CHAPTER II.

MONSTRA evenerunt mihi:

Introit in aedes ater alienus canis,

Anguis per impluvium decidit de tegulis,

Gallina cecinit!*--TERENCE.

* "Prodigies have occurred: a strange black dog came into the house;

a snake glided from the tiles, through the court; the hen crowed."

WITH his constitutional strength of mind, and conformably with his

acquired theories, Maltravers continued to struggle against the latest

and strongest passion of his life. It might be seen in the paleness of

his brow, and that nameless expression of suffering which betrays itself

in the lines about the mouth, that his health was affected by the

conflict within him; and many a sudden fit of absence and abstraction,

many an impatient sigh, followed by a forced and unnatural gayety, told

the observant Valerie that he was the prey of a sorrow he was too proud

to disclose. He compelled himself, however, to take, or to affect, an

interest in the singular phenomena of the social state around

him,--phenomena that, in a happier or serener mood, would indeed have

suggested no ordinary food for conjecture and meditation.

The state of _visible transition_ is the state of nearly all the

enlightened communities in Europe. But nowhere is it so pronounced as in

that country which may be called the Heart of European Civilization.

There, all to which the spirit of society attaches itself appears broken,

vague, and half developed,--the Antique in ruins, and the New not formed.

It is, perhaps, the only country in which the Constructive principle has

not kept pace with the Destructive. The Has Been is blotted out; the To

Be is as the shadow of a far land in a mighty and perturbed sea.*

* The reader will remember that these remarks were written long

before the last French Revolution, and when the dynasty of Louis

Philippe was generally considered most secure.

Maltravers, who for several years had not examined the progress of modern

literature, looked with mingled feelings of surprise, distaste, and

occasional and most reluctant admiration, on the various works which the

successors of Voltaire and Rousseau have produced, and are pleased to

call the offspring of Truth united to Romance.

Profoundly versed in the mechanism and elements of those masterpieces of

Germany and England, from which the French have borrowed so largely while

pretending to be original, Maltravers was shocked to see the monsters

which these Frankensteins had created from the relics and the offal of

the holiest sepulchres. The head of a giant on the limbs of a dwarf,

incongruous members jumbled together, parts fair and beautiful,--the

whole a hideous distortion!

"It may be possible," said he to De Montaigne, "that these works are

admired and extolled; but how they can be vindicated by the examples of

Shakspeare and Goethe, or even of Byron, who redeemed poor and

melodramatic conceptions with a manly vigour of execution, an energy and

completeness of purpose, that Dryden himself never surpassed, is to me

utterly inconceivable."

"I allow that there is a strange mixture of fustian and maudlin in all

these things," answered De Montaigne; "but they are but the windfalls of

trees that may bear rich fruit in due season; meanwhile, any new school

is better than eternal imitations of the old. As for critical

vindications of the works themselves, the age that produces the phenomena

is never the age to classify and analyze them. We have had a deluge, and

now new creatures spring from the new soil."

"An excellent simile: they come forth from slime and mud,--fetid and

crawling, unformed and monstrous. I grant exceptions; and even in the

New School, as it is called, I can admire the real genius, the vital and

creative power of Victor Hugo. But oh, that a nation which has known a

Corneille should ever spawn forth a -----! And with these rickety and

drivelling abortions--all having followers and adulators--your Public can

still bear to be told that they have improved wonderfully on the day when

they gave laws and models to the literature of Europe; they can bear to

hear ----- proclaimed a sublime genius in the same circles which sneer

down Voltaire!"

Voltaire is out of fashion in France, but Rousseau still maintains his

influence, and boasts his imitators. Rousseau was the worse man of the

two; perhaps he was also the more dangerous writer. But his reputation

is more durable, and sinks deeper into the heart of his nation; and the

danger of his unstable and capricious doctrines has passed away. In

Voltaire we behold the fate of all writers purely destructive; their uses

cease with the evils they denounce. But Rousseau sought to construct as

well as to destroy; and though nothing could well be more absurd than his

constructions, still man loves to look back and see even delusive

images--castles in the air--reared above the waste where cities have

been. Rather than leave even a burial-ground to solitude, we populate it

with ghosts.

By degrees, however, as he mastered all the features of the French

literature, Maltravers become more tolerant of the present defects, and

more hopeful of the future results. He saw in one respect that that

literature carried with it its own ultimate redemption.

Its general characteristic--contradistinguished from the literature of

the old French classic school--is to take the _heart_ for its study; to

bring the passions and feelings into action, and let the Within have its

record and history as well as the Without. In all this our contemplative

analyst began to allow that the French were not far wrong when they

contended that Shakspeare made the fountain of their inspiration,--a

fountain which the majority of our later English Fictionists have

neglected. It is not by a story woven of interesting incidents, relieved

by delineations of the externals and surface of character, humorous

phraseology, and every-day ethics, that Fiction achieves its grandest

ends.

In the French literature, thus characterized, there is much false

morality, much depraved sentiment, and much hollow rant; but still it

carries within it the germ of an excellence, which, sooner or later, must

in the progress of national genius arrive at its full development.

Meanwhile, it is a consolation to know that nothing really immoral is

ever permanently popular, or ever, therefore, long deleterious; what is

dangerous in a work of genius cures itself in a few years. We can now

read "Werther," and instruct our hearts by its exposition of weakness and

passion, our taste by its exquisite and unrivalled simplicity of

construction and detail, without any fear that we shall shoot ourselves

in top-boots! We can feel ourselves elevated by the noble sentiments of

"The Robbers," and our penetration sharpened as to the wholesale

immorality of conventional cant and hypocrisy, without any danger of

turning banditti and becoming cutthroats from the love of virtue.

Providence, that has made the genius of the few in all times and

countries the guide and prophet of the many, and appointed Literature as

the sublime agent of Civilization, of Opinion, and of Law, has endowed

the elements it employs with a divine power of self-purification. The

stream settles of itself by rest and time; the impure particles fly off,

or are neutralized by the healthful. It is only fools that call the

works of a master-spirit immoral. There does not exist in the literature

of the world one _popular_ book that is immoral two centuries after it is

produced. For, in the heart of nations, the False does not live so long;

and the True is the Ethical to the end of time.

From the literary Maltravers turned to the political state of France his

curious and thoughtful eye. He was struck by the resemblance which this

nation--so civilized, so thoroughly European--bears in one respect to the

despotisms of the East: the convulsions of the capital decide the fate of

the country; Paris is the tyrant of France. He saw in this inflammable

concentration of power, which must ever be pregnant with great evils, one

of the causes why the revolutions of that powerful and polished people

are so incomplete and unsatisfactory, why, like Cardinal Fleury, system

after system, and Government after Government--

. . . "floruit sine fructu,

Defloruit sine luctu."*

* "Flourished without fruit, and was destroyed without regret."

Maltravers regarded it as a singular instance of perverse ratiocination,

that, unwarned by experience, the French should still persist in

perpetuating this political vice; that all their policy should still be

the policy of Centralization,--a principle which secures the momentary

strength, but ever ends in the abrupt destruction of States. It is, in

fact, the perilous tonic, which seems to brace the system, but drives the

blood to the head,--thus come apoplexy and madness. By centralization

the provinces are weakened, it is true,--but weak to assist as well as to

oppose a government, weak to withstand a mob. Nowhere, nowadays, is a

mob so powerful as in Paris: the political history of Paris is the

history of snobs. Centralization is an excellent quackery for a despot

who desires power to last only his own life, and who has but a

life-interest in the State; but to true liberty and permanent order

centralization is a deadly poison. The more the provinces govern their

own affairs, the more we find everything, even to roads and post-horses,

are left to the people; the more the Municipal Spirit pervades every vein

of the vast body, the more certain may we be that reform and change must

come from universal opinion, which is slow, and constructs ere it

destroys,--not from public clamour, which is sudden, and not only pulls

down the edifice but sells the bricks!

Another peculiarity in the French Constitution struck and perplexed

Maltravers. This people so pervaded by the republican sentiment; this

people, who had sacrificed so much for Freedom; this people, who, in the

name of Freedom, had perpetrated so much crime with Robespierre, and

achieved so much glory with Napoleon,--this people were, as a people,

contented to be utterly excluded from all power and voice in the State!

Out of thirty-three millions of subjects, less than two hundred thousand

electors! Where was there ever an oligarchy equal to this? What a

strange infatuation, to demolish an aristocracy and yet to exclude a

people! What an anomaly in political architecture, to build an inverted

pyramid! Where was the safety-valve of governments, where the natural

vents of excitement in a population so inflammable? The people itself

were left a mob,--no stake in the State, no action in its affairs, no

legislative interest in its security.*

* Has not all this proved prophetic?

On the other hand, it was singular to see how--the aristocracy of birth

broken down--the aristocracy of letters had arisen. A Peerage, half

composed of journalists, philosophers, and authors! This was the

beau-ideal of Algernon Sidney's Aristocratic Republic, of the Helvetian

vision of what ought to be the dispensation of public distinctions; yet

was it, after all, a desirable aristocracy? Did society gain; did

literature lose? Was the priesthood of Genius made more sacred and more

pure by these worldly decorations and hollow titles; or was aristocracy

itself thus rendered a more disinterested, a more powerful, or a more

sagacious element in the administration of law, or the elevation of

opinion? These questions, not lightly to be answered, could not fail to

arouse the speculation and curiosity of a man who had been familiar with

the closet and the forum; and in proportion as he found his interest

excited in these problems to be solved by a foreign nation, did the

thoughtful Englishman feel the old instinct--which binds the citizen to

the fatherland--begin to stir once more earnestly and vividly within him.

"You, yourself individually, are passing like us," said De Montaigne one

day to Maltravers, "through a state of transition. You have forever left

the Ideal, and you are carrying your cargo of experience over to the

Practical. When you reach that haven, you will have completed the

development of your forces."

"You mistake me,--I am but a spectator."

"Yes; but you desire to go behind the scenes; and he who once grows

familiar with the green-room, longs to be an actor."

With Madame de Ventadour and the De Montaignes Maltravers passed the

chief part of his time. They knew how to appreciate his nobler and to

love his gentler attributes and qualities; they united in a warm interest

for his future fate; they combated his Philosophy of Inaction; and they

felt that it was because he was not happy that he was not wise.

Experience was to him what ignorance had been to Alice. His faculties

were chilled and dormant. As affection to those who are unskilled in all

things, so is affection to those who despair of all things. The mind of

Maltravers was a world without a sun!

Alice, or the Mysteries — Book 06 · 第 2 / 6 章