II.

These two who had just made friends on their way down the road, walked

on arm in arm.

Andersen, the mason, was standing on the scaffolding at the corner of

the road and beach street; he was a large man, with a long brown beard,

and he had blue glasses on; he was covered from top to toe with lime.

He saw the fair lady again who had helped his little boy, and as she

was walking arm in arm with the man with spectacles whom he had just

seen go up yonder, he concluded it must be the new doctor; the minister

was his brother-in-law, and they were now coming from his house.

Andersen left off working and took off his hat to them; Ragni stopped

her husband, and Andersen could remark she was saying something. He

silenced the hammering and asked what the lady was saying? She wanted

to know if the little boy had fallen asleep? Yes, he was asleep; but

they would be glad if the doctor would have a look at him when he

awoke; "for this is the new doctor, I suppose?"

"You are right, it is he."

The people who were in the house came to the window at once, also a few

in the neighbouring house; a passer-by stopped and stared at them, then

moved on and told the tale all the way down the street. Andersen took

the opportunity of mentioning his bad eyes; the doctor would also have

to look at them presently. As they walked on they had spectators from

open windows and down the street; they got many a greeting. They were

young; it did not require much to make them forget what had so recently

happened, and they began to feel that they might live very comfortably

here.

Amongst those who greeted them was a very young man with masses of

hair, fair, arched features, slightly built, but tall; there was

something refined and rather shy about him. As they looked at him he

blushed.

"By Jove! you have made a conquest there," whispered Kallem.

Shortly after they met a very odd-looking fellow, slouching along in a

knitted jacket, with a leathern apron in front; dusty black hair, an

unwashed face, indeed it was begrimed with dirt; he was carrying some

tools in his thin, narrow hands, which were appended to unusually long

arms that swung in a kind of bow behind him; had they swung both

together they must undoubtedly have come into collision. He wore no

hat, his short clipped hair showed the entire shape of his head. His

forehead was neither broad nor high, but peculiarly well-shaped; long

in the jaw, with projecting bones. His small, cold eyes and tightly

pressed lips gave him a cynical look. His nose was flat and small, and

his chin pointed.

"Do just look at that man!" whispered Kallem.

"Disgusting!" she replied.

The man now passed close beside them, scanning them carefully. Kallem

returned the glance, and when they had gone past they turned to have a

mutual look at each other. An old woman came hobbling along.

"Who is that man?" asked Kallem. She looked at him and then after the

man.

"It is Kristen Larssen."

"Is he a locksmith?"

"What kind do you say?"

"Locksmith!"

"Yes, he is. But he is also a watchmaker and gunsmith; in fact,

everything you like."

The beach street was open to the sea, and without even a stone wall in

front of it. Things lay rotting in the sea as also on land. There was

an unfinished appearance about the whole town; a large house next to a

small one, then a house built of stone, then a wooden one, all of them

erected in haste and as cheaply as possible. The houses were not even

in a line, the street was on the whole scarcely bearable. The people

they met were neither town nor country folk, they were "wary but

friendly," as Kallem said; "medium goods."

They had now arrived at the market-place, where the road turned up to

the church, tall and graceful. It was here they had met Josephine on

their way up; for up to the right by the church, in a park, lay their

house with the garden in front; they could, however, not see it from

where they were.

The street divided just in front of the church, and continued to run on

either side of it; their home lay on the road to the right. As they

came nearer the church, they could discern the park behind their own

house, and in it the gables of the large hospital. At last--they were

walking slowly, without uttering a single word--at last the large

garden appeared, and their own house! It was a large wooden building in

the Swiss style, rather too broad, with big windows all open now.

Steps led down from the veranda to an open space strewn with sand. The

flower-garden was nearest to this, then the kitchen-garden further on,

and at the side, down toward the town, lay the fruit-garden, a very

large one. The two owners looked at it simultaneously. Here it was! For

six long years had they each of them worked for this; they had dreamed

of it in various forms and ways, but never quite like this; they had

fixed it at many a place, but never just at this stop. Not one of all

their dream-pictures was in what now lay before them! They both turned

and surveyed the breadth and beauty of the landscape, smiling the while

at each other. It was strange that just at that moment there was not a

creature to be seen, not a sound or a noise that recalled anything,

either far or near. Just those two and their home! The one saw exactly

the same as the other saw, the sight and the feelings of the one were

rendered more intense by the knowledge that the other shared them too.

Ragni took her arm out of Kallem's, went over to the railing, which was

of juniper branches, she reached through and gathered some grass and

leaves; she came back with this in her hand, and fastened it in his

coat. He espied a tuft of cowslips further up, went and pushed his hand

through, and gathered them; she took them and gathered more; it looked

very pretty when there were many together.

At the side of the house and in the yard at the back, lay

packing-cases, furniture, straw, sawdust, mats. Ragni's grand piano had

just been taken out of the case and the legs screwed on; but there was

no one visible.

A large dove-cot stood out in the yard. "Fancy, if pigeons came flying

here now? We must keep pigeons!"

"But, fancy, if a dog came running to us now. We must keep a dog!"

At this side there was no gate; but on the road which divided the park

and garden. They stopped there, and turned once more to look across the

wide landscape.

Here, in this rich country, the richest and sunniest in all the land,

their own home was to them as the centre of the compass. Ragni glanced

across to see if the minister's house was visible from there; but not a

bit of it! Kallem guessed what she was looking for, and smiled. Through

the open windows they heard the work-people in the rooms; they went

down the veranda steps with much noise and laughter; they came out

there and went straight up to the piano, not noticing the two who stood

there. Then they carried off the piano to the veranda and went tramping

up the steps again. Kallem and Ragni looked behind at the park; there

were beautiful tall trees, through the trunks of which one could see

the hospital, a large wooden house built on a stone wall or foundation,

and with large, many-paned windows. Then they went through the gate

into the garden and down to their own house.

With the exception of one little outhouse on this near side, the

building lay free on all sides.

The fruit-trees were just beginning to blossom, so it must be a

sheltered spot. And the garden! Ragni never gave it a thought that this

well-stocked garden was Josephine's work, she only looked forward to

herself taking charge of it. The house needed painting; and it must

have a different colour than this common-looking yellow. It was _their_

house, _their_ home! Kallem stamped three times on the ground, it was

his too. He wanted to go in there, but she wished to go round to the

front and up the veranda steps. So they went round by the straw and

packing-cases, and peeped in at the windows. The house was low in

comparison with the length and breadth of it, the roof projected very

much, lying heavily on the house. But that was a good thing.

The veranda was out of proportion, too, but it was broad, and the steps

up to it were easy.

Arm in arm they walked up, but were met first of all by a

disappointment; the entrance door, which was of glass, was not in the

middle, but at the extreme end of the south wall of the room. But they

soon saw that if the veranda was to be in the centre, it could not be

otherwise; to the right there were two more rooms leading out of the

drawing-room. The men who had carried in the piano came out to meet

them; they understood at once who it was, and as Ragni looked at them,

first the one, then all of them, took off their hat or cap. Kallem

returned their greeting, Ragni escaped in to the piano which stood in

the middle of the floor, took out the key and opened it, as if it had

to be examined very closely and she must absolutely try if it had kept

in tune. With her gloves still on, she struck the first chords of

Longfellow's "Sweet Home." On hearing the first notes of this hymn to

home, Kallem took his hat off. The others saw it, and supposing it to

be a psalm, they did the same.

Ragni stood with her back turned, and did not therefore notice two

people who came from the right--a man with a round, shining face, and

behind him a little woman anxious to see and yet remain unseen. But

then the door just in front of her was opened and a peasant girl looked

quietly in, attracted by the sweet sounds. Ragni understood that it

must be their servant come from the kitchen, and she went up to her.

"Are you Sigrid?"

Yes, it was she.

"Well, I am the doctor's wife."

"I thought so," said she, coming quite into the room. She was a stout,

nice-looking girl.

"Is it the first time you are in service?" asked Kallem.

Yes, it was.

"And it is the first time we keep house," said Kallem; "it will be

great fun!"

Ragni went out to the kitchen; there she saw their new dinner-service,

which had just been unpacked and washed. She was not fit for more, so

she went out into the passage and upstairs, to be alone. The door to

their bed-room stood open just in front of her, she went in and out on

the balcony over the veranda. How had she deserved such great

happiness? What was all her longing, and all her work, compared to what

now awaited her in a rich man's home? But there was a terror of

something, through all this undeserved happiness. And here she again

glanced over northward--was the minister's house visible from here? No,

it was not possible to see it.

Josephine disliked her; she could feel it at once. And even if her

brother thought it a shame--still he was very fond of his sister; there

was something about her that he particularly admired; she was never

mistaken in such matters.

Down below, Kallem went round the rooms. The two who had stood in the

right-hand door had retired again, and the men were hard at work. It

was a large room, there were windows in it that looked both to the

church and the garden; but he thought he would propose to shut up the

former. The walls were self-coloured, light gray, the ceiling pale blue

with gold stars; the paint was old and faded, only the floor had been

freshly painted, light gray too. The room to the left was still being

papered. Goodness! were they not yet ready? Nor in the next room

either? There were two people at work, the man and woman who had

appeared in the doorway.

"Good-day!" said Kallem.

"Good-day!" came the answer from the round shiny face, with a Danish

accent. Kallem went up to the table where the man stood cutting; the

woman was standing beside, but now she sidled behind him.

"Is this your wife?"

"Yes, it is; and she is my assistant too; both wife and assistant; but

for all that a proper kind of wife too." The little woman behind him

giggled, though almost inaudibly. The man had prominent rolling eyes

with a roguish twinkle in them.

"I fancied everything was ready."

"There are always hindrances to one's work, doctor."

She laughed heartily, but in a muffled sort of way.

"Is she Danish too?"

"No, she is Norwegian, but we get on very well together for all that."

She dived down deeper than ever, laughing continually.

The room they were in was oblong; Kallem saw directly that it was the

dining-room; probably also the waiting-room for patients. The inner

room, with windows both to the front and to the southeast, was of

course his work-room; he would receive people there when not at the

hospital. He did not go into it, but out of the dining-room and into

the passage again. To the right was the kitchen door. He was met by an

array of beer-bottles on the kitchen dresser; some empty, some full.

"Whose are those bottles?"

"They belong to the saddler."

"To the paper-hanger, you mean?"

Then it dawned upon Kallem what kind of "hindrances" he had alluded to;

and that he was quite tipsy at that very moment, and his wife still

tipsier! That was why the men had been so long before they moved in the

piano; they had been treated all round.

"Will you kindly ask the Dane to come to me here?"

The girl went directly, and directly too appeared the round, shining

face with hundreds of twinkles in his eye; his wife was behind him,

peeping out first at one side, then at the other.

"Are those your bottles?"

"Not altogether."

"Have you gone shares with the others?"

"Yes, in drinking them."

"But did you buy them?"

"Yes, I bought the beer, but not the bottles; they are to be returned."

The woman was heard to titter.

"May I ask what is your name?"

"Sören Pedersen, that's my name."

"Look here, Sören Pedersen, will you let me buy the bottles of you?"

"Do you mean the beer?"

"Yes, the beer."

"All right, then."

"We shall have something, then, to drink to-night; for we must work all

night, we must be ready to-morrow. We will help you with your work. Do

you agree to that?"

"As you wish, doctor."

"Then will you kindly sup with us this evening?"

Then Kallem went upstairs in three-four strides; Ragni was out on the

balcony, standing in the sun. She turned to him. He asked if she had

finished her prayer? Yes, she was quite ready.

He, too, stood on the balcony, looking at the little islet at play

beside the mother-island--it was visible from there--and the sea with

its ripples, and the mountains yonder in distant grandeur. He looked

over to the right, where the minister lived--she noticed it at once.

"They would never dare to treat us as though we were not married, eh?

It will be amusing to see what they do!"

She drew him in and pointed to the colour of the walls in their

bed-room; it was exactly as she had asked for it to be, white, a dull

oil-colour. Everything was to be white up there except the long

curtains and hangings draped from the ceiling down over both beds, at

the balcony windows, and before the door; they were blue in colour and

pattern, and matched the ornamentations on the beds and the other

furniture. Then she became very talkative; but Kallem wanted to see the

hospital, and she thought she would like to go with him.

The first thing he wished to have altered when they stopped in front of

it, inside the park, was that several beautiful old trees, that were

too close to it, should be taken away. The hospital was a two-storied

house, painted yellow, with exceptionally large windows, but very small

panes. The ground floor of the building was brick and contained the

servants' rooms and offices; it all looked very snug, with curtains in

the windows and plenty of flowers standing in them. The entrance was at

the left side of the house; and there was a very large yard railed in

by a high fence. Kallem was pleased to see a row of shady trees by the

paling; he knew that in about a fortnight he would have some American

tents there for the use of the patients in summer-time.

The door was open, but no porter (concierge) to be seen; in the window

there were religious books and tracts for sale. There was no notice put

on the door to say when the patients might receive visits. Presently

they saw the porter in the inner yard; he was an elderly man with a

searching, solemn eye; he had spectacles on, but looked over the top of

them and took them off directly he had taken in who it was.

"Are you the new doctor?"

"Yes."

Then he took off his hat too.

"Welcome!"

The patient he had been talking to crept on before them; he was pale

and had a thick woollen scarf round his neck, even on that warm day; he

kept at a distance and did not bow. The porter accompanied them.

In the hospital there was a suite of rooms on each side of a light

and airy corridor, those to the front were large and those to the yard

were small, both stories were built in the same way. The porter was not

only porter, but he was also steward, and the oldest inspector the

house had; he therefore felt called upon to introduce the other

members of the household one by one as they met them. They were all

respectable-looking people, both men and women; there were two

deaconesses among the latter, and they seemed the pleasantest of them

all.

The first thing Kallem intended to do was to do away with the

old-established typhus-fever rooms, and to build a separate

typhus-pavilion for winter use. The operating-room was very light, but

there must at once be a new polished floor put in. The ventilating

apparatus was most faulty. With the exception of these and a few minor

drawbacks--such as the small windowpanes--it was a capital house, high

rooms and roomy passages, and generally airy; altogether he was well

pleased.

The beds were pretty well filled, considering the time of year;

tubercular disease of the lungs, his special study, was represented by

three individuals, two boys and a girl about ten years old, poor, thin,

waxy-pale creatures, whom he looked forward to seeing in his American

tent. The late owner of the infirmary, old Dr. Kule--an uncle of

Ragni's former husband--was dead; Kallem had bought it very cheap,

because just at that moment there was no one else who could entertain

the idea of buying. Here he would be able to arrange himself and his

time exactly according to his own wishes; he had great plans. The

parish gave their contribution, and a committee, consisting of the

district physician and one other doctor besides, had the supervision of

it; but he was entirely his own master. They were both of them quite

delighted with this first visit. They went back to their own home in

excellent spirits, but dreadfully hungry, took a bite of something in

the kitchen and a glass of wine; thought fit to drink an extra glass on

account of the important event that they were breaking bread for the

first time in their own house.

Everything in the drawing-room was topsy-turvy; but in spite of it

Ragni made her way to the piano. She had often attempted translations

from that foreign literature--it had been like her own for five or six

years--especially translations of poetry. Slightly flushed with the

wine, and just a little shy, she struck some chords--begging him not to

stand before her--then again more chords, and with a small, gentle

voice, she recited more than sang:

Here let us live!

May our friends and our fancies,

Our life's by-gone chances

Flourish and grow--

In thoughts as in things,

In trees as in tones,

In voices, entwining

Around us.

Here may my heart

Through thee be laid bare

To myself and to thee

Who wert blind--

And joyfully, sinfully,

Gladden thee, wound thee;

Though yearning with years

For a happy reunion

With thine.

In God's Way: A Novel · 第 29 / 42 题