SONNET.

Rousseau,--Voltaire,--notre Gibbon,--et madame de Staël:--ô lac

Léman[158]! ces noms sont dignes de tes bords; tes bords dignes de noms

tels que ceux-ci. Si tu n'étais plus, la mémoire de ces mortels

illustres rappellerait ton souvenir. Ton rivage leur fut cher, comme à

tous ceux qui en ont joui; mais, par eux, il est encore devenu plus cher

au genre humain, car les œuvres des esprits puissans impriment au fond

des cœurs un religieux respect pour les ruines des mûrs, ancien séjour

de la sagesse et du génie. Mais près de _toi_, ô lac de beauté! combien

plus encore, en glissant doucement sur le cristal de tes flots,

sentons-nous ces feux indomptés d'un noble zèle qui s'enorgueillit

devant cet héritage d'immortalité, et donne la réalité au souffle de la

gloire!

[Note 158: Genève, Ferney, Lausanne, Coppet.]

Œuvres complètes de lord Byron, Tome 04 comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore · 第 175 / 250 题