CHAPTER I.

Produced by Melissa McDaniel and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was

produced from images generously made available by The

Internet Archive)

Transcriber's Note:

Inconsistent hyphenation and spelling in the original document have

been preserved. Obvious typographical errors have been corrected.

Italic text is denoted by _underscores_.

The Errata listed at the end of the volume have been corrected in

the text.

Footnote 10 is missing.

This volume contains references to Volume I. of this work. It can be

found at

https://www.gutenberg.org/files/58738/53738-h/53738-h.HTM

ON HORSEBACK THROUGH ASIA MINOR.

VOL. I.

LONDON:

GILBERT AND RIVINGTON, PRINTERS,

ST. JOHN'S SQUARE.

[Illustration: Photographed from Life by LOCK AND WHITFIELD.]

ON HORSEBACK THROUGH

ASIA MINOR.

BY

CAPTAIN FRED BURNABY,

AUTHOR OF "A RIDE TO KHIVA."

WITH PORTRAIT AND MAPS.

IN TWO VOLUMES.

VOL. I.

London:

SAMPSON LOW, MARSTON, SEARLE, & RIVINGTON,

CROWN BUILDINGS, 188, FLEET STREET.

1877.

[All rights reserved.]

PREFACE.

It has been said that a man often writes his book first, his preface

last. The author of this work is no exception to the general rule.

These volumes contain an account of a journey on horseback through Asia

Minor. I was five months in that country, and traversed a district

extending over 2000 miles. My limited leave of absence prevented me

from staying more than a few days at the important towns which lay on

the route.

Although unable to learn so much as was to be desired of the ways

and mode of life of the various inhabitants of Anatolia, I had the

opportunity of talking to every class of society with reference to the

questions of the day—the Conference, and the impending war with Russia.

Pachas, farmers, peasants, all of them had something to say about these

subjects.

I met people of many different races: Turks, Armenians, Greeks,

Turkomans, Circassians, Kurds, and Persians. They almost invariably

received me very hospitably.

The remarks which were made by the Mohammedans about the Christians,

and by the Armenians about the Turks and Russians, sometimes interested

me. I have thought that they might interest the public.

The impression formed in my own mind as to the probable result of the

war between Russia and Turkey was decidedly unfavourable to the latter

power. Since this work has been written the soldiers of the Crescent

have gallantly withstood their foe. My reasons for arriving at the

above-mentioned opinion will be found in these volumes. They merely

contain a sort of verbal photograph—if the reader will allow me to use

the expression—of what I saw and heard during the journey.

A few official reports, referring to the treatment of the members of

the United Greek Christians by the Russian authorities will be seen in

the Appendices, and amongst other matter a document brought to England

by two Circassian Chiefs. It relates to the invasion of Circassia by

the Russians. There are also some march routes and descriptions of

various districts, taken and translated from different military works.

THE AUTHOR.

SOMERBY HALL, LEICESTERSHIRE,

September, 1877.

INTRODUCTION.

It was the autumn of 1876: I had not as yet determined where to spend

my winter leave of absence. There was a great deal of excitement in

England; the news of some terrible massacres in Bulgaria had thoroughly

aroused the public. The indignation against the perpetrators of these

awful crimes became still more violent, when it was remembered that

the Turkish Government had repudiated its loans, and that more than

a hundred millions sterling had gone for ever from the pockets of the

British tax-payer. This was very annoying.

We were on the eve of an important election.[1] Some people declared

that our Government might have prevented the massacres in Bulgaria;

others, that an ostentatious protection had been shown to Turkey, and

that Europe had been wantonly disturbed through the instrumentality of

our Ministry.

Illustrious statesmen, who were solacing themselves after the toils of

the session, by meandering through the rural districts on bicycles, or

by felling timber in sylvan groves, hurried up to town.

Two letters appeared in the columns of the leading journal signed by

gentlemen belonging to the Church of England, saying that they had seen

Christians impaled by the Turks.

Pamphlets were written and speeches made in which the subjects of the

Sultan were held up to universal execration. Several distinguished

Russians, who happened at that time to be in England, threw oil on the

flames which had been kindled.

Ladies, like Madame de Lievens, of whom the late Duke of Wellington

wrote,[2] went from _salon_ to _salon_ and extolled the Christian

motives of the Tzar. This feminine eloquence proved too much for a few

of our legislators, who, like Lord Grey in the year 1829, entertained

some old opposition opinions of Mr. Fox's, that "the Turks ought to be

driven out of Europe."

It was difficult to arrive at the truth amidst all the turmoil

which prevailed. Were the Turks such awful scoundrels? Had the

reverend gentlemen, to whom I have already alluded, really seen

Christians impaled, or were these clergymen under the influence of a

hallucination? There was one way to satisfy my own mind as to whether

the subjects of the Porte were so cruel as they had been described. I

determined to travel in Asia Minor; for there I should be with Turks

who are far removed from any European supervision. Should I not behold

Christians impaled and wriggling like worms on hooks in every high

road of Armenia, or find an Inquisition and a weekly _auto da fé_ the

amusement of the Mohammedans at Van?

Judging from the pamphlets which were continually being written about

the inhuman nature of the Turks, this was not at all improbable. I

should also have the opportunity of seeing something of the country

between the Russo-Turkish frontier and Scutari.

It was the beginning of November. My leave of absence would commence

towards the middle of the month. It was time to make preparations for

the journey. On this occasion I determined to take an English servant,

a faithful fellow, who had been with me in many parts of the world.

Before leaving London I thought that it might be as well to write to

the Turkish Ambassador, and ask him if there would be any objection on

the part of the authorities in Constantinople to my proposed journey in

Asia Minor, at the same time saying that in the event of my obtaining

the permission to travel in Anatolia, I should be much obliged to His

Excellency if he could supply me with the requisite passport. To this

letter I received, by return of post, the most courteous reply. I

was informed that every Englishman could travel where he liked in the

Turkish Empire, and that nothing was required but the ordinary foreign

office passport, one of which His Excellency enclosed.

In the meantime I read all the books I could find which treated of

Asia Minor. According to the works of those travellers who have been to

Armenia in the winter, the cold would be very great. Indeed Tournefort

found the wells in Erzeroum frozen over in July. Milner in his "History

of the Turkish Empire," remarks of the mountainous district in Armenia,

"Throughout this high region no one thinks, except under most urgent

necessity, of travelling for eight months in the year, owing to the

snow, ice, and intense cold."

Regimental duty detained me in England during the summer. I could

only avail myself of the winter for my journey. I had experienced

the cold of the Kirghiz steppes in December and January, 1876, and

was of opinion that the clothes which would keep a man alive in the

deserts of Tartary, would more than protect him against the climate of

Kurdistan. For shooting purposes I determined to take a little single

Express rifle, made by Henry, and a No. 12 smooth-bore. A small stock

of medicines was put in my saddle-bags in the event of any illness on

the road.

My arrangements were completed. I was ready to start.

CONTENTS.

CHAPTER I.

PAGE

The start—Cartridges and medicine bottles—The

obese Englishman and the Yankee's cook—The

refreshment-room at Dijon—"Ne vous pressez pas,

messieurs"—Fellow-passengers—The silk-merchant—The

pretty Greek girl who was a friend of Madame

Ignatieff—The doctor—The respective merits of medicine

and Christianity—The Bay of Smyrna—The Greek ladies

are not shy—Come along and smoke a Nargileh—A café in

Smyrna—The Italian prima donna—The Christians and Turks

in Smyrna—Newspapers believed to be in Russian pay—The

Pacha's seraglio—A comely dame—Five hundred recruits—A

doleful melody—To die for the sake of Islam—People so

silly as to think that Gortschakoff wishes for peace—The

fat woman—The eunuch in difficulties 1

CHAPTER II.

The Bosphorus—The commissionnaires—Nothing

like the Hôtel de Luxembourg—Perdrix aux

truffes—Baksheesh—Officials in the custom-house—A

rickety old carriage—A Turkish Café Chantant—A

vocalist—Sultan Abdul Aziz—His kismet—We are all

under the influence of destiny—"Great Sultan, rest in

peace!"—Did Sultan Abdul Aziz really kill himself?—The

popular belief—He had agreed to sell the fleet to

Russia—A Russian force to garrison Constantinople—Two

of the secret police—The other verse—The audience—Too

much liberty in Constantinople—English newspapers,

hostile to Turkey, sold at every bookstall—An English

army of occupation in Constantinople—No gold;

nothing but paper—Trade paralyzed—In search of a

servant—A Mohammedan servant; his costume—A coachman

to a Pacha—Buffaloes as a means of locomotion—Mr.

Schuyler—Mr. Gallenga—Our consul at Belgrade—Mr.

Sala—The stations along the Russian line crowded with

troops—Mr. McGahan very popular with the Christians—The

Turkish newspapers—A ruse on the part of England—An

English officer—A strategic position—Some influential

Armenians—"We have no wish to become Russian

subjects"—The Catholics in Poland—Similar treatment

required for all sects—The word of a Christian in a

court of law—An Armenian priest—From Scutari to Kars—The

road blocked by snow—The dread of being seen speaking to

a European 12

CHAPTER III.

The porter at the hotel—A little persuasive

force—Trains in Turkey are not very punctual—Two

Englishmen—Snipe-shooting—The railroad takes a

circuitous course—Krupp guns—The Christians are

too much for the Turks in a bargain—Hadem Kui—No

horse waiting—The station-master—A lanky, overgrown

lad—Buyuk Checkmedge and Kara Bournu—A branch railway

required—A station-master's salary—The horse—Attacked

by a dog—The defence of Constantinople—A song in

which the Turks delighted—Good-looking Hungarian

girls—The handsome Italian—"I am not a barrel"—The

song about the Turcos—Spontaneous combustion—A special

Correspondent—Algeria is not Turkey, but it does not

much signify 27

CHAPTER IV.

Osman—Five horses for sale—An industrious man—A

cemetery—A wall-eyed Turk—A little black—"He

ain't got no shoulders"—A horse with a sore back—A

roarer—The blind beggars hear him coming—A Turkish

horseshoe—Provisions for the journey—A prince belonging

to the Russian Embassy in the hospital—A prince a

boot-cleaner—Osman's relatives—The Hôtel Royal—A

stirrup-cup—Osman's religious scruples—The boat for

Scutari—Shipping our horses—Jealous husbands—A Turk's

seraglio—Was it a Torpedo?—The panels of the Bey's

carriage—An explosion of cartridges—Readjusting the

luggage—A torrent of expletives 39

CHAPTER V.

Scutari—The resting-place of departed Turks—A frightened

horse—Obadiah—Tea and sugar in the mud—A _rahvan_,

or ambler—A runaway steed—Osman always praying

whenever there is work to be done—The grave-digger—The

Hammall—Radford—Through the swamp—The Khan at Moltape—A

_mungo_ 54

CHAPTER VI.

The proprietor of the establishment—_Lingua

franca_—Gold, not paper—Gold a charm to the Greek—No

rooms—The Onbashee—His costume—The guard-house—A queer

place—"_At gitdi!_ the horse has gone!"—The Pacha

at Scutari—The corporal's demeanour when offered a

tip—A beautiful country—The bay of Ismid—A goose

plump as a Georgian woman—A Zaptieh—The chief of

the telegraph department in Ismid—A grievance—The

appearance of Ismid—Washing-day—The Pacha of Ismid—Mr.

Gladstone—"Gladstone is what you call a Liberal, is he

not?"—The Turkish debt—Russian agents bring about the

massacres of Christians 63

CHAPTER VII.

An Armenian Bishop—An economical

refreshment—Ramazan—Smoking in the streets—The Turkish

Government is not so bad—The Koran and a Christian

witness—A telegram from the Pacha at Scutari—A

post-horse to Sabanja—Two Zaptieh—Turkish swords—A

horse lost—Four feet of mud—An ox-cart upset in the

mud—Woe-begone drivers—A priest during the Carlist

war—Turks and Christians have an extreme dislike to the

dread ordeal—Circassian Bashi Bazouks—Women ravished and

then butchered by the Russians—Sabanja—Scenery—There was

to have been a railway—A mule under difficulties 75

CHAPTER VIII.

Camels—The Sakaria—Geiweh—Yakoob Khan—Kashgar—The

Greeks in league with the Tzar—The Kara Su—A strategic

position—Terekli—Bashi Bazouks firing at a target—The

river Goonook—A black slave—Gondokoro—Abou Saood—How

to become rich—Set a slave to catch a slave—_Sharab_

makes one gay—Mudurlu—Absence of shops—_Toujours

poulet_—English manufactures in Anatolia—A Circassian

Zaptieh—A precipice—A baggage-horse upset 86

CHAPTER IX.

Nalihan—Armenian, Turkish, and Circassian visitors—The

state of the roads—Will there be war?—The Imaum—The

Servians—A bellicose old farmer—The Armenians friends

with the Russians—Sunnites and Shiites—Scenery near

Nalihan—Alatai river—A Turkish counterpane—Turkish

beds—Osman's _Yorgan_—Osman's wife—A girl with eyes

like a hare, and plump as a turkey—The farmer's nuptial

couch—An uncultivated district—An old Khan—A refuge for

travellers—An invalid soldier—A Christian would have let

me die like a dog—The votaries of Christianity in the

East 95

CHAPTER X.

Radford and Osman—The quarrel—Do the Roossians

kiss each other?—Bei Bazar—The pig tobacco—Osman's

honesty—Forage for five horses—It is a good sign in

a horse to be always hungry—The Tchechmet river—The

Mudir at Istanos—The Cadi's mule—The tradition about

Istanos—Caverns formerly inhabited by marauders—A

chasm—The entrance to the caverns—A levee of the

inhabitants—No newspapers in the villages—An Armenian

priest—The furniture of the room—Has the Conference

commenced?—What is it all about?—Russia is strong and

we are weak—The other Powers are afraid of Russia—Will

England be our ally?—Are the Christians tortured?—Here

we get on very well with the Mussulmans—The pack-saddle 104

CHAPTER XI.

One lives and learns even from Turks—The Mudir's two

sons—They like your nation—They remember the Crimean

War—Suleiman Effendi—The Vice-Consul—The town of

Angora was to be illuminated—The telegram about the

Constitution—What does the Constitution mean?—Suleiman

Effendi on education, and on religious matters—So many

roads to heaven—American missionaries—The massacres in

Bulgaria—The intrigues of Russia—The Circassians hate

the Russians—Circassian women butchered and ravished by

the Russians—An English priest—The impalement story—The

Vice-Consul's wife—A piano in Angora—Turkish ladies—A

visit to the Pacha—The audience-room—The Pacha's

son—Only one cannon in Angora—Twenty-five thousand men

gone to the war—The clerk—The Bey's library—The new

Constitution—The Bey's opinion about it—Turkey requires

roads and railways—The only carriage in Angora 116

CHAPTER XII.

The Pacha's carriage—The coachman an Irishman—Christmas

day in Angora—The celebrities of the town—A society

of thieves—Fire in Sivrisa—The Turks and the

Armenians—So-called fanaticism—Ten Pachas in Angora

in four years—Cases of litigation—Arrears—The firman

of November, 1875—The famine in Angora—Deaths during

the famine—The goats died—A Mohammedan divine—The

Russian Ambassador and the secret societies—The English

newspapers and the Bulgarian atrocities—A Turk values

his nose quite as much as a Christian—Suleiman Effendi's

wife—The Turkish law about property—A dinner with a

Turkish gentleman—A mixture of nationalities—My host and

his digestion—Spirits refresh the stomach—The Prophet

and the old woman in Mecca—There are no old women in

heaven 129

CHAPTER XIII.

The band—Turkish melodies—Turkish music like a

Turkish dinner; it is a series of surprises—Turkish

etiquette at dinner—The pack-horse is lame—The people

ask for many liras—The Postmaster is in bed—The

chief of the police—Horse-copers in Aleppo—The

fair sex in that city—A test for lovers—We burn our

fingers soon enough after marriage—Domestic life in

the harems in Angora—The immorality in Yuzgat—Mr.

Gasparini—Turkish hospitality—Armenians dress like

Turks—Christian women—Great harmony between Turks and

Christians—Armenian testimony doubtful—The prison

at Sivas—Hearsay evidence—A Turkish veterinary

surgeon—Horse-dealers—Two pounds offered for the

horse—History of the Ottoman Empire—The Bey's

present—Generosity of the Turks—The devil is not so

black as he is painted 139

CHAPTER XIV.

Leave Angora—The Effendi wants a turkey—A very

old cock—The cooking-pot—An Armenian woman on

horseback—Baggage upset in the river—Cartridges in

the water—Osman castigating the delinquent—Delayed on

the road—Asra Yuzgat—How the inhabitants build their

houses—The Caimacan—His house—His servants undress

him—He goes to bed—All the cartridges spoiled 153

CHAPTER XV.

The Kizil Ermak—No bridge in the neighbourhood—How

to cross the river—The triangular-shaped barge—The

current—Can my brother swim?—How to embark the

horses—Osman's expostulation—Bandaging the horse's

eyes—Yakshagan—Fresh post-horses—An uncivil

official—Madeh—Silver-mines—Water in the pits—Proper

machinery wanted—Engineers required—Kowakoli—Vines—How

to preserve grapes—Sugar very dear—A farmer—The Angora

famine—The late Sultan—Russian assessors—We do not

wish to be tortured to change our religion—Allah is

always on the side of justice—Sekili—The pace of a

_Rahvan_—Marble hovels—Hospitality—Foreign settlers—A

Kurdish encampment—The tax-collectors—The wealth of the

Kurdish Sheiks—The Delidsche Ermak—Fording the river—A

district abounding in salt—Turkoman girls—The many

languages spoken in Anatolia—A lunch under difficulties 163

CHAPTER XVI.

A victim to the famine—Daili—A conversation with some

Turkomans—The massacre of the Teke Turkomans by the

Russians—Women violated—Little boys and girls abused

and murdered—The Muscovite is a beast—Should not you

like to cut the throats of all the Russians?—What

is the best way to get rid of a wasp's nest?—A war

of extermination—Yuzgat—A cavalcade of horsemen—Mr.

Vankovitch—The telegram—Our reception—Old friends of

the Crimea—Some visitors—Things have altered for the

better—The Christians at Yuzgat—Armenians and Turks

dine together—Mr. Vankovitch's experiences—The Polish

insurrection—General Muravieff—Brutality to the women at

Vilna 177

CHAPTER XVII.

M. Perrot—Armenian customs—Man and wife—We keep

our wives for ourselves—My host's niece—Law about

divorce—Shutting up the wives—Turkish husbands—How to

get a divorce—Marrying a divorced woman—Population of

Yuzgat—Crime—Mines in neighbourhood—Tax paid in lieu of

military service—The Circassians—Their promise to the

Turkish Government—Tax on land; on house-property; on

corn—Cattle—Collectors of taxes—Jealousy about religious

matters—Dissensions amongst Christians—American

Missionaries—A loyal address—The market—A bazaar two

stories high—A walk through the town—Gipsy women—An

elderly dame—Obstreperous young ladies—The old woman

dances 187

CHAPTER XVIII.

The Mosque—The interior of the building—The lamps

of different-coloured crystal—The Turks engaged

in prayer—Comparison between Christians and

Mussulmans—Daravish Bey—A wonderful shot—_Djerrid_—A

strange request—The chase—A Bosnian lady—Her costume—A

side-saddle—Even their women go out hunting—Daravish

Bey dressed for the chase—A long shot—The price of a

horse's forage—Most servants rob their masters—A Russian

officer—The Armenian schools—The girls' school—Perhaps

you would like to ask the boys some questions?—An

amateur setter of questions—Mr. Marillier of Harrow

school—A sum—The schoolboys of Yuzgat—A half-holiday 199

CHAPTER XIX.

A visit to some Greeks—The Turkish administration—The

impalement story—The law equally bad for Turks

and Christians—Peculiarity about the Armenians and

Greeks in Yuzgat—The outskirts of the town—An immense

crowd—Women clad in long white sheets—Throwing the

Djerrid—The game—We rode better in our time—A marriage

procession—Women riding donkeys—The head of the

Mohammedan religion at Yuzgat—The respective merits

of the Turkish and Christian faith—Allah is very kind

to all true believers—What is the good of insuring?—An

Armenian church—A raised platform enclosed by trellis

work—The occupants of the gallery—The women will

stare at the men—Ladies distract the attention of the

congregation—The Pole's house—A cheap servant 211

CHAPTER XX.

The gipsies—A fearful instrument—The musicians—The

dancers—The chief of the gipsy women—Her

attire—Vankovitch's wife—A glass of raki—The fat

woman—The man with the bagpipes—The dance—The two

girls—The old lady accompanies them—The castanets—What

is the good of dancing?—The Lord Chamberlain, who

is he?—The marriage festivals in a harem—The old

woman dances a _pas seul_—Osman's interview with

Vankovitch—Oh, Osman! thou descendant of a line of

thieves!—What is the meaning of this?—The Effendi's

horses—The people at the Khans—An undulating

country—Mostaphas—Unwillingness to fight their country's

battles—Several inhabitants killed in Servia—Industrious

insects—A country like the Saxon Switzerland—A district

abounding with pine forests—The telegraph wire to

Sivas—Saw-mills—Gogderi Soo—A house with two rooms—The

stable—The fire—The harem—My host and his wives—Two

shots in the air—The ladies—Their legs—The discomfort of

the proprietor 220

CHAPTER XXI.

Sileh Zela—Its position—The old citadel—The soil in the

neighbourhood—A battalion of infantry—The Caimacan—The

audience-chamber—The Cadi—The battalion going to

Samsoun—The local authorities—The Colonel—England

would be neutral—What, desert her old friend of the

Crimea?—An ally in Austria—Andrassy—An Imaum—Propensity

for fighting—A Christian Bishop—The most welcome members

of society—Yakoob Khan of Kashgar—The Russians and

the Chinese—The Khivans, Bokharians, and Turkomans—A

rising of the Poles—The Armenians in Sileh—The ancient

city—A secret passage—My tea and sugar—Osman had a

sweet tooth—My lord's liberality praised—Osman to kneel

on his own coat—Tartars—Lazy husbands—A plain planted

with tobacco—Mountains covered with vines—Many-coloured

sand-hills—A wonderful phenomenon—Bazar—Pacha

Williams—Teesdale—Kars—Is Pacha Williams still alive? 231

CHAPTER XXII.

Tokat—The Caimacan of the town—The battalion is to

march to Samsoun—A naturalized Englishman—The road

from Tokat to Sivas—The population of Tokat—The rich

inhabitants bribe the gendarmes—The want of funds—The

officials' salaries in arrear—Armenian schools in

Tokat—The Greeks; not much reliance to be placed upon

them—Khiva—Tashkent—Samarcand—Mussulmans in India—The

Black Sea and the Russian Fleet—Old soldiers in

Tokat—The Armenians and Greeks to be supplied with

fire-arms—Good governors—Osman Bey—A Circassian

on Russian atrocities—A statement by the Russian

authorities—Seven hundred families near Labinsky—Men,

women, and children at the breast butchered—English

sympathizers with Russia—The Russians sow the seeds of

dissension amongst the Circassians—Yonn Bek—Many gold

imperials offered to him 242

CHAPTER XXIII.

The servant of the house—The Onbashee—Five

piastres—Osman detected—The guilty man—Vankovitch's

remarks—The sentence—May I put Osman in prison?—The

barracks—Two old Khans—The women weeping—Immense

enthusiasm—Numbers of volunteers—Parading for the

march—Men crying—We shall eat the Russians—The

Sergeant—The Major of the battalion—The Dervish—A

Circassian—The Imaum of the regiment—The

Muleteer—Baggage animals required for the regiment—A

bitter cry—The women's wail—The old Major—The soldiers'

hymn—The standard of the battalion—Go in safety—God be

with you! 253

CHAPTER XXIV.

Osman Bey—A Circassian feud—Will there be a rising in

the Caucasus?—If England were to help us—A wonderful

servant—Mohammed—His Captain—An Armenian doctor—Business

is flat—The Christian population to be armed—Visitors

asking favours—Your reward will be in heaven—A

subscription—Promotion through favouritism—A sad story—A

cruel father—A servant arrested for debt—Failure of

justice 264

CHAPTER XXV.

Mohammed's horse—The Effendi's barley—The road from

Tokat to Sivas—A very pretty girl—Tchiflik—Complaints

made against the Circassians—Highly cultivated soil—The

Tchamlay Bel mountain—A Turk killed—A wonderful

gun—Yenihan—The Yeldez Ermak—The Kizil Ermak—Sivas—A

ruined citadel—The importance of Sivas from a military

point of view—My entry into Sivas—The guard—An Italian

engineer—Three American missionaries—A house pillaged 275

CHAPTER XXVI.

The prison in Sivas—Christian prisoners—The gaoler—Kurds

and Circassians—A few Armenians—False statement made

to me by Christians—The old murderer—The firman for

his execution—Kept in suspense—Our Governor dislikes

shedding blood—Issek Pacha—He may die—His residence—The

law in Turkey about murder—Mercenary dealings—Lax

justice 284

CHAPTER XXVII.

The Governor calls—A great honour—The Khedive's

treasurer—The Pacha's carriage—The Turks and

Christians—The Russian Government—The Armenian

subjects of the Porte—The seeds of disaffection—General

Ignatieff—The treasurer—The Italian lady—Erzingan—The

Governor's invitation—The cold in the country—The

Pacha was nearly frozen to death—His march from

Kars to Erzeroum—Deep chasms along the track—The

Conference is over—The Missionaries' home—American

hospitality—The ladies—A Turkish woman in the streets

of New York—A Chinese lad—New Orleans—The Anglo-Indian

telegraph—The Franco-German War—The potato plant—The

Armenians more deceitful than the Turks—The converts to

Protestantism—The Tzar's Government does not tolerate

any religion save its own—The superstitions attached to

the Greek faith 295

CHAPTER XXVIII.

An Armenian Monastery—A large garden—Farms belonging to

the Monks—The Bishop—A fast day—The Turkish finance—The

Armenian merchants in Sivas—The telegraph employed

by them—The rise and fall in _caime_—The breath of

scandal—A former Governor of Sivas—A suspicious case—His

Eminence cannot marry—Are Protestant Bishops allowed

to marry?—The chapels belonging to the Monastery—A

curious altar—A strange tradition—The martyrs of Sivas—A

picture of one of the Kings of Armenia—The Kings and

the Church—Things are very different now—Privileges

of the Monks—The Russian war with Persia—An Armenian

General—Hassan, Khan of Persia—Sugar—How to make a large

fortune 307

CHAPTER XXIX.

The principal mosque—An ostrich egg—Curious custom—The

dancing dervishes—A regiment of cavalry leaves Sivas—The

arms of the men—Appearance of the horses—A short

route to Erzeroum—Dudusa—The Kizil Ermak—Scenery—Glass

replaced by alabaster—A raid on an Armenian village—The

robbers caught—Women said to have been outraged—Kotnu—An

accident—The Zaptiehs out of temper—Mohammed's

appetite—A comparison between Mohammed and Osman 316

CHAPTER XXX.

Snow—The path covered by it—The scenery—Upset in a

snowdrift—Nearly down a chasm—Probing the ground—A

consultation—Teaching my followers manners—May he die

of the plague—A baggage-horse knocked up—Yarbasan—A

dirty village—The farmer committing himself to

Providence—Visiting his friends—The Zaptiehs—Their

remarks—The Giaour threatened to beat us—The Inglis

giaour is different to the Armenian giaour 325

CHAPTER XXXI.

The river Dumrudja—How to cross the river?—A waterfall

in the neighbourhood—Thanksgivings—Crossing the

mountain—A house of refuge—Divriki—Its appearance—The

number of houses—The river Tchalt Tchai—The Captain—His

evolutions—Lor! what a cropper—Serve him right,

sir—A Astley's performance—My host—Mines in the

neighbourhood—People with brains—Houses formerly built

of hewn stone—Cause of the decline of the Turkish

power—Wives chosen for their looks—How to breed a

good foal—A Turk's opinion of European women—They

uncover their faces—What ridiculous creatures they must

be—The Citadel—The Persians—The Greek fire—The view of

Divriki—Sport—A rifle used as a shot gun—One of your

best shots—The Kurds—Gunpowder—It is manufactured by

the Kurds—All Powder is sent from Constantinople—Cost

to the Government of cartridges—The Pacha of Sivas—His

astrologer—Christians who are usurers—Turkish families

ruined 333

CHAPTER XXXII.

Usury laws in Turkey—An Armenian in prison for debt—The

Caimacan—The Turkish creditor—Hanistan Ereek's father—A

Government cannot be imprisoned for debt—The redif

soldiers—Their unwillingness to serve—The Armenians

not to be trusted—Yanoot—A picture of desolation—A

Jordan road—Turkish soldiers do not grumble—Arabkir—A

silk-merchant—My host—His library—Pretty covers—A

Russian servant—He was taken prisoner during the Crimean

war 344

[Illustration: A MAP OF CAPT. BURNABY'S ROUTE

Stanford's Geogl. Estabt., Charing Cross.

London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.]

ON HORSEBACK THROUGH ASIA MINOR.

CHAPTER I.

The start—Cartridges and medicine bottles—The obese

Englishman and the Yankee's cook—The refreshment-room at

Dijon—"Ne vous pressez pas, messieurs"—Fellow-passengers—The

silk-merchant—The pretty Greek girl who was a friend of

Madame Ignatieff—The doctor—The respective merits of

medicine and Christianity—The bay of Smyrna—The Greek

ladies are not shy—Come along and smoke a Nargileh—A café in

Smyrna—The Italian prima donna—The Christians and Turks in

Smyrna—Newspapers believed to be in Russian pay—The Pacha's

seraglio—A comely dame—Five hundred recruits—A doleful

melody—To die for the sake of Islam—People so silly as to

think that Gortschakoff wishes for peace—The fat woman—The

eunuch in difficulties.

"Be quick, sir; you have no time to lose!" cried an officious porter

in the Charing Cross Station, as he bustled me into a first-class

carriage; and I found myself in the same compartment with a Queen's

messenger bound for St. Petersburg. Time fled rapidly by, and I had

hardly realized to myself that London was left behind, ere I was

walking down those very uncomfortable steps which lead to the Calais

boat. A rough passage with a number of Gauls, who all talked loud

at starting, but whose conversation gradually died away in mournful

strains, and we steamed into Calais harbour; five hours later I was

having my luggage examined in the waiting-room in Paris.

"Sir, they ain't found the cartridges, for I took good care to mix them

up with the medicine bottles," whispered my servant Radford, as he

mounted the box of our fiacre, and I drove away to a hotel, somewhat

relieved in my mind, as I was not quite sure whether carrying loaded

cartridges is permitted on the Chemin de Fer du Nord. I did not remain

long in Paris. The 2000 miles ride which lay before me across Asia

Minor would take up every day of my leave. There was no time to lose,

and in a very few hours I was in a railway station taking tickets for

Marseilles. The night mail was just about to start. There were none but

first-class carriages. The result was that servants and masters had to

travel together.

"You will sit in that carriage," said an obese and rubicund

Englishman to his groom, pointing to my compartment; "I cannot go with

servants;"—and he entered another carriage. Farther on I saw the portly

personage in the refreshment-room at Dijon. He was talking to a little

Frenchman, and apparently on the best of terms with him. The sound of

their voices was mingled with the jingling of glasses and the clinking

of knives and forks. Every one was eating as fast as he could. The

waiters were serving the different travellers with lightning rapidity,

and the proprietor of the buffet was calling out from time to time in

a deep bass voice,—

"Ne vous pressez pas, messieurs. Il y a encore 10 minutes avant le

départ du train."

"Who is the little man?" I inquired of a talkative Yankee who was

sitting by my side during the _table d'hôte_.

"He, sir? He is my cook, and I am taking him with me to Nice."

The obese Englishman heard the remark, and became more rubicund than

before.

"I reckon I have collapsed him," muttered the American. "If I have to

travel with his darned servant, I don't see why he should not travel

with mine."

The train rattled on. Each man in our crowded compartment tried to

compose himself to sleep; the red light from the American's cigar

gradually died away, and the individual himself, coolly lolling his

head on his neighbour's shoulder, sank into semi-unconsciousness.

The morn broke bright and glorious. Winter was left behind; we were in

the land of orange-trees and olives.

The steamer for Constantinople started at four o'clock that afternoon,

so we drove straight from the station in Marseilles to the harbour.

Here I found a splendid vessel belonging to Les Messageries Maritimes,

and which was already getting up steam. The captain was bustling about,

giving orders. The crew were hauling in the ponderous anchors.

There were not many passengers on board; only a silk merchant from

Lyons, a rabid republican, and a pretty Greek girl,—a friend of Madame

Ignatieff, the wife of the Russian ambassador at Constantinople,—who,

after paying a visit to some friends in Paris, was again on her way

to Constantinople. Our vessel was soon steaming ahead. She ploughed

her way splendidly through the waters, and hardly a motion could be

perceived inside the spacious saloon which formed the dining-room

of the passengers. We were but a small party. The captain, a cheery

tar who had been in every part of the world, and knew more stories

about the unguardedness of the fair sex than perhaps any other mortal

living. The doctor, a somewhat bilious and elderly gentleman, who

became easily excited on all religious questions, and gave short

dissertations between the courses on the respective merits of medicine

and Christianity. The silk-merchant, who cursed the empire, and

then informed us that trade had never been so flourishing as under

Napoleon's rule. Presently he told me in a whisper that some Frenchmen

wished for another Emperor, and he concluded, with an oath, that if

there were, he would head a revolution and sacrifice his own life—yes,

his own life!—sooner than that the Prince Imperial should sit upon the

throne of France.

We steam into the bay of Smyrna; the picturesque and undulating coast

is shaded in a framework of azure clouds; the sea, blue as lapis

lazuli, is dotted with numerous vessels; flags of almost every nation

in the world float in the balmy air; the clean white houses, with their

many-coloured wooden shutters, brighten up the glorious landscape; and

boatmen, dressed in garbs of many hues and fashions, throng the sides

of our vessel.

"I am going on shore," said the silk-merchant, who was surrounded by

a crowd of vociferous Greeks. "Our steamer will not start for several

hours. Let us dine in a café, and see if the fair sex in this part of

Turkey is as beautiful as some travellers would have us believe."

I accepted his proposal, and we walked through the streets of Smyrna.

The town, clean as it looked from the harbour, proved to be a hideous

deception. The streets were narrow and dirty, and the odour which

everywhere met our olfactory nerves, was strongly suggestive of typhus.

Women were seated in the _patios_ or open courts of the houses, and

the Greek ladies in Smyrna are evidently not shy. They boldly returned

the inquisitive glances of my companion and myself, and appeared rather

pleased than otherwise at our curiosity.

"Well, I can't say much for their beauty," observed my companion. "They

have good eyes and hair, but all of them look as if they had not washed

their faces for at least a fortnight. Come along and smoke a Nargileh.

If there is one thing I love, it is a Nargileh, and when I am inhaling

the tobacco I imagine myself to be a Pacha surrounded by my seraglio."

We turned into a café; it was surrounded by a large garden. Some Greek

merchants were playing at dominoes; an Italian prima donna, who might

have been any age from seventy to a hundred, was singing a popular

air; men with game and fish for sale walked up and down, regardless

of interrupting the ancient vocalist, and offered their wares to the

visitors. Presently my companion moved uneasily in his chair; some

drops of perspiration stood on his forehead, and his face was becoming

rapidly green under the influence of the Turkish Nargileh.

"I think I have had enough," he remarked. "The room is very hot. _Au

revoir._" And he returned to our vessel.

In the meantime I proceeded to call upon a friend in the town. This

gentleman informed me that the Christians and Turks in Smyrna were on

the best of terms; however, he added that certain papers, believed to

be in Russian pay, were constantly announcing that there would shortly

be a massacre of the Christians; it was said that this was done to

excite bad blood between the two sects.

The shrill sound of the steamer's whistle announced that she was

getting up steam. Hastily retracing my steps, I arrived on board just

as the crew were weighing anchor. The original number of passengers

had by this time received a considerable addition. Greeks, Armenians,

and Turks were walking about or lying stretched along the deck. Women

and children were huddled up in close proximity with the men. A Babel

of different languages was going on around me, and an old Greek woman

was having an animated squabble with one of the ship's officers, the

subject of discussion being as to whether the ancient female had paid

the proper fare. The French officer could speak but little Greek,

and the shrill-voiced dame no French; in consequence of this it was

difficult for them to arrive at any satisfactory solution of the

matter.

A Pacha, his son, and the chief of the telegraphs, were the only

first-class passengers. However, four ladies, the Pacha's seraglio, had

been accommodated on the deck; they were reclining on some cushions

in close juxtaposition with their attendant—a negro. The voice of

this sable gentleman was pitched in a feminine key, and he was busily

engaged in arranging some pillows beneath the stoutest of the ladies—a

comely dame who would have turned the scale at probably sixteen

stone. Two pointer dogs in a large hamper, which was directed to a

Bey in Constantinople, added their barking to the general clamour, and

some horses, bound to Stamboul, were fastened by head-collars to the

bulwarks, no horse-boxes being provided. Farther on, and towards the

steerage end of the vessel, were 500 recruits, on their way to Servia,

and in high spirits at the idea of shortly encountering the Russians.

It was a lovely evening, and I walked along the deck with the captain,

gazing curiously at his motley passengers. The stars shone bright, as

became an Eastern clime; a gradually freshening breeze for the moment

had cleared the horizon.

"We shall have an easy passage," I remarked.

"Yes, for good sailors," was the reply; "but it will be a little rough

for those poor women,"—pointing to the pacha's harem—"and for the

half-clad recruits yonder."

The latter did not seem to anticipate the treat that was in store

for them. They were scattered in groups about the deck, many of them

squatting upon their haunches, and attired for the most part in rags

and many-coloured patchwork.

Presently a doleful melody was heard; the dirge which reached our ears

told us of the readiness of these embryo warriors to meet the foe and

die for the sake of Islam.

"They will die quite soon enough," remarked the captain drily, as the

last verse died away. "Look down there," he added, pointing to the

ship's hold; "our vessel is laden with 300 tons of lead, and once a

week for several months past the steamers belonging to the Messageries

Maritimes have been freighted with a similar cargo. This is all going

to Odessa. It will be odd if some of the lead does not soon find its

way back to the true believers, in the shape of bullets."

"The Russian Government is putting itself to great expense," he

continued; "however, there are people so silly as to think that

Gortschakoff wishes for peace; and in spite of all his preparations

they actually believe in the Conference!"

The captain now left me, but I remained on deck. The freshening gale

gradually imparted an oscillating movement to our steamer. The rain

fell in large drops. Some of the sailors covered the ladies of the

harem with an awning. The horses began to kick, and the dogs in the

hamper to bark. A melancholy groan could be heard from that part of

the vessel appropriated by the soldiers. The first to succumb was

the fat woman; in despairing tones she called for assistance. The

black attendant rushed to the rescue and convulsively grasped the

lady's head. It was a funny spectacle—that enormous pumpkin-shaped

face supported by two black hands. The now hazy moon cast a shadowy

beam on the negro's countenance: from black it changed to green;

it assumed a diabolical expression. The vessel lurched; he lost his

balance; dropping his mistress's head, he fell down upon the pointers.

They set up a savage growl. The eunuch started to his feet; his hair

bristled with alarm; he felt himself all over. However, there was no

damage done, and with a sorrowful mien he returned to the side of his

mistress.

On Horseback Through Asia Minor, Volume 1 (of 2) · 第 1 / 32 章