CHAPTER III.

HIS DEBUT IN WITTENBERG, AND THE LEIPZIG DISPUTATION.

Four days after his arrival, the 22 years old professor delivered the

Introductory to his Lectures. The lecture-room was entirely filled. His

exterior did not promise much. A small, insignificant form, with a timid

gait, entered the desk, but the lofty brow, and his large blue eyes,

indicated the mighty mind which tabernacled in this unseemly and frail

vessel. But when he commenced his Latin address, which treated of the

improvement of studies, unfolding the deepest thoughts in the most

chaste language, and resting so entirely upon the word of God, all were

filled with joy.

Luther, who was also present, was full of enthusiasm; for he felt at

once how much the University and the good cause of the Reformation had

gained in the possession of a man so learned, and with so deep an

insight into truth. He therefore, full of joy, wrote to his beloved

friend Spalatin as early as August 31: "Philip delivered a very learned

and chaste address on the fourth day after his arrival, and that too

with such applause and admiration on every side, that you need not

trouble yourself further in commending him to us. We must look away from

his exterior appearance; we rejoice in his gifts, at the same time that

we are amazed at them; and we heartily thank our gracious prince, as

well as your own assistance. It is now especially important that you

recommend him most earnestly to our prince. I by no means desire a

different teacher of Greek, as long as he remains with us. There is but

one thing I fear, namely, that his delicate constitution will not be

able to endure the manner of life in this region. I also learn that he

has been called with too small a salary, so that the Leipzigers already

boast and hope that they shall soon be able to draw him away from us;

for they already courted him before he came to us. I, and many others

with me, suspect that Dr. Pfeffinger has, according to his usual custom,

been endeavoring to save the Elector's purse too much in this matter.

Therefore, my dear Spalatin, to speak freely, that is, with my best

friend: I pray you, look to it, that you do not despise his person and

age. This man is deserving of all honor; for I do not wish us and the

University to do so uncourteous a thing, and give envious persons

occasion to speak evil of us." Two days after this, he again commends

him to Spalatin most earnestly: "I would most heartily commend to you

Philip, the great Grecian, the thorough scholar, and most amiable man.

His lecture-room is crowded with hearers. It is owing to him,

principally, that all theologians, the first, middle, and lowest class,

are studying Greek." And thus Luther also expressed himself towards

other friends. But the more they learned to know each other, so much the

more also did their mutual esteem and affection increase. When

Melanchthon, at a certain time, wrote to his paternal friend Reuchlin,

and requested Luther to add a letter also, he complied with great

cheerfulness; for Reuchlin was not only one of the first champions

against Papal darkness, but it was also owing to him that Melanchthon

adorned Wittenberg. In his letter he called Melanchthon a wonderful man,

"in whom everything is almost supernatural; and yet he is the friend and

confidant of my heart." But Reuchlin could not comprehend the rapid

progress of the Reformation any more than Erasmus, and latterly had

become cooler towards Melanchthon, no doubt because he had taken a too

zealous and active part in the work of the reformation of the church.

As Luther's whole heart was soon devoted to Melanchthon, so also did the

young professor admire the chosen instrument of God. He soon discovered

that a turning point had been reached in the history of the Christian

church, and that Luther, partly because of his humility, and also his

powerful apostolical faith, was the man chosen by the Head of the Church

to bring about this blessed revolution. But an opportunity should soon

be afforded the ingenious youth to step upon the battle-field of the

Reformation himself, and to fight the good fight at Luther's side. The

cause of the Gospel, proclaimed trumpet-tongued in Wittenberg, had

awakened a mighty sympathy. They soon became convinced in Rome that this

was not an ordinary dispute among Monks, whether the cowls should be

peaked or round, and matters like these. Although the frivolous

Medicean, Pope Leo X., regarded the matter very lightly in the

beginning, its progress soon taught him to take a different view.

Writings, conceived in the true Roman spirit, and dipped in blood, were

sent forth. But all was unavailing. Despotic commands, such as had been

hurled against Luther in Augsburg by the proud CAJETAN, were powerless.

At first the lion in the Vatican roared, then he fawned. All knew the

Papal nuncio MILTIZ, who could speak sweetly, and if this would not

suffice, could even shed tears. An agreement was entered into between

him and Luther, who in the beginning still entertained a high esteem for

the Pope's supremacy, in Altenburg, in the year 1519, in which he

promised silence, provided his opponents would remain silent also. But

even in the midst of these negotiations, a zealous Romanist brought

about an unexpected outbreak of the fire that slumbered beneath the

ashes. This was the well-known Dr. JOHN ECK, Chancellor of the

University of Ingolstadt, a man ever inclined to noise and disputes. He

had already attacked Professor ANDREW CARLSTADT, in Wittenberg, in the

year 1516. At a later period he challenged him to a public discussion,

although he had his eye fixed upon Luther more than him. As the choice

of the place and the time of the discussion were left to Dr. Eck, he

fixed upon Leipzig. It was to be opened on the 27th of June, 1519.

Eck arrived in Leipzig betimes, where he was delighted at being seen and

admired. On the 24th of June the Wittenbergers also arrived. Many other

learned men and students were present, besides the two champions,

Carlstadt and Luther. Philip Melanchthon rode at Luther's side in a

carriage. A crowd of persons, abbots, counts, knights, the learned and

unlearned, such as Leipzig had not seen for a long time, were gathered

together. It does not belong to our purpose to describe at length the

history of the discussion at Leipzig. It occupied three weeks. First of

all, Eck disputed with Carlstadt about Free-will, then with Luther about

the Pope's supremacy, purgatory, indulgences, penance, absolution, and

satisfaction. The contest often became very hot. Even if Carlstadt did

not defend his good cause with the greatest skill, Eck found his match

in Luther, who placed himself in the citadel of the word of God, and

went forth unconquered from the battle. However, Melanchthon did not

merely sit by as an idle hearer. It is said that he now and then mingled

in the contest, and supported his two friends with a few observations.

Upon this, Eck addressed him in a harsh tone: "Be silent, Philip; mind

your own business, and do not disturb me!"

Melanchthon, who had inwardly taken a lively interest in the discussion,

left Leipzig, together with his Wittenberg friends, richly blessed and

strengthened for his whole life.[5] But he was now to enter into a

dispute with Eck himself. For he had written a letter to his beloved

friend Oecolampadius, who regarded the bold stand of Luther and his

friends with approbation, in which he related the events of the

disputation, and exposed several weak points in Eck's arguments. But,

although he did this, he praised Eck's "excellent natural gifts." Of

course it can be easily seen where Melanchthon's heart was. He thus

spoke of Luther in this letter: "I must admire the clear head, learning,

and eloquence, and heartily love the sincere and truly Christian heart

of Luther, whom I have known intimately for a long time." This letter

was printed, and was seen by Eck, who felt himself so much aggrieved by

it, that he printed a very rude reply as early as the 25th of July, in

Leipzig. He treats the teacher of languages--Philippus--"who understands

Greek and Latin so well," in a most contemptuous manner, as if he had

assumed the right of pronouncing judgment in a matter which he did not

understand, and endeavors to refute Melanchthon's letter by sixteen

brief remarks. At one time he calls him "the bold little man," then

again "the Wittenbergian teacher of languages, who fared like the

shoemaker who wanted to know more than his last," and then again "the

literalist," and "little language man." Once he addresses him in the

words: "Thou dusty schoolmaster!" The whole letter is conceived in this

spirit: but he was mistaken in Melanchthon. In the month of August he

sent forth from "the celebrated Saxon city Wittenberg," a defence

against John Eck, in which he does not use similar language. He declares

in this "that he has been driven to this, more by a holy anxiety and

zeal for the Holy Scriptures than by any enmity." He declares, in the

most decided manner, "that it is ungodly to wrest the Scriptures

according to human will and inclinations." He now refutes Eck's

principal objections in the clearest manner, and advises him "to suffer

the cause to strive rather than abusive language." "We owe this," he

says, "to love, which, as truly as I hope to have a merciful God, I from

my heart do not wish to grieve or offend."

Luther was much displeased with Eck's conduct. He expresses this in a

letter to Spalatin, dated August 15th: "I again come to speak of Philip,

whom no Eck can bring me to hate, and whose testimony in my favour I

always esteem higher than anything else. The judgment and opinion of

this single man is of more value to me than that of many thousand

worthless Ecks, and I would not be ashamed, although I am a Master of

Arts, of Philosophy, and Theology, and am adorned almost with all the

titles of Eck, to leave my own opinion, if this Grammarian could not

agree with it. I have often done this, and do it still, because of the

divine gift which God has deposited in this frail vessel (although it

seems contemptible to Eck,) with a bountiful blessing. Philip I do not

praise, he is a creature of God, and nothing."

But Eck did not consider it advisable to contend further with the

champions of Wittenberg, who were also supported by other worthy men. He

was silent, and as he perhaps thought that other weapons were needful in

such a case, perhaps like those employed against Huss and Jerome a

hundred years before, he journeyed to Rome, and sought shelter beneath

the thunders of excommunication from the Papal Chair.

The Life of Philip Melanchthon · 第 3 / 37 章