A boy with rolled up shirtsleeves
turns the handle.
Grind, grind.
The black sphere whirls
above a charcoal fire.
Grind, grind.
The boy sweats and grits his teeth and turns
while a man blows up the coals.
Grind, grind.
Thicker comes the blue curling smoke,
the moka-scented smoke
heavy with early morning
and the awakening city
with click-clack click-clack on the cobblestones
and the young winter sunshine
advancing inquisitively
across the black and white tiles of my bedroom floor.
Grind, grind.
The coffee is done.
The boy rubs his arms and yawns,
and the sphere and the furnace are trundled away
to be set up at another cafe.
A poor devil
whose dirty ashen white body shows through his rags
sniffs sensually
with dilated nostrils
the heavy coffee-fragrant smoke,
and turns to sleep again
in the feeble sunlight of the greystone steps.
_Calle Espoz y Mina_