HONOURED MADAM,

Having acknowledged to you, that I had received letters from Mr.

Lovelace full of resentment, and that I answered them purely to prevent

further mischief, and having shewn you copies of my answers, which you

did not disapprove of, although you thought fit, after you had read

them, to forbid me any further correspondence with him, I think it my

duty to acquaint you, that another letter from him has since come to my

hand, in which he is very earnest with me to permit him to wait on my

papa, or you, or my two uncles, in a pacific way, accompanied by Lord

M.: on which I beg your commands.

I own to you, Madam, that had not the prohibition been renewed, and had

not Hannah been so suddenly dismissed my service, I should have made

the less scruple to have written an answer, and to have commanded her

to convey it to him, with all speed, in order to dissuade him from these

visits, lest any thing should happen on the occasion that my heart aches

but to think of.

And here I cannot but express my grief, that I should have all the

punishment and all the blame, who, as I have reason to think, have

prevented great mischief, and have not been the occasion of any. For,

Madam, could I be supposed to govern the passions of either of the

gentlemen?--Over the one indeed I have had some little influence,

without giving him hitherto any reason to think he has fastened an

obligation upon me for it.--Over the other, Who, Madam, has any?--I am

grieved at heart, to be obliged to lay so great a blame at my brother's

door, although my reputation and my liberty are both to be sacrificed

to his resentment and ambition. May not, however, so deep a sufferer be

permitted to speak out?

This communication being as voluntarily made, as dutifully intended,

I humbly presume to hope, that I shall not be required to produce the

letter itself. I cannot either in honour or prudence do that, because of

the vehemence of his style; for having heard [not, I assure you, by my

means, or through Hannah's] of some part of the harsh treatment I have

met with; he thinks himself entitled to place it to his own account, by

reason of speeches thrown out by some of my relations, equally vehement.

If I do not answer him, he will be made desperate, and think himself

justified (thought I shall not think him so) in resenting the treatment

he complains of: if I do, and if, in compliment to me, he forbears to

resent what he thinks himself entitled to resent; be pleased, Madam, to

consider the obligation he will suppose he lays me under.

If I were as strongly prepossessed in his favour as is supposed, I

should not have wished this to be considered by you. And permit me, as

a still further proof that I am not prepossessed, to beg of you to

consider, Whether, upon the whole, the proposal I made, of declaring for

the single life (which I will religiously adhere to) is not the best way

to get rid of his pretensions with honour. To renounce him, and not be

allowed to aver, that I will never be the other man's, will make him

conclude (driven as I am driven) that I am determined in that other

man's favour.

If this has not its due weight, my brother's strange schemes must be

tried, and I will resign myself to my destiny with all the acquiescence

that shall be granted to my prayers. And so leaving the whole to your

own wisdom, and whether you choose to consult my papa and uncles upon

this humble application, or not; or whether I shall be allowed to write

an answer to Mr. Lovelace, or not [and if allowed to do so, I beg your

direction by whom to send it]; I remain,

Honoured Madam, Your unhappy, but ever dutiful daughter, CL. HARLOWE.

Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 1 · 第 106 / 196 题