SECTION LVIII.

[The Spanish discipline.]

Heere it shall not he out of the way to discourse a little of the

Spanish discipline, and manner of their government in generall; which

is in many things different to ours. In this expedition came two

generalls: the one Don Beltran de Castro, who had the absolute

authoritie and commaund; the other Michael Angell Filipon, a man well in

yeares, and came to this preferment by his long and painful service; who

though he had the title of generall by sea, I thinke it was rather of

courtesie then by pattent; and for that hee had beene many yeares

generall of the South sea, for the carriage and waftage of the silver

from Lyma to Panama. He seemed to bee an assistant, to supply that with

his counsell, advice, and experience, whereof Don Beltran had never made

tryall (for hee commanded not absolutely, but with the confirmation of

Don Beltran), for the Spaniards never give absolute authoritie to more

then one. A custome that hath beene, and is approoved in all empires,

kingdomes, common-wealths, and armies, rightly disciplined: the mixture

hath been seldome seene to prosper, as will manifestly appeare, if we

consider the issue of all actions and journeys committed to the

government of two, or more generally.

[Two chieftains joyned in commission, dangerous.]

The famous victory of Hannibal against the Romane consuls Paulus

Emillius and Terrentius Varro, was attributed to their equality of

government. The unhappie overthrowe given by the Turke Amurate, to the

Christian princes, in the journey of Nicapolis, is held to have

proceeded from the difference betwixt the heads, every one leaning to

his owne opinion. The overthrow in recoverie of the Holy land,

undertaken by king Richard of England, and king Philip of France, sprang

from the like differences and dissentions. The victory of the emperour

Charles the Fifth, against the Protestant princes of Germanie, is

imputed to their distractures arising from parity in command. If we

looke into our owne actions, committed to the charge of two generals,

the effects and fruits which they have brought forth, for the most part,

will be found to be little better: yea, most of them, through

emulation, envie, and pride, overthrowne, and brought to nought; though

to cover their confusions, there have never beene wanting cloakes and

colours. The most approoved writers reproove, and call it a monster with

two heads, and not without reason. For if the monarchy be generally

approoved, for strongest, soundest, and most perfect, and most

sufficient to sustaine it selfe; and the democracie and aristocracie

utterly reprooved, as weake, feeble, and subject to innovations and

infirmities; it cannot be but errour, confusion, and imperfection, to

differ or dissent from it. For where the supreame government is divided

betwixt two or more, the authoritie is diminished, and so looseth his

true force; as a fagget of stickes, whose bond being broken, the entire

strength is easily dissolved: but all under correction.

The Spaniards, in their armadoes by sea, imitate the discipline, order,

and officers, which are in an army by land, and divide themselves into

three bodies; to wit, souldiers, marriners, and gunners.

[The souldier.]

Their souldiers ward and watch, and their officers in every shippe

round, as if they were on the shoare; this is the only taske they

undergoe, except cleaning their armes, [The gunner.] wherein

they are not over curious. The gunners are exempted from all labour and

care, except about the artillery.

And these are either Almaynes, Flemmings, or strangers; for the

Spaniards are but indifferently practised in this [The marriner.] art.

The marriners are but as slaves to the rest, to moyle,[214] and to toyle

day and night; and those but few and bad, and not suffered to sleepe or

harbour themselves under the deckes. For in faire or fowle weather, in

stormes, sunne, or raine, they must passe voyde of covert or succour.

[Officers in a shippe of war. Captaine of the shippe. Captaine

of the souldiers.]

There is ordinarily in every shippe of warre, a captaine, whose charge

is as that of our masters with us, and also a captaine of the souldiers,

who commandeth the captaine of the shippe, the souldiers, gunners, and

marriners in her; yea, though there be divers captaines, with their

companies in one shippe (which is usuall amongst them), yet one hath the

supreme authoritie, and the residue are at his [_Mastros de

campo_, &c.] ordering and disposing. They have their _mastros de campo_,

seargeant, master, generall (or captaine) of the artillery, with their

alfere major, and all other officers, as in a campe.

If they come to fight with another armado, they order themselves as in a

battell by land; in a vanguard, rereward, maine battell, and wings, etc.

In every particular shippe the souldiers are all set upon the deckes;

their forecastle they account their head front, or vanguard of their

company; that abaft the mast, the rereward; and the wayste the mayne

battell; wherein they place their principall force, and on which they

principally relye, which they call their _placa de armas_, or place of

armes: which taken, their hope is lost.

The gunners fight not but with their great artillery: the marriners

attend only to the tackling of the shippe and handling of the sayles,

and are unarmed, and subject to all misfortunes; not permitted to

shelter themselves, but to be still aloft, whether it be necessary or

needlesse. So ordinarily, those which first fayle, are the marriners and

saylers, of which they have greatest neede. They use few close fights or

fire-workes; and all this proceedeth, as I judge, of errour in placing

land captaines for governours and commanders by sea; where they seldome

understand what is to be done or commanded.

[Prying of the Spaniards into our discipline.]

Some that have beene our prisoners, have perfitted[215] themselves of

that they have seene amongst us; and others disguised under colour of

treaties, for ransoming of prisoners, for bringing of presents, and

other imbassages, have noted our forme of shipping, our manner of

defences, [Their imitation of our discipline.] and discipline.

Sithence[216] which espiall, in such actions as they have beene imployed

in, they seeke to imitate our government and reformed discipline at sea:

which, doubtlesse, is the best and most proper that is at this day

knowne or practised in the whole world, if the execution be answerable

to that which is knowne and received for true and good amongst us.

In the captaine (for so the Spaniards call their admirall) was an

English gunner, who to gaine grace with those under whom hee served,

preferred himselfe, and offered to sinke our shippe with the first shott

he made: who, by the Spaniards relation, being travesing of a peece in

the bowe, to make his shott, had his head carryed away with the first or

second shott made out of our shippe. It slew also two or three of those

which stood next him.

Which may be a good and gentle warning for all those who mooved either

with covetousnesse, or with desire of revenge, or in hope of worldly

promotion, or other respect whatsoever, doe willingly and voluntarily

serve the enemie against their owne nation: _nulla causa insta videri

potest, adversus patriam arma capiendi_.

[The ends of fugitives.]

And if we consider the end of those who have thus erred, wee shall finde

them, for the most part, lamentable and most miserable. At the least,

those whom I have knowne, have lived to be pointed at with detestation,

and ended their lives in beggery, voyde of reputation.

The Observations of Sir Richard Hawkins, Knt, in his Voyage into the South Sea in the Year 1593 Reprinted from the Edition of 1622 · 第 58 / 68 章