3. FRAGMENTS FROM THE SONG TO THE SUN

"The Fragments from the Song to the Sun" contain some of the noblest

lines of Palamas' poetry. We cannot have a complete understanding of the

symbolism with which this part of _Life Immovable_ is filled. For, after

all, from the great hymn to the light-god, we have here only fragments.

But these fragments remind one of the gold-stained ruins of the

_Akropolis_ against the bright Attic sky. Throughout, we are aware of a

striking duality. The key to these sunlit melodies is probably found in

the "Giants' Shadows." Among the shadows whose voices ascend from

darkness "like moanings of the sea," the poet discovers Telamonian Ajax,

the giant who is utterly absorbed in the world within him, the source of

his light and life, and Goethe, the Teutonic poet, who turns to the

world about himself as a flower to the sun, and whose heart "longs and

thirsts for light." Here then, we detect the doubleness of the sun of

Palamas, a sun within, the source of his inner life and thought, and a

sun without, the source of all external beauty and growth.

Thus without detracting from the charm and power of the day-star, he

ensouls it with a higher meaning and transforms a fiery globe into a

light-clad Olympian divinity, a giver of life and death, a healer and a

slayer. In "The Tower of the Sun," we find mighty princes, sons of

kings, who had gone thither in their desire to hunt for the light,

turned into stones by the "giant merciless." Motionless they stand, a

world of voiceless statues while

From their deep and smothered eyes,

Something like living glance

Struggles to peep through its stone-veil!

Then the fair redeemer, a princess beautiful, comes from far away--the

light, it seems, of inner knowledge and inspiration--and the Sun's tower

Gleamed forth as if the light

Of a new dawn embraced its walls!

She knows where the fountain of life flows and with its waters wakes up

the sons of kings, shining

... with transcending gleam

Like a far greater Sun.

This is, then, the sun whom Palamas worships as a god. It is a sun who

possesses all the beauty and power of the actual source of light, but

who, at the same time, by the spell of mystic symbolism rises to the

splendor of a thrice-fair and almighty divinity containing all that is

beautiful and noble and powerful in the world. Upon such a sun he seeks

to find a light-flooded palace for his child in the "Mourning Song." To

such a sun he offers his hymns and prayers; and such a sun he conceives

as a vengeful blood-fed Moloch or a muse of light. He is a fair Phoebus,

who rises from pure Olympus' heights to play as a fountain of flowing

harmonies or to smite as "an archer of fiery arrows" all living things.

Life Immovable. First Part · 第 36 / 128 题