THE HOTEL

I

Miss Fitzgerald hurried out of the Hotel into the road. Here she stood

still, looking purposelessly up and down in the blinding sunshine and

picking at the fingers of her gloves. She was frightened by an interior

quietness and by the thought that she had for once in her life stopped

thinking and might never begin again. Ladies under discs of coloured

shade from their parasols came walking down the middle of the road; they

deflected their course to pass her. Their faces conveyed nothing, but

now and then they would smile, and Miss Fitzgerald would feel her throat

and chin contract as custom wrenched from her a small, stiff bow. She

stood there helplessly, as though she were waiting for a friend.

That Miss Fitzgerald should, after so violent an exit, simply continue

to stand there had been beyond the calculations of Miss Pym. _She_,

after a short blank pause of astonishment up in her room, had begun to

creep down the stairs warily. She listened, she clung to the bannisters;

taut for retreat at every turn of the staircase. The lift shaft rose

direct from the lounge and the stairs bent round and round it; she

stared down for a long time through the wire-netting case of the shaft

to assure herself that the lounge was empty. It was. There was not a

soul down there, not a movement among the shadows; it was eleven o’clock

and everybody would have gone out to the shops or the library, up to the

hills or down to the tennis-courts. Not a shadow crossed the veiled

glass doors of the drawing-room to interrupt the glitter from the sea.

Not a sound came up from the smoking-room. Miss Fitzgerald was not

there.

Miss Pym had been quite sure she _would_ not be there, but all the same

she let out a sigh of relief. Miss Fitzgerald had gone out: having

discharged with such bitterness of finality that last shot in her locker

she must have fled. At this crisis of ungovernable agitation Emily (how

well they knew each other!) would have taken to the hills. Miss Pym

could see plainly her figure stumbling up in the glare towards the shade

of the olive-trees, breast to breast with the increasing slope. She must

be given a little longer to get away.

Miss Pym, waiting about in the lounge, glanced back diffidently at the

last few minutes and then turned round square and faced them. She was

surprised to find herself cool, explanatory and reasonable. Her wait

prolonged itself, the minutes seemed interminable; now and then she

glanced at the lounge clock. She read the announcements pinned to the

notice board, looked along the letter-rack and read the names on the

envelopes stuck prominently on the concierge’s desk to await new

arrivals. These long-forecast shadows forever darkening the threshold of

the Hotel excited Miss Pym; for some new arrival that never arrived she

was storing up tenderness. She found that they were to expect (quite

soon perhaps), a clergyman, a Rev. J. D. L. Milton—_John?_ Three letters

for him and something that looked like a bill (or perhaps a receipt) had

been forwarded from an address she knew quite well, a country house in

Derbyshire. Gratifying how one’s intimate world contracted itself, how

one’s friends wove themselves in! Society was fascinating, like a jigsaw

puzzle!

Miss Pym heard somebody beginning to come downstairs and moved quickly

back to the notice board. Those firm steps coming down unhurriedly in a

light, continuous, increasing ripple sounded like Mrs. Kerr’s: it was

Mrs. Kerr herself who appeared at the turn of the staircase, drawing her

loose white gauntlets over her wrists. Without troubling to look down

into the lounge, she called “Sydney ... Sydney,” as though she did not

care to question or need to command but expected Sydney to take form

somehow out of a limbo to which forgetfulness had consigned her, and be

drawn up the stairs to where her friend stood beautifully, balanced

either for advance or immobility.

“Miss Warren isn’t here,” said Miss Pym. “She’ll have gone on down to

the courts, I daresay: she went past me in the corridor with her racquet

quite a little time ago.”

Mrs. Kerr said “Thank you,” smiled and accepted this. She did not seem

really to care whether Miss Warren were there or not, her “Sydney,

Sydney” must have been quite perfunctory. “Well, _I_ shall go down to

the courts,” she said, and came on down to take her parasol out of the

rack. She was accustomed to leave her nice parasol leaning up in the

rack there quite casually, for anybody to borrow, instead of taking it

up to her room with her. Miss Pym watched eagerly and Mrs. Kerr must

have felt a conjunction to be inevitable, for having made a show of

hesitation between three parasols not at all like each other, and

feeling Miss Pym still behind her she asked charmingly, hopefully: “And

are _you_ going down?”

Miss Pym never went near the tennis-courts, but a prospect of walking

down there and appearing publicly with Mrs. Kerr was delightful (poor

Emily, scrambling alone in the hills!) She abandoned a plan she had,

still embryonic, of going alone to the shops and wondered whether their

two names—her own and Mrs. Kerr’s—might not henceforward begin to be

coupled. She had a queer little thrill and held open the swing-door with

gratitude, almost with reverence. Mrs. Kerr with a vague inclination of

the head passed out before her. They crossed the gravel together under

the hundred windows of the Hotel.

When they turned out of the gates, however, Miss Pym flinched and felt

giddy. For there stood Miss Fitzgerald, twisting her fingers together

and staring straight at them. Had she been awaiting them there, malign

and patient; had they walked into an ambush? Then she saw how

drained-out, void of intention Emily was. She seemed hardly to see them.

She might have crept out here to bleed—but her wounded presence still

was an outrage. Miss Pym looked away.

“There’s Miss Fitzgerald!” said Mrs. Kerr pleasantly.

“Oh?—Yes.”

“Mustn’t she be waiting for you?”

“I....”

“You mustn’t let me be selfish,” said Mrs. Kerr.

Miss Fitzgerald, who must gradually have brought them into focus,

wheeled round nervously and hurried away. Everything that, abroad, an

English lady takes out with her swung from her arm and bumped as she

fled; the coloured straw satchel, the native umbrella, the golf jersey,

the net bag supplementing the satchel. There streamed from them, to Miss

Pym’s perception, a pitiful wraith. With all these, in shining readiness

for the day’s excursion, Emily had presented herself at her friend’s

door—less than an hour ago.

“Going all by herself?” observed Mrs. Kerr.

“Yes,” agreed Miss Pym, and after a moment cautiously licked her lips.

Mrs. Kerr balancing her parasol on her shoulder walked on, looking ahead

serenely. She did not seem to be wondering what on earth one of them was

to say next; she did not look as though it even remotely concerned her.

There were so many things that she might have said just now that Miss

Pym could have taken up easily, but she did not say one of them, only

exposed with indifference her profile to the sidelong, zealous research

of Miss Pym. Her profile did not commit her, it expressed an ironic

indulgence to fashion in the line of a hatbrim, the soft undulation of

hair, an earring’s pendulous twinkle, the melting suave lines of a scarf

round the throat. Mrs. Kerr took fashion in and subdued it and remained

herself.

Miss Pym with a welling-up in the depths of her, was moved to tell Mrs.

Kerr everything and did not know where to begin. She was a timid woman

but had for a moment the sufferer’s arrogance. She hesitated, pondered,

debated with herself and again with reluctance looked back.

It had been what she would have to describe as a quarrel. It had been a

Moment, not a succession of moments, not a gradual divergence of herself

and Emily from the path of loving forbearance. It had been a flare—or a

blotting-out, how could she better describe it?—like the horrible

blackness of spilt ink, suddenly everywhere, that makes one crinkle

one’s face up. They had seen each other crudely illuminated, and they

had seen each other as _vulgar_. She could not remember how it began,

she could not remember anything leading up to it, just that there had

been something intolerable about Emily from the moment she came to the

door.... That is the worst of anger, that terrible clarity. They had

had, at that moment when everything tottered, worse than a sense of

destruction; they had felt the whole force of a doubt in that moment:

had there ever been _anything_ there? Isolating doubt, which, coming

upon them suddenly, had sent Miss Fitzgerald blindly downstairs and left

Miss Pym, trembling, to put away the sketching-blocks and

newly-sharpened pencils and empty the steaming coffee from the Thermos

flask into the slop-pail.... If Miss Pym were to tell Mrs. Kerr all this

she couldn’t imagine what Mrs. Kerr would be likely to say.

She realized that she had not made any remark for a long time and

wondered in agony what Mrs. Kerr must be thinking of her. A slight turn

of Mrs. Kerr’s head, the ghost of a smile, the quickened shine of an

earring made her feel all at once she _could_ not tell Mrs. Kerr: she

was afraid.

“I think many people might maintain,” began Miss Pym laboriously, “that

this was an ideal place to pass the winter.”

“I’m sure it is,” said Mrs. Kerr.

“Except, of course, those _Spartans_ who enjoy the sleet and fogs, or

say they do, because they maintain that endurance, that is, endurance

practised as an act in itself, _constitutes_ enjoyment.”

She had pulled out a fine, full stop of sarcasm, but Mrs. Kerr seemed to

ignore it and said quite seriously: “Oh, but does anybody think that?”

“I, I suppose they must,” said Miss Pym, flustered. “But I do think that

to the Straightforward Person who can be frank with themselves and admit

that they do like to escape the difficulties of Life and the

unpleasantness—if they can do so without depriving themselves of

Experience or evading Responsibilities, or hurting Other

People—_then_....”

Where was she, what had she been going to say? This was the way that she

and Emily talked all day long, climbing the hills or sitting among those

warm rocks that fringe the Mediterranean. They drew in each other’s

ideas and gave out their own by a gentle process, like respiration. They

had pinned down the most slippery ethical subtleties for absorbing,

tireless analysis. Everything they said to each other was so _true_. Now

this was all becoming nonsense, futile in the ears of Mrs. Kerr. Her

waves came back bewildered, broken against something. She could not

endure the ordeal of this gracious listening. Was Mrs. Kerr like this

when Sydney Warren talked?

She drew a desperate breath and continued, “As I say, to the

Straightforward Person—and I think, you know, that the more one is that,

the more one is bound to admit to oneself that one is a Hedonist, and

that it is better not to fight or to drive oneself, but to lead and

develop——”

“Ah yes,” said Mrs. Kerr “I think you are so right. One’s first duty is,

I’m sure, to be warm. Other people may pose about their reasons for not

coming abroad, but you and I are much wiser.”

The road ran straight ahead of them, parallel with the coast and planted

with two regular lines of chestnut-trees. To the right the hills rose up

with climbing villas, to the left the town with its gardens crowded down

to the sea. As Miss Pym walked on, distressed but concentrated,

confessing herself a Hedonist, Mrs. Kerr touched her lightly on the arm

and said, “No, look; this way. We’re missing the turn to the

tennis-club!” She kept a hand on Miss Pym’s sleeve for a moment longer

and guided her gently. Their path struck off at a right angle between

high garden walls, a funnel of sunshine so narrow that two could not

walk abreast. Miss Pym, elated, deprecating, plunged down it ahead of

her companion, who had to pause for a moment to disentangle her parasol

from a long spray of creeper that swung down over a wall. Miss Pym felt

the heat on her thin back as she hurried crabwise, incoherently talking,

but she did not dare to put up her parasol because parasols are so

awkward when one is nervous, and how should she feel if she poked Mrs.

Kerr in the eye?

She approached the tennis-courts and heard the cries, the ping of the

balls, and saw the shining, darting figures and the shaded balconies of

the pavilion. Miss Pym felt behind her a drawing-away of Mrs. Kerr and

knew that she was now to be abandoned. Mrs. Kerr was looking through the

wire netting, her eyes went from court to court, then turned

dissatisfied to question the pavilion, then the benches underneath the

wall where players sat in groups or couples, waiting for their courts.

She watched these benches for some time, and Miss Pym watched her.

“Well, it’s been so nice ...” said Mrs. Kerr. Her voice trailed off into

a valedictory murmur. It had been so nice ... Miss Pym could never have

brought herself near the tennis-courts, she was shy of all the people,

she would never have come alone. They wore blazing, immaculate white and

bright woolly wraps huddled round them professionally. The quality of

their hard cool stare of indifference, yet so penetrating, was enhanced

for Miss Pym by the glare of the courts, the air charged with sunshine,

the treelessness, a kind of positiveness everywhere. She had a sense, so

acute from her own ill-health as to become intolerable, of the

stored-up, schooled, directed energy in all these fine bodies. She

turned in a panic, abruptly, upon Mrs. Kerr. “I’ll be going back,” she

said. “I——”

The other stood still by the turnstile. Her eyes now rested in

passivity, as after a home-coming, on a face they had discovered.

“I’ll be going back....” Yes, it was Miss Warren who, over there with a

scarlet handkerchief bound round her head, had been galvanized by

awareness, half risen, and remained staring towards them over the

courts. Miss Pym spoke again, louder, but Mrs. Kerr who was passing

through the turnstile gave no sign of attention. Only when Miss Pym was

half way up the path in retreat did Mrs. Kerr recollect her companion

and, turning, make some vague gesture, some unheard sound of farewell.

The Hotel · 第 3 / 26 题