BY VIANNA A. CONNOR.

[This article from Miss Connor, written from Malaga last summer, having

been mislaid, after its reception, is published at this time as not

without interest, notwithstanding the delay.—ED.]

The streets of Malaga always present an animated appearance. One never

sees here that dead calm which pervades many of our northern cities in

midsummer. At all hours of the day the air resounds with the sonorous

voices of men and boys calling out whatever they may have to sell. Fish

of all kinds, fruits, live turkeys and many other things may be obtained

in this way, with the additional entertainment of listening to a loud

and heated discussion between the servant and vender regarding the

price. If the latter chances to be a boy, he summons a flood of tears to

his assistance, having acquired, as a part of his occupation, the

faculty of crying when occasion demands. The servant, accustomed to

mechanical weeping, is immovable and the youthful imposter is finally

compelled to receive a fair price for his wares.

Every afternoon at five o’clock, an old man with a bright, cheerful face

passes our window calling out “barquillos” in a clear, musical voice

which makes itself heard at a long distance. The children crowd around

him while he takes from a green box strapped over his shoulder, a tube

made of light paste, on one end of which he puts a white foamy

substance, composed of the whites of eggs and sugar. At this juncture,

the little ones become frantic and jostle each other in a most

unceremonious manner, in their eagerness to possess the delicate morsel.

Each one is served and the poor old man goes on his way rejoicing ever

the few quartas which will buy his daily bread. Barquillos are also

obtained at restaurants as an accompaniment for ices, and seem to be

relished by children of a larger growth, as well as others.

The business of the ware houses commences at an early hour and continues

through the day; carts drawn by mules are constantly passing while the

industrious little donkeys may be seen marching in a line, following

their leader, who has a bell to announce his coming. During the vintage,

long lines of donkeys laden with boxes of raisins come from the

vineyards, horses never being used except in cabs and private carriages.

The cab horses are poor, old animals which seem to have lived as long as

nature intended, but are kept alive by some mysterious agency, and by

dint of much urging and whipping manage to move at a slow pace. One day,

when we were taking a drive, the horse suddenly stopped and the driver

dismounted. To our inquiry, as to the cause of delay he replied, “_no es

nada_” (it is nothing), resumed his seat and we started again, but had

not proceeded far when the animal absolutely refused to go; this time we

insisted upon alighting and were coolly informed that the horse was only

a little _cansado_ (tired). Many more instances might be cited

illustrating the manner in which dumb animals are abused in a country

where there are no laws prohibiting it, or if such laws exist they are

not enforced.

The animation prevailing through the day by no means diminishes as night

approaches, although of a very different character. At twilight, the

higher classes sally forth to the Alameda or Muelle (mole), to enjoy the

refreshing breeze from the sea, while those of lower estate seek some

place of rendezvous and indulge in their idle gossip. An occasional

troubadour steals to some obscure corner and sends forth plaintive

sounds from his faithful guitar, not unfrequently some youthful swain is

inspired to add the charms of his voice, and the “Malaguenas” bursts

forth in all its primative sweetness. The enthusiasm of the Spaniards on

hearing their national airs is something remarkable, they become quite

wild with excitement and applaud in the most vociferous manner.

Foreigners, also, who have spent some time in the country, share this

enthusiasm, which seems to be caused more by a certain rhythmical

peculiarity, than by any extraordinary merit of the music itself.

The romantic days of Spain are past, when the lover stood beneath the

balcony of his sweetheart, wooing her with the gentle strains of his

guitar. To us it seems a matter of regret that this ancient custom no

longer exists, but it undoubtedly relieves many anxious parents as it

particularly favored clandestine courtships. A Spanish gentleman of our

acquaintance who is blessed with seven daughters, and occupies a house

containing twenty balconies, congratulates himself upon the change in

love-making as it would be impossible to keep watch over all, even by

constantly rushing from one balcony to another. At the present day the

suitor is admitted to the salon, where he may converse with the object

of his affections, but always in the presence of her parents. Spanish

mammas would be shocked at the freedom allowed American girls in

receiving visits from the opposite sex and accepting their escort to

places of entertainment.

The feast of Corpus Christi was celebrated in Malaga with much _eclat_.

For two weeks previous preparations were going on for the fair, which

takes place at this time, booths being arranged on one side of the

Alameda and filled with a variety of articles, useful and ornamental,

calculated to please the eye and lighten the pockets of passers-by,

while others were provided with these substantial things needful to

satisfy the wants of the inner man. At night the Alameda was most

brilliantly illuminated by long lines of lights extending the whole

length on either side, also across the centre at intervals, with

occasional circles and clusters, producing a most dazzling effect. At

each end, in front of the fountains were erected two pavillions, one

under the direction of a club styled the “Circulo Mercantil,” the other

by the members of the “Lycio” both of which were handsomely decorated

with flags and flowers and provided with comfortable seats. We availed

ourselves of the opportunity to attend the balls given in these

pavillions, and found them exceedingly diverting. In the centre, a space

was reserved for the dancers, who tripped the “light fantastic” with

apparent enjoyment, notwithstanding the disadvantages of little room and

much heat. The _toilettes_ of the ladies were varied and elegant,

displaying a taste which would do credit to Worth himself, while the

national costume, worn by a few young ladies, far exceeded the most

charming conceptions of that famous artist. This costume, called the

“_Maja_,” is extremely picturesque, especially when combined with the

piquant faces and nonchalant airs of the Spanish girls. It consists of a

skirt of bright red or blue satin, edged with a broad trimming of black

_chenille_; with this is worn a black velvet bodice, the hair is

arranged in finger puffs, with a high comb placed jauntily on one side,

and a few flowers gracefully twined among the dark tresses; a Spanish

mantilla, and laced slippers, just disclosed beneath the short skirt,

complete this beautiful costume, rich in fabric, but simple in design,

and above all allowing a graceful freedom which our present straight

laced fashions render impossible. Weary of the brilliancy and animation

of the ballroom, we passed to the garden where tables were arranged for

refreshments, and amid the sound of inspiring music and the gentle

murmur of the fountain, partook of delicate viands served by attentive

waiters. The arrangement of these pavillions was perfect in every

respect, contributing in the highest degree to the comfort of the

guests, and long shall we bear in remembrance the pleasant evenings they

afforded us.

On Corpus Christi day a long and imposing procession marched through the

principal streets, carrying an image of the “Virgin” robed in black

velvet elaborately embroidered in gold, and a large “_Custodia_” of

solid silver containing the “_host_.” The clergy, in their clerical

gowns, with their faces plump and glossy, walked along in a

self-satisfied manner, confident of good cheer in this world, whatever

may await them in another. The civil and military authorities added

their dignified presence, followed by a large concourse of people with

wax candles. The streets and balconies were filled with men, women, and

children of all ages and classes, every available space being occupied.

In the afternoon a bull fight took place, and a ball in the evening

ended the programme of the day.

In the midst of the festivities of the week, the Queen’s illness was

announced, causing a suspension of all gayety, and her subsequent death

was followed by a season of mourning. The Alameda was stripped of its

superfluous adornings, and the sound of music no longer filled the air

with its sweet harmonies. Funeral services were solemnized in the

Cathedral, and many a fervent prayer ascended to Heaven for the repose

of the dead, and the resignation of the bereaved young King.

------------------------------------------------------------------------

The Granite Monthly. Vol. II. No. 7. Apr., 1879 A New Hampshire Magazine devoted to Literature, History, and State Progress · 第 12 / 13 题