L'homme gris, M. Bardel et Shoking qui les suivait montèrent tout en
haut de la maison dans laquelle on n'entendait pas le moindre bruit, du
reste, et qui paraissait tout à fait inhabité.
Arrivés en haut de l'escalier, l'homme gris poussa une porte devant lui.
Alors la lueur d'une chandelle frappa M. Bardel au visage.
Il était sur le seuil d'un pauvre logis comme en ont les ouvriers
anglais, un véritable galetas à peine garni des meubles les plus
indispensables.
Deux femmes s'y trouvaient.
Deux femmes dont la beauté contrastait étrangement avec l'aspect hideux
du lieu,--Suzannah et Jenny l'Irlandaise.
Jenny que l'homme gris avait amenée là, en lui disant.
--C'est ce soir que vous reverrez votre fils.
Une chandelle brûlait sur la table et la fenêtre était garnie de volets
à l'extérieur.
L'homme gris commença par souffler la chandelle, puis il ouvrit les
volets et appela M. Bardel en lui disant:
--Regardez!