, hiljaiseen äänilajiin.

Sinä ihmettelet, näen minä?

— Kyllä. En luullut sinun maa-elämää rakastavan.

— Unohdat, että olen itse kotoisin maalta. Mutta se seikka nyt ei tällä

kertaa suinkaan ole määräävä mielialalleni.

— Mikä siis?

— Olen odottanut tilaisuutta sanoa sen sinulle. Niin, olen tulemassa

äidiksi, rakas Ilja.

Oli kuin olisi katto pudonnut kreivin päälakeen. Mikään ei olisi tällä

hetkellä voinut enemmän hänen aivojansa tärähyttää.

— Sinä? Äidiksi? osasi hän vain änkyttää.

— Niin, jatkoi kreivitär äskeisellä äänellään, joka oli niin uusi

hänen miehelleen. Onko se sinun mielestäsi niin ihmeellistä?

— Äidiksi? kertoi kreivi. Nyt, kahden vuoden avio-elämän jälkeen?

Kyllä! Se on mielestäni sangen ihmeellistä.

— Unohdat, että minäkin olen nainen. Toivon, ettei äitiys ole rumentava

minua sinun silmissäsi.

Äitiys? Nainen? Zaida voisi synnyttää?

Niin, sen oli kreivi Ilja todellakin unohtanut.

Aluksi hän oli sitä kyllä ajatellut. Mutta ei nyt enää pitkiin

aikoihin. Eihän Zaida ollut muutenkaan niinkuin muut naiset. Kaikkein

vähimmän hän oli niinkuin puolisot ylimalkaan ovat.

Mikä oli Zaida siis nämä kaksi vuotta ollut hänelle?

Kreivi Ilja oli pakotettu tuonkin nyt itselleen määrittelemään.

Ei, ei Zaida ollut ollut mikään vaimo hänelle. Pikemmin toveri,

pikemmin hyvä juomaveikko, yhtä irstaileva kuin hän itsekin, mutta

nähtävästi juuri senvuoksi puoleensa kiinnittävä, koska he kaikesta

huolimatta olivat yhdessä pysyneet.

Varsinkin senjälkeen kuin he olivat kokonaan lakanneet toisilleen

mitään velvollisuuksia asettamasta, he olivat tulleet oikein hyviksi

ystäviksi.

Ja nytkö oli juopa aukeava heidän välillään? Nytkö oli tuo outo, tuo

salaperäinen, tuo ikinaisellinen jälleen rikkova heidän hyvän

toveruutensa?

Kreivi Iljalle oli tuo ajatus tuiki sietämätön.

Mahdollinen äitiys siirsi Zaidan hänelle tuntemattomiin maan-osiin. Ja

hän olisi kuitenkin tahtonut säilyttää hänet lähellään. Sillä eihän

kukaan ymmärtänyt häntä niinkuin Zaida. Eikä kukaan voinut olla niin

hauska ja huvittava, kun vain oli paljon rahaa ja voi antaa vallan

jokaiselle päähänpistolleen.

Kreivi Iljan hämmästys vaihtui vaistomaiseksi suuttumukseksi. Hän kävi

kiivaasti kiinni Zaidan käsivarteen ja kysyi töykeästi:

— Kenen lapsi se on?

Zaida loi häneen suuret, tummansiniset silmäteränsä.

— Kenen muiden kuin sinun! virkahti hän sitten kuin ihmetellen niin

lapsellista ja yksinkertaista kysymystä. Vai tahdotko laskea leikkiä

minun kanssani?

— Sinä tahdot laskea leikkiä minun kanssani, ärjäisi Ilja. Uskotko

minua todella niin naiviksi? Tietysti se on joku sinun lukemattomista

rakastajistasi!

Zaida ei joutunut ollenkaan hämilleen. Hän vain pusersi hiljaa miehensä

kättä ja kuiskasi:

— Myöskin sinulla on ollut lukemattomia rakastajattaria. Mutta olisitko

sinä tahtonut ketään heistä vaimoksesi ja puolisoksesi nimittää?

Kreivi Ilja mietti.

— En, se on totta, vastasi hän sitten yksinkertaisesti.

— Siinäpä se, huomautti Zaida. Myöskin minulla on voinut olla monta

ihastusta. Mutta lapseni isäksi en minä olisi voinut valita ketään

muuta kuin sinut, sinut yksin koko avarasta maailmasta.

Hän puhui vielä paljon samaan suuntaan. Ja kreivi Ilja kuunteli häntä

mielellään.

Lopuksi hänen onnistui kokonaan vakuuttaa miehensä ja poistaa tämän

onnettomat epäluulot. Kreivi Ilja itki. Itki ensikertaa heidän

kaksivuotisen avioliittonsa aikana, painoi päänsä hänen syliinsä ja

sopersi:

— Zaida, rakas Zaida! Nyt vasta meistä tulee oikein mies ja vaimo.

Zaida katsoi häneen ihmetellen.

Mitä lapsia nuo miehet olivatkaan! Sanalla sai heidät itkemään, sanalla

nauramaan. Ja kahdella voi heidät vakuuttaa mistä seikasta hyvänsä. Tuo

kaikki oli hänestä erittäin mieltäkiinnittävää.

5.

Kreivi Iljan hyvät aikomukset, niin vilpittömiä kuin ne ehkä olivatkin,

eivät kestäneet edes niin kauan kuin hänen vaimonsa raskaus. Heti kun

he olivat tuolle etelä-venäläiselle maatilalle todellakin saapuneet,

valtasi vastustamaton ikävä hänet ja hän koetti käyttää hyväkseen

kaikkia niitä huvituskeinoja, joita hänen köyhtynyt asemansa vielä

salli hänelle.

Maatila oli lähellä Kijeviä. Kreivi Ilja matkusti sinne usein ja palasi

joskus takaisin maaten juopuneena kuin kuollut reen perässä.

Kartanon monet sievät palvelustytöt hän piti itse-oikeutettuna

saaliinaan.

Zaida näki kaikki, ymmärsi kaikki, mutta ihmeekseen hän huomasi

olevansa kaiken tuon suhteen sangen välinpitämätön. Siitä hän päätti

ettei hän todellakaan rakastanut miestään, ei edes sen vertaa, että

olisi viitsinyt olla hänen käytöksestään loukkautunut.

Kreivin mielestä oli Zaida taas käynyt niin merkillisen ikäväksi ja

mitättömäksi, senjälkeen kuin tämä oli menettänyt kaiken viehätyksensä

nautintovälikappaleena. Joskus hän olisi tahtonut olla hyvä hänelle,

mutta hän ei suorastaan voinut. Pieninkin äidillinen ilme Zaidan

kasvoilla oli hänelle perinjuurin inhoittava.

Zaida synnytti pojan.

— Olisi voinut olla tyttö, huomautti kreivi Ilja heti synnytyksen

jälkeen hänelle töykeästi.

Sekään ei ollut omiaan aviopuolisoiden väliä juuri lähentämään.

Heti lapsivuoteesta parannuttuaan rupesi Zaida ottamaan osaa

paikkakunnan seura-elämään.

Jumala oli täyttänyt hänen toivonsa: äitiys ei todellakaan ollut häntä

rumentanut. Se oli päinvastoin lisännyt hänen naisellisia sulojaan,

pyöristänyt sopivasti hänen pitkän solakan vartalonsa, syventänyt hänen

silmänsä ja antanut hänen koko olennolleen lempeän arvokkuuden, joka

missä seurassa hyvänsä vaati huomiota osakseen.

Hänen nenänsä oli vain edelleen hiukan liian paksu. Se oli lapsesta

asti ollut Zaidan suurin suru, mutta sille hän ei mahtanut mitään.

Paikkakunnan tilanhaltijat keskustelivat usein keskenään tuosta

uudesta, nuoresta fasaanista, joka äkkiarvaamatta oli heidän

kanatarhaansa pudonnut. Eivätkä he väsyneet iltakausiin pohtimasta,

mikä tuon merkillisen naisen pääasiallinen vetovoima mahtoi olla.

— Mikään kaunotar hän ei ole, oli nuoren parooni von Hellerin tapa

sanoa. Mutta hän on viehättävä, kovin viehättävä. Hänen käyntinsä on

aaltoileva kuin tähkä tuulessa.

— Siinä nyt ei mitään merkillistä ole, väitti entinen kaartinluutnantti

Jurjev, eräs häntä hiukan vanhempi aatelismies. Mutta katso hänen

kasvojaan!

— Ne ovat kylmät ja liikkumattomat! kiisti parooni.

— Juuri siinäpä onkin niiden omituinen sulo, huokasi Jurjev. Sillä tuo

kylmyys ei ole kuitenkaan kuollutta, tuo liikkumattomuus ei

tunteettomuutta. Se on vain siveän, kainon sielun luontaista

koskemattomuutta. Ja kun hän hymyilee...

— Oli miten oli! Voisin kuolla hänen viittauksestaan.

— Myöskin minä. Tappaa tai tulla tapetuksi.

He, kuten kaikki muutkin, olivat mielipuolisesti Zaidaan rakastuneet.

Ja kaikki he olivat yksimielisiä siitä, ettei kreivi Ilja ansainnut

häntä niin nimeksikään.

Kukin tekivät he hänelle vuorostaan myös rakkaudentunnustuksiaan.

Zaida kuunteli heitä kaikkia, hymyili, ei evännyt eikä myöntänyt, vaan

jätti heidät jokaisen toivon ja epätoivon vaihteille, joka oli omiaan

heidän ihailuaan äärimmilleen kiihoittamaan.

— Hän on sfinksi!

— Hän on arvoitus!

— Hän on hyvän ja pahan tiedon puu!

Tuollaiset huudahdukset tulkitsivat paikkakunnan herrojen mielipidettä

hänestä.

Kiihkein kaikista oli entinen kaartinluutnantti Jurjev. Hän ei saanut

enää rauhaa päivällä eikä yöllä. Zaidan salaperäiset kasvot väikkyivät

alati hänen sielunsilmiensä edessä.

Eräänä päivänä he olivat kaikki vieraisilla paikkakunnan rauhantuomarin

luona. Huviteltiin ampumalla pilkkaan pistoolilla. Varsinkin naiset

olivat tähän urheiluun tuiki ihastuneet.

Myöskin Zaida oli siellä.

Luutnantti Jurjev seuraili häntä kaikkialle ja kuiskaili hänen

korvaansa entistä epätoivoisemmin ääretöntä rakkauttaan ja intohimoaan.

— Te laskette leikkiä, hymyili Zaida.

— Jumal'auta, en! intoili Jurjev. Ajattelen teitä, uneksin teistä.

Tulen hulluksi, jumal'auta, jos työnnätte luotanne minut.

— Niin kaikki sanovat, hymyili Zaida. Miksi minun pitäisi uskoa

erikoisesti juuri teitä? Näyttäkää, todistakaa rakkautenne!

— Saatte nähdä, virkahti Jurjev matalalla äänellä.

Talon rouvan oli vuoro ampua juuri. Hän piti jo pistoolia ylhäällä ja

tähtäsi, sormi liipaisimella. Ennen kuin kukaan ehti estää tai talon

rouva huomata edes, mistä kysymys oli, oli luutnantti Jurjev pistänyt

kätensä pistoolinsuun eteen.

Laukaus pamahti. Käsi vaipui alas verisenä ja läpiammuttuna.

Nyt uskoi Zaida.

Yleisen hämmingin kestäessä, sillä aikaa kun Jurjevia hoidettiin ja

sidottiin, hän seisoi liikkumattomana, tuijottaen etsivin, tutkivin

silmin häneen, koettaen arvata hänen sielunliikkeitään ja eritellen

yhtä tarkasti omiaan.

Siis tuohon saakka hän voi miehet ajaa! Siis tuohon saakka oli hänellä,

vaikka hän ei ollut vielä antautunutkaan, valta häntä rakastavien

miessydänten yli!

Tuo oli enempi kuin kaksintaistelu.

Luutnantti Jurjevista tuli hänen rakastajansa. Heidän suhteensa kesti

ummelleen kuusi kuukautta eli juuri niinkauan kuin Zaida viitsi

ylläpitää sitä.

Hän väsyi siihen. Jurjev vaivasi häntä alituisella

mustasukkaisuudellaan. Se oli taas ominaisuus, jota Zaida ei voinut

sietää ollenkaan. Hän ei itse ollut koskaan tuntenut sitä eikä

senvuoksi voinut sitä myöskään muissa ymmärtää.

Hän päätti vapautua Jurjevista. Mutta miten?

Ottamalla toisen rakastajan? Sehän olisi ollut helppoa hänelle, mutta

tuskin vienyt tarkoitettuun tulokseen. Miehet olivat niin kummallisia!

He surivat, kärsivät, riitelivät, uhkasivat eivätkä kuitenkaan

luopuneet rakkautensa esineestä.

Matkustamalla pois? Siihen hänellä ei ollut varaa taas.

Zaida päätti antaa kohtalon ratkaista.

Ja kohtalo oli hänelle tällaisissa tapauksissa aina kaksintaistelu.

Itse asia oli hänelle tosin jo kadottanut kaiken romantisen

jännityksensä. Mutta sen tulokset saattoivat kuitenkin joskus olla

hyvinkin kunnioitusta herättäviä.

Varsinkin senjälkeen kun Kijevissä eräs upseeri oli surmannut toisen

kaksintaistelussa, suuntautuivat Zaidan ajatukset yhä enemmän tuohon

keinoon. Mutta se olikin tapahtunut pistooleilla. Siinä ase! Miekka ei

itse asiassa kelvannut mihinkään.

Mutta mitä jos Jurjev, joka oli tunnettu pistoolinkäyttäjä, sensijaan

että antaisi sulasta rakkaudesta häneen ampua itsensä, surmaisikin

hänen miehensä?

Yhdentekevää!

Kun Zaida oikein tuumi asiaa, hän huomasi että hän ehkä vielä

mieluummin tahtoi vapautua kreivi Iljasta.

Mitä iloa hänellä oikeastaan oli miehestään? Ja mitä hyötyä? Ei mitään,

ei kerrassa mitään. Maatilan hän saisi joka tapauksessa periä.

Kohtalo sai ratkaista. Pääasia, että toinen noista miehistä häviäisi

elämän näyttämöltä.

6.

Zaidalle oli hyvin helppo järjestää asiat niin, että kreivi Ilja

loukkasi Jurjevia. Hänen yllytyksestään lähetti jälkimmäinen kreiville

kaksintaistelu vaatimuksensa.

Mutta kreivi Ilja ei ottanut vastaan sitä.

Hän ei todellakaan ottanut vastaan. Mikä eläin!

Hän vain nauroi ja selitti, että hän ja Jurjev olivat parhaita ystäviä

ja jos Jurjevilla oli jotakin valittamista häntä vastaan, hän oli heti

valmis pyytämään anteeksi niin monta kertaa kuin toinen halusi vain.

Sekundantit menivät tyhjin toimin matkoihinsa. Mutta Zaida kihisi

vihasta. Näinkö täytyi siis raueta koko hänen suunnitelmansa?

Jurjev ja kreivi Ilja sopivat todellakin, näyttipä heidän ystävyytensä

tästä tilapäisestä välikohtauksesta vain lämmenneen ja lujittuneen.

Zaida tunsi hetkisen itsensä melkein kuin syrjäytetyksi noiden kahden

lähestyessä toisiaan, joita hän juuri oli tahtonut toisistaan

etäännyttää ja saada vihamiehinä, surma-ase kädessä, toisiaan vastaan

seisomaan.

Tuokin oli uusi kokemus Zaidalle.

Miehet voivat siis tuollaisiakin olla! Lyödä kättä keskenään ja jättää

turvattoman naisen epäritarillisesti siihen sivuun seisomaan! Tämän

opetuksen muistaisi hän kyllä. Toistakertaa ei hänelle tämäntapaista

erehdystä enää saisi tapahtua.

Murhatkoon siis jompikumpi heistä toisen, jos kerran on mahdotonta

pakottaa heitä kaksintaisteluun!

Tuo ajatus liiti lintuna Zaidan aivojen yli.

Ensi kerralla hän sitä kauhistui. Mutta se tuli takaisin ja silloin se

oli jo paljon vähemmän kauhistuttava hänen mielestään. Murha tai

kaksintaistelu! Olihan se oikeastaan sama asia. Ja siten hänen ehkä

onnistuisi lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla ja vapautua samalla

kertaa heistä molemmista.

Toinen lautoihin, toinen rautoihin! Se olisi oikein noille kummallekin.

Zaida oli nyt joka tapauksessa päättänyt kostaa heille.

Hän kyseli vain itseltään: kumpi? Kummassa olisi kyllin miestä

lähettämään hänen tähtenä murhaisan luodin toisen sydämeen?

Pian hän huomasi, ettei hänellä tässä suhteessa voinut olla paljon

toiveita Jurjevista. Tämä oli ritarillinen luonne, joka tosin rakasti

silmittömästi Zaidaa, mutta ei olisi edes rakastetun naisen vuoksi

ollut valmis mihinkään alhaiseen.

Entä hänen miehensä kreivi Ilja sitten?

Zaida tarkasteli ensi kertaa tällä silmällä häntä. Ei, ei ollut

tuostakaan! Nautiskelija, irstailija, juoppolalli tosin, mutta ei

murhamies. Eikö hänessä siis piillyt mitään väkivaltaisia voimia, joita

olisi voinut ärsyttää ja pienestä idusta suureksi kasvattaa...?

Kyllä, pilli! Kun hän oli juonut kylliksi, hän voi olla hyvinkin

väkivaltainen. Kerran hän oli sellaisessa tilassa esim. lyönyt Zaidaa

ja uhannut ampua hänet.

Siinä oli kohta! Siinä oli aukko muurissa, josta hän ehkä voisi

sisiliskona sisälle tunkeutua.

Mutta täytyi saada hänet juomaan, paljon juomaan. Ja sitten valmistaa

sopiva tilaisuus.

Myöskin oli tarpeellista rakastuttaa hänet jälleen nuoruutensa

morsiameen hurjasti, mielenvikaisesti, kuten kerran entisinä aikoina,

jolloin hän oli ollut valmis ryöstämään hänet ja hänen kanssaan

maailman ääriin pakenemaan.

Zaida päätti koettaa, onnistuisiko se vielä hänelle.

Se kävi helpommin kuin hän oli odottanutkaan.

Hän oli vain muutamia päiviä hellempi ja huomaavaisempi miehelleen kuin

milloinkaan. Hän pukeutui koulutyttömäisesti ja palautti taitavasti

toisen mieleen vanhoja muistoja, vanhoja lemmenkohtauksia. Hän ärsytti

kreivi Iljan itserakkautta ja oli ihailevinaan hänen jokaista sanaansa

ja tekoaan, vieläpä hänen sangen tuulentupaisia suunnitelmiaan maatilan

parantamiseksi ja heidän aineellisen asemansa kohottamiseksi.

Luonnollisesti hän samalla antautui tavallista suuremmalla

taituruudella miehensä rajuille hyväilyille, joista hän itse asiassa ei

ollut koskaan kieltäytynytkään.

Hänen onnistui. Kreivi Ilja uskoi jo olevansa aika mies mielestään.

Nyt hän on kypsä, ajatteli Zaida. Nyt hän ei salli enää kenen tomppelin

hyvänsä rakastella vaimoaan. Nyt hän ampuu. Mutta nyt on myös

käytettävä tilaisuutta.

Hän valmisti kotiinsa kestit ja kutsui Jurjevin ynnä koko seudun

aateliston niihin.

Hän oli mitä ihastuttavin emäntä, jota vieraitten silmät mielellään

seurasivat. Ihastunein kaikista oli kuitenkin Jurjev, joka katsoi

yleisesti aavistetun rakastaja-asemansa sallivan hänelle eräänlaisia

etuoikeuksia muiden rinnalla talon emännän julkiseenkin suosioon,

kädenpuristuksiin ja silmän-iskuihin nähden.

Zaida laittoi aina niin, että kreivi Ilja saattoi havaita ne. Ja

samalla ikäänkuin ilmiantoi miehelleen tämän tunkeilevan ja hänelle

epätervetulleen kosiskelijan.

Kreivi Ilja ei sanonut mitään, vaan joi kovasti, tyhjentäen lasinsa

aina pohjaan ja kehoittaen vieraita samoin tekemään.

Tunnelma nousi. Harva oli selvä enää. Silloin ehdotti joku, että

lähdettäisiin välillä ajelemaan kauniissa talvi-illassa, kukin naisensa

keralla ja palattaisiin sitten takaisin pitoja jatkamaan.

Ehdotus saavutti yleisen suosion myrskyn.

Zaidankin mielestä se oli hyvin onnistunut ajatus. Mutta hän heitti

paljonpuhuvan katseen mieheensä, kun Jurjev eteisessä ilman muuta

ojensi käsivartensa ja pyysi saattaa rekeen hänet.

Tällä kertaa näytti kreivi Ilja hänet ymmärtävän.

Joku herroista keksi kantaa naisensa portailta rekeen. Toinen seurasi

hänen esimerkkiään. Myöskin Jurjev kantoi Zaidan käsivarsillaan. Mutta

ennen kuin hän päästi hänet taljojen alle, hän kumartui äkkiä ja

suuteli häntä.

Samassa silmänräpäyksessä kuului laukaus ja hän vaipui maahan sanaa

päästämättä.

Kreivi Ilja seisoi portailla silmät verestävinä, pistooli kädessään.

Hän oli ampunut selkään häntä.

— Ruumis syrjään! hän huusi hurjasti. Minä ammuin hänet. Minä ammuin

kuin koiran hänet. Te näitte, että hän suuteli vaimoani.

Sitten hän heittäysi itse vaimonsa vierelle rekeen, ärjäsi kuskille ja

valjakko vieri kalpeaan kuutamoon.

Jurjev eli vielä. Häntä lähdettiin kotiinsa kuljettamaan, mutta hän

kuoli matkalla. Herroista asettuivat useimmat jyrkästi kreivi Iljan

puolelle.

— Se oli miehen työ, kuului reestä rekeen yleinen mielipide. Samoin

olisin minä tehnyt hänen sijassaan.

Kaikki he olivat olleet sydämessään kateellisia Jurjeville tämän

nauttiman suosion vuoksi. Siksi oli kreivi Ilja äkkiä kohonnut miltei

sankariksi heidän silmissään.

— Mutta sehän oli leikkiä, pelkkää viatonta leikkiä, itkivät naiset.

Pieni suudelma.

— Ei suudella rankaisematta toisten vaimoja, vastasivat miehet

vakavasti. Sitäpaitsi sinä tiedät hyvin, kultaseni, ettei se niinkään

viatonta ollut.

Useat heistä palasivat vielä juominkia jatkamaan.

Asiasta syntyi luonnollisesti oikeusjuttu. Mutta korkea oikeus oli

samaa mieltä kuin seudun kavaljeerit. Se katsoi, että kreivi Iljalla

oli ollut pätevät syyt tekoonsa.

Hänet vapautettiin.

Zaida oli siis vain puoleksi onnistunut. Ja nyt hän oli ilman

rakastajaa.

7.

Jurjev jätti jälkeensä suuren omaisuuden, joka luonnollisesti siirtyi

hänen lähimmille sukulaisilleen.

Nyt vasta sai Zaida silmänsä auki. Kuinka typerä, kuinka sanomattoman,

kuinka kuvailemattoman vajajärkinen hän oli ollutkin! Miksi ei hän

ennen suunnittelemaansa tapausta ollut pakottanut Jurjevia

testamentteeraamaan ainakin osan omaisuudestaan hänelle? Jos hän oikein

tunsi miehensä, ei tälläkään tarkemmin ajatellen olisi ollut mitään

sitä vastaan.

Pakottanut? Tietysti ei minkäänlainen pakotus hänen puolestaan olisi

voinut eikä saanut tulla kysymykseen.

Niin tyhmä ei hän luonnollisesti ollut, niin yksinkertaisesti hän ei

olisi suinkaan menetellyt. Hän olisi ainoastaan laittanut niin, että

Jurjev itse olisi tarjonnut testamenttia hänelle.

Tarjonnut, ja kun hän olisi torjunut, tyrkyttänyt, pyytänyt, rukoillut

polvillaan ja _vaatinut_ hänen sitä vastaan-ottamaan...

Mutta aika nyt enää kuvitella, kuinka viisaasti hän olisi voinut kaikki

yksityisseikat hoitaa, kun hän kerran oli ollut niin ymmärtämätön itse

pääasiassa!

Aika nyt enää lipoa kieltään! Hyvä herkkupala oli nyt joka tapauksessa

tällä kertaa sivu suun tipahtanut.

Tällä kertaa, mutta ei toiste.

Sen ainakin päätti Zaida lujasti mielessään. Toista kertaa ei hän enää

näin tyhmä olisi. Kyllä hän vasta osaisi paremmin varailla itsensä,

ennen kuin hän päästäisi ihailijansa toisiaan kuoliaaksi ampumaan.

Miehestään hän ei tuon tapauksen jälkeen enää sen enempää välittänyt.

Mies oli tehnyt tehtävänsä, mies sai mennä. Ja kreivi Ilja lohduttausi

entiseen tapaansa, suoden kaiken vapauden vaimolleen, kun tämä vain

salli hänelle saman.

Zaida rupesi nyt katselemaan ympäriltään uutta rakastajaa itselleen.

Eihän hän voinut elää ilman rakastajaa. Täytyihän hänellä olla mies. Ja

tuon miehen täytyi olla rikas, sillä Zaidan teki mieli jälleen suureen

maailmaan, ja hän tiesi, ettei se ollut mahdollista muuten kuin miehen

avulla.

Hänen silmänsä kulkivat mies mieheltä, rivi riviltä, pysähtyen vihdoin

nuoreen parooni von Helleriin.

Tosin tämä ei ollut kovin rikas, ei ainakaan tarpeellisen rikas, mutta

voisihan hän henkivakuuttaa itsensä. Kaikkien mahdollisuuksien varalta.

Eihän koskaan tiennyt, mitä voisi tapahtua...

Zaida yllätti itsensä hymyilemästä yksinään omalle kuvalleen peilissä,

kun hän noin ajatteli.

Siinä silmänräpäyksessä hänen hymyilynsä hyytyi ja hän tunsi omantunnon

vaivoja. Olihan julmaa, olihan epäinhimillistä ajatella noin. Hyi, mikä

hirviö hänestä oli jo mahtanut tullakaan!

Mutta seuraavassa silmänräpäyksessä palasi sama salaperäinen hymy

jälleen hänen kapeille huulilleen.

Mitä julmaa? Miksi epäinhimillistä? Eihän hän tehnyt mitään. Miehet

tekivät. Oliko hän syypää esim. siihen, että kreivi Iljan veli Feodor

oli hänen vuokseen surmannut itsensä?

Ei, totisesti ei! Hän oli vain pitänyt paljon tuosta kunnon

nuorukaisesta ja tämä puolestaan oli vannonut häntä rakastavansa.

Kaikesta päättäen hän oli puhunut totta. Ja silloin oli Zaida uskonut

sen ja hänelle mielellään antautunut.

Oliko hänen syynsä, että poika tuosta pikkuseikasta oli saanut ankaria

omantunnon vaivoja? Tai hänen syynsä, että hän oli koettanut ymmärtää

nuorukaista, tunkeutua hänen ajatusjuoksuunsa ja säestää hänen

tuskallisia mielialojaan? Oliko ehkä hänen syynsä sekin, että ne täten

olivat kasvaneet kymmenkertaisiksi?

Naurettavaa! Sittenhän ei uskaltaisi koskaan olla yhtämieltä ihmisten

kanssa.

Mitä hän mahtoi sille, että ihmiset olivat hulluja?

Vai olisiko hänen ehkä pitänyt sekin aavistaa, että kreivi Feodorin

hulluus päättyisi itsemurhalla?

Ei! Sitä ei kukaan minkään oikeuden eikä kohtuuden nimessä voinut

vaatia häneltä.

Taikka pitäisikö hänen ehkä soimata itseään siitä, että kreivi Feodorin

perintö-osuus oli langennut tämän vanhemmalle veljelle ja että hänellä

täten oli ollut välillistä hyötyä hänen kuolemastaan?

Zaida hymyili...

Sääli kuitenkin kunnon nuorukaista...

Paras, että parooni Heller jo ajoissa henkivakuuttaisi itsensä. Kun

oikein ajatteli, oli häntä paljon vähemmän sääli.

8.

Parooni Heller oli naimisissa. Hänellä oli vaimo, yhtä nuori kuin hän

itsekin, ja tämän kanssa kaksoiset, joista hän piti kovasti.

Zaida naisellisella vaistollaan ymmärsi, että jos hänen mieli päästä

johonkin lopputulokseen, oli parooni Heller ensin perheestään

eristettävä.

Mutta miten?

Siten että hän, Zaida, ja hänen miehensä muuttaisivat ensi talveksi

kaupunkiin, parooni Heller seuraisi heitä eikä enää ollenkaan palajaisi

kotiin. Suunnitelma oli selvä. Muu seuraisi kyllä sitten itsestään.

Niin tapahtui. Eräänä syyskesän päivänä sanoi Zaida nimittäin

miehelleen:

— Armaani, eikö totta, me menehdymme täällä maalla? Emmehän me voi

täällä ijäti asua. Mielestäni sinunkin suuret lahjasi vaativat

liikuntaa, käytäntöä.

— Aivan oikein, myönsi kreivi Ilja flegmaattisesti. Minäkin

matkustaisin mielelläni jonnekin. Mutta mihin? Ja miten?

— Olen ajatellut, että muuttaisimme ensi aluksi kaupunkiin. Pitkä talvi

on tulossa taas. Me emme mitenkään jaksa sitä enää täällä maalla.

— Olet aivan oikeassa, myönsi kreivi jälleen yhtä flegmaattisesti ja

filosofisesti. Mutta mitä me kaupungissa tekisimme? Ja ennen kaikkea,

millä me eläisimme?

Zaidalla oli siihenkin heti vastaus valmiiksi mietittynä.

— Mielestäni sinä voisit hankkia jonkun viran siellä, huomautti hän,

aivan kuin se ajatus olisi juuri sillä hetkellä hänen päähänsä

pälkähtänyt.

Kreivi Ilja hämmästyi.

— Viran? toisti hän koneellisesti. Viran? Sitä en tosiaankaan ole

tullut ajatelleeksi. Mitä virkaa minä voisin hakea mielestäsi?

— Mitä hyvänsä, selitti Zaida. Mies sinun lahjoillasi! Jotakin

kuvernöörinsihteerin virkaa ensi aluksi. Niin pian kuin ilmoittaudut,

saat sinä sen luonnollisesti.

— Luonnollisesti, myönsi kreivi. Mutta luuletko, että se on sopivaa

minun aatelis-arvolleni?

Zaida kohautti olkapäitään.

— Hyvä Jumala, kuka sen niin tarkkaan tietää. Mutta virka-uralla voi

päästä sangen pitkälle, vaikka ministeriksi.

— Minä puolestani, selitti kreivi vilpittömästi, en ole koskaan

sellaista mahdollisuutta ajatellut.

— Ystäväni, virkahti Zaida huolestuneena, sinulta puuttuu kunnianhimoa.

Sinusta voisi tulla mitä hyvänsä. Ah, jospa minä olisin sinun

sijassasi!

— Sinusta tulisi ministeri, myönsi kreivi Ilja melkein ihaillen. Mutta

minusta? Mitä hittoa voisi minusta tulla? Enempää kuin olen, tarkoitan?

— Ainakin rikas, sanoi Zaida silmää räpäyttämättä. Minä en puhu

virkamiehen tuloista, sillä ne ovat mitättömät, vaan hänen

sivutuloistaan. Ne voivat onnellisissa tapauksissa nousta

suunnattomiin.

— Täytyy miettiä asiaa, tuumi kreivi. Eikä hullumpi olisikaan vielä

kerran ennen kuolemaansa tuntea rikkaaksi itseään.

Siemen oli kylvetty, ja Zaida tiesi sen kasvavan ja tuleentuvan.

Kreivi Ilja ilmoittautui kuvernöörille ja sai viran luonnollisesti.

Yhtä luonnollista oli, että hän ei sitä hoitanut juuri nimeksikään.

Mutta Zaida oli päässyt tarkoituksensa perille. He muuttivat talveksi

kaupunkiin.

Myöskin parooni Heller sai äkkiä paljon äärettömän tärkeätä

toimittamista kaupungissa. Liikeasioita! selitti hän perheelleen.

Kukaan ei ymmärtänyt, mitä liikeasioita hänellä, rauhallisella

maanviljelijällä, saattoi kaupungissa olla. Mutta hänen perheensä uskoi

sen, ja myöskin hänen ystävissään tilanhaltijoissa herätti tuo sana

taika-uskoista kunnioitusta.

Hän seurusteli alituisesti Zaidan kanssa. Ja jo uudenvuoden korvissa

hän oli niin pitkällä, että hän kirjoitti seuraavan kirjeen

lemmitylleen:

"Kunniasanallani ja kaiken nimessä, mikä minussa vielä on lujaa ja

turmeltumatonta, lupaan minä, Pjotr Nikolai von Heller, täyttäväni

kaiken, mitä Zaida Andrejevna Rurik minulta Kijevissä oloaikanani

suvaitsee vaatia. Vannon sitäpaitsi, että tämä ei ole mikään uhri

minun puoleltani ja etten vaadi mitään vastalahjaa. Olen aina

toimiva sen puhtaan rakkauden nimessä, joka on ottanut haltuunsa

koko elämäni.

Seikkailijatar · 第 3 / 6 题