"The most populous city after London is Calcutta. The highest

proportion of married persons is in India, Natal, Cyprus and Canada. The

lowest is in the West Indies. Depression in the birth rate is general

almost everywhere, but is most remarkable in Australasia. The proportion

of insane persons in the colonies is much below that in the United

Kingdom. Insanity is markedly decreasing in India, despite

consanguineous marriages. Indeed, the theory that such marriages produce

mental unsoundness is little supported by these statistics."

To those who read without preconceived notions, the figures given above

show how history repeats itself. The British Empire is decaying at the

centre, and the census just taken proves it conclusively. The proportion

of insane in the colonies, even in poor famine-stricken India, is "much

below" that in the United Kingdom. Striking as these figures on insanity

are, they convey but a part of the truth as to the real condition of the

people of England, Ireland, Scotland and Wales, as all reference to

their material well-being (if we were Christians we would add and

spiritual, for over one million people in these countries never heard of

God) is carefully omitted. Charles Booth, author of that truly great

work, "Life and Labor in London," seventeen volumes, estimates that 30

per cent. of the population of the United Kingdom live in a state of

poverty, and Seebohm Rowntree, author of "Poverty, A Study of Town

Life," puts it at 27.84 per cent. Mr. Rowntree also states that an

average of one person in five, or 20 per cent. of the population, die in

some public institution, i. e., prison, poor-house, hospital or insane

asylum. These statements are depressing enough as they are, but they

become worse when we learn that the standard of living upon which they

are based are those enjoyed--we use the word advisedly--by poor-house

inmates. Think of this, ye Pharisees, Christian and otherwise, 30 per

cent. of the population of the British Isles living under such

conditions! These are not the idle statements of long-haired reformers

or yellow journalists, but of two very estimable Christian gentlemen,

both of them manufacturers and successful business men. They are

different from the ordinary exploiter only in the sense of being honest

and humane enough to recognize that something is radically wrong with

modern civilization and make an earnest attempt to remedy it.

In this connection it is worthy of note that when the proprietors of the

London "Daily News" had a systematic canvas and investigation made into

the housing conditions in London, some six or seven years ago, it was

found that 900,000 people, one-fifth of the population, were living in

violation of the law. This was the case notwithstanding that the law

says 400 cubic feet of air space for each adult and 200 cubic feet for

each child must be provided, whereas Professor Huxley, who at one time

was a physician in the East End of London, said at least 800 cubic feet

for an adult and 400 cubic feet for a child was absolutely necessary to

keep the air in a fair state of purity.

It was and is the proud boast of millions of people that they are

co-inheritors of this glorious empire, an empire the greatest the world

has ever seen: 400,000,000 souls and an area so vast that the sun never

sets on all its parts at one time. Pete Curran, the Trade Unionist and

Socialist, once remarked he knew parts of the empire upon which the sun

never shone, and Pete knew.

Glory and aggrandizement based upon injustice brings its own reward, and

when a people subjugate and exploit another, they must inevitably pay

the price of their own brutality and injustice. The handwriting is on

the wall in the shape of the present census report. Decaying at the

centre, the British Empire is rapidly going the way of the Persian,

Greek and Roman Empires, and her name will be synonymous with injustice

as theirs are. Nations no more than individuals can thrive, expand and

develop their best faculties unless their lives are based upon freedom

and justice. Not freedom to exploit a weaker person or people, not

justice before the law which is a mockery and a sham, but freedom for

each to live his own life in his own way, and justice to all in the

shape of equal opportunity to the earth and all it may contain.

This lesson applies equally to America, and if any of my countrymen are

so blind as not to see it, they deserve pity rather than censure, and it

is to be hoped their awakening will not long be delayed.

GERHART HAUPTMANN WITH THE WEAVERS OF SILESIA.

By MAX BAGINSKI.

WHEN I look at the last engraving in the illustrated edition of

"Hannele," at the Angel of Death with the impenetrable brow, over whom

Hannele passes into the region of beauty, I have the consciousness, that

that is Gerhart Hauptmann, such is the inexhaustible wealth of his inner

world.

The stress of the life effort and the certainty of death, groping forth

from delicate intimacies, ripened the fineness and sweetness of this

man's soul. The picture contains transitoriness, finiteness, yet also a

vista of new formation, new land.

Of Gerhart Hauptmann one can say, his art has given meaning to the idea

of human love, which in this period is looked upon with suspicious eyes

as a bad coin, a new impetus, the reality and symbolic depth of which

grips the heart. Out of his books one can draw life more than

literature. A strong soul-similarity with Tolstoi might be observed, I

think, if Hauptmann were a fighting spirit.

I met the poet among the weavers of the Eulengebirge, Silesia, in the

districts of greatest human misery, February, 1891, in Langenbielau, the

large Silesian weaving village. One evening, on my return from a

journey, I was informed that a tall gentleman in black had inquired for

me. The name of the stranger was Gerhart Hauptmann, who came to study

the conditions of the weaving districts. The visitor had taken lodgings

in the "Preussischen Hof," where I called on him the same evening, with

joyous expectation. The name of Gerhart Hauptmann in those days seemed

to contain a watchword, a battle call: not only against the unimportant

thrones of literature at that time but also against social oppression,

prejudices and moral crippling. Hauptmann's first drama, "Vor

Sonnenaufgang," had just appeared and been produced by the Free Stage in

Berlin; and had operated like an explosive. It was followed by a flood

of vicious and vile criticism. The literary clique little imagined that

the future held great success for such "stuff" both in book form and on

the stage.

This lamentable lack of judgment misled the various pot-boiler writers

to attack the new tendency with the most repulsive arguments. One

leading paper of those days wrote of Hauptmann as an individual of a

pronounced criminal physiognomy, of whom one could expect nothing else

but dirty, appalling things.

Such literary highway assaults made one feel doubly happy over the fact,

that together with Hauptmann were a few splendidly armed fighters, like

the aged Fontane, with his great poise and fine exactness.

The first impression of Hauptmann was that he was not a man of easy

social carriage, rather discreet, almost shy, and uncommunicative. An

absorbed, deep dreamer, yet a keen observer of the human all too human,

not easily led astray, not Goethe, rather Hoelderlin.

The guest room of the "Preussischen Hof" contained many empty benches.

The keeper thereof had ample time to meditate over the mission of the

strange gentleman, in the weaving districts. I learned the next morning

that he had quite decided that Hauptmann was some government emissary,

intrusted with examining the prevailing distress of the weavers. One

thing, however, appeared suspicious, the man associated with the "Reds,"

who, according to the government newspaper, only exaggerated the need

and poverty to incite the people for their own political ends.

Whether or not the misery of the weavers that winter had reached such a

point as to warrant an official investigation, had been the topic of

discussion for weeks. The State Attorney, too, had taken an active part

in the matter. The criticism in the labor paper, "The Proletarian," of

which I was the editor, that the exorbitant profit-making methods of the

manufacturers, which left the workers nothing to live on, were met with

a number of indictments against the paper on the following grounds: "It

was indictable to incite the public at the moment when the prevailing

poverty was in itself sufficient to arouse the people and cause danger;

that this was criminal, and therefore punishable. The distress was

thereby officially acknowledged; was that not sufficient? Why then hold

the conditions up before the special attention of the people?"

We mapped out a tour through the home-weaving settlements. At

Langenbielau, the textile industry had to a large extent been carried on

in mills and factories and at a higher wage. Misery was not so appalling

and hopeless there, as in the huts of the home weavers.

The following days unrolled a horrible picture before the eyes of the

poet. The figures of Baumann and Ansorge from his play "The Weavers"

became real.

With mute accusation on their lips, they moved before the human eye in

tangible shape; yet one longed to believe they were only phantoms. They

lived, but how they lived was a burning shame to civilization. Huts,

standing deep in the snow, like whitened sepulchres, and despair staring

from every nook, in these days of paternal care, just as at the time of

the famine that swept across the district in 1844.

Strewn among the hills and valleys lay bits of industry that had been

passed by technical progress, as so many damned, spooklike spots; and

yet those, who vegetated, worked and gradually perished here, were

compelled to compete with the great productive giants of steel and iron

machinery.

The poet entered these homes not with the spirit of a cool observer, nor

as a samaritan,--he came as man to man, with no appearance of one

stooping to poor Lazarus. Indeed, it seemed as though Hauptmann walked

with a much steadier gait in the path of human misery, than on the road

of conventionality.

Steinseifersdorf, situated beyond Peterswaldau. A bare snow field,

spread about huts of clay, shingles and branches, without a sign of

life. Neither a cat, dog nor sparrow, not even chimney smoke, to

indicate the activity of the inhabitants. Heated dwellings in this

stretch of land are luxuries, difficult of achievement; and how is one

to prepare a warm meal out of nothing?

We attempted to enter one of the huts to the right; there was no path

leading to it, so that we were compelled to work our way through the

deep snow. Was it possible that human beings breathed within? The old

weather-worn shanty looked as if the slightest breeze would tumble it

over. The few wooden steps, leading to the entrance, creaked underneath

our steps, and our knock was met with dead silence. We knocked again,

and this time heard a faint step slowly moving toward the door; a heavy

wooden bolt was moved aside, and we perceived a human face, with the

expression of a wounded, frightened animal. Like a delinquent, caught at

the offense, the human being at the door stared at the invaders. Not a

ray of hope enlivened the dead expression. No doubt the man had long

ceased to expect amelioration of his needs from his fellow beings. The

figure was covered with rags, and what rags! Not the kind of rags, that

tramps wear and which they throw off when luck strikes them, but eternal

rags, that seemed to have grown to the skin, to have mingled with it so

long that they had become part of it,--disgustingly filthy, but the only

cover he had and that he could not throw away.

The man, about fifty years of age, was silent and led us through a

dirty, cold gray entry into a room. In front of the loom we observed the

drooping figure of a woman, a cold oven, four dirty, wet walls, at one

of them a wooden bunk also covered with rags that served as bedding;

nothing else. The man murmured something to the woman, she rose; both

had inflamed eyes, water dripping from them with the same monotony as

from the walls.

Hauptmann began to speak hesitatingly, depressed by the sight of such

misery. He received a few harsh replies. The last piece of cloth had

been delivered some time since; there was neither bread, flour,

potatoes, coal nor wood in the house; in fact, no food or fuel of any

sort. This was said in a subdued, fearful voice, as if they expected

severe censure or punishment. Hauptmann gave the woman some money. The

thought of going without leaving sufficient for a supply of food at

least for the next few days, was agony.

On the widening of the road stood the village inn. The guest room showed

little comfort, the innkeeper looked worn and in bad spirits. No trade.

Innkeepers of factory towns are better off. They can afford guest rooms

of a higher order, since they enjoy the patronage of bookkeepers, clerks

and teachers. In Steinseifersdorf one had to depend on the weavers, and

that did not bring enough for a square meal, especially in the winter.

The wife of the innkeeper assured us that the misery in Kaschbach, a

neighboring village, was even greater, even more awful. It was getting

late, so we decided to go there the following day.

Our conversation on our ride homeward dwelt on the fate of these

unfortunates, condemned by modern industrialism to a life of the

Inferno. I asked Hauptmann what an effect an artistic, dramatic

representation of such a fate could possibly have. He replied that his

inclinations were more for summernight's dreams toward sunny vistas, but

that an impelling inner force urged him to use this appalling want as an

object of his art. As for the hoped-for effect, human beings are not

insensible; even the most satisfied, the most comfortable or rich must

be gripped in his innermost depths when pictures of such terrible human

wretchedness are being unrolled before him. Every human being is related

to another.

My remark that the right of possession has the tendency to blind those

who are part of it, Hauptmann would not accept as generally true. He was

anxious to bring the sympathies of the wealthy into energetic activity;

sympathies that would, of course, bring to the poor real relief from

their hideous conditions. He added that the poverty of the masses had at

times tortured him to such an extent that he was unable to partake of

his meals, which were meager enough, especially during his student life

in Zurich; yet he had felt ashamed of partaking of such a luxury as a

cup of coffee even. I had to admit that I could not share his hopes of

the influence of an artistic portrayal of the sufferings of the weavers

upon the people of wealth. Self-satisfied virtue is hard to move. Rather

did I believe that a great work of art, treating of the life of the

masses, was bound to rouse their consciousness to their own conditions.

At that time, I believe, Hauptmann had already completed his "Weavers."

His journey into the weaving district was not to collect material for

the structure of that tremendous play, rather than it was devoted to

details, localities and landscapes. He had already drawn up the outline

for his other play, "College Crampton," portraying a genial and joyous

man, of whom narrowness and miserableness of surroundings make a

caricature and who is finally wrecked.

Langenbielau, after our journey through the Golgatha of poverty, seemed

a place of relief. The mills, with the increasing noise of machines that

dulls the ears and racks the nerves, are by no means an elevating sight,

but they bring the workingmen together and awaken their feeling and

understanding of solidarity and the necessity for concerted action.

Here, in spite of sunken chests, great fatigue, poor nourishment, one

felt the breeze of the struggling proletarian mind that indicated a new

land of regeneration, beyond the misery of our times.

For one of the evenings a gathering of the older weavers was arranged.

Hauptmann had a plate set for each one. During the meal a lively

discussion developed. There was one weaver, Mathias, very bony, and with

a skin like parchment, very poor, but blessed with many children. He

related of a bet he had won. The owner of the tavern where we were

having our feast had expressed doubt as to the ability of Mathias to

consume three pounds of pork at once. He volunteered to do it, if the

meat would be paid for and a quantity of beer added to it. A neighbor

was intrusted with the preparation of the roast. At the appointed hour

Mathias appeared, together with two other men as witnesses of the

contest. The prize eating began, when Mathias was confronted by an

obstacle: Five children belonging to the neighbor surrounded the table,

with their eyes widely opened at the unusual sight of a roast. Their

little faces expressed great desire and their mouths began to water. The

prize eater felt very uncomfortable before the longing look of the

children. He imagined himself a hard-hearted guzzler, only concerned

about his own stomach. He forgot the bet, cut up some of the meat and

was about to place it before the children, when a howl of protest arose.

This was not permitted, if he wanted to win he would have to eat the

entire roast himself. Mathias submitted, but dropped his eyes in shame

before the children. Time and again he involuntarily passed portions of

meat to them, but his attempts were frustrated by renewed protests. He

could not continue, however, until the little ones were taken out into

the cold. There was no other place, since the only room was taken up by

the parties concerned in the contest. They might have been put into the

cold, dark garret, but that would have been too cruel and would have

made Mathias unable to carry out the feat. The undertaking was

finished, but the winner felt quite wretched; he was conscious of having

committed a great sin against the simplest of human demands.

The conversation turned to the uprising of the weavers in 1844. Many

incidents of those days were related. Various legend-like and fantastic

stories told. Also names of people of the neighborhood who had

participated in that historic event.

The entire affair was very informal and simple, and not an atom of the

oppressive atmosphere one feels in the relations between the members of

the upper and lower stations of life.

The next morning we started for Kaschbach. The place looked even more

dismal than the one we had visited the day previous. In one of the huts

a weaver, with a swollen arm in a sling, led us into a corner of the

room. On a bunk covered with straw and rags lay a woman with a little

baby near her. Its body was covered with a terrible rash, perfectly

bare, almost hidden within the floor rags. The shy father, himself in

pain, stood near, the personification of helplessness. If only there

were food in the house! The district physician? He would have been

compelled to prescribe food, light, warmth and sanitation for every hut

he visited, if he did not wish his science to prove a mockery. He could

not do that, so he came but rarely. Humanitarianism, thus far your name

is impotency! All that could be done was to leave money and hurry out

into the air.

The next abode might be considered pleasant compared with the previous

one. Two elderly people, not so worn and wan, and not so ragged. The man

was weaving, still having some work at times; his wife, very pleasant

and amiable, was almost ready to praise the good fortune of their home.

"We are better off than our neighbors," she said with some pride. She

pointed to a freshly cut loaf of bread, to the fire in the oven, to a

table and a real bed--a great fortune, indeed. The walls were covered

with some colored prints, representing virtue, patience, endurance to

the end. One picture showed the return of the prodigal son, one the

ejection of Hagar from the house of Abraham. Our hostess could boast of

the luxury of a coffee mill even, and, after she had ground and brewed

the coffee, we were invited to partake of it, which we gratefully did.

Local and general affairs were talked over; the man, quite talkative,

but careful and reticent in his remarks, especially when religious and

political questions were approached. His remarks were kept within

careful lines so as not to offend. Hauptmann said afterwards that he had

noticed such cautiousness in all weavers. No doubt it had grown out of

the great poverty that often brought out diffidence and reticence toward

strangers.

Hauptmann sat on a low stool, and, while we were sipping our coffee, the

woman petted him tenderly on the brow. "Yes, yes, young man, Want, the

awfulness of Want, but we cannot complain." At our departure, she

pointed to a hut nearby and said: "The people in there are nearly

starved." It was not exaggerated. When we entered, we saw a woman in the

dismal gray of the room, surrounded by a number of crying children. Two

or three of the maturer girls, thin and pale and drawn out by the

Procrustean bed of poverty, secretly wiped the last drops of tears from

their suffering faces. Hunger reigned supreme within these walls. The

woman, in the last stage of pregnancy, suffered the keenest under the

lamentations of the younger children, to whom she could give no food.

The husband had been gone two days on a begging tramp. He would surely

bring home something, though it was very difficult to get anything in

this neighborhood. One must tramp a long distance for a piece of bread.

Yesterday they could still obtain a few potatoes, but to-day she had

nothing more to give, nor did she know what to tell the children. She

had implored the minister to let her have something to eat, if only a

few morsels, but he had nothing himself, he said. The tightly pressed

lips of the older girls trembled violently, every breath of the family

was despair. Our presence had silenced the cries of the children with

the frost-bitten faces, but when we left, they again would tear the

heart of their mother, their weak little voices calling for bread.

No one could expect such fatalism from these starving little ones, that

they should coolly and philosophically analyse the "economic necessity"

that condemned their parents to a desperate battle with hunger. The only

thing that could perform miracles here was a coin. The poor woman did

not dare to believe that she actually held one in her hand. That which

was to secure these unfortunates relief from death, at the same moment

fostered elsewhere conceit, corruption and extravagance, and is being

used for the conversion of heathen to brotherly love. The terrible sight

of this mother and her little ones conjured up the heartlessness and

emptiness of all philanthropy and charity for dumb misery. Greatest of

all social crimes, that makes the possibility of stilling the hunger of

the little children dependent on money.

One morning Hauptmann and I went on foot to Reichenbach, where I

introduced him to an old weaver, a Socialist, who had participated in

the co-operative scheme proposed by Bismarck. The old man had much of

interest to relate of this venture, that had been very meagerly assisted

by the government. He said that the association could have survived, had

it not been for the conspiracy of the manufacturers, who had a large

capital at their disposal. The result of this, for the co-operative

movement, was the closing of the market. At one time all the weaving

products sent to the Leipzig Fair had to be transported back; a

clandestine but effective boycott had made the sale thereof impossible.

With much more gusto he related the days of Lassalle's agitation--that

had brought life into the still limbs of the masses, a great change had

seemed to be at hand. The wife of our old friend, too, had hoped for the

change; but now, she remarked somewhat resigned, "we old people would

rejoice if we were confident that the young generation would live to

bring about the change."

In this house we met a widow with a thirteen-year-old daughter.

Hauptmann found the child very striking. She had beautiful, soft,

golden-blond hair, deep-set eyes and a very delicate, pale complexion. I

learned later that he sent her occasional gifts. And when I read

"Hannele" I could not rid myself of the thought that the vision of this

child from Reichenbach must have haunted him when he created this drama.

That was my last outing with Hauptmann in the textile regions. A few

months later I visited him at his home, located in the woods, close to

the edge of a mountain.

Mother Earth, Vol. 1 No. 3, May 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature · 第 3 / 5 段