XVII

The Patisserie had a dozen little blue tin tables dotted about under a

happy-looking striped awning. Hither many people gravitated early in the

day. Mrs. Kerr, who had insisted they should visit the shops, had for

the last half-hour’s slow parade of the plate-glass given her companion

about a quarter of her attention and a little less than her

quarter-face. She had meanwhile chosen for Sydney and presented

charmingly a string of dull amethysts, saying it seemed too good to be

believable that they should be together once more. When she saw the

little tables and the English people round them sitting sideways and

eating patisserie off the tips of their forks with an amused air of

concession, she exclaimed with pleasure and her attention became

entirely distracted. The scene appeared to delight her and she

concentrated her delight into each of the smiling nods she sent across

to acquaintances.

“Do look, Sydney—how civilized!”

“How greedy!” said Sydney, who was trying to direct her friend to the

older end of the town where she would at least find nothing but fruit

shops.

“Yes, that’s just what I mean—how civilized! Anybody can eat at

mealtimes. Come over—oh Sydney, we must!”

“But we’re not hungry!”

“No, of course we’re not.” Mrs. Kerr propping up her parasol against a

table positively beamed. The table was as small as a mushroom between

them; she looked helplessly at her handbag, then passed it over to

Sydney to be disposed of and drawing off her gloves eagerly looked round

to see what other people were eating. “I’m so seldom allowed to do this.

Ronald is spending his own sort of morning—a very genuine dead villa—the

Riviera, you see, is so tiny—” (she tapped the table) “so why shouldn’t

I?”

“I never knew this _was_ your sort of morning. We might often have come

here.”

“I suppose,” said Mrs. Kerr, “that I hardly liked to suggest it. I could

never, of course, suggest it to Ronald.—Oh, Vermouth? You are ascetic! I

should like some chocolate. Will you drink very slowly, then we shan’t

have to go.”

“Oh! But weren’t we——?”

“But where is there to go? And I mean, why should we? But of course, my

dear, I will go anywhere. This is really your morning. If I didn’t spoil

you, you would never come near me now. I don’t know what you’ve been

doing; I never see you—Oh, look, there’s Veronica Lawrence with that

dreadful young man. What unnatural tastes she’s got: why doesn’t she run

after Ronald?”

“It would be very discouraging.”

“I don’t see why it should be; Ronald’s rather susceptible.”

Mrs. Kerr, her folded hands on the table, sat looking sideways;

absorbed. “He is looking at her with the most awful expression, with

cream on his chin. Isn’t passion debasing? Tell me, Sydney, are that

couple engaged?”

“Oh, probably.” Sydney looked conscious.

“Oh, does she tell _you_ these things?” asked Mrs. Kerr curiously. “What

a queer friendship! Does she show how tremendously sorry she is for you

or is she too deep? What does she say about me? It would amuse me to

know.”

“But why should we discuss you?”

“I can’t think. But you must talk personalities, surely.... Isn’t she

really rather a common little thing?”

“She rather attracts me.”

“Oh, if she only _attracts_ you.... It matters much more whom one likes.

Will you look for a plate and choose us both some patisserie—nothing too

sweet?” Sydney with a dazzled blank feeling got up indecisively. “You

know what I like—you’ve an instinct.” Mrs. Kerr looking up for a moment

let her general vague smile quickly be personal, and gave Sydney a

glimpse of her old mood, fleetingly, yet so that to turn away was an

agony. “Do go, won’t you?” she urged, with such a promise implicit that

the coming back would be memorable that Sydney left her forthwith,

slipping between the chairbacks to the shop door and the crowded

counter.

Here, moving up and down thoughtfully, she found herself elbow to elbow

with Victor who, fork in one hand and plate in the other, was also

selecting and in a practised manner spearing patisserie.

“Oh, hullo!” said he as she hesitated. “Can I help you in any way? I

know all these pretty well. Don’t go for the coffee kind, they look

first-rate but they’re hollow. Do you mind if I take the last green one?

Veronica’s fearfully keen on them. We come here a lot.”

“So Veronica told me.”

“Yes, by Jove, she did, didn’t she?” said Victor, remembering. “I say,

look here, don’t wish me the usual—I feel perfectly rotten.”

“Oh, I’m sorry,” said Sydney. Her sympathy necessarily lacked direction,

because Victor was the sort of young man who continues to move about

uneasily while talking and to talk for a long time without looking

straight at one.

“Still, one’s only young once,” remarked Victor, and roamed away down

the counter. Later on, she followed him out through the door, which he

blocked for her by a moment’s misgiving as to the ultimate excellence of

his choice.

Mrs. Kerr had discovered herself back-to-back with a friend and had

turned to converse with her. The friend was animated, Mrs. Kerr

sympathetic. Sydney stood a moment to watch them.

“_Delicious!_” exclaimed the friend, a dark, vivid lady from another

hotel whose party, a broken-up circle, sat listening all at a loss and

turned now and then a long stare of timid resentment on the brilliant

intruder.

“_Absolutely_ delicious!” agreed Mrs. Kerr, then, catching sight of

Sydney, broke off still laughing and faced round once more to her table.

“You’ve been ages, my darling,” she cried, “have you brought the whole

shop?”

Sydney put down her plate on the table, showed with a gesture what

exactly she had brought and silently began sipping her vermouth. “That

‘darling’ must have been Ronald,” she thought. “What a habit of mind he

is!” “Do relations become a habit?” she asked. “I have so few.”

“I daresay they might,” said Mrs. Kerr very kind but abstracted. “What a

pity you’ve got so few”—she sampled the patisserie. “I mean after all,

home life—Why don’t you marry, Sydney?”

“I thought we’d been into that.”

“Yes, but it does worry me rather,” said Mrs. Kerr and turned upon her

friend’s downcast pallour a profound, limpid and prettily conventional

stare.

A sharp movement of Sydney’s foot shook the table, the china leaped on

the tin. “Well, if you’ll keep Ronald a year or two——”

“Sydney!” exclaimed Mrs. Kerr in a low voice, paused for a moment and

put down her fork. “Don’t be so, so ugly! It’s like—I don’t know what

it’s like: it’s not like _you_. I wish you hadn’t made these common

friends; I wish there’d been more girls of your own sort. When the very

essence of you is delicacy and fineness and, well, breeding, this

horrible veneer that you’ve affected lately seems so.... Well, it may be

what you’d call in ‘a grim kind of way funny,’ but——”

“_This_ seems in a grim kind of way funny,” said Sydney. “It’s like

being given tea by an aunt at the Zoo.”

“I only wish you had been taken more to the Zoo! It seems from the way

you sometimes talk that your friends must be common in the worst kind of

way—exotic! You’ve distressed even Ronald, though he is as a rule

neither observant nor critical; he said you were so unnatural, and

though at the time I was angry with him, I must say that when you talk

in that tone I should find you difficult to defend to anybody.”

“I’m sorry Ronald can’t like me.”

“Oh, I think that’s putting it too strongly,” Mrs. Kerr said gently.

“Perhaps I have put everything too strongly—Sydney darling, don’t sit

there in that queer stiff way as though you had swallowed something:

people will notice.... You know how reprehensible I am, how I do like my

friends to be pleasant. I would never have said anything if you hadn’t

shown your teeth at me; I wouldn’t for worlds have spoilt our morning.

But we won’t let it, will we?... Look, eat one of those little flaky

things you’ve brought, they look delicious.”

Sydney, trying to get down a mouthful of pastry that had become like

sawdust, had a sense of being widely yet concentratedly glared at,

though whether she had really attracted attention or this were merely

the sun striking down through the awning she did not dare to determine.

Certainly the conversations around had subsided and the general turning

away of eyes from their table, the fixed stares, across the street or

back into the shop or down on to plates, of which with a glance round

she had assured herself, were elaborate enough to be studied. Little

staccato remarks here and there seemed to prick up through a tensity.

She suspected that Mrs. Kerr, by her unusually bland expression of

basking in reverie, the unconcern of her movements and her solicitude

that Sydney should finish her pastry, must “be passing off” something.

Sydney in an effort to further this continued to eat pastry quickly, in

spite of a frightened feeling each time that she might not be able to

swallow. She could not help a shaken kind of exaltedness such as a child

feels when it has upset a table of china.

Presently she let herself fall back on an outside consciousness of their

both being well-dressed, distinguished-looking and leisurely, and

thought how plainly this must appear from the other side of the street

and how if she were someone else she would stand on the pavement and

look across at them. She would admire their graceful air of being

friends, of being completed by one another, and go away distracted by a

memory of them both sitting there in the temperate shade of the awning.

“I think,” she said conversationally, affected by the thought of this

admiration, “that this is a very good way of filling up a morning

abroad.”

“_I_ think so.... Shall we look for some carnations? Shall I buy some

for you?”

“Shall I buy some for Ronald?” Sydney looked into Mrs. Kerr’s face with

a smile, but impersonally, as though it were a picture. Mrs. Kerr seemed

to meet something hard in her eyes, for she raised an eyebrow

infinitesimally.

“He would love that, it would be quite new to him. I don’t think people

like to give him things usually. He doesn’t, I daresay, give the

impression of being in any sense very receptive. Poor Ronald, I wish he

could learn to be likable. I thought once that you might have done

something for him, but I don’t see now that you very well can.”

This little dead maternal design she laid out before Sydney with naïveté

and appeared to consider forlornly but with beautiful resignation.

Sydney, startled by its appearance, sat speechless and looked at her

friend whose unreproachableness quietly accused her. “I know,” said Mrs.

Kerr, apparently going off at a tangent and looking down so that there

was nothing but the movement of her eyelids and the modulations of her

light voice to give point to what she was saying, “that I haven’t

professed to believe a word of all you have, both of you, so expansively

and delightfully told me about life. I haven’t a grasp of abstractions,

and life, when you mean the theory of living, is an abstraction, surely?

You know I’ve been flippant and difficult but at least I did try to be

honest—I _didn’t_ believe. But my dear, I have so intensely wanted to: I

could have prayed (if ever one did) for either of you to justify

yourselves or, best of all, both of you. I’ve never professed that

anything could transcend the conventions; you have. Well, you’ve

insisted passionately that an understanding is possible between a young

man and young woman, that you can remain quite un-bothered, without

electricity or diffidence. Ronald’s insisted too. When I’ve said ‘Well

then?’ at intervals, you’ve both waved your arms and declared that you

couldn’t produce, at the moment, the right kind of person to demonstrate

with. Well, here you both are and I’m waiting. Has it been too

matter-of-fact of me? Possibilities burgeoned and I’m here waiting for

the most idyllic relationship to spring into flower. Can you wonder I’m

disappointed and cynical—it’s been a poor kind of triumph—at having had

to watch you two resolving yourselves into just such an ordinary state

of suspicion and watchfulness and elaborate antipathy as might precede

the most normal attraction in which the heart of a biologist could

rejoice?” She laughed deprecatingly; the whole idea of such attraction

seemed to be distasteful to her. “I’ve talked a long time,” she said,

“rather confusedly, and had to use several words that I rather dislike.

What I might have asked shortly—since it’s all really that I wanted to

know is: Why ever can’t you and Ronald be friends?”

Mrs. Kerr’s hand that lay with casually spread-out fingers under

Sydney’s eyes along the edge of the table, had some vague connection

with her personality but neither seemed to have anything to do with what

had been said. The amazed Sydney could not reconcile them.

“Do you mean what you’ve just been saying?” she said doubtfully. “Do you

really believe what you’ve just said? Did much really stand or fall on

our making a success of things—I and Ronald?”

“So it did seem to me,” said Mrs. Kerr also looking slightly bewildered

as though by all these questions Sydney were confusing the issue.

“Did you think you had helped us?”

“Only by ... valuing both of you.”

“I suppose,” said Sydney, struck by this, “you do in a kind of way value

us?”

“Yes,” said Mrs. Kerr, “and I’ve missed _you_ very much. When I had to

throw away your carnations this morning I was sorry: I didn’t a bit want

to.”

“Only this morning? Carnations do last a long time,” said Sydney and

considered the phenomenon gravely. “One didn’t want to intrude, you

see,” she added.

“Intrude?” said Mrs. Kerr, repeating the rather middle-class word

wonderingly. Her gentle, mystified air was not sympathetic. “I think,”

she said slowly, as though trying how best to express herself to an

almost strange young woman, the school friend, as it might be, of a

daughter, “that you’ve been a little ... over-important about it

perhaps, haven’t you? I mean, how could your coming or not coming make

any difference between me and Ronald? He would have been pleased; he was

ready to be friendly; he knows just what you’ve been to me, and in his

own tied-up sort of way he is ever so grateful. He likes me to have

friends wherever I am. I don’t think,” she concluded, with a smile of

pity for the girl’s inevitable uncomprehension, “that anybody could put

things wrong between me and Ronald.”

“In fact, one seems to have taken too much for granted. Exaggerated of

one! Funny!” said Sydney and laughed.

“Oh, Sydney dear, no. Why? Don’t be so bitter.”

“Why bitter? I see how tiresome a girl can be.”

“Never tiresome, you’ve been charming; more than unselfish—giving up so

much of your time to me, giving me so much—I’ve accepted too much I’m

afraid.” Mrs. Kerr broke off with compunction.

“Why reproach yourself: don’t you find all your friends are the same?”

Mrs. Kerr sighed and looked down at her hands, allowing this to pass for

an admission. With a smile of particular ruefulness, that drew up the

eyebrows tragically and brought the face to its fullest profoundest

expression of all of her, she confessed: “But in your case I’ve been

specially guilty. I begin now to guess you’ve expected much more of me

and that I’ve been taking and taking without so much as a glance ahead

or a single suspicion of what you would want to have back. I’m afraid

we’ve gone wrong through your not quite understanding. You see I’m so

fond of you, but——”

“But?”

“Well, simply but! I mean, there is nothing else there. It has always

seemed to me simple to like people and right to be liked, but I never

can feel that much more is involved—is it? I have a horror, I think, of

not being, and of my friends not being, quite perfectly balanced. I

think moderation in everything—but perhaps I am cold.... Will you take

my purse now—if you won’t eat any more?—and go in and pay for the

cakes?”

To Sydney the cumulative effect of this succession of touches

(especially the last: herself brandishing with commercial insistence a

long bill that her bewildered debtor felt unable to meet) was one of

vulgarity. The attribution to herself of an irritable sex-consciousness

vis-à-vis to Ronald did not hurt but sharply offended. Mrs. Kerr,

however, sitting there with her half-smile, her evident deprecation of

the interlude, her invincible air of fastidiousness, had maintained her

own plane whereon “vulgarity” would be meaningless. Sydney could only

suppose that cruelty, as supremely disinterested as art, had like art

its own purity which could transcend anything and consecrate the nearest

material to its uses.

The friend sitting back to back with Mrs. Kerr had gone away minutes

ago; the little blue tables one by one were deserted. The business of

the Patisserie wilted temporarily before the approach of lunch-time.

Surprised by this isolation, as though the trees of a wood had melted

away from round them, the two left the shade of the awning and stood

dazzled for a moment looking vaguely up and down the street.

“Where now?” said Mrs. Kerr and laid a hand on Sydney’s sleeve in her

anxiety to be directed. Sydney could make no suggestion, she remembered

they were on an edge of Europe and had an impulse in the still active

top of her mind to suggest Prague, the Hook, or Rouen. The facility with

which it would be possible for her to cover larger distances and her

present complete inability to move from the kerbstone presented

themselves simultaneously. She could not command the few words, the few

movements which should take her away from Mrs. Kerr; or imagine where,

having escaped, she would find a mood, room, place, even country to

offer her sanctuary. Her home environment, apart from which the crisis

of to-day, of these last weeks, had produced itself, was seen very

clearly at this distance away from it but presented an impenetrable

façade with no ingress. She could see her life very plainly but there

seemed no way back into it, the whole thing might have been painted on

canvas with a clever enough but not convincing appearance of reality.

She thought, “So there is really nothing to go back to,” and said,

gently drawing her arm away from Mrs. Kerr: “I think, if you don’t mind

I’ll go back to the Hotel.”

The Hotel · 第 17 / 26 题