CHAPTER IV.

LOVE’S AMBASSADOR

The Italy of the eighteenth century has always given me a sense of

distressing incongruity, such a sense of incongruity as I feel in the

presence of performing animals, pitifully and patiently caricaturing

their own native dignity in forced postures and mirthless habiliments.

To see a petticoated elephant seated on a stool drinking tea, to see a

dog on his hind legs, with a shako on his head, shouldering a musket,

makes me, I confess, uneasy and ashamed. So in the land of the

Visconti, of the Sforza, of the Medici, a land where both the

magnificence of crime and the magnificence of achievement have always

gone habited in a certain appropriate splendour, akin to that of the

leopard in his forest and the tiger in his jungle, the vision of

powder and patches, with their concomitants of mincing uncleanness and

affectation, seems an outrage on one’s conception of the accepted

fitness of things. If you would study that incongruity, as at least I

feel it, in its more plausible phases, turn to the finer works of

Canaletto; if in its grossest, read the memoirs of that arch-scoundrel

Casanova--memoirs which to me, a fond enough student of the period in

its prettier aspects, reek with that sort of fetor which gets into

one’s clothes, as it were, and for a time infects all healthier

savours.

The fact is, I suppose, that codes of manners and of conduct, evolved

under particular conditions of society, are not always applicable to

alien conditions. During the era of the aristocracy in England, powder

and punctilio were some visible tokens of an amelioration in the old

order of things, which had considered overbearance and pugnacity

essential to the man of spirit; they spoke a real improvement in the

attitude of class towards class; and, if that attitude was at first

superficial, its practice gradually engendered the consideration which

it had begun only by affecting. In Italy, it is to be feared, society

adopted the code but eschewed its moral. All the observances, all the

extravagances of an accepted fashion were seized upon by it with

greed; only the underlying truth was never recognised or developed.

The essential inhumanity remained the same; the arrogance of rank was

unsoftened; torture survived without a thought of its outrage, not to

man but to reason. Fashion, in its baser aspects, produced, I suppose,

more preposterous fops in eighteenth-century Italy than in any other

country of Europe. And all because that hot, vivid Latin race had

accepted the imposition of a code which was quite alien to its blood

and its instincts. It was not yet ripe for the change implied. It was

idle dressing-up for a part it did not understand. It could not, in

bagwig and velvet shorts, think Garrick and play Macbeth.

It is most natural to picture the monarchs and Infantes of Spain in

trunk-hose and with bristling “stiletto” beards--fierce, haughty

tyrants, of a piece with the colour and fury of their times. You must

picture Don Philip, however, under a very different aspect. He sits at

the moment at a table in his private cabinet at Parma, a rather

solemn-looking macaroni of thirty-eight, writing, like Buffon, in lace

ruffles with a gold pen, and appearing more concerned over the right

balance of his toupet than over the equilibrium of the European

concert. You would observe, were he to rise, that he has a defect,

still noticeable though mitigated by the craft of his tailor. One of

his shoulders is distinctly higher than the other, which gives him, in

his efforts to correct the discrepancy, a rather stiff unelastic

appearance. In his younger days, he was said, by flattering

chroniclers, to possess, nevertheless, a charming figure. He had also

an equable temper, which, for an Infante of Spain and son of that

moody monarch Philip V. and his imperious spouse Elizabeth Farnese was

something to his credit. It is more to his credit now, perhaps, that,

through much and prolonged test of its qualities, his temper preserves

its even character. He takes life, in fact, very easily, and has no

objection in the world to have his wife described, and treated, as the

better horse. He is quite willing to take the picturesque lead in the

tandem while she pulls the cart of state. After all, he has played his

effective part in the achievement of their present position, and has

laurels, if rather withered ones, to rest upon. He was inclined as a

youth, it was said, to the study of military science; and he has

actually been a soldier, and has fought his way, and stubbornly fought

it, to the enjoyment of these possessions of his, which were procured

him originally through the persistent restless intriguing of his

mother. Now, in the sense of prolonged security, he has grown

slothful, and satisfied with minor triumphs, the greatest of which

latterly has turned upon the successful nature of the negotiations for

his daughter’s marriage with the Austrian Crown Prince. Isabelita is,

it would really appear, to be an empress some day--not so bad a match

for the daughter of only a younger son of Spain. Papa is very pleased,

and inclined to regard the occasion as in the nature of a personal

reward for years of, comparative, privation and ducal cheese-paring.

He has not, in fact, to this day succeeded in bringing the profit and

loss accounts of the duchy into line.

Now, as he sits writing, he strikes us as being a thought

over-bedizened for the task and the hour, which is early. Everything

upon him, you will remark, is conceived according to a taste slightly

in excess of that which is the northman’s limit. His smooth-fronted

toupet stands up eight inches from his forehead, and is surmounted by

a roll of sausage curls, which descend to two veritable _pains à

café_ behind his ears; his cravat is a very muffler of Valenciennes,

and is fastened by a brooch as big as a shoe-buckle; though presumably

in _négligé_, he wears over a lace-ruffled cambric shirt, puffed

from elbow to wrist, and garnished with mushroom-coloured ribbons, a

pink silk vest covered with silver net; and shoes and breeches to

match, dividing a space of white silk stockings, complete the

elaborate picture. The only concession to business apparent about him

is his ample loose-sleeved camisole; and even that is made of grey

velvet lined with ermine. Altogether he suggests a Hogarth beau--a

thing which, somewhat travestying fact in the artist’s own country,

would pass for a faithful transcript here.

The room in which we discover his Excellency is small but

appropriately furnished. There is a good deal of glass and glitter in

it, a characteristic perfume, some bright sketches by Boucher and a

Lancret _fête galante_; and as noticeable a feature as any is a great

dish of sweetmeats, having a little table of rosewood with brass

mouldings to itself. The duke is writing to his wife at Versailles. He

sucks a comfit as he evolves without difficulty his periods. Simple

souls, often better than intellectual, write good letters: I have

known an ingenuous athlete express himself with a neatness and clarity

I could envy without reaching. Here are some sentences which I

extract, as pertinent to our story, from the ducal epistle:--

“All goes well, according to our latest advices; and the official

demand for our daughter’s hand will certainly be presented to his

Majesty your father within a month from this date. So far, so

excellent; and the days when, in your own phrase, we lived like

‘ragamuffins,’ are buried even to their shadows. Let us have a mass

said for their souls, poor things, for they possessed some virtues.

... We have here, lately arrived, the most popular chanteur since

Farinelli. He comes, with a letter of recommendation to the Marquise

de Ravilla from the archduke himself, and is to charm our daughter

into love with a shadow whose approach she has dreaded a little. That

suggestion is for your exclusive ear, ma mie. It emanates from one who

is very cunning and very observant--the Gonzalès, no less; and is

founded upon the presumed consciousness of somebody that he had

belittled himself, his rank, and his moral stature, in somebody else’s

eyes. You will recall that little incident of the carriage and the

ford, as I passed it on to you in madam’s own words. Certainly,

according to her, it had its effect upon an over-sensitive nature,

predisposed, perhaps, to prejudice. Somebody had already been pictured

to this frank nature, it seems, in the light of a philosopher and

prig. She may not associate the two--the stranger of the ford, that is

to say, and the philosopher--but she may come to, or may have her

suspicions; and anyhow he may think that she does, and be anxious to

eliminate at once a bad impression. So this Tiretta is despatched to

play the part of Love’s advocate with offended beauty. I do not vouch

for the truth of this, or endorse its policy; I repeat only for your

private ear what the marquise of her shrewdness conjectures. She, for

her part, is so sure of the truth of her surmise that she wants the

man sent to Colorno, that there, amid romantic environments suggestive

to the heart of contemplation, the points of his fond advocacy may be

sympathetically pondered. She says that it would be flying in the face

of love’s providence to frustrate somebody’s obvious purpose and

design; that that impression referred to--whether it concerns itself

with prig or roué, or, worse still, with both--is hardly one of happy

augury for the future, and calls for exceptional treatment; that, in

fine, if somebody has contrived this thing, somebody knows what he is

about and has made himself responsible for his instrument.

“In the meantime, our newly-arrived improvisatore exhibits his

qualities to triumphant effect. He is a soldier and a fine man; but

this gift comes to him apart from his training, God knows whence. He

will sing and rhyme you an hour on end; and, observe, he is very

flattering, though veiled, in allusions to a supreme lord and comrade

who possesses his heart.”

To these passages the sick duchess answered in due course, and with a

characteristic warning, the whole gist of which may be conveyed in a

single sentence:

“As to this minstrel, beware that the medicine, my Pippo, does not

prove a drug, given for a definite purpose, but afterwards indulged in

for its own sake”--a really preposterous suggestion, which it was

incumbent on a _cadet_ of Spain to wave aside with the briefest

comment:

“You make me smile, dearest wife; you positively amuse me. The man is

to be regarded, like a courier, as a mere vehicle for the conveyance

of an august document of the heart. He would hardly commit the

absurdity, I think, of associating his own personal insignificance

with the message he was employed to deliver, any more than the fiddle,

could it speak, would claim to be other than a vulgar structure of

wood and string, obedient only to the hand of its master, and denuded

of all importance the moment that hand was withdrawn. Believe me, ma

chérie, the percipience of the unelect is not so negligible a

quantity as you would seem to imagine. This instrument--if indeed an

instrument it is--will play its part with a full sense of the

momentary distinction that part confers upon it, yet without a thought

but of sinking thereafter into the oblivion which is its necessary

destiny. If it were otherwise, there remain means to persuade it. Yet

it cannot be otherwise. I think I may answer for _our_ daughter that

she will entertain no delusions as to the relative values of the hand

and of the instrument upon which it plays. Which, certainly, is quite

enough said upon that small subject.”

Yet it was a very small subject who once crept through the keyhole of

the King’s treasury and robbed his Magnificence’s coffers.

The pot of basil · 第 4 / 29 章