CHAPTER XIII.

On an evening at the end of summer, while leaves were yet green and

skies yet fall of sunshine, though the long daylight of the year's

prime had diminished somewhat more than an hour, and darkness and

winter were stealing slowly forward in the distance, a small but

handsome room, richly furnished with everything that the taste of that

day could display, with exquisite carvings of old oak, with fine

pictures, with velvet hangings, ay, and with green shrubs and flowers

both rare and beautiful, showed preparations for a supper party, at

which two persons only were expected. The table was arranged with

great taste: rich fruits in a silver vase formed a pyramid in the

midst, and two or three dishes of the most beautiful workmanship

presented various tempting pieces of confectionery strewed over, in

quaint devices and in a regular pattern, with minute flowers. On the

right of the principal table, at some little distance, was a carved

oak buffet covered with crimson velvet, just seen from beneath the

edges of a damask napkin, on which were arranged some large silver

tankards of beautiful forms, two golden goblets, and several tall

glasses gilded on the stem. The windows of the room were open, but

shaded with trees and flowering shrubs, and a green soft light spread

through the interior, as the rays of the setting sun poured through

the veil of leaves. That light began to assume a purple hue, showing

that the orb of day had touched the verge of the horizon, when a lady

entered by a door from the gardens, magnificently habited in an

evening dress, with somewhat more display of her fair person than the

general habits of the English people rendered decorous. We see the

same mode of dress in the pictures of Rubens, especially those in

which he represents the court of France at that period; but the

costume had not yet become general in Great Britain, and, to English

minds, the dress might have been higher, the wing-like collar more

close.

The lady closed the door and locked it; looked eagerly round, advanced

to the other door, and did the same. Then, taking a small vial from

that fair bosom, and a plate from the table, she poured out of the

little bottle a white powder into the centre of the plate. There was a

little vase of silver standing near, filled with powdered sugar, and

from it she took a portion with a small silver ladle, then mingled the

sugar and the white powder in the plate intimately together, and

sprinkled the confectionery thickly with the mixture. This done, she

again gazed round, looked out through both the windows, replaced the

little vial in her bosom, and, unlocking either door, went forth

again.

The room remained vacant for half an hour; twilight succeeded to broad

day, and night to twilight, but soft and fair; no heavy darkness, but

a gentle transparent shade, with the starlight and the coming moon,

felt though not seen within the chamber. The windows remained open;

the soft air sighed in through the branches, and a solitary note of

the long-singing merle was heard every now and then from beneath the

leaves.

Suddenly the quick hoofs of a number of horses sounded on the road

near, then stopped, and voices talking gaily in the house succeeded.

Two servants entered that carefully decked room, and lighted the

candles in the lustres. A moment after, a man in a white cap and apron

followed, looked over the whole table, and moved some of the flowers

upon the dishes; but the cook did not seem to remark that aught had

been done to his confectionery.

"'Ods life, there are more of them coming," he cried, addressing the

other two servants, as the tramp of horses was again heard, "I wish

they would keep their hungry throats away. Run out, Lloyd, and see who

are these new ones."

The room was left vacant again for a few minutes, and then the door

was thrown open by one of the attendants. The lady entered, leaning

somewhat languishingly on the arm of a tall, handsome young man,

splendidly dressed, but yet without that air of high birth and courtly

habits which were eminently conspicuous in his fair companion.

A slight degree of paleness spread over the lady's face as she passed

the threshold, and the deep fringed eyelids dropped over the large

black eyes. The gentleman's look was upon her at the moment, and his

brow somewhat contracted; his countenance assumed an expression of

shrewd and bitter meaning. He said nought, however; and the lady,

recovering herself in a moment, turned her head, saying to the servant

behind, "Let the men wait--tell the boy I will see him, and receive

his lord's letter after supper."

"Who are these men?" asked the gentleman, advancing with her towards

the table.

"The page of the Earl of Hillingdon, my good lord," she replied, with

a sarcastic smile, seating herself in the nearest chair; "his page and

a servant, bearing a letter from that noble gentleman to poor deserted

me."

"Nay, not much deserted," cried the other, in a gallant tone, "when my

heart and so many others are at your feet."

"Hush!" she said sharply, though in a low voice, "nothing of this

before the servants."

As she spoke a dish was brought in, and handed first to her guest; but

he would be extremely courteous that night, and ordered it to be

carried to her. She took some at once, and ate, without noticing his

attention, but saying aloud as he helped himself, "I am but a poor

housekeeper, my good lord, and am sorry my noble uncle is not here to

treat you better; but I told the cook to do his best, and show his

skill."

"Oh, this is excellent!" replied the gentleman, "and will make up for

my bad fare yesterday at Hertford, where everything was so bitter

methought I was poisoned. The taste is in my mouth still."

"Nay, we must drive it thence with better things," said the lady. "I

would not deny myself the pleasure of receiving you, when you wrote to

say you would come, though my uncle was absent; and I must try to make

up for your disappointment in not finding him, by giving you good

cheer--will you not take wine?"

"Let us drink from the same cup," said the gentleman, with a soft and

passionate look, notwithstanding her warning, "the wine will only

taste sweet to me, if your lips sip it too."

The lady's eye flashed suddenly, and her brow grew dark; but she

answered, tossing her proud head, "I drink after no one, my lord. As

to drinking after me, you may do as you please.--Give me some wine."

"Oh, your cup will render the wine nectar to me," said the guest,

while the attendant to whom she had spoken poured out some wine for

her into one of the golden goblets. She took a small portion, and then

told the man to give it to her visitor, saying, with a laugh not quite

natural, "What foolish things men are!"

The supper proceeded; dish after dish was brought in, but the

gentleman would taste nothing of which the lady had not partaken

before, till his conduct became somewhat remarkable. Her brow grew

dark as night for an instant, but cleared again; and all that remained

was a bright red spot upon her cheek.

There was a slight rustling sound near the open window, as the supper

drew towards its conclusion, and the lady remarked, "The wind methinks

is rising." Twice or thrice she looked in the direction of the window,

and a sort of anxious uncertain expression came into her face. She

pressed her guest to drink more wine, and he did so, always using the

same cup and keeping it by him; but the wine at length seemed to have

its effect. His face flushed, his eyes sparkled, his language became

warm and passionate, somewhat coarse withal, and mingled with a

bitterness, especially on the subject of woman's heart and mind, which

was little less than insulting in a lady's presence.

Her eye fixed upon him firmly, shining clear and bright like a

diamond, from under the slightly contracted brow. The red spot

vanished from her cheek, and she remained deadly pale. "Why gaze you

at me so sternly, lovely Kate?" asked her guest.

"Because I think you do not yet know women rightly," answered the lady

at once: "you will learn better one day.--You need wait no longer,"

she continued, turning to the attendants; "we will be our own

servants.--Now, my good lord, to end your supper, taste one of these

tarts of Flemish cream. I marked well, when last you were here, that

you loved them, and I had them prepared expressly for you."

One of the servants, ere he went, carried the silver dish to his

lady's guest; but the gentleman kept to his rule. "Will you divide one

with me, bright Kate?" he asked.

"Nay," she answered, glancing her eyes for an instant to the window,

"I am not fond of them."

"Then I will not take them either," said her visitor. "What you love I

will love--what you take I will take."

The lady set her teeth hard; then, as the servant set down the dish

and withdrew, she suddenly stretched out her hand to another plate.

saying in a low but firm voice, and with a bland smile, "Well I will

divide one of these lady-grace's, as they call them, with you."

"That is kind, lovely Kate," cried the visitor, drawing his chair

nearer to her; "and of all lady's grace on earth, let me have yours."

The lady smiled again quite sweetly, parted the sort of cheese-cake

equally, and gave him half. He paused an instant, and she began. Then

he ate, saying, "This is excellent."

"It is not bad," she answered, continuing to eat the cake, and keeping

her eyes fixed upon him.

"Now that I have my lady's grace,"--he continued, drawing nearer

still, and endeavouring to put his arm round her. But, instantly, she

started up with a look of scorn; and, at the same moment, William

Ifford sprang in at the open window.

"What is this, my lord!" he cried, "insulting my sweet cousin? Upstart

and villain as you are, were there a drop of really noble blood in

your veins--"

"It is vain, William! it is vain!" said the lady, in a low tone. "You

have come too late. I have eaten too.--My right noble lord, you look

very pale. I told you that you knew not women rightly. You know them

now--as much as e'er you will know.--Heaven! how faint I feel!--But

his eyes roll in his head.--Stop him from the door, William.--You are

sick, my lord!--Will you try some Flemish cream, or taste more of your

lady's grace?--Methinks you have had enough for once."

"I was warned! I was warned!" murmured the unhappy man, holding by the

table for support.

"Ay; but not warned that the hate of a heart like mine will sacrifice

life itself for vengeance," answered the lady, sinking down into a

seat.

"I will have vengeance, too," said the guest, starting up, and

staggering with a furious effort towards the door. But William

Ifford caught him by the breast, and threw him back. He

staggered--fell--rolled for a moment or two in frightful convulsions,

and then, with a scream like that of a sea-bird in a storm, gave up

the ghost.

William Ifford was at that moment by the lady's side. "Catherine!

Catherine!" he cried, "have you taken much?"

She made no answer; some quick sharp shudders passed over her frame,

and a sort of choking sobbing convulsed her throat. A minute after,

her head fell back upon the chair, and then, with a low but sharp

sound, sunk down to the ground.

Her guilty kinsman gazed from the one corpse to the other with a wild

and hesitating look. But then he thought he heard a noise. It was the

sound of steps and voices coming near; and, leaping through the

window, he disappeared. He could not have been gone fifty yards when

the door of the room was burst open in haste, and the attendants of

the house flocked in, with the page Frill and the old servant Tony in

the midst.

"Poisoned, boy!--poisoned!" cried the man named Lloyd. "Heaven and

earth! it is too true!"

All paused in an instant, as the sight which that terrible chamber

presented lay before their eyes; and, for some moments, not a word was

said, while one gazed over the shoulders of another at the two

corpses. Then all burst forth at once, surrounding the Earl of

Hillingdon's page, and questioning him closely with eager and

vociferous tongues. But Frill was more guarded in his answers than

might have been expected. He told them that, liking all fine sights,

he had amused himself by watching the Lady Catherine and her guest at

supper, through the window on the right, between which and the other

window stood a thick tree. He then detailed minutely all that had

occurred till the entrance of Sir William Ifford; declared that he had

heard steps approaching over the grassy lawn, and then had seen some

one suddenly appear in the room, who, he supposed, had entered by the

other window. He stoutly denied having seen the intruder's face; but

at the same time remarked that the poisoning could not be his doing,

for that nothing more was eaten till, in the midst of high words,

which first gave him a clue to the terrible truth, the one victim had

fallen and then the other, and he had run away to bring assistance.

Had the poison been of such a quality that any antidote would have

proved effectual, so much time was lost that none could be

administered. Not a spark of vitality remained when the bodies were at

length examined; and the only indication of how the fatal event had

occurred which could be discovered, was a small vial in the lady's

bosom, containing a very minute portion of a white powder, which,

being tried upon a dog, produced almost instant death.

The wonder lasted its nine days and was then forgotten by the world at

large; but the sudden disappearance of Sir William Ifford, the gay,

the witty, the dissolute, continued for a few weeks longer to excite

inquiry and remark. No one ever learned the conclusion of his history:

some said he had entered a monastery of Barefooted Friars, and died

there in the odour of sanctity; others, with greater probability on

their side, declared that he had turned Turk, and was to the day of

his death one of the most relentless persecutors of the Christians. We

only know that, on the night when this double death took place, a

horseman rode away at a terrible pace from the small village in the

neighbourhood, took his way as fast as possible towards the sea-side,

and thence left no traces of his course behind.

For three days the page and the old servant of the Earl of Hillingdon

were detained in Huntingdonshire, to give evidence regarding the

sudden death of two persons of such high rank; but coroners were as

wise, and coroners' juries as enlightened, in those days as in our

own, and a burlesque verdict was returned in a very tragic case. The

stout old servant and his youthful companion then set out to join

their lord, arrived in Germany in safety, and, thanks to many of those

circumstances which might have seemed best calculated to impede them,

such as their ignorance--or rather small knowledge--of the language,

and their very narrow information upon geographical subjects, arrived

within a few miles' distance of Heidelberg with fewer difficulties

than better instructed persons would probably have encountered. The

answers which they gave, in what they called German, to the questions

of those who interrogated them, completely puzzled their examiners;

and the round they took to arrive at the city, brought them to a point

the most opposite from that at which a messenger from England might

have been expected to appear. It was late at night when they reached

the small village of Siegelhausen; but there they heard from the

peasants a confirmation of the rumours which had previously reached

them, that Heidelberg was completely invested, and, to use the

expression of the boors, "that a field mouse could not creep in."

"I will try, at all events;" said Frill, "for I know my lord would

give his right hand for the news we bring. If it cost me my ears, I

will try;" and with this magnanimous resolution he lay down to sleep.

Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III · 第 13 / 14 章