A. It is natural for us to recoil from such horrors. But let us

remember that whereas the agony of Europe and of the world, brought

about by the struggle to expel Hitler from power, will be severe but

brief, the degradation of all mankind which would result from the

failure to expel Hitler, would last perhaps for generations, certainly

far beyond the length of time it would take to restore order in a

Europe purged of the Nazis. What did it cost to achieve liberty in the

first place? Think of all the wars it has taken to enable each of us

to stand up and say, “I am the equal of any man on earth.” If we are

not able to face the prospect of fighting and suffering and starving

and dying for liberty and if we are not confident enough in the

righteousness of our cause to demand, not request but demand, that our

fellow citizens do likewise, then we do not deserve liberty, we deserve

our place with the rest of Hitler’s slaves. Better that half the

generation of men alive today go down to early death than that Hitler

should enslave all mankind.

Q. _Very well, I agree, but isn’t it understandable that we, away over

here in America, should shrink from such a future?_

A. Yes, but unless we learn not to shrink we shall surely die as

a nation. How many Americans today understand and fully realize,

emotionally as well as intellectually, that in order to retain our

liberty and our national independence and make secure the lives of our

children, we have to face now the prospect of years of war, hardship,

and the loss of many American lives, and the wounding and maiming of

many more? Certainly it is brutal, not my words, but the reality. It

is unworthy of a nation of 130,000,000 for its leaders to suggest that

all will be well if only we pass this piece of legislation or take that

stand or appropriate another trillion dollars. Nothing will save this

country except our own blood and our own tears. And please do not go

away and say that I “blithely” recommended blood and tears. I bitterly

declare there is no alternative.

Q. _After we have been able, as we hope, to install temporary law and

order and emergency rations throughout the continent, isn’t the problem

of Germany next on the agenda of the Peace Conference?_

A. It must be. There is a still larger, the largest problem, that of

trying to reorganize the world into a scheme for living without war,

for some kind of Federated Humanity, but for us in the Western World

nothing can be done until we discover what to do with Germany. Here is

a nation of 80,000,000 whose leaders, clamoring for “living space,”

shamelessly declare they intend to multiply into 250,000,000 within

a century and use their superior force to exterminate or enslave

everybody else. Here is a nation which thrice in the memory of living

man, in 1870, 1914, and 1939 has launched its war machine against its

neighbors, taken the lives of millions, and now has disrupted the

civilization of the entire world. Here is a nation, distinguished in

its past history by precious contributions to the arts and sciences,

which today, led by the lust for conquest, has discarded Christ, truth,

justice, and has debased a whole generation of its youth to the moral

and ethical level of savages.

Here is a nation which is one of the most talented on earth in

the theory and practice of the natural sciences, capable of world

leadership in bending nature to the peaceful services of mankind, to

the amelioration of suffering and the increase of prosperity, and what

does this nation do? It devotes all its talents to the cultivation of

the science of warfare, and becomes adept beyond all other nations

in the arts of destruction. Why? What is behind all this evil? Never

in modern history has any nation in the Western World displayed such

incorrigible tendencies to raid, rob, seize, invade, plunder, conquer,

and torture. Torture! For the deepest blot upon Nazi Germany is its

dark love of torture, its base delight in pain endured by others, its

cruel concentration camps. Never in any quarter of the globe at any

time in mankind’s history has any nation revealed so determined a will

and clever a method to exploit permanently as slaves the unfortunate

victims of its martial skill. The problem then is, how to restrain

Germany, or how to reform Germany, how, if possible, to bring her into

our world family.

Q. _Why not say the problem is how to destroy her or at least paralyze

her?_

A. For several reasons. First, because it is impracticable to destroy

80,000,000 persons even if we were Nazi enough to wish to do so. You

can be sure that if Hitler as head of a non-German Alliance were faced

with the German problem he would solve it precisely that way, by

extermination of the Germans. But we are not Nazis, and even suppose

some on our side were to advocate destruction of the Germans by mass

emasculation, you can be sure that millions of Americans and Britons

would arise and cry out in defense of the poor German people, misguided

victims, innocent souls. Politically and morally this solution is out

of the question.

Q. _Is there no way we could render Germany impotent to do harm, no way

we could deprive her of the possibility of attacking the world again?_

A. There are two ways: military occupation or deindustrialization

of the Reich. It is plain that if Germany is allowed the least

opportunity, she would rearm and attack with the same swift ferocity

she has just displayed. There must be physical restraint to keep her

from doing so. Military occupation is the obvious, traditional method,

but it has serious drawbacks. It is expensive and tiring. Nevertheless

if the Nazis are defeated in this war, it will be imperative to

occupy Germany far more thoroughly than after the last war, if only

to preserve order. There are some advocates of deliberately allowing

Germany a period of disorder during which it could be hoped that the

Germans would themselves exterminate a great number of Nazis. This

would only render more formidable the task which already appears

staggeringly difficult, to re-establish a state of law in the Reich,

where since 1933, law as we know it, has been abolished. Whatever

permanent system of controlling Germany is eventually adopted, the

first step will have to be military occupation. Theoretically, military

occupation could be continued indefinitely. Actually it never is

continued long, because the occupying troops and their people at

home grow tired of it. Even the French, who directly after the war

were fanatically determined to secure their frontier by taking the

Rhineland, and who did get in the Treaty of Versailles permission to

occupy the Rhineland for fifteen years, even these prudent and wary

French grew so tired of it that they evacuated the Rhineland three

years ahead of time, in June 1930.

Six years later the Nazis moved in and constructed the Siegfried

line along the very positions which had been occupied by the French

troops. I know there were other reasons for the French to give up the

Rhineland. The British had pressed them to appease the Germans. The

Germans had agreed in the Young Plan to a new system of reparations and

as reward received the Rhineland ahead of schedule. But the moment the

last French troops left Germany the period of fulfillment of the war

treaties came to an end, and Germany began the period of repudiation

and revision which ended in this war and for France in her present

national humiliation. Looking backward one can see that nothing should

have moved the French to leave the Rhineland. That they did so is a

classic example of how people grow so careless, lazy, forgetful and

peace-minded that they become insensible to a threat to their very

lives. That is the state of mind of America today.

Q. _You mentioned a second possibility for physically retraining

Germany and you used the word deindustrialization. What does that mean?_

A. It is an ugly word but I know no other to describe the process of

taking away a country’s factories and leaving it without industry.

That of course would also leave it without the means of making war.

This is what Germany plans to do to the rest of Europe, as we have

seen. The civilized world would have every right to impose the same

treatment on the inventor of the scheme. Briefly the plan would be to

occupy Germany militarily; to disarm her rigorously; to dismantle all

her factories capable of making instruments of war; to prohibit the

import into Germany of raw materials which could be used for making

such instruments; to confiscate and turn over to Allied ownership and

operation all German mines producing iron or other metals; and to

appoint a permanent Inter-allied Control Commission to supervise these

restrictions. It would be necessary to forbid all manufacture or use of

airplanes by Germans in Germany.

Q. _How does this proposal fit in with the fourth paragraph of the

eight-point Atlantic Charter which reads, “They will endeavor, with due

respect for their existing obligations, to further the enjoyment by

all states, great or small, victor or vanquished, of access, on equal

terms, to the trade and to the raw materials of the world which are

needed for their economic prosperity.”_

A. There is the difficulty. Adherence to this paragraph would prevent

any such solution as deindustrialization, because there could be no

economic prosperity for a deindustrialized Germany. The first effect

of it would be a widespread return to the land, as Germans would have

no manufactured articles for export, and hence nothing with which to

buy abroad, and hence would be forced to grow all their own food. The

population would decline, young folks would emigrate if any country

would take them, and in general it would be a very unhappy period for

the Herrenvolk. Apparently Roosevelt and Churchill have rejected this

solution in favor of simple old-fashioned military occupation.

Q. _They said nothing in their statement about militarily occupying

Germany._

A. No, but they said plainly they intended to disarm the aggressor

nations. You do not suppose you could disarm Germany without occupying

her, do you? It ought to be possible to devise something more effective

and novel than the thousand-year-old method of sending in troops. One

suggestion is that all German officers (there may be around 500,000

of them) should be exiled to an island under perpetual guard where

they could make their own living and end their lives in contemplation

of their sins. The German Army would be abolished entirely; not as in

1919 reduced to 100,000 men who were to become the cadre of the present

seven-million-man machine. For a decade or more the Allies would

have to accept the responsibility of policing Germany. All military

manuals and textbooks would be destroyed. Aviation of all kinds and the

building of airplanes would likewise be forbidden. These measures would

be for the purpose of demilitarizing the population, and it is possible

that, deprived of military instructors or any means of military

instruction, the plan might work, as least for a time.

In any plan dealing with postwar Germany it is important to avoid

vindictiveness. Nothing should be done as a punishment of Germany’s

crimes in the past; everything should be done to restrain her from

crime in the future. How much better it would have been if there had

been no reparations imposed upon Germany after the last war, but the

Allies had kept their Military Control Commission permanently in

Germany while Allied troops permanently occupied the Rhineland. There

is no use, however, in hoping for any such _permanent_ resolution on

our part. We have only one hope of being able to restrain Germany for

any considerable period, by the humane means which are the only ones

open to us.

Q. _What hope have we of being able to restrain Germany?_

A. It is the hope that while we occupy Germany with our troops, say

for the next thirty or forty years, a new generation of Germans would

grow up which would forego its desire to conquer the world, forget

that it was a Herrenvolk, and would gradually learn the habits of

civilization. Meanwhile we would try to develop a World Federation or

League of Nations under Anglo-American leadership to such a point of

effectiveness that we could afford to allow Germany to become a member

of it.

Q. _But do you suppose our people or the British would put up with the

trouble and expense of occupying Germany militarily for thirty or forty

years? Wouldn’t there be an outcry on behalf of the Germans?_

A. Many of our people would probably try to sabotage any realistic

handling of the Germans. After the last war and at the beginning of

this one you could hear many Americans remarking: “How could you expect

the Germans or any upstanding, self-respecting people to tolerate being

treated unequally, to put up with being disarmed while their neighbors

were armed?” These remarks disclosed misapprehension of the German

mind which will surely be duplicated at the end of this war by similar

persons. That will not matter so much since the British will have a

great deal to say about how the Germans are to be restrained, and this

time the British will not be as shortsighted as they were after the

last war.

You may remember that the French in 1919 wanted to occupy permanently

various strategic points in Germany, including the Rhineland, but the

British said no. They had two principal reasons for not consenting to

proper restraint of the Germans and both reasons were, as we can see

from our perspective of today, completely invalid. First, they did not

want France to become too strong; they believed they had to maintain a

balance of power with Germany, apparently leaving out of account the

enormous, patent facts that there were 80,000,000 Germans to 40,000,000

Frenchmen, that the French birth rate was nearing the point of racial

suicide, that Frenchmen were concerned not at all with expansion but

only to keep what they had in their beloved “security.” Second, the

British people had failed during the war to suffer any of the pain and

tribulation the Germans had visited upon the French, who had seen their

towns and villages destroyed, their families blown to bits by German

artillery.

Today when the British sit down to a Peace Table they will be a

different people. In Britain today are upward of 44,000,000 persons who

have been under bombardment for two years and have suffered a strain

upon their courage such as has no parallel. They have witnessed the

mutilation of their dear ones, the destruction of their monuments. They

have heard the menace from their enemy that he intended to destroy

England as Carthage was destroyed. Is it likely that when the British

sit down victorious in a Peace Conference they will shrink from the

application of methods, no matter how severe, to prevent the recurrence

of this horror? We shall not earn the right to speak at all at the

Peace Conference until we have borne our share of the heat of the day.

I hope we shall not try to exercise our influence to obstruct whatever

solutions may seem appropriate at the end of years of war, to solve

this essentially insoluble problem of the Germans.

Q. _Why do you call the German problem insoluble?_

A. Because no matter what we do, short of destroying the Germans, which

we have agreed is impossible, the Germans are likely to break out again

on the warpath some time. Let us assume that we take the view that

the Versailles treaty was too harsh, and this time we will avoid all

the mistakes of harshness. We grant Germany a peace treaty which not

only takes nothing from her, but allows her to retain a considerable

quantity of the territorial spoils she has accumulated by violence. We

agree to let her retain all the territory inhabited for the most part

by German-speaking people. Thus she is allowed to keep Western Poland

whence she has so brutally expelled the native Polish population. She

is allowed to keep the German Sudetenland, formerly Czechoslovakian,

and until the men of Munich gave it to Hitler, never before a part of

Germany. She is allowed to keep Belgian Eupen Malmedy; and even any

part of Lorraine which may desire to opt for Germany. She is allowed to

keep Austria. In short, Germany is allowed to keep all her 80,000,000

Germans together. More than that, in order to “right every wrong,”

Germany is given back her old colonies, all of them. Thus there is no

thought of dividing the country. There are of course no reparations.

There are no punitive measures of any kind. Germany is invited to join

the new World Federation as soon as it has been formed. Certainly

this sort of treatment ought to mollify any people. This ought to be

a perfect peace. But wait, there is a crucial point. Shall Germany be

allowed now, at once, to bear arms again? Or ever again? And how many

arms? What kind?

Q. _Haven’t Churchill and Roosevelt already declared the aggressors

would be disarmed?_

A. Very well, the victors will insist that Germany is to have no

arms at least for a period of years. Do you think that then the

Germans, even with a treaty such as we have sketched, granting every

conceivable amelioration, would be satisfied? No. If we restricted

their armed forces in any degree, for example, by depriving them of

offensive weapons, of tanks and bombing planes, you can be sure that

the complaint of the Germans would be as great as though they had been

stripped of half their population, the Reich divided into a score of

puppet states, and their cities occupied by divisions of Senegalese.

Q. _Aren’t the Germans merely demanding absolute, uncompromising

equality?_

A. They always demand absolute, uncompromising superiority. Look back

on Hitler’s reign. He had several chances to stop this side of war,

after having gained for his people not mere equality with his greatest

rival, France, and not mere equality with the political and military

forces of all his neighbors put together, but with real superiority in

arms and in political power over all Europe. Look at the chances he

had to stop short of war and build in peace, and perhaps go down as

a greater man than he will appear after this bloody debacle is over.

He could have stopped after he got the Sudetenland, and had finally

united nearly all of his 80,000,000 Germans. He could have stopped

after he took Austria; after he occupied the Rhineland; after he got

the Saar back into Germany. The taking of the Sudetenland would have

been a place to stop at the pinnacle. Suppose he had done that, and

had used his power and talent to transfer his war machine into a

peace machine, and had used his mighty prestige to bring Europe into

a new economic order. Germany had attained practical “equality” with

France by 1936 when Hitler’s troops entered the Rhineland, and they

had “equality” with all the rest of Europe put together--as Hitler has

now so disastrously proved--by 1938 when they got the Sudetenland. So

the point is that the Germans never wanted equality, will never be

satisfied with equality, but will always demand to be what they believe

themselves to be, namely, the _master_ race.

Q. _Aren’t you confusing the Germans with Hitler and the Nazis?_

A. No, the Germans have done that themselves. By their so-called

plebiscites which document their uniformly spineless behavior since

Hitler came to power, they have identified themselves with him and

permitted him uncontradicted to define himself as Deutschland.

There is just a chance that a combination of generosity and firmness

may impress a minority of Germans which may grow and eventually bring

the whole nation into our hoped-for World Federation. If, on the

contrary, the Germans secretly arm, and prepare another ambush for

civilization, our only hope is to find it out in time. We should have

no hope at all if our sobbing societies succeeded in inducing the

Peace Conference to give the Germans equality in arms. Let us remember

that if we were all to disarm, including Germany, it would be just as

disadvantageous for us as if we remained armed and allowed Germany

to keep equal arms. For at any stage of armament or disarmament the

Germans are superior to almost any combination of their opponents.

Germany is not just another nation. It is a nation, not exceptionally

numerous, but so highly talented in the mechanics, chemistry, and

physics of warfare and so professionally skilled in the staff work

of war, and so obediently brave in the practice of battle, that its

military power is greater than that of any other single nation on

earth, with no exceptions.

Q. _What are we going to do with all the former nations of Europe,

especially the fifteen or so which were conquered? Are we going to

reconstitute them all as they were?_

A. We shall try to reconstitute all those which are capable of

maintaining a national life, but how can one foresee the fate of

such unfortunate little states as Esthonia, Latvia, and Lithuania?

The Soviet government, through its ambassador to London, Mr. Maisky,

now declares that it approves the Atlantic Charter’s Eight Points,

including the right of self-determination of all nations. This has been

hailed as a great step forward; but I should prefer to wait to see the

Red Army evacuate voluntarily any territory it may hold at the end of

this war.

The attitude of the Soviet government toward the rights of small

nations is brilliantly illustrated by Stalin’s treatment of the Baltic

States. First, he asked Britain and France for them to be handed him

on a platter, as roast chicken. Having been refused, he waited until

the war began, then forcibly occupied the three little states, which

were among the more attractive and in many ways more admirable little

countries in Europe. We have almost completely overlooked the grisly

fate of the middle-class population of the Baltic states--virtually

exterminated by Stalin’s gunmen in one of those side shows of horror

which only the great war could obscure. The Baltic population is

suffering an epic of agony. After Stalin’s G.P.U. had killed or exiled

all the professional and business people and all those suspected

of being Nazi sympathizers, and then after war had swept the three

countries, the Germans and the Gestapo moved in and killed all the

Communist and other labor leaders and anti-Nazis. Now that Stalin has

been driven out of the Baltic states, and they are occupied by the

Nazis, the Soviet policy is ceremoniously announced to be in favor of

restoration of full national independence to all states.

That must ring bitterly in the ears of the pitiful remnant of the

population of Esthonia, Latvia, and Lithuania. Is there enough of them

left to make it possible to resuscitate their nations? The experience

of these countries shows how difficult it will be in our postwar

settlement to give national independence to small states and at the

same time allow them the possibility of national security. Many a

small state will have to choose between the one or the other. If it

stands alone, it may be devoured by a larger neighbor. If it enters a

larger unit, it will have to sacrifice some of its sovereignty. All

this points to the necessity of making the larger unit big enough to

comprise all nations.

Whatever we do, the Soviet Union will present us with almost as many

problems as Germany. How can Britain and the United States confidently

outline specific war aims as long as we do not know what the position

of the Soviet Union will be at the end of this war? And if the Soviet

Union survives in her present form and temper, and has not defected

from the war, how is she to fit into our world peace organization?

There are in it only two durable points of reference: the United States

and Great Britain, and one great hope of success for the organization

of peace, the firm friendship of the two countries, braced by their

control of the seas. Our only chance of realizing such a peace is

by cherishing between ourselves a mutual trust which will override

our selfish ambitions, for there are many points and places on the

globe where our material interests conflict. We cannot maintain this

relationship until we Americans begin to carry our full share of the

burden of the war and the British in turn make us feel we are welcome

to the comradeship as well as the responsibilities of the war and the

peace.

Q. _Do the British want such a Pax Anglo-Americana which would divide

their victory with us?_

A. Let us not be sentimental about the British in spite of our

partnership and friendship with them. The British would like nothing on

earth so much as to be able to win this war without the United States’

help. They would dearly love to win alone and enjoy the fruits of

victory alone. But they know now they cannot win alone. They know they

cannot beat the Germans without our full, shooting participation in the

war. And so they are resigned to accepting our companionship in battle.

Is Tomorrow Hitler's? 200 Questions on the Battle of Mankind · 第 18 / 31 段