CHAPTER XXI.

The King had left the breach in the wall and the Tower of AEtius to the

care of Hildebad, and hurried at once to the place of the

conflagration.

When he arrived he found the fire dying out--but merely for want of

more combustibles.

The whole contents of the magazines, together with the wooden walls and

roofs, and everything that could burn, had been destroyed; not a

remnant of corn nor a splinter of wood was left. The naked smoke and

soot-blackened stone walls of the marble Circus alone still rose into

the sky. Not a sign of its having been struck by lightning could be

seen. The fire must have glimmered for some time after the lightning

had kindled the woodwork, and spread slowly and unseen through the

interior of the building; and when smoke and flame had burst through

the apertures in the roof, it was too late to save the structure. The

inhabitants had enough to do to save the neighbouring houses, of which

many had already caught fire in various places.

The rain, which began to fall shortly before daybreak, came to their

assistance. The wind, thunder and lightning had ceased; but when the

sun broke through the clouds it only illumined, instead of the

granaries, a miserable heap of rubbish and ashes in the middle of the

marble Circus.

The King leaned against one of the pillars of the Basilica, sadly and

silently looking at the ruins.

For a long time he stood motionless, only sometimes he drew his mantle

more closely over his heaving chest.

A painful resolution was ripening in his soul, which seemed to have

become as still as the grave.

But round about him the place was full of the misery of the poor people

of Ravenna, who prayed, scolded, wept and cursed.

"Oh! what will now become of us?"--"Oh, how sweet and good and white

was the bread which we received but yesterday!"--"What shall we eat

now?"--"Bah, the King must help us."--"Yes, the King must give us

bread."--"The King? Ah, the poor man! where will he get it?"--"He has

no more."--"That's another thing!"--"He alone has brought us to this

pass!"--"It is his fault!"--"Why did he not surrender the city to the

Emperor long ago?"--"Yes, to its rightful master!"--"Curses on the

barbarians! It is all their fault!"--"No, no, it is only the

King's fault!"--"Do you not understand? It is a punishment from

God!"--"Punishment? Why? What wrong has he done? Has he not given bread

to the people?"--"Then you do not know? How can a bigamist deserve the

grace of God? The wicked man has two wives. He lusted for the beauty of

Mataswintha, and did not rest until she became his. He put away his

lawful wife."

Witichis indignantly descended the steps.

He was disgusted with the people.

But they recognised him.

"There is the King! How gloomy he looks!" they called to each other,

avoiding him.

"Oh, I don't fear him! I fear hunger more than his anger. Give us

bread. King Witichis! Do you hear? We are starving!" cried a ragged old

man, catching at the King's mantle.

"Bread, King!"

"Good King, bread!"

"We are in despair!"

"Help us!"

And the crowd gathered round him with wild gestures.

Quietly but decisively the King freed himself.

"Have patience," he said gravely; "before the sun sets you shall have

bread."

And he hurried to his room.

There a Roman physician and some of Mataswintha's attendants awaited

him.

"Sire," said the physician, "the Queen, your wife, is very sick. The

terrors of last night have disturbed her mind. She speaks as if in

delirium. Will you not see her?"

"Not now. Have a care of her."

"With an air of great distress and anxiety she gave me this key," added

the physician. "It appeared to be the principal subject of her

wandering speeches. She took it from under her pillow, and she made me

swear to give it into your own hands, as it was of great importance."

With a bitter smile the King took the key and threw it on one side.

"It is no longer of importance. Go; leave me: and send my secretary."

An hour later, Procopius admitted Cethegus into the tent of the

commander-in-chief.

As he entered, Belisarius, who was pacing to and fro with hasty steps,

cried out:

"This comes of your plans, Prefect--of your arts and lies! I always

said that lies are the source of ruin. I do not understand such ways!

Oh, why did I follow your advice? Now I am in great straits!"

"What mean these virtuous speeches?" Cethegus asked Procopius.

The latter handed him a letter.

"Bead. These barbarians are unfathomable in their grand simplicity.

They conquer the devil by virtue of their childlike minds. Read."

And Cethegus read with amazement:

"'Yesterday thou didst acquaint me with three things: that the Franks

had betrayed me; that thou, allied with them, wilt wrest the West from

the ungrateful Emperor; and that thou offerest the Goths a free

departure, unarmed, over the Alps. Yesterday I answered that the Goths

would never give up their arms, nor Italy, the conquest and inheritance

of their great King, and that I would rather fall here with my whole

army than do so. This I answered yesterday. I say so still, although

earth, air, fire, and water are allied against me. But last night, as I

watched the flames which were devouring my stores, I felt sure of what

I have long dimly suspected. That a curse lies upon me. For my sake the

Goths perish. This shall go on no longer. The crown upon my head has

hitherto prevented me from taking an honourable course; it shall

prevent me no longer. Thou art right to rebel against the false and

ungrateful Justinian! He is our enemy and thine. Well then--instead of

placing thy confidence in an army of faithless Franks, place it in the

whole Gothic nation, whose strength and fidelity are known to thee!

With the first thou wouldst share Italy; with us thou canst keep it

all. Let me be the first to greet thee as Emperor of the West and King

of the Goths. All the rights of my people remain untouched; thou simply

takest my place. I myself will set my crown upon thy head, and verily,

no Justinian shall then tear it from thee! If thou rejectest this

offer, prepare for such a battle as thou hast never yet fought. I will

break into thy camp with fifty thousand Goths. We shall fall, but with

us thy whole army. The one and the other. I have sworn it. Choose.

"'WITICHIS.'"

For one moment the Prefect was terribly alarmed. He cast a swift and

searching look at Belisarius.

But a single glance sufficed to set him at ease.

"It is Belisarius," he said to himself, "but it is always dangerous to

play with the devil. What A temptation!"

He returned the letter, and said with a smile: "What an idea! To what

strange things can desperation lead!"

"The idea would not be bad," observed Procopius, "if----"

"If Belisarius were not Belisarius," said Cethegus, smiling.

"Spare your smiles," said Belisarius. "I admire the man, and I cannot

take it amiss that he thinks I am capable of revolt. Have I not

pretended to be so?" and he stamped his foot. "Now advise and help me!

You have led me to this miserable alternative. I cannot say yes; and if

I say no--I may look upon the Emperor's army as annihilated, and, into

the bargain, must confess that I pretended to revolt!"

Cethegus reflected in silence, slowly stroking his chin with his left

hand. Suddenly a thought seemed to flash across his mind. A ray of joy

beautified his face.

"In this way I can ruin them both," he said to himself.

At this moment he was exceedingly contented with himself.

But first he wished to make sure of Belisarius.

"Reasonably, you can only do one of two things," he said hesitatingly.

"Speak: I see neither the one nor the other."

"Either really accept----"

"Prefect!" cried Belisarius in a rage, and put his hand on his sword.

Procopius caught his arm in alarm. "Not another such word, Cethegus, if

you value your life!"

"Or," continued Cethegus quietly, "seem to accept. Enter Ravenna

without a stroke of the sword, and send the Gothic crown, together with

the Gothic King, to Byzantium."

"That is splendid!" cried Procopius.

"It is treason!" cried Belisarius.

"It is both," said Cethegus calmly.

"I could never look a Goth in the face again!"

"It will not be necessary. You will take the King a prisoner to

Byzantium. The disarmed nation will cease to be a nation."

"No, no, I will not do it."

"Good. Then let your whole army make its will. Farewell, Belisarius. I

go to Rome. I have not the least desire to see fifty thousand Goths

fighting in despair. And how Emperor Justinian will praise the

destroyer of his best army!"

"It is a terrible alternative!" cried Belisarius.

Cethegus slowly approached him.

"Belisarius," he said, with a voice which seemed to come from his very

heart, "you have often held me to be your enemy. And I am, in some

sort, your adversary. But who can be near Belisarius in the field of

battle and not admire him!" His manner had a suavity and solemnity

seldom seen in the sarcastic Prefect. Belisarius was touched, and even

Procopius wondered. "I am your friend whenever possible. In this case I

will prove my friendship by giving you good advice. Do you believe me,

Belisarius?"

And he laid his left hand upon the heroes shoulder, and offered him his

right, looking frankly into his eyes.

"Yes," said Belisarius. "Who can mistrust such a look!"

"See, Belisarius! Never has a noble man had such a distrustful master

as yours. The Emperor's last letter is the greatest offence to your

fidelity."

"Heaven knows it!"

"And never has a man"--here he took both the hands of Belisarius--"had

a more splendid opportunity to put ignoble mistrust to shame, to

revenge himself gloriously, and to prove his fidelity. You are accused

of aspiring to the Empire of the West! By God, you have it in your

power! Enter Ravenna--let Goths and Italians do you homage and place a

double crown upon your head. Ravenna yours, with your blindly devoted

army, the Goths and Italians--truly you are unassailable. Justinian

will tremble before Belisarius, and his haughty Narses will be but a

straw against your strength. But you--who have all this in your

hand--you will lay all the glory and the power at your master's feet

and say: 'Behold, Justinian, Belisarius would rather be your servant,

than ruler of the Western Empire.' So gloriously, Belisarius, has

fidelity never yet been proved upon earth."

Cethegus had hit the mark. The general's eyes flashed.

"You are right, Cethegus. Come to my heart. I thank you. It is nobly

thought. O Justinian, you shall blush with shame!"

Cethegus withdrew from the embrace, and went to the door.

"Poor Witichis," whispered Procopius, as he passed; "he is sacrificed

to this masterpiece of truth! Now he is indeed lost."

"Yes," said Cethegus, "he is lost most surely."

Outside the tent he added, as he threw his mantle over his shoulder:

"But you, Belisarius, more surely still!"

Arrived at his quarters, he found Lucius Licinius in full armour.

"Well, general!" asked Lucius. "The city has not yet surrendered. When

shall we fight?"

"The war is over, my Lucius. Doff your arms and gird yourself for a

journey. This very day you must carry some private letters for me."

"To whom?"

"To the Emperor and Empress."

"In Byzantium?"

"No. Fortunately they are quite near, at the Baths of Epidaurus.

Hasten! In fifteen days you must be back again. Not half a day later.

The fate of Italy awaits your return."

As soon as Procopius brought the answer of Belisarius to the Gothic

King, the latter summoned to his palace the leaders of the army, the

principal Goths, and a number of trustworthy freemen, and communicated

to them what had happened, demanding their acquiescence.

At first they were exceedingly surprised, and complete silence followed

his words.

At last Duke Guntharis, looking at the King with emotion, said:

"The last of thy royal deeds, Witichis, is as noble, yea, nobler than

all thy former acts. I shall ever regret having once opposed thee.

Long since I swore in my heart to atone by blindly obeying thee. And

truly--in this case thou alone canst decide; for thy sacrifice is the

greatest--a crown! But if another than thou shalt be King--the

Woelfung's can better endure to serve a stranger, a Belisarius, than

some other Goth. So I agree to what thou sayest, and tell thee that

thou hast acted well and nobly."

"And I say no! a thousand times no!" cried Hildebad. "Think what you

do. A stranger at the head of the Goths!"

"Have not other Germans done the same before us--Quadians; Herulians,

and Markomannians?" said Witichis calmly. "Even our most glorious

Kings--even Theodoric? They served the Emperor and received land in

exchange. So runs the treaty with Emperor Zeno, by which Theodoric took

possession of Italy. I do not count Belisarius less than Zeno, and

myself, truly, not better than Theodoric!"

"Yes, if it were Justinian," interposed Guntharis.

"Never would I submit to the false and cowardly tyrant!" cried

Hildebad.

"But Belisarius is a hero--canst thou deny it? Hast thou forgotten how

he thrust thee off thy horse?"

"May the thunder strike me if I forget it! It is the only thing in him

which has ever pleased me."

"And fortune is with him, as misfortune is with me. We shall be as free

as before, and only fight his battles against Byzantium. We shall be

revenged on our common enemy."

Almost all those present now agreed with the King.

"Well, I cannot contradict you in words," said Hildebad; "my tongue has

ever been more clumsy than my sword. But I feel sure that you are

wrong. Had we but the Black Earl here, he would say what I can only

feel. May you never regret this step! But permit me to quit this

monstrous kingdom. I will never live under Belisarius. I will go in

search of adventures. With a shield and spear and a strong hand, a man

can go a great way."

Witichis hoped to change the intention of his trusty comrade in private

conversation. At present he continued to carry forward that which he

had at heart.

"You must know," he said, "that first of all Belisarius has made it a

condition that nothing should be published until he has occupied

Ravenna. It is to be feared that some of his leaders, with their

troops, will hear nothing of a rebellion against Belisarius. These, as

well as the suspicious quarters of Ravenna, must be surrounded by the

Goths and the trustworthy adherents of Belisarius before all is made

known."

"Take care," said Hildebad, "that you yourselves do not fall into a

trap! We Goths should not try to spin such spiders' toils. It is as if

a bear should try to dance on a rope--he would fall, sooner or later.

Farewell--and may this business turn out better than I expect. I go to

take leave of my brother. He, if I know him, will soon reconcile

himself to this Roman-Gothic State. But Black Teja, I think, will go

away with me."

In the evening a report ran through the city that terms of capitulation

had been made and accepted. The conditions were unknown. But it was

certain that Belisarius, at the desire of the King, had sent large

stores of bread, meat, and wine into Ravenna, which were distributed

amongst the poor.

"He has kept his word!" cried the people; and blessed the name of the

King.

Witichis now asked after the health of the Queen, and learned that she

was gradually recovering.

"Patience," he said, taking a deep breath; "she also will soon be at

liberty, and rid of me!"

It was already growing dark, when a strong company of mounted Goths

made their way through the city to the breach at the Tower of AEtius.

A tall horseman went first. Then came a group, carrying a heavy burden,

hidden by cloths and mantles, upon their crossed lances. Then the rest

of the men in full armour.

"Unbolt the gate!" cried the leader; "we want to go out."

"Is it thou, Hildebad?" asked Earl Wisand, who commanded the watch, and

he gave the order to open the gate. "Dost thou know that to-morrow the

city will surrender? Whither wilt thou go?"

"To freedom!" cried Hildebad; and spurred his horse forward.

A Struggle for Rome, v. 2 · 第 21 / 23 章