BY P.T. RUSSELL.

_Christian._ Having in my last article traced language and religion to

their necessary and only possible source, I am now ready to hear any

objections that may be entertained. Mr. Skeptic, if you have any,

present them.

_Skeptic._ Suppose that I admit all that you say, it would, in the

nature of the case, account for the origin of one language only, while

facts show that there are an unnumbered variety. So your argument is at

fault. The same difficulty belongs to your conclusion concerning the

origin of religion. Can you remove this difficulty?

_Christian._ Yes but while I am pleased with your frankness, I must say,

the difficulty is only apparent, not real. Look at yonder tree. There is

but one main stem, or trunk, and many leading branches. These principal

branches are each also divided into several minor branches, and these

also throw out many lesser limbs and twigs. So it is with languages. As

the smallest twig at the extreme end of either of those limbs can be

traced to the trunk through the main branches, so all the various

languages that are in use to-day, can and may be traced to a few older

ones, and these, again, to one principal or parent language. The English

language of the present time differs widely from the English of three or

four centuries ago. Its number of words have more than doubled. And this

has not been the result of the creation of new words, but of borrowing

from other and older languages. So extensively has this been carried on,

that Dr. Webster says, that in gathering and arranging material for his

dictionary, he found himself under the necessity of consulting thirty

European and Asiatic languages. Our language may be called an

amalgamation from a great many other languages. It is not an original

language. We, like the ancient Greeks, have been borrowing extensively,

and, like them, we have been careful to keep all that we borrowed. What

is true of our language is equally true of all modern languages.

Wherever there is commercial or other free intercourse, each party is

found borrowing words from the other, and thus their vocabularies are

lapping and continually increasing. _I am now ready to introduce the

important consideration_, it is this, all modern languages are shaded by

a few ancient ones. The English, German, French, Spanish, Italian, etc.,

are deeply shaded through borrowing from the Latin, Greek, Hebrew, and

ancient languages, while these last, as well as other ancient languages,

have never borrowed from the former. This shows that Greek, Latin and

Hebrew are older than the others. I shall now take for granted _that_

which all real linguists declare to be true, viz: that the smaller

number of languages from which we and our contemporaries have so freely

borrowed, are all shaded by their borrowings from one; and, as the

younger always borrows from the older, that one must of necessity be the

parent language of all languages. This conclusion accounts for the word

"babel" in our language, and its equivalent in all others, as well as

for the existence of a multitude of words too tedious to mention.

The Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume I, No. 11, November, 1880 · 第 4 / 29 题