CHAPTER XII

A POSTSCRIPT

The rebellion of 1837 now belongs to the dead past. The _Patriotes_

and the 'Bureaucrats' of those days have passed away; and the present

generation has forgotten, or should have forgotten, the passions which

inspired them. The time has come when Canadians should take an

impartial view of the events of that time, and should be willing to

recognize the good and the bad on either side. It is absurd to pretend

that many of the English in Lower Canada were not arrogant and brutal

in their attitude toward the French Canadians, and lawless in their

methods of crushing the rebellion; or that many of the _Patriote_

leaders were not hopelessly irreconcilable before the rebellion, and

during it criminally careless of the interests of the poor habitants

they had misled. On the other hand, no true Canadian can fail to be

proud of the spirit of loyalty which in 1837 {129} actuated not only

persons of British birth, but many faithful sons and daughters of the

French-Canadian Church. Nor can one fail to admire the devotion to

liberty, to 'the rights of the people,' which characterized rebels like

Robert Bouchette. 'When I speak of the rights of the people,' wrote

Bouchette, 'I do not mean those abstract or extravagant rights for

which some contend, but which are not generally compatible with an

organized state of society, but I mean those cardinal rights which are

inherent to British subjects, and which, as such, ought not to be

denied to the inhabitants of any section of the empire, however

remote.' The people of Canada to-day are able to combine loyalty and

liberty as the men of that day were not; and they should never forget

that in some measure they owe to the one party the continuance of

Canada in the Empire, and to the other party the freedom wherewith they

have been made free.

[Illustration: Denis Benjamin Viger. From a print in M'Gill University

Library.]

The later history of the _Patriotes_ falls outside the scope of this

little book, but a few lines may be added to trace their varying

fortunes. Some of them never returned to Canada. Robert Nelson took

up his abode in New York, and there practised surgery until {130} his

death in 1873. E. B. O'Callaghan went to Albany, and was there

employed by the legislature of New York in preparing two series of

volumes entitled _A Documentary History of New York_ and _Documents

relating to the Colonial History of the State of New York_, volumes

which are edited in so scholarly a manner, and throw such light on

Canadian history, that the Canadian historian would fain forgive him

for his part in the unhappy rebellion of '37.

Most of the _Patriote_ leaders took advantage, however, of the virtual

amnesty offered them in 1842 by the first LaFontaine-Baldwin

administration, and returned to Canada. Many of these, as well as many

of the _Patriote_ leaders who had not been implicated in the rebellion

and who had not fled the country, rose to positions of trust and

prominence in the public service of Canada. Louis Hippolyte

LaFontaine, after having gone abroad during the winter of 1837-38, and

after having been arrested on suspicion in November 1838, entered the

parliament of Canada, formed, with Robert Baldwin as his colleague, the

administration which ushered in full responsible government, and was

knighted by Queen Victoria. Augustin Morin, the reputed author {131}

of the Ninety-Two Resolutions, who had spent the winter of 1837-38 in

hiding, became the colleague of Francis Hincks in the Hincks-Morin

administration. George Etienne Cartier, who had shouldered a musket at

St Denis, became the lifelong colleague of Sir John Macdonald and was

made a baronet by his sovereign. Dr Wolfred Nelson returned to his

practice in Montreal in 1842. In 1844 he was elected member of

parliament for the county of Richelieu. In 1851 he was appointed an

inspector of prisons. Thomas Storrow Brown, on his return to Montreal,

took up again his business in hardware, and is remembered to-day by

Canadian numismatists as having been one of the first to issue a

halfpenny token, which bore his name and is still sought by collectors.

Robert Bouchette recovered from the serious wound he had sustained at

Moore's Corners, and later became Her Majesty's commissioner of customs

at Ottawa.

Papineau returned to Canada in 1845. The greater part of his period of

exile he spent in Paris, where he came in touch with the 'red

republicans' who later supported the revolution of 1848. He entered

the Canadian parliament in 1847 and sat in it until 1854. {132} But he

proved to be completely out of harmony with the new order of things

under responsible government. Even with his old lieutenant LaFontaine,

who had made possible his return to Canada, he had an open breach. The

truth is that Papineau was born to live in opposition. That he himself

realized this is clear from a laughing remark which he made when

explaining his late arrival at a meeting: 'I waited to take an

opposition boat.' His real importance after his return to Canada lay

not in the parliamentary sphere, but in the encouragement which he gave

to those radical and anti-clerical ideas that found expression in the

foundation of the _Institut Canadien_ and the formation of the _Parti

Rouge_. In many respects the _Parti Rouge_ was the continuation of the

_Patriote_ party of 1837. Papineau's later days were quiet and

dignified. He retired to his seigneury of La Petite Nation at

Montebello and devoted himself to his books. With many of his old

antagonists he effected a pleasant reconciliation. Only on rare

occasions did he break his silence; but on one of these, when he came

to Montreal, an old silver-haired man of eighty-one years, to deliver

an address before the _Institut Canadien_, he uttered a sentence which

may be taken as {133} the _apologia pro vita sua_: 'You will believe

me, I trust, when I say to you, I love my country.... Opinions outside

may differ; but looking into my heart and my mind in all sincerity, I

feel I can say that I have loved her as she should be loved.' And

charity covereth a multitude of sins.

{134}

BIBLIOGRAPHICAL NOTE

The story of the Lower Canada rebellion is told in detail in some of

the general histories of Canada. William Kingsford, _History of

Canada_ (1887-94), is somewhat inaccurate and shows a strong bias

against the _Patriotes_, but his narrative of the rebellion is full and

interesting. F. X. Garneau, _Histoire du Canada_ (1845-52), presents

the history of the period, from the French-Canadian point of view, with

sympathy and power. A work which holds the scales very evenly is

Robert Christie, _A History of the Late Province of Lower Canada_

(1848-55). Christie played a not inconspicuous part in the

pre-rebellion politics, and his volumes contain a great deal of

original material of first-rate importance.

Of special studies of the rebellion there are a number worthy of

mention. L. O. David, _Les Patriotes de 1837-38_, is valuable for its

complete biographies of the leaders in the movement. L. N. Carrier,

_Les Evenements de 1837-38_ (1877), is a sketch of the rebellion

written by the son of one of the _Patriotes_. Globensky, _La Rebellion

de 1837 a Saint-Eustache_ (1883), written by the son of an officer in

the loyalist militia, contains some original materials of value. Lord

Charles Beauclerk, _Lithographic Views of Military Operations in Canada

under Sir John Colborne, O.C.B., {135} etc._ (1840), apart from the

value of the illustrations, is interesting on account of the

introduction, in which the author, a British army officer who served in

Canada throughout the rebellion, describes the course of the military

operations. The political aspect of the rebellion, from the Tory point

of view, is dealt with in T. C. Haliburton, _The Bubbles of Canada_

(1839). For a penetrating analysis of the situation which led to the

rebellion see Lord Durham's _Report on the Affairs of British North

America_.

A few biographies may be consulted with advantage. N. E. Dionne,

_Pierre Bedard et ses fils_ (1909), throws light on the earlier period;

as does also Ernest Cruikshank, _The Administration of Sir James Craig_

(_Transactions of the Royal Society of Canada_, 3rd series, vol. ii).

See also A. D. DeCelles, _Papineau_ (1904), in the 'Makers of Canada'

series; and Stuart J. Reid, _Life and Letters of the First Earl of

Durham_ (1906).

The parish histories, in which the province of Quebec abounds, will be

found to yield much information of a local nature with regard to the

rebellion; and the same may be said of the publications of local

historical societies, such as that of Missisquoi county.

An original document of primary importance is the _Report of the state

trials before a general court-martial held at Montreal in 1838-39;

exhibiting a complete history of the late rebellion in Lower Canada_

(1839).

{136}

INDEX

Assembly, the language question in the, 8-12; racial conflict over form

of taxation, 13-14; the struggle with Executive for full control of

revenue leads to deadlock, 22-5, 27, 29-30, 53-4, 57; seeks redress in

Imperial parliament, 28-32; the Ninety-Two Resolutions, 38-42; the

grievance commission, 45-6, 52, 55-6; the Russell Resolutions, 57-61.

See Lower Canada.

Aylmer, Lord, governor of Canada, 29, 33-4, 44, 45.

Beauharnois, Patriotes defeated at, 124-5.

Bedard, Elzear, introduces the Ninety-Two Resolutions, 38, 42;

suspended as a judge, 126.

Bedard, Pierre, and French-Canadian nationalism, 11, 15, 16; his arrest

and release, 17-19, 20.

Bidwell, M. S., speaker of Upper Canada Assembly, 53.

Bouchette, Robert Shore Milnes, 129; wounded at Moore's Corners, 89-90,

91, 102, 108, 131.

Bourdages, Louis, Papineau's chief lieutenant, 36.

Brougham, Lord, criticizes Durham's policy, 110.

Brown, Thomas Storrow, 38, 72, 73, 131; in command of Patriotes at St

Charles, 74, 84-6, 102, 108.

Buller, Charles, secretary to Durham, 109, 113.

Bureaucrats, the, 18. See 'Chateau Clique.'

Canada. See Lower Canada.

Cartier, Sir George, 30; a follower of Papineau, 37, 131.

Catholic Church in Canada, the, 7; opposes revolutionary movement,

64-5, 102, 103.

Chartier, Abbe, encourages the rebels at St Eustache, 95-6; escapes to

the United States, 99.

Chartier de Lotbiniere, on French-Canadian loyalty, 11.

'Chateau Clique,' the, 22; and the Patriotes, 25, 31.

Chenier, Dr J. O., killed at St Eustache, 93, 94, 95, 97-9, 102, 108.

Christie, Robert, expelled from the Assembly, 34, 134.

Colborne, Sir John, his letter on the situation previous to the

Rebellion, 69-71; his 1837 campaign, 74-5, 83, 94, 97-101, 102;

administrator of the province, 106-8; his 1838 campaign, 122, 124, 125,

126.

Cote, Dr Cyrile, 89, 108, 118, 120; defeated at Lacolle, 121-2.

Craig, Sir James, his 'Reign of Terror,' 15-20, 23.

Cuvillier, Augustin, 28-9; breaks with Papineau, 37, 42, 44.

Dalhousie, Lord, his quarrel with Papineau, 27-9.

Daly, Dominick, provincial secretary, 107.

Debartzch, D. P., breaks with Papineau, 71, 84.

Deseves, Father, 93; his picture of the rebels at St Eustache, 96-7.

Doric Club, the, 71.

Durham, Earl of, governor and Lord High Commissioner, 104-6; his humane

policy fails to find support in Britain, 107-12; his appeal to Canadian

public opinion, 112-13; his Report, 114-16.

Duvernay, Ludger, at Moore's Corners, 89.

Elgin, Lord, and French-Canadian nationalism, 116.

English Canadians, their conflicts with the Patriotes, 51, 64, 128.

Ermatinger, Lieutenant, defeated by Patriotes, 73-4.

Executive Council, 22, 25, 59. See 'Chateau Clique.'

French Canadians, their attitude toward the British in 1760, 2; their

loyalty, 2-5, 128-9; their generous treatment, 7-8; their fight for

official recognition of their language, 8-12, 50; their struggle with

the 'Chateau Clique,' 22-5, 29; their fight for national identity,

26-7, 29, 115-16. See Patriotes.

French Revolution, the, and the French Canadians, 4-5.

Gipps, Sir George, on the grievance commission, 46, 55.

Girod, Amury, commands the rebels at St Eustache, 92-3, 94, 95, 103;

commits suicide, 99-100, 108.

Gladstone, W. E., supports the Russell Resolutions, 60.

Glenelg, Lord, colonial secretary, 46.

Goderich, Lord, colonial secretary, 29, 30.

Gore, Colonel Charles, commands the British at St Denis, 75-7, 88.

Gosford, Lord, governor of Canada, 45-7, 49-53, 55, 57-8, 61, 64, 106.

Great Britain, and French-Canadian loyalty, 2-5; her conciliatory

policy in Lower Canada, 7-8, 9, 44-6, 57-60; and the Rebellion, 104,

110-111.

Grey, Sir Charles, on the grievance commission, 45-6, 55.

Gugy, Major Conrad, 48; at St Charles, 82-3; wounded at St Eustache, 99.

Haldimand, Sir Frederick, governor of Canada, 3-4.

Head, Sir F. B., his indiscreet action, 52-3.

Hindenlang, leads Patriotes in second rebellion, 120, 121, 123, 124;

executed, 126.

Kemp, Captain, defeats the Patriotes at Moore's Corners, 90-2.

Kimber, Dr, in the affair at Moore's Corners, 89.

Lacolle, rebels defeated at, 121-2.

LaFontaine, L. H., a follower of Papineau, 37, 63, 108, 130, 132.

Lartigue, Mgr, his warning to the revolutionists, 65.

Legislative Council, the, 22, 25, 31, 36, 41, 46, 53, 54, 55, 59.

Lower Canada, the conflict between French and English Canadians in,

13-15, 33, 114; the Rebellion of 1837, 69-103; the constitution

suspended, 104, 106; treatment of the rebels, 108-13; Durham's

investigation and Report, 114-116; the Rebellion of 1838, 117-27. See

Assembly.

Macdonell, Sir James, Colborne's second-in-command, 125.

Mackenzie, W. L., and the Patriotes, 72.

Melbourne, Lord, and Durham's policy, 111.

Mondelet, Dominique, 30; expelled from the Assembly, 36.

Montreal, rioting in, 71-2.

Moore's Corners, rebels defeated at, 89-92.

Morin, A. N., a follower of Papineau, 37, 108, 130-1.

Neilson, John, supports the Patriote cause, 26-7, 28; breaks with

Papineau, 36-7, 38, 42, 44.

Nelson, Robert, 108; leader of the second rebellion, 117-26, 129-30.

Nelson, Dr Wolfred, a follower of Papineau, 37, 60, 65, 66, 70, 73, 74;

in command at St Denis, 74, 76, 79, 80, 88, 102, 108, 109, 131.

Ninety-Two Resolutions, the, 38-42, 44.

O'Callaghan, E. B., a follower of Papineau, 37, 73, 74, 78, 87-8, 108,

130.

O'Connell, Daniel, champions the cause of the Patriotes, 59-60.

Panet, Jean Antoine, his election as speaker of the Assembly, 9-10, 22;

imprisoned, 17.

Panet, Louis, on the language question, 10.

Papineau, Louis Joseph, 21; elected speaker of the Assembly, 22, 28;

opposes Union Bill in London, 26-7; his attack on Dalhousie, 27-29;

defeats Goderich's financial proposal, and declines seat on Executive

Council, 30; attacks Aylmer, 33-4, 47. becomes more violent and

domineering in the Assembly, 34-5; his political views become

revolutionary, 35-6, 42-43; his powerful following, 37-8, 44, the

Ninety-Two Resolutions, 38-42; hopeless of obtaining justice from

Britain, but disclaims intention of stirring up civil war, 47-8, 53; on

the Russell Resolutions, 60-1; his attitude previous to the outbreak,

66-68, 70; warrant issued for his arrest, 72-3, 74; escapes to the

United States, 78-9, 87-8, 90, 92, 108; holds aloof from second

rebellion, 118; his return to Canada, 131-3; his personality, 21, 25-6,

30-1, 49-50, 68, 79, 132-3.

Paquin, Abbe, opposes the rebels at St Eustache, 95, 102.

Parent, Etienne, breaks with Papineau, 42, 43.

Patriotes, the, 22, 25; their struggle with the 'Chateau Clique,' 31-2,

54-5; the racial feud becomes more bitter, 33-34, 128; the Ninety-Two

Resolutions, 38-42, 44-5, 52; the passing of the Russell Resolutions

causes great agitation, 60-2; declare a boycott on English goods, 62-3;

'Fils de la Liberte' formed, 63, 71-2; begin to arm, 63-4, 69-71; the

Montreal riot, 71-2; the first rebellion, 73-103; Lord Durham's

amnesty, 108-110, 113; the second rebellion, 117-27; and afterwards,

128-33. See French Canadians.

Perrault, Charles Ovide, killed at St Denis, 78 n.

Prevost, Sir George, and the French Canadians, 20.

Quebec Act of 1774, the, 7, 9.

Quesnel, F. A., and Papineau, 34-5, 37, 42, 44, 71.

Rodier, Edouard, 62-3; at Moore's Corners, 89, 108.

Russell, Lord John, his resolutions affecting Canada, 58-59; defends

Durham's policy, 111.

Ryland, Herman W., and the French Canadians, 16.

St Benoit, the burning of, 100-101.

St Charles, the Patriote meeting at, 65-6; the fight at, 74, 82-7.

St Denis, the fight at, 74-81; destroyed, 88.

St Eustache, the Patriotes defeated at, 92-100.

St Ours, the Patriote meeting at, 60-1, 70, 75.

Salaberry, Major de, his victory at Chateauguay, 5.

Sewell, John, and the French Canadians, 16.

Sherbrooke, Sir John, his policy of conciliation, 24.

Stanley, Lord, supports the Russell Resolutions, 60.

Stuart, Andrew, and Papineau, 37, 42, 44.

Tache, E. P., a follower of Papineau, 37, 102.

Taylor, Lieut.-Colonel, defends Odelltown against the rebels, 123-4.

United States, and the French Canadians, 2-3, 117-19.

Viger, Bonaventure, a Patriote leader, 73, 108.

Viger, Denis B., a follower of Papineau, 28-9, 63.

War of 1812, French-Canadian loyalty in the, 5.

Weir, Lieut., his murder at St Denis, 79-80, 88, 99.

Wellington, Duke of, and Durham's policy in Canada, 110-111.

Wetherall, Lieut.-Colonel, defeats rebels at St Charles, 75, 82, 83,

86, 88.

Wool, General, disarms force of Patriotes on the United States border,

119.

Printed by T. and A. Constable, Printers to His Majesty

at the Edinburgh University Press

THE CHRONICLES OF CANADA

THIRTY-TWO VOLUMES ILLUSTRATED

Edited by GEORGE M. WRONG and H. H. LANGTON

THE CHRONICLES OF CANADA

PART I

THE FIRST EUROPEAN VISITORS

1. THE DAWN OF CANADIAN HISTORY

By Stephen Leacock.

2. THE MARINER OF ST MALO

By Stephen Leacock.

PART II

THE RISE OF NEW FRANCE

3. THE FOUNDER OF NEW FRANCE

By Charles W. Colby.

4. THE JESUIT MISSIONS

By Thomas Guthrie Marquis.

5. THE SEIGNEURS OF OLD CANADA

By William Bennett Munro.

6. THE GREAT INTENDANT

By Thomas Chapais.

7. THE FIGHTING GOVERNOR

By Charles W. Colby.

PART III

THE ENGLISH INVASION

8. THE GREAT FORTRESS

By William Wood.

9. THE ACADIAN EXILES

By Arthur G. Doughty.

10. THE PASSING OF NEW FRANCE

By William Wood.

11. THE WINNING OF CANADA

By William Wood.

PART IV

THE BEGINNINGS OF BRITISH CANADA

12. THE FATHER OF BRITISH CANADA

By William Wood.

13. THE UNITED EMPIRE LOYALISTS

By W. Stewart Wallace.

14. THE WAR WITH THE UNITED STATES

By William Wood.

PART V

THE RED MAN IN CANADA

15. THE WAR CHIEF OF THE OTTAWAS

By Thomas Guthrie Marquis.

16. THE WAR CHIEF OF THE SIX NATIONS

By Louis Aubrey Wood.

17. TECUMSEH: THE LAST GREAT LEADER OF HIS PEOPLE

By Ethel T. Raymond.

PART VI

PIONEERS OF THE NORTH AND WEST

18. THE 'ADVENTURERS OF ENGLAND' ON HUDSON BAY

By Agnes C. Laut.

19. PATHFINDERS OF THE GREAT PLAINS

By Lawrence J. Burpee.

20. ADVENTURERS OF THE FAR NORTH

By Stephen Leacock.

21. THE RED RIVER COLONY

By Louis Aubrey Wood.

22. PIONEERS OF THE PACIFIC COAST

By Agnes C. Laut.

23. THE CARIBOO TRAIL

By Agnes C. Laut.

PART VII

THE STRUGGLE FOR POLITICAL FREEDOM

24. THE FAMILY COMPACT

By W. Stewart Wallace.

25. THE 'PATRIOTES' OF '37

By Alfred D. DeCelles.

26. THE TRIBUNE OF NOVA SCOTIA

By William Lawson Grant.

27. THE WINNING OF POPULAR GOVERNMENT

By Archibald MacMechan.

PART VIII

THE GROWTH OF NATIONALITY

28. THE FATHERS OF CONFEDERATION

By A. H. U. Colquhoun.

29. THE DAY OF SIR JOHN MACDONALD

By Sir Joseph Pope.

30. THE DAY OF SIR WILFRID LAURIER

By Oscar D. Skelton.

PART IX

NATIONAL HIGHWAYS

31. ALL AFLOAT

By William Wood.

32. THE RAILWAY BUILDERS

By Oscar D. Skelton.

TORONTO: GLASGOW, BROOK & COMPANY

End of Project Gutenberg's The 'Patriotes' of '37, by Alfred D. Decelles

The 'Patriotes' of '37: A Chronicle of the Lower Canada Rebellion · 第 12 / 12 章