From the standpoint of wise economy it is safe to state that the

strictly cash habit is probably the most economical method to follow.

The old saying of “pay as you go, and if you can’t pay don’t go!” is

put into practical effect. Foolish as it may be, the fact remains

that we all feel a certain reluctance to part with actual cash which

lays a detaining grasp upon us when we might be tempted to “plunge”

if the charge were not to be presented until the end of the week or

month. The housekeeper thinks more than once before she buys the more

expensive cut of meat, the higher-priced fruits or vegetables than her

purse shows she ought to purchase. And there is undoubtedly a comfort

beyond words in the knowledge that no vexing bills are coming in after

the food has been consumed and forgotten. When feasible, there are

countless advantages in paying cash for everything which is brought

into the house and leaving to credit only such items as cannot well be

met except periodically--such as fuel, light, wages, and in some cases

milk and ice.

On the other hand, the charge system has something to its account. It

is much more convenient, in the first place. When one is in a hurry

to finish her marketing and get on to something else the nuisance of

having to wait for change is vexatious. Sometimes the article desired

is not in stock and must be ordered. One hesitates to pay for it before

it is certain that it can be obtained. Again, the telephone marketing

or commanding of groceries, disadvantageous as it is, must sometimes be

followed because of illness or inclement weather, and then the habit

of paying cash is a bother. Moreover, there is little doubt that the

charge customer usually receives a meed of consideration often refused

the cash payer. It is also a genuine inconvenience to pay cash for milk

and for ice and for certain other commodities, such as butter and eggs

supplied by special dealers.

I have not touched upon the possibility that ready money may be

lacking, as is sometimes the case with the man on a salary and still

more with the one who does piecework and is not paid on a fixed day.

Often the need for paying “real money” amounts to a hardship, not

because the purchaser is not solvent, but because his remuneration is

slow in arriving. At such periods the charge account partakes of the

nature of a sheet-anchor. And yet there are strong arguments against it.

Perhaps it is useless to lay stress on the disadvantages of the charge

account, and yet I would feel I was in error if I did not speak a word

of warning against the fatal facility attending on credit arrangements.

It is altogether too easy to have an article charged, forgetting that a

day of reckoning can only be postponed at the best. The housekeeper who

for good and sufficient reasons decides to pay by check periodically

should lay down for herself certain fixed rules.

One of the chief of these is to have short accounts. A grocer’s or a

butcher’s bill should be presented weekly and paid punctually. When

the bill comes in it should be gone over carefully and the items on it

checked up, to be sure, in the first place, that every article charged

has been delivered; in the second place, that the charge set against

it is that which was stated when the purchase was made. It is a common

occurrence to find an increase of from one to five cents on several

entries on a bill. The error may be due to the bookkeeper’s mistake

or to the dealer’s dishonesty. In either event the blunder should be

called to the merchant’s attention and corrected. He will respect the

housekeeper none the less because he learns she is on the alert for

possible discrepancies.

Another principle to be followed is that the marketer should not be

led into making foolish or extravagant purchases because they are to

be charged. In the majority of cases it is a mistake for the small

housekeeper to buy in quantity, since the cash saved by the transaction

is offset by the waste of the material, either by spoiling or because

of extravagant use. Yet when the purchase can be charged it is easy to

yield to the temptation toward what seems at the first glance like an

economy.

Again, the possession of the charge account should not be permitted to

lead the housekeeper into the habit of vicarious marketing--either by

telephone or by messenger or by ordering through an employee of the

concern she patronizes. Other mistakes may also be made, but these are

probably the most frequent and those into which the woman who is not on

her guard against pitfalls in the domestic path is likely to slip.

I have said that it is not feasible to state here a fixed sum to

which the housekeeper must limit her outlay for food. Her best plan

for arriving at an approximate estimate is by a process of averages.

A single day or even a single week cannot furnish a standard any more

than can a single meal. The wisest method is by the aid of strict

system to keep track of her expenditures and then study how the economy

of one time offsets the liberality of another.

To illustrate: when the holiday season is at hand expenses are bound to

increase. The cost of the Thanksgiving or the Christmas turkey and pies

cannot be appreciably reduced. But it is possible to make a science of

economical purchasing and catering--this, too, without stinting the

family or feeding them poorly--so that the burden of high-priced food

may not hopelessly swamp the income.

A like principle may be followed on other occasions. If company must

be entertained, if a family feast must be observed, prudent marketing

and skilful cookery may delude the household into an ignorance of the

fact that money is being saved to carry the housekeeper over the time

of increased bills. Constant thought and consideration are required for

this, but to the lover of housekeeping the occupation after a while

becomes almost like a game in which she pits her wits against the cost

of living and glories when she comes out ahead.

Here is an enterprise in which the habit of going to market for oneself

and the custom of keeping strict account of disbursements both help

the worker. She can pick up at a bargain a cut of meat, a selection

of fish, a choice of vegetables or of fruit, or an occasion in canned

goods which will at once bring down her average and permit her to lay

aside a little toward the next heavy pull upon her purse. This is

especially likely to be the case in the period of preserving, pickling,

and similar pursuits, when often a happy “find” in fruit will help to

lighten the unavoidable weight of conserving of any sort.

The wise student of housekeeping need not let her family recognize the

alternation of a feast and a fast at the table. When they eat a larded

lamb’s liver, they will not suspect an economy; when they rejoice in

filleted sole they will have no idea that the cheapness of flounders is

responsible for their treat, any more than they guess that a delectable

trifle which redeems a rather simple dinner is made from the remains

of stale cake, the left-overs of a couple of jars of jam, and a simple

custard.

Some of the so-called economies do not economize. A bread-pudding which

requires eggs, milk, sugar, butter, and raisins to the value of fifteen

or twenty cents to use up three cents’ worth of stale bread can by no

stretch of the imagination be regarded as a saving. Better make toast

of the bread, save it for stuffing, or dry it and keep it for crumbs

to serve in frying. But there are genuine economies galore, and the

woman who makes a science of them will lay up for herself a series of

agreeable sensations when she balances her housekeeping accounts at the

end of the month.

V

THE HOUSE IN ORDER

Putting the house in order is one thing.

Keeping it in order is quite another.

Once upon a time there was a theory that every house, no matter how

well kept, how frequently swept and scrubbed, must be torn up by

the roots twice a year, for the spring and fall cleaning. At those

dreadful periods mere men fled from before the devastating broom and

scrubbing-brush wielded by the woman of the family. Even when they

stole home in the evening to the slim meal which was all the worn-out

housekeeper could provide, the halls and stairs were likely to be

blocked by pails of suds, by furniture or rolls of carpet _en route_.

To the aged survivors of that epoch the phrase “housecleaning-time” is

still enough to provoke a shudder. I have heard the assertion made that

it lasted at least six weeks, although all seem to be agreed that the

spring visitation was more severe than that of the autumn.

Even in this day and generation there are found certain authorities to

declare that a house cannot be kept so clean that it does not once in

so often require a thorough going-over. In a way there is an element

of truth in their claim. In every home there are nooks and corners not

in constant use, and therefore not regularly cleaned; store-closets,

trunk-rooms, cupboards or drawers reserved for extra bedding, clothing,

furnishings, into whose closed confines dust mysteriously seeps,

wherein moth and other vermin make their breeding-places.

At least once a year--and better, twice in a twelvemonth--these

“glory-holes” should be emptied, the contents looked over, beaten or

dusted, the floors, walls, shelves, etc., wiped off carefully. This is

the time to give away or throw away treasured possessions no longer of

use to their owners and which may be of service elsewhere; to rearrange

such articles as escape banishment; to put aside for the next season

the summer or winter clothing, hangings, and the like which are not

needed at the moment. So long as dirt and dust continue to exist and

to work themselves into the most jealously guarded precincts, so long

must the housekeeper bestow at least a semi-annual inspection on her

reserves and their quarters.

She fails signally to understand her business, however, if she

permits an accumulation of dirt with the comforting conviction that

it will all be removed in the spring and fall clearance. More and

more we understand the importance of purity to health, and with this

comprehension we have grown to perceive that the best method of

retaining high cleanliness is by never allowing the dirt to get the

better of us. A little brushing and sweeping and cleaning here and

there as it is needed, a more attentive treatment once a week, will

keep the house clean without making the labor a burden.

The system which should be the housekeeper’s most valued ally in the

effort after efficiency comes into play here. By the time she is fairly

settled in her new home she should have evolved a routine which, so

far from being an irksome groove, will be rather a track on which the

domestic wheels revolve without undue friction and the consequent wear

and tear.

Take into consideration first the round of the day as it has to do with

keeping the house in order. When the maid or the housekeeper herself

comes down in the morning to start the breakfast, either by making a

fire with wood or coal, or by lighting the oil or gas flame, or turning

the key that sets the electric current to work, she should open the

windows to let in fresh air and the light which reveals the dusty or

the untidy corners.

While the kettle is boiling or the cereal simmering she may have to

set the table, or if this has been done the night before and a light

cloth thrown over it to protect from the dust, the dust-pan and broom

may be called into service or the carpet-sweeper run over the places

which demand attention. The fortunate woman who has a vacuum-cleaner,

either one of the hand variety or the larger style which connects with

the electric current supplying the house, has work simplified and time

saved, as well as strength conserved.

In those homes where an early and rather hasty breakfast is obligatory

for the sake of the commuter or the business man who must get to his

office promptly, or the children who must be off to school, it is

better to have done what superficial tidying was possible the night

before and to let the sweeping and dusting go until after the morning

meal is despatched and the workers on their way. If a system is

followed which obliges the readers of books and newspapers to put them

in their place before going to bed, which insists that toys, tools,

and clothing shall not be left lying about for some one besides the

scatterers to put away the next morning, there need be no confusion

encompassing the breakfast-table. A few moments should have been

snatched for dusting the more conspicuous portions of the dining-room

furniture, and distress of digestion should never be induced by the

presence of dirt or disorder in the surroundings.

When the housekeeper has the home to herself, has disposed of the

details of dish-washing, bed-making, etc., has planned for her

meals and made out the list for her marketing, she should turn her

attention to the removal of the “matter out of place,” as dirt has been

gracefully termed. The living-room will probably require her first

efforts after she has reduced the dining-room to the proper condition

of shining tidiness.

I have referred to the vacuum-cleaner. I wish I could put one into the

hands of every housekeeper! Several kinds are on the market and I carry

no brief for any special make, but I know there is more than one good

variety. The woman of slender means can use one of the hand-machines,

which, while perhaps more tiresome to work than the cleaner run by

electricity, will yet make much less call upon the strength than the

ordinary broom and do the work much more effectively. Not the least of

the advantages of the vacuum-cleaner is a merit it possesses in common

with the ordinary carpet-sweeper--that it does not scatter dust as well

as gather it up.

More than this, the vacuum-cleaner enables the worker to remove the

dust from draperies without taking them down, to clean walls by a less

arduous means than going over them with a cloth-wrapped brush or broom.

Decidedly, one of the best investments a housekeeper can make is a

good vacuum-cleaner; and she will find that it soon pays for itself in

the amount of time and toil it saves. The work it takes a woman hours

to accomplish is done by the vacuum-cleaner in a fraction of the time

she would bestow on cleansing by the old methods, and more than one

housekeeper has found that she saved the wages of an extra helper by

the purchase of a vacuum-cleaner that she could handle herself.

When such a cleaner is out of the question, a substitute for minor

work in this line is a carpet-sweeper. True, it cannot go into corners

and its accomplishment must be supplemented by a dust-pan and broom,

but even so, it saves much stooping and struggle to the housekeeper. A

trustworthy variety should be selected; it should be emptied regularly

and kept in perfect working order. With this there should be provided

what is known as a dustless mop--there are several makes of these--to

use on the bare floors after the rugs have been treated by the sweeper.

As a matter of course everything of this sort, as well as the use of

a broom which raises dust, should be concluded before the housekeeper

attacks the furniture with the brush for the upholstered pieces, a

flannelette or cheese-cloth duster for the hardwood, or one of the

so-called oiled dusters. Of these, too, a good choice is offered at

house-furnishing establishments. While the cleaning goes on the windows

should be open, but not in such a way as to blow the dust, and the

doors into the other part of the house should be kept closed. The old

method, still practised by untrained maids or by housekeepers whose

zeal is in excess of their knowledge, of cleaning two or three rooms at

once and driving the dust from one room to another should be entirely

out of date in these sanitary days.

The same sort of surface-cleaning should be followed throughout the

house, in halls and chambers, as well as in the down-stairs rooms. Even

in the tidiest household dust is likely to gather from day to day, and

if neglected twenty-four hours its presence is unpleasantly conspicuous.

This superficial care answers excellently for part of the time, but it

is not sufficient without a more thorough attack at least once a week.

The housekeeper need not follow the modes of her mother and grandmother

and have the whole house swept from top to bottom on one day of the

week, unless she finds, after study of ways and means, that this

simplifies living for her. A better plan is to have one room or two

done a day, so that the labor is lightened by being spread out through

the week.

The same method should be followed in each room that is to be cleaned.

The smaller ornaments should be wiped and laid away, either in the

bureau drawer or on some large piece of furniture which cannot be

moved but may have its surface and the objects put on it covered with

a sweeping-sheet. Lighter articles, such as chairs and small tables,

should be dusted and then carried from the room. The postponement of

the dusting until they are brought back after the room has been swept

means a fresh scattering of the dust about the clean chamber.

Sweeping-sheets, made of cotton cloth bound with red, that they may not

be confused with the regulation bed-linen, should be at hand to lay

over such large pieces as cannot be removed. The sweeping should be

done from the sides of the room toward the center, recollecting always

to have at least one window opened and all doors closed. When the dust

is all in one compact heap it should be taken up in the dust-pan,

transferred at once to a newspaper, this rolled up tight and put aside

to be carried down to the furnace or the ash-can. After the dust has

settled the walls can be gone over with a cloth or with a broom about

which has been wrapped a duster, or a hair brush with a long handle,

such as comes for this purpose.

The above method can be followed in a room with a carpeted floor or

with a large rug fastened down. When small loose rugs are used they may

be swept first, then rolled up and carried from the room, after which

the bare floor is dusted or wiped off with oil or rubbed with one of

the good waxing preparations which the popularity of the hardwood floor

has brought into the market. In a house supplied with a vacuum-cleaner

the floor and the rugs can both be cleansed without the labor of

carrying out the latter, and the upholstered furniture will not need

the offices of the small brush in removing the dust from folds and

tufts.

Water should not be used on a hardwood floor. It may be wiped off with

a cloth dipped in crude oil and turpentine mingled in equal parts, and

the mixture must be well rubbed in. In default of this, kerosene may

be employed, observing moderation in the quantity of the oil applied.

Too much of any kind of dressing makes an unpleasant odor which lingers

persistently.

It may be said, by the way, that when oilcloth is washed the cloth

should be wrung out nearly dry. If the water gets under the oilcloth

this will rot.

When windows are to be washed the dust and dirt from the frames should

be removed before the glass is touched. If not, the panes will be

streaked. Warm water should be used, and no soap; this would make the

glass cloudy. A little borax or ammonia may be added to the water, and

in cold weather alcohol should be mixed with the water to prevent this

from freezing on the cloth.

In scouring paint the soap or other preparation should be applied on a

flannel or the paint will be scratched. Hardwood finishings, such as

door-posts, window-frames, and the like, should have the same sort of

oiling as is used for the floors.

If the silver which is in daily family service is always washed as

it should be after each meal there is no reason why it should become

dull and dingy and require a weekly scouring. Scalding-hot water is an

essential; the silver should be rinsed off in hot suds, dropped into

the almost boiling clean water, fished out quickly, a piece or two at a

time, and dried immediately. No draining of silver or glass should ever

be allowed, no matter what compromises are permitted in this line with

china and crockery.

Close to the worker’s hand should stand a few helps toward keeping her

silver and glass bright and shining. A bottle of household ammonia

or a box of borax is one of her best aids. Also she should have a

little coarse salt with which to take egg stains from silver, and a

cake or box of good silver polish in case some of the pieces look less

brilliant than they should. A chamois-skin to give a final polish is

also a desideratum. If silver has been laid away and become dull so

that a general scouring is demanded, it is well for the housekeeper

to have one of the patented devices by which silver can be cleansed

by an immersion in a bath of soda and salt contained in an aluminum

pan. Again, there are several good articles of this kind for sale at

reasonable prices.

The daily equipment for dish-washing should consist of two dish-pans

for the housekeeper who does not possess a butler’s-pantry sink with

running water. In one of these pans the silver and china should be

rinsed free of all grease before they are put into the clean hot suds

of the other pan. The glasses should be washed in the clear water

before soap has been added; next come the silver pieces, and these,

like the glasses, should be wiped dry as soon as they are taken out.

The ideal method is to dry the china in the same way, but if it is

perfectly clean when taken from the suds, the pieces ranged in a rack

and boiling water poured over them, they will usually dry evenly and

show no marks or streaks. This method undoubtedly saves much time

and bother. A dish-mop is better for use in washing dishes than a

dish-cloth, since it keeps the hands from the hot water, but should be

scalded after each service and boiled once a day. The towels should be

washed and boiled with equal regularity.

VI

HYGIENE AND PLUMBING

Some of the apparently minor details of housekeeping really possess

more importance than those which seem to bulk larger.

Consider drains, for instance. In this day it is taken for granted that

no one buys or rents a house without being assured that the plumbing

is in perfect order, as well as having been of the best quality in

the beginning. I say that this is taken for granted, and yet I feel I

should modify this statement, recollecting homes in which I have been

a guest where the plumbing is obsolete and neglected to a degree which

would be dangerous with even the most up-to-date fittings. When such

carelessness exists relative to the old-fashioned closed plumbing with

the cheapest and least scientific of traps and stop-cocks, one gains a

rather alarming notion of the hazards to which householders recklessly

subject their families.

Let me state here that the absence of evil odor is no proof that drains

and traps are in excellent order. The deadly sewer-gas is practically

without smell, and persons can be badly poisoned by it with no warning

on the part of their olfactory nerves. There are tests which will

demonstrate the presence of noxious vapors, but these must be made by

sanitary engineers or specialists in this line. Unless the dweller in

any home is positively assured that the drains, plumbing, etc., are in

perfect condition there should be no delay in making such tests and in

proving the good or evil state of the house-fittings.

This is not sufficient, however. The drains must be kept clear, not

only for such a simple hygienic reason as the desire to guard against

disease, but also because a greasy or dirty pipe soon means a choked

pipe, and this in turn brings the inconvenience of a sink which cannot

be used, of a backed-up overflow of waste water, with the possible

accompaniment of injured floor-coverings, walls, and ceilings.

The expert may be required to decide as to the perfection of drains.

The veriest beginner in housekeeping needs little education to know

how to keep them free. In the first place she should see that nothing

is thrown down a waste-pipe but the things it is meant to carry off.

When wads of paper, broken pasteboard boxes, rolls of hair-combings,

and similar refuse are flung into the mouth of even a wide and

generous waste-pipe there is pretty sure to be trouble sooner or

later. When grease and particles of food, tea-leaves, coffee-grounds,

and collections of dust are dumped into a sink, or a corresponding

amount of debris is permitted to try to make its way through the pipe

running from the wash-basin, no one but the person guilty of such gross

carelessness may be to blame, but the whole household is likely to

suffer for the offense.

A-B-C of housekeeping · 第 2 / 5 段