CHAPTER XXIII

Rex had not been wrong when he predicted that Hilda and Greif would be

married in the summer. It had certainly been the intention of the latter

to allow the whole year to pass after the winter’s tragedy, before

tasting the happiness that was before him, but even if his own courage

had been equal to the trial of waiting, other circumstances would have

determined him to hasten the day. Perhaps the most impatient of all was

Frau von Sigmundskron herself, and indeed the oldest are often those

most anxious to precipitate events, as though they feared lest death

should overtake them before everything is accomplished. The good

baroness was by no means old, but she was in haste to see the fulfilment

of her hopes. Hilda, who was already supremely happy, would have waited,

if Greif had desired it, and she at first approved of his intention to

let the proper time of mourning elapse. But Greif yielded without much

opposition to the wishes of Frau von Sigmundskron, who, strange to say,

was seconded by Rex.

‘It seems very wrong to do it,’ said Greif to the latter, as they

sat one evening together in the arbour of the garden, listening with

pleasure to the sound of the cool torrent tumbling along far below. It

was late in July.

‘There is nothing wrong in that which makes all happy,’ answered Rex,

taking his cigar from his mouth.

‘But there is a decency which is apart from right and wrong,’ objected

Greif, for the hundredth time.

‘Then keep it apart. Besides, decency can be divided under two kinds.

The one does not concern us, for it is purely esthetic. As for the other

sort, it means that tactful respect for tolerably sensible traditions,

by which society expresses its wish to continue to exist in social

bonds. It is founded on the necessity which exists, where many live

together, of not hurting the feelings of our neighbours. If you can show

me that you are offending any one’s sensibilities by getting married now

instead of five or six months hence, I will give up the contest and go

to bed, for it is late. If you cannot, and if you persist, I am ready to

argue with you all night.’

And so Greif suffered himself to be persuaded, and the wedding day was

fixed in the end of August, and everything was got ready.

Long before this, Rex and Greif had done all that there was to be done

in regard to the succession, and had sorted and arranged such papers as

had to be examined. But though Greif had willingly left the bulk of the

work to his cousin, and though the latter had searched everything far

more thoroughly than Greif guessed, not a scrap of writing had been

discovered which could be taken for a message from the dead man to his

son. Rex wondered what had become of the letter, until at last he began

to suspect that it had never been written. At first this appeared to be

a wild and inexplicable supposition, but the more he thought of it, the

more certain it grew, in his opinion, that Greifenstein had died without

leaving a word of farewell to Greif. The letter Rex himself had received

afforded a key to the situation. Old Greifenstein’s character had been

stern, resolute, moral, unbending. Rex felt certain that if he had

written to Greif at all, the letter would have contained a solemn

injunction, commanding him to take the consequences of his mother’s

crimes, to give over the whole fortune and estate to the Sigmundskrons,

as lawful heirs thereto, and, after confessing frankly that he was

nameless and penniless, to bear his poverty and shame like a brave man,

because they were inevitable in the course of divine justice. He would

probably have recommended him to enlist as a private soldier, and

trust to his education and to his own strength of determination for

advancement.

The stiff-necked old gentleman would in all human probability have

expressed himself in this manner, and Rex knew Greif well enough to know

the son would have fulfilled the father’s injunctions and carried out

his orders to the letter, no matter at what cost.

On the other hand it was possible that the grim nobleman might have

relented at the last minute. He might even have torn up the letter after

writing it, and burned the shreds in the library fire. If he did not

write at all, it was clear that matters were likely to remain in their

existing condition so far as Greif was concerned. He could not foresee

that the circumstances of his death would make Greif go to such lengths

as to break off the marriage. He would have guessed with a show of

probability that Frau von Sigmundskron would not refuse Greif and his

fortune for her daughter, on account of the evil associations created

in the name of Greifenstein by the triple tragedy. He would have said

to himself that he was not obliged to speak, since the money, the

only thing which could be contested would, after all, go to the

Sigmundskrons; and in that case he would have considered it justifiable

to take his secret with him to the grave.

There was only one objection to this attractive theory, and that lay in

the letter Rex himself had received. If Greifenstein had determined that

his own son was never to have any key to the mystery, he would never

have allowed his brother to write down the details for Rex, even with an

injunction to secrecy. And he had been a man capable, especially at

such a time, of enforcing his will upon Rieseneck. Unfortunately it was

impossible to know which of the two men had died first, and here a

third possibility presented itself which Rex could not afford to ignore,

though it contained a considerable element of improbability. It was

conceivable that Greifenstein should have been the first to die. In

that case Rieseneck, who must have felt that he had ruined Greif by his

revelations, might have burned his brother’s letter, before pulling the

trigger. It would have seemed more natural in that case that he should

have also destroyed his own, but it might be that he had warned Rex for

a good reason. Without such a warning, and if he had been a less devoted

friend of Greif’s, Rex might perhaps have instituted inquiries into his

father’s death which would have caused trouble, and which might even, by

some wholly unforeseen accident, have revealed the whole truth to Greif

himself. No one could tell what witnesses were still alive to swear

to the identity of her who had been the wife of both. There must

necessarily have been foul play in procuring the false papers upon which

she had contracted her second marriage, and she assuredly could not have

forged them alone. It was highly probable that some former associate of

hers in the revolutionary times had remained unnoticed in a government

office after the troubles were over, and had helped her to free herself

from Rieseneck, who had been the instrument of the revolutionary powers,

by procuring for her a set of false papers accurate enough to defy

detection. Such things might well have happened at such an unquiet

season. It would have sufficed that such a person should communicate

what he knew, cleverly shielding himself at the same time, in order to

reveal the whole story; and if no one had been warned of the danger,

while Rex himself was using all the power of the law to account for his

father’s death, the result might have been fatal to Greif.

Nevertheless, Rex clung to the theory that Greifenstein had never

written at all, and he met such difficulties as the theory presented, by

supposing that he had not been aware that Rieseneck was writing to Rex.

In any case, nothing had been found after the most exhaustive search,

and Rex was beginning to believe, willingly enough, that nothing would

ever be discovered. To avoid all risks, however, he did his utmost to

hasten the marriage, feeling that after that event there would be less

to fear from a disclosure of the truth.

Meanwhile Greif had obeyed the wishes of Frau von Sigmundskron and had

taken immediate steps to change his name. In Germany the matter is an

easy one, as it is managed chiefly through the Heralds’ Office. Nothing

is required beyond the formal and legal consent of all persons bearing

the name which the petitioner desires to assume. When this is given, the

necessary formalities are easily fulfilled, and a patent is placed in

the hands of the person who has applied. After that, it is no longer

in the power of the family who have given their consent to withdraw the

name, under any circumstances whatsoever. In Greif’s case, everything

was done very easily. The Heralds’ Office was well aware that the male

line of the Sigmundskrons was extinct, and that the family was only

represented by Hilda and her mother, the necessary documents were

forwarded, signed and attested by the two ladies in the presence of the

proper persons, and returned. A month later Greif received his patent,

sealed and signed by the sovereign, setting forth that he, Greif von

Greifenstein, only son of Hugo, deceased, was authorised and entitled

to be called henceforth Greif von Greifenstein and Sigmundskron, that

he was at liberty to use either or both names and to bear arms, three

crowns proper, or, in field azure, either quartered with those of

Greifenstein or separately, as good should seem in his own eyes.

And at mid-day on a certain day in June, the wood-cutters in the forest

had looked towards the towers of Sigmundskron as they sat in the shade

to eat their noon-tide meal, and they had seen a great standard rising

slowly to the peak of a lofty staff, and catching the breeze and

floating out bravely, displaying three golden crowns upon its azure

breadth.

‘What is it?’ asked one, a young fellow of twenty years.

‘It is the flag of the Sigmundskrons,’ answered a grey-haired,

beetle-browed man, pausing with a mouthful of cheese stuck on the end of

his murderous knife. ‘I have not seen that these twenty years, since

the poor baron was killed in the war. There must be a new lord in

Sigmundskron. We will ask to-night in the village.’

And as they talked, the banner, hoisted by Wastei’s wiry arms, reached

the very top of the staff, and remained there, waving majestically,

where many a one like it had waved during eight hundred years and more.

At that moment Greif, in his carriage, was coming up the last ascent.

He saw the lordly standard, changed colour a little and then rose in

the light vehicle and uncovered his head. He felt as though all the dead

Sigmundskrons who lay side by side in the castle chapel had risen from

their tombs to greet the new possessor of their name. He could not do

less than rise himself, and salute their flag, though it was now to be

his own. His young heart, full of knightly traditions and aspirations,

felt something which a man of a younger race could not feel. It

represented much to him, which is lost in the glare of modern life. It

was easy for him to fancy the old Sigmundskrons in their gleaming mail,

high on their armoured horses, riding out in a close squadron from their

castle gate with their standard in their midst, some to die in defending

it, and some of them to bear home its tattered glories in victory. It

was an easy matter for him to identify himself with them and to feel

that henceforth he also had a part in their history. And there was more,

too, in the sight of the gleaming colours and dancing waves of the tall

banner. It was to him the signal of a new life’s starting-point,

the emblem of a new name. Yesterday he had been burdened with the

remembrance of blood shed in evil wise, to-day he began his existence

with a fair scroll before him on which no shameful thing was written. As

he stood bareheaded in his carriage, he was as it were saluting this

new life before him, as well as doing homage to the memory of the dead

Sigmundskrons.

So Greif was no longer Greifenstein now, and he informed the few persons

whom he wished should know the fact. And the time passed quickly on to

the wedding-day. In the meanwhile, between April and August, Rex and

Hilda met more often than before, and to all appearances they met on the

best of terms, to the no small satisfaction of Greif himself.

‘Rex,’ he had said one day, ‘Hilda is to be my wife, and it is necessary

that you should like her. You cannot have any good reason to the

contrary, and yet you act as though she were positively repulsive to

you.’

Thereupon Rex’s stony eyes had expressed something as nearly like

astonishment as they were capable of showing, for he was surprised at

being found out, almost for the first time in his life, and he perceived

that Greif had not found him out alone.

‘I am sorry that she should think me capable of disliking her,’ Rex

answered. ‘My position, indeed, is so different from what you both

suppose it to be, that I would make any sacrifice rather than see this

marriage broken off.’

Greif looked at him a moment, not quite understanding, for it was

impossible that he should appreciate all that Rex meant by the words. He

was pleased, nevertheless.

‘I wish you would go and tell that to Hilda,’ he said in answer.

‘I will,’ said Rex, and he did so on the first occasion that offered.

He and Greif went over to Sigmundskron together. Indeed, Rex went for

the express purpose of making his speech to Hilda, and Greif occupied

the attention of the baroness for a while in order that the two might

talk undisturbed.

‘So you have come at last,’ said Hilda. ‘It is long since we have seen

you.’

‘Yes, and I have come for an especial purpose,’ answered Rex. ‘It

appears that, in the inscrutable ways of fate, I have passed for an

ill-mannered barbarian in your eyes, and so I have come to show myself

and to tell you what I think on certain points.’

‘You talk very mysteriously,’ said Hilda.

‘The prologue of a tale should always be mysterious. It is only the

epilogue that must needs be clear. The story may be between the two. The

matter of all three is very simple, because it concerns you and me. To

be plain, Fraulein, I have come to justify myself in your eyes, to make

an apology, a declaration and a treaty, all at once.’

‘A treaty, at least, must have two sides,’ observed Hilda, for she knew

now what he was going to say.

‘So does an apology,’ answered Rex with a laugh. ‘To be brief, I

apologise to you for having ever so acted as to make you imagine that I

was ill disposed towards you; I hereby declare that, far from being an

enemy of yours, I would make any personal sacrifice rather than see your

marriage hindered; and I propose that we agree henceforth not to imagine

any more such things.’

Hilda was satisfied, for she saw that Greif had put the matter plainly.

She hesitated a moment.

‘What is your first name, Herr Rex?’ she asked.

‘Horst,’ he answered, in some surprise.

‘Very well. I agree to all you say. We will be good friends, and you

shall be Cousin Horst to me, and I will be Cousin Hilda to you.’

‘Thank you,’ said Rex.

He wondered why he had ever disliked her, and he even asked himself

whether the antipathy he had felt had been real or imaginary. From that

time, however, his manner changed and Greif had no further cause of

complaint.

The weeks sped on quickly, and the wedding-day came at last. Everything

was done very quietly indeed, as was natural and right, considering that

the year of mourning had not yet expired. Only when all was over, Greif

made a great feast for all the men of the Greifenstein estates, and

another in the court of Sigmundskron for the people of the tiny village.

And it was to Sigmundskron that Hilda and Greif went first, while Rex

and the baroness remained together at Greifenstein. There was as yet no

outward change in Hilda’s home, though a few rooms had been furnished

for the newly-married pair. But the old sitting-room was left as it was

for the present, and there Greif and Hilda dined together on the first

evening, while the peasants were feasting beneath the window, in the

August moonlight.

Many a long year had passed in melancholy silence since such

merriment had been heard within those grey walls, and the people felt

instinctively that a new era had begun for them, that there would be

life in the old place again, and that the young lord would build up

Sigmundskron to be what it had been before. Though not a foot of land

remained to the name outside the ramparts, the feudal tradition had not

disappeared. Old men were alive whose fathers had told them of the good

old Sigmundskrons, how they had been brave in war and kind in peace,

and generous till all was gone, and the voices of these drowned the

ill-natured remarks of the few who said that the baroness was a miser

and had hoarded her gold these twenty years in the deep vault under the

haunted north-west tower, upon the brink of the precipice. Moreover, as

is the nature of peasants, the sight of the feast warmed their hearts

towards those who gave it, even before the great joints of meat were

cut, or the first cask of beer broached. They had never seen such

a banquet before. The long tables went all the way round the great

courtyard, and not only had each table a fair white cloth, but there was

also a fork at every place, and a stone drinking-jug. And in the midst

of the open space stood a row of jolly-looking barrels and casks, there

was beer and wine, white Schlossberger and red Affenthaler, but the

national cherry spirits were conspicuous by their absence, for Greif

knew the fierce Black Foresters well. Their iron heads could stand

unlimited draughts of any drink except alcohol, as the event proved,

for though they drank deep, and were merry to their heart’s content they

filed through the gate soberly enough before the clock struck midnight.

But before that there was speech-making, and singing, and dancing of

reels under the moonlight that mingled softly with the rays of countless

paper lanterns. The latter were marvellous in the eyes of the foresters,

though some of those who had served in the army said they had seen the

like in Stuttgardt, on the King’s birthday, when the Thiergarten was

illuminated.

Meanwhile Greif and Hilda sat together by the open window high above

the court and looked down upon the merry-making peasants, or talked

together. All at once a tremendous voice thundered up from below,

imposing silence on the assembly. It was so loud and deep and sonorous

that Greif turned his head quickly to see if possible, by the uncertain

light, the individual who was capable of making such an enormous noise.

‘It is the mayor of Sigmundsdorf,’ said Hilda, laughing. ‘He has the

loudest voice in the world. The people say that when he shouts at

Berneck, the fishermen can hear him at Haigerloch in Hohenzollern.’

‘I should think they might,’ answered Greif.

‘And now, gentlemen,’ roared the mayor from below, as he addressed the

rustics, ‘it is our duty to thank the good givers, and to drink to their

never-to-be-clouded conjugal happiness. From where I stand, gentlemen, I

can see the golden moonlight shining upon the silvery hair--’

The mayor interrupted himself with a ponderous cough.

‘The silvery moonlight shines upon the golden hair of the high and

well-born Fraulein Hilda--I would say, of the high and well-born Frau

von Sigmundskron, junior--’

Greif, listening above, drew in his head to suppress a convulsion of

laughter, but the crowd applauded the figure of speech, and the mayor

bellowed on.

‘--and also upon that of her high and well-born consort and husband, the

lord of Sigmundskron.’

The name burst from his lips like a clap of thunder, and Greif grew

grave, for it meant something to him.

‘And though I could say much more,’ continued the mayor, ‘I will not,

for silence is gold, as the burgomaster of Kalw says. And so, gentlemen,

we wish them happiness, a hundred years of life, and a son as handsome

as themselves for every tower there is on Sigmundskron. Sigmundskron

hoch!’

The mayor had seemed to be exerting his full powers during the whole

speech, but an unparalleled experience in making noise had taught him

the art of reserving a final explosion in the depths of his huge chest,

which he knew could never fail to thrill his audience with wonder and

delight. His last cheer broke out like the salute of a broadside of

cannon, striking the old walls like a battering-ram, till the panes

rattled, echoing up to tower and turret, and then reverberating and

rolling away among the distant trees, as though it were in haste to

fulfil its mission and tell the whole wide forest that Sigmundskron had

a lord again, and that Hilda was married to her true love at last.

‘Sigmundskron hoch!’ yelled the peasants in a wild attempt to rival

their leader, which not even their numbers could help them to do.

Then Greif took a tall glass from the table and gave it to Hilda, and

took another for himself, and the two stood up in the opening of the

Gothic window, the moonlight falling upon their happy faces and upon the

slender goblets in their hands. Another shout went up from below, and

then all was still.

‘It is we who have to thank you,’ said Greif, in clear, ringing tones.

‘It is we who come to ask your help to make Sigmundskron what it was in

the old days. May you all live to sup with us each year as to-night, for

another fifty years! We thank you for your good wishes, and we drink

to you all--to our good friend the mayor of Sigmundsdorf and to all the

rest. Hoch, Sigmundsdorf! Hoch, the brave foresters! Hoch, the Black

Forest we all love! Hoch, the dear Swabian land!’

Hilda’s silver voice rang high in the last cheer, and then the two

touched their glasses with their lips, while all the people shouted with

joy below and the mayor’s earth-shaking roars of delight made the great

owls in the tower shrink into their holes and blink with wonder.

It was a glorious night, and for many a year the people of Sigmundsdorf

will remember the look that was on those two beautiful young faces that

looked down upon them from the high, arched window, and all agreed that

the mayor of Sigmundsdorf had never made such a noble speech as on that

occasion, or shown the superiority of his voice over all other voices

with such brilliant success.

So Hilda and Greif were married, and none but Rex knew what a mortal

danger had hung over their happiness until that day. When all was done

and ended, Rex drew a long breath and sat down alone to think over the

peril from which Greif had escaped. By this time he was fully persuaded

that the latter would never be disturbed by the discovery of a letter

left by his father, and he had entirely adopted the theory that no

such letter had ever existed. It was a comforting belief, and seemed

reasonable enough, so that he classified it amongst his convictions and

tormented himself no more.

He could not help reflecting, however, upon the complications that might

arise if such a document should after all find its way into Greif’s

hands, and as he thought over the various turns affairs might take

he trembled at the responsibility he had assumed. There were delicate

points of law involved, concerning which he himself was uncertain.

In the first place, as Greifenstein, Greif was not married at all. His

birth was illegitimate, and if he had been married under the name

he supposed to be his, the union was not valid. For the law only

acknowledges such marriages as take place under the true and lawful

names of both parties. If one or the other, though wholly innocent and

ignorant of any mistake, turns out to have been married under a wrong

appellation, the office is void and of no effect. The question was,

whether Greif, as Sigmundskron, was legally Hilda’s husband. Rex was

inclined to believe that he was. The Heralds’ Office might withdraw from

him the name and arms of Greifenstein, but Rex did not believe that

they could interdict Greif from using those of Sigmundskron, since the

Sigmundskrons had themselves conferred them upon him, in his own

person, whatever he was before. In that case Greif was really and truly

Sigmundskron, and he was not really anything else, except a nameless

orphan. And, if so, the marriage was valid after all. It was a fortunate

coincidence which had given a name to a man who really had none at all.

Of course, if no one but Rex were ever to know the secret, there was

no danger in store for the young couple. But if any untoward accident

should reveal it, or if any other individual were already in possession

of it, their case might be bad indeed. Rex could not think of it

without experiencing a very unpleasant sensation. He remembered how old

Greifenstein had lived during five and twenty years in ignorance of his

own shame, and how it had found him out at last. It would be horrible

indeed if such a catastrophe should fall upon Greif and Hilda. But it

would be better, in the extreme case, that Greif should learn the truth

first. If Frau von Sigmundskron should be the first to find it out, it

was impossible to foretell what might happen. She would find it hard to

believe that Greif had not known it when he married her daughter; she

would remember how he had done his best to refuse Hilda, and she would

ascribe that to his knowledge that he was illegitimate; his change of

name would look like a piece of deliberate scheming to supply himself

with what he most lacked, a name. She would misunderstand all his

actions and misconstrue all his intentions; he would appear to her in

the light of a clever actor who had made the emotions he really felt

serve the greater ends he had so carefully concealed. Rex thought of her

behaviour with regard to the name, and he understood the immense value

she put upon it; he saw how she had persuaded herself that in Greif

her husband’s race was to be revived again, and he could guess what she

would feel when she discovered that she had conferred what she held most

holy on earth, not upon an unfortunate nobleman, but upon a murderer’s

bastard, who had cleverly robbed her of what she could no longer take

back.

Rex thought of the strange fatality which pursued himself and his

brother. He himself had been the chief cause of the present situation,

both by his silence concerning the secret and by his constant efforts to

promote the marriage. If he had possessed old Greifenstein’s character,

he would have acted very differently. He would have told Greif the

truth brutally in order to prevent even the distant possibility of such

mischief as might now arise. And yet Rex’s conscience did not reproach

him. He asked himself whether he could possibly have dealt such a blow

upon any human being, especially upon one who had suffered, like Greif,

almost all that a man can suffer and live. He wondered whether he were

amenable to the law for his silence, though he really cared very little

about the legality or illegality of his actions in the present case.

He felt that both he and his brother were men beyond the pale of common

laws, pursued by an evil destiny that did not quite leave them even in

their happiness. He went back to his own father’s story from its first

beginning, and beyond that to the untimely death of the father of old

Greifenstein, which had led to the second marriage of the latter’s

mother, and so to the birth of Rieseneck with all his woes and miserable

deeds; then to the early quarrels of the two half-brothers, to their

separation, to the singular state of things in which Greifenstein hardly

knew of his brother’s marriage and never saw the face of his brother’s

wife; then onward to Rieseneck’s surrender of the arsenal guard, to his

imprisonment, escape and exile, followed by his wife’s unlawful marriage

to the brother of her living husband, then to the evil fatality which

had sent a child in this false union to inherit so much shame and

horror, to be saved from it, so far at least, by his unknown brother,

appearing as his cousin, Rex, the traitor’s son. In such a train of

destiny, what might not be yet in store for Horst von Rieseneck and

for his brother Greif von Sigmundskron? Rex almost smiled as he gave to

each, in his imagination, the only name that was lawfully his--he smiled

at the ingenuity of fate in finding so much mischief to do.

Greifenstein · 第 23 / 30 章