1. FATHERLANDS

A series of sonnets, the "Fatherlands," make the opening of the book

and, at the same time, symbolize most clearly the growth of our poet.

Each sonnet describes a fatherland, adding another link to a chain of

worlds that dawn, one after another, upon the poet's being. The first is

Patras, his birthplace. Then follows Missolonghi with its calm lagoon

and the haunts of his boyhood. The splendor of the violet-crowned city

of Athens is succeeded by the island of Corfu, the cradle of the

literary renaissance of Modern Hellenism, which again fades before the

vision of Egypt, whence the earliest lights of civilization shone upon

the land of the Greeks. Christianity in its extreme form of asceticism

is brought forth from one of its strong citadels, Mt. Athos, the holy

mountain of Greece, and a contrast is made between the "gleaming

beauties of the world" and the utter absorption of the ascetic by the

intangible world beyond. The vision of "Queen Hellas," the classic age

of Greece, is followed by the conquering spirit of Hellenism spreading

triumphantly from the democracies of Athens and Sparta to the Golden

Gate of imperial Byzantium.

But "imagination, like the Phaeacians' ship, rolls on," and the poet

sings:

In my soul's depths loom many lands ...

And where the heavens mingle with the sea,

A path I seek for a sphere beyond ...

Oceans are crossed, ages are brought forth from the past, and continents

are joined in making the poet's spirit. Finally even Earth becomes too

narrow and the greater universe opens its gates to the ultimate

fatherland, the elements of the world which will at the end absorb the

being of the poet:

Fatherlands! Air and earth and fire and water,

Elements indestructible, beginning

And end of life, first joy and last of mine,

You I shall find again when I pass on

To the grave's calm. The people of the dreams

Within me, airlike, unto air shall pass;

My reason, firelike, unto lasting fire;

My passions' craze unto the billows' madness.

Even my dust-worn body, unto dust;

And I shall be again air, earth, fire, water;

And from the air of dreams, and from the flame

Of thought, and from the flesh that shall be dust,

And from the passions' sea, ever shall rise

A breath of sound like a soft lyre's complaint.

Life Immovable. First Part · 第 33 / 128 题