_Copies sent, prepaid, to any address on receipt of the price._
=American Book Company=
=New York · Cincinnati · Chicago=
* * * * *
* * * *
* * * * *
Errors and Inconsistencies (noted by transcriber):
_Main Text_
page 3: Rômulus statim armâtîs[3] pâstôribus [armâtis]
Footnote 2.18 ... See p. xviii, E 4, H 622 ... B 337, 7, 2.
[E 4. H 622 ... B 337, 7, 2).]
Footnote 3.4 ... B 182, 1, _a_; [B 182, 1, _a_);]
Footnote 10.13: _sepeliô_ [_final . missing_]
Footnote 18.13: Cf. p. 3, n. 2. [cf.]
Footnote 18.14 ... quod in mente concêpî?_' [_close quote missing_]
page 23: Incidit[10] dê uxôribus mentiô [de]
Footnote 28.9: dat. of reference [dat of]
page 29: nî faciat,[16] [faciât]
Footnote 29.16 ... vî (tê) abstraham [te]
Footnote 39.4 ... H 595, 1 (504, 3, 2) [(504, 3, 2))]
page 41 Inde Rômam dê permûtandîs captîvîs [captîvis]
page 48: nê Rôma opprimî posset [ne]
Footnote 44.2 ... Cf. H 428, 3 (385, 4, 3): [(385, 4, 3))]
page 63: deinde positîs ante vêstibulum dônîs [vêstibulûm]
Footnote 59.6: #haud piget#: sc. _mê_ [sc. _me_]
page 72: vênit ad eum lîctor [âd]
page 74: Cum aedem Honôris [aêdem]
Footnote 85.1 ... #prîmum . . . triumphâvit# [primum]
Footnote 85.6 ... (419, III, 1, 1) [(419, III, 1, 1))]
page 88: sêriô dîxit Caesar mâlle [mâllê]
page 96: [Illustration: CICERÔ] [CICERO]
page 100 Sed Antônius, initâ cum Octâviânô societâte,[5] [Sêd]
Footnote 98.17: 'conspicuous'; lit., 'shining.'
[_first open quote missing_]
page 106: aspidem[14] sibi adferendam cûrâvit [13]
_Glossary_
#ad#, prep. with accus. ... (3) of purpose [_missing (3)_]
#cônfodiô#, see #fodiô#. [#cônfodiô#.]
#ad--addîcô, ere, dîxî, dictus# [addîcô, êre]
#bis# [orig. #duis#; cf. #duo#], num. adv., _twice_.
[_close parenthesis for bracket_]
#Falernus# ... _a famous wine-growing district in Campania_.
[_printed as shown, with anomalous italics_]
#implôrô, âre, âvî, âtus# [âvî âtus]
#integer, gra, grum# ... #integer, â# [integer â]
#îrâtus# [orig. part. of #îrâscor#] [orig part.]
#per--perliciô, ere, lexî, lectus#, [_missing , after "lectus"_]
#inquam# ... See #297#, II, 2: 144, _b_: _175_, 2.
[_reference printed as shown_]
#introeô#, see (1) #eô#. [_final . missing_]
#latebra, ae#, [_missing , after "ae"_]
#multô, âre, âvî, âtus# [#multa#], _to fine, punish_. [âre âvî]
#per--permûtô, âre, âvî, âtus# [âre, âvi]
#ôrdior, îrî, ôrsus sum#, _to begin_. [îrî ôrsus]
#ad--adôrô, âre, âvî, âtus# [ad adôrô]
#persuâdeô#, see #suâdeô#. [#persuâdeô# see]
#dê--dêcutiô, ere, cussî, cussus# [dê dêcutiô]
#ex--êrumpô, ere, rûpî, ruptum#, [_missing , after "ruptum"_]
#sôpiô, îre, îvî (iî), îtus# [îro, îvî]
#spernô, ere, sprêvî, sprêtus# [spernô, êre]
#superô, âre, âvî, âtus# [#superus#] [âre, âvi]
#re--retrahô, ere, trâxî, trâctus#, [trâctus#.]
#vindicô, âre, âvî, âtus# [âre, âvi]
_References to Harkness_