CZECHO-SLOVAK CO-OPERATION WITH OTHER NON-GERMAN NATIONS OF CENTRAL EUROPE

The Czechs have always clearly seen that one of the chief reasons which

enable the German-Magyar minority to rule over the Slav majority is the

lack of co-operation amongst the subject peoples. Already before the war

the Czechs were pioneers of Slav solidarity and reciprocity, wrongly called

Pan-Slavism. Thanks to their geographic position, they have no claims

conflicting with any nations except the Germans and Magyars who are their

only enemies.

In these efforts for promoting Slav solidarity the Czechs met serious

obstacles. In the case of some of their Slav friends it was lack of

internal unity which prevented co-operation. In other cases it was the

quarrels artificially fomented by Austria between her subject nations,

notably between the Poles and Ruthenes and between the Yugoslavs and

Italians. Finally, the Poles lacked a definite international point of view.

They were justly sceptical of Slav solidarity seeing that they were

oppressed by a government which claimed to represent a great Slav nation.

All these obstacles, however, have one by one disappeared as the war has

gone on. All the subject peoples of Central Europe saw that they were

persecuted and driven to be slaughtered by the same enemies in Berlin,

Vienna and Budapest. The oppressed races found at last that they have

common aspirations and interests, and the collapse of Russia to-day makes

even the Poles realise where their real enemies are. The Polish people may

to-day have only one orientation: against the Central Powers. It is an

inspiriting sign that even some Polish "Realpoliticians" begin to realise

that Austria is doomed and that it is bad politics to count upon Vienna, to

say nothing of Berlin.

_(a) The Congress of Rome_

In order to give practical expression to the growing sense of co-operation

amongst the oppressed nations of Austria-Hungary, their representatives

assembled in Rome at the beginning of April, 1918. In those days the great

spirit of Mazzini revived again in Rome, and from that moment Italy

definitely became the champion of the movement of the oppressed nations of

Austria-Hungary towards independence.

The congress was attended by numerous Italian senators, deputies, ministers

and other leading men. The Yugoslav Committee was represented by its

president, Dr. Trumbic, the Dalmatian sculptor Mestrovic, the Bosnian

deputy Stojanovic and others; the Czecho-Slovak Council by Dr. Benes and

Colonel Stefanik; the Poles by the Galician deputy Mr. Zamorski, and by

Messrs. Seyda, Skirmunt, Loret and others; the Rumanians by the senators

Draghicescu and Minorescu, the deputy Lupu and the Transylvanians Mandrescu

and De Luca. The Serbian Skupstina sent a deputation of twelve deputies and

a delegation of officers from the Yugoslav division at Salonica. Among the

foreign visitors invited to the congress were M. Franklin-Bouillon,

President of the Foreign Affairs Committee of the French Chamber of

Deputies, the ex-minister M. Albert Thomas, M. Fournol, M. Pierre de

Quirielle, Mr. H.W. Steed, Mr. Seton-Watson, and Mr. Nelson Gay.

The congress unanimously adopted the following general resolutions agreed

upon between the various nationalities and the special Italo-Yugoslav

Convention concluded between Messrs. Torre and Trumbic:

"The representatives of the nationalities subjected in whole or in part

to the rule of Austria-Hungary--the Italians, Poles, Rumanians, Czechs

and Yugoslavs--join in affirming their principles of common action as

follows:

"1. Each of these peoples proclaims its right to constitute its own

nationality and state unity or to complete it and to attain full

political and economic independence.

"2. Each of these peoples recognises in the Austro-Hungarian Monarchy

the instrument of German domination and the fundamental obstacle to the

realisation of its aspirations and rights.

"3. The assembly recognises the necessity of a common struggle against

the common oppressors, in order that each of these peoples may attain

complete liberation and national unity within a free state.

"The representatives of the Italian people and of the Yugoslav people

in particular agree as follows:

"1. In the relations between the Italian nation and the nation of the

Serbs, Croats, and Slovenes--known also under the name of the Yugoslav

nation--the representatives of the two peoples recognise that the unity

and independence of the Yugoslav nation is of vital interest to Italy,

just as the completion of Italian national unity is of vital interest

to the Yugoslav nation, and therefore pledge themselves to employ every

effort in order that at the moment of the peace these decisions

_(finalita)_ of the two nations may be completely attained.

"2. They declare that the liberation of the Adriatic Sea and its

defence against every present and future enemy is of vital interest to

the two peoples.

"3. They pledge themselves also in the interest of good and sincere

relations between the two peoples in the future, to solve amicably the

various territorial controversies on the basis of the principles of

nationality and of the right of peoples to decide their own fate, and

in such a way as not to injure the vital interests of the two nations,

as they shall be defined at the moment of peace.

"4. To such racial groups _(nuclei)_ of one people as it may be found

necessary to include within the frontiers of the other there shall be

recognised and guaranteed the right of preserving their own language,

culture, and moral and economic interests."

The Polish delegates laid before the congress a special memorandum of their

own from which we quote the following:

"The Polish question admits of no cut-and-dried solution and of no

compromise. Poland will either be saved by the Allies or she will

become dependent upon Germany, whether the latter is associated with

Austria or not; above all, upon all-powerful Prussia.

"There is only one way of avoiding this latter alternative, and that is

by countering the plans of the Central Powers with regard to Poland by

the proclamation of the Polish programme, which is that of the Allies.

This programme is the restitution to Poland of the mouth of the

Vistula, of Dantzig and of the Polish portion of the Baltic coastline.

This programme will prevent Lithuania and the Ukraine from becoming

instruments of Prusso-German oppression and Austrian intrigue. It is

only such a Poland as this which will be able to fulfil its historic

mission as a rampart against the Germans.

"Its resistance will be still more effectual when united with that of

an independent Czecho-Slovak State, and of a strong Rumania, healed of

all the wounds inflicted by the war, and if, at the same time, the

Yugoslav peoples achieve their unity and independence. The Poles, in

claiming the Polish districts of Austria, declare themselves

categorically for the complete liberation of Bohemia, which would

otherwise be left at the mercy of the German-Austrians. _The

independence of neighbouring Bohemia is as necessary to an independent

Poland as a great independent Poland is necessary to the very existence

of Bohemia._ The united forces of the Polish, Czecho-Slovak and

Rumanian nations, forming a great belt from the Baltic to the Black

Sea, will prove a barrier against the German 'Drang nach Osten.' For,

since the collapse of Russia, these are the only real forces upon which

the Allies can depend."

On the day following the congress its leaders were officially received by

the Italian Premier, Signer Orlando, who conveyed to them the warm

greetings of the government:

"We have seen with keen satisfaction this assembly here in Rome, where

for centuries the representative spirits of all peoples and races have

always found refuge, and where hard facts seem to assume a prophetic

form and ideal meaning.

"These neighbouring nationalities are, in their turn, subjected to

Austria, and it has only been the traditional astuteness of this state

which has unchained the ethnic passions of the oppressed races,

inciting one against the other in order more easily to rule them.

Hence, it seems natural and necessary to follow the opposite policy

from that which has so greatly helped the enemy, _and to establish a

solidarity sprung from common suffering_. There is no substantial

reason for a quarrel, if we sincerely examine the conditions of mutual

existence, remember the mutual sacrifices and agree in our

determination to grant just guarantees to those racial minorities which

necessity may assign to one or the other of the different state groups.

"Italy should be able to understand better than any other country the

aspirations of the nationalities, since the history of Italy, now

completed, is simply your history now awaiting completion.... No other

people, before forming itself into a free and independent state, had to

undergo so long an apprenticeship, so methodical an oppression, such

varied forms of violence. Like generous Poland, Italy was shattered,

partitioned by strangers, and treated for centuries as a _res nullius.

The firm resolve of the Bohemian people to revive the glorious kingdom

which has so valiantly stemmed the onset of the Germans is the same

resolve which moved our ancestors and our fathers to conspiracy and

revolt, that Italy might become a united state_. The impetuous and

vigorous character of the Southern Slavs and the Rumanians of

Transylvania already has led to the making of heroes and martyrs; and

here they are met by the endless stream of our heroes and martyrs; who

across time and space fraternise on the scaffold erected by their

common enemy.

"For your nations 'To be or not to be' is the inexorable choice at this

moment. Here cautious subtleties are of no avail, nor the adroit

reservations borrowed from diplomacy, nor discussions more or less

Byzantine, 'while the Turk is at the gates.' The necessities are Faith

and Work; it is thus that nations are formed."

We have already mentioned that the U.S. Government identified themselves

with the resolutions adopted by the Rome Conference. As regards Great

Britain, Lord Robert Cecil made the following declaration on May 23, 1918:

"Above all _I welcome especially the recent congress at Rome_, which

has done so much to strengthen the Alliance of which Italy is a part. I

believe that the congress was valuable for its wisdom and its

moderation. I believe that it was valuable for the spirit of

brotherhood which it displayed. But above all I welcome it because it

showed that the Italian Government, as expressed by the speech of the

Italian Prime Minister (Signor Orlando), recognise to the full that the

principles on which the kingdom of Italy was founded were not only of

local application, but extend to international relations. (Cheers)

_Italy has shown herself ready to extend to the Poles, to those gallant

Czecho-Slovaks, to the Rumanians, and last, but not least, to the

Yugoslavs, the principles on which her own 'Risorgimento' was founded_,

and on which she may still go forward to a greater future than she has

ever seen in the past. (Cheers.) _That is a great work, and those who

have borne any part in it may well be proud of their accomplishment_.

"People talk sometimes about the dismemberment of Austria. I have no

weakness for Austria; but I venture to think that that is the wrong

point of view. The way to regard this problem is not the dismemberment

of Austria, _but the liberation of the population subject to her rule.

We are anxious to see all these peoples in the enjoyment of full

liberty and independence; able by some great federation to hold up in

Central Europe the principles upon which European policy must be

founded,_ unless we are to face disasters too horrible to contemplate.

The old days of arbitrary allotment of this population or that to this

sovereignty or that are gone--and, I trust, gone forever. We must look

for any future settlement, to a settlement not of courts or cabinets,

but of nations and populations. _On that alone depends the whole

conception of the League of Nations,_ of which we have heard so much;

and unless that can be secured as the foundation for that great idea, I

myself despair of its successful establishment."

_(b) The May Manifestations in Prague_

A direct re-percussion of the Rome Conference was the great meeting which

took place in Prague on May 16, on the occasion of the jubilee celebration

of the foundation of the Czech National Theatre.

The manifestations took pre-eminently a political character, especially as

they were attended by numerous distinguished foreign guests. These included

delegates from all parts of the Southern Slav territories, Poles, Rumanians

and Italians. The Russians, although invited, could not take part, because

of the obstacles placed in the way by the Austrian Government. As regards

the Yugoslavs, there were over 100 delegates from the Slovene districts

alone, including Dr. Pogacnik, deputies Ravnicar and Rybár, the Mayor of

Lublanja, Dr. Tavcar, President of the Chamber of Commerce, J. Knez and

others. The Yugoslavs were further represented by Count Vojnovitch and M.

Hribar, by delegates of the Croatian Starcevic Party, the Serbian

Dissidents, Dr. Budisavljevic, Mr. Val Pribicevic, Dr. Sunaric, Mr. Sola

from Bosnia, representatives of the national, cultural, economic

institutions, and representatives of the city of Zagreb, with the mayor,

Dr. Srpulje, at the head.

There were seventeen Italians with deputies Conci and De Caspari at the

head. The Rumanians from Hungary and Bukovina also arrived. The Slovaks of

Hungary met with the most hearty welcome. They were led by the poet

Hviezdoslav. An inspiring feature was the presence of the Poles, of whom

about sixty took part in the manifestations, the majority of them from

Galicia, three from Silesia and one from Posen.

The delegation from Galicia included prominent representatives of the

Polish Democratic Party, Count Dr. A. Skarbek, deputy and ex-minister

Glombínski and deputy Witos, the Socialist leader Moraczewski whose father

took part in the Pan-Slav Congress of Prague in 1848, deputy Tetmajer,

representatives of the cities of Lvoff and Cracow and of the University of

Cracow, members of municipal and county councils, journalists, artists,

painters, sculptors, authors and others.

At a meeting arranged in honour of the Slav guests, Dr. Kramár declared

that "the Czech nation is stronger to-day than ever before. There is no

worse policy than that which gives in before danger. I am sure that our

people will not give way. We have suffered so much that there is no horror

which could divert us from the path we follow. Happily enough, we see that

what we want is also desired by the whole world. We see that we are not

alone. To-day the representatives of other nations, which have suffered in

the same way as ourselves, have come to us. Of course, they did not come to

us only to take part in our festivals, but also to express on the Bohemian

soil their determination that their nations want to live freely. We are

united by the same interests. Our victory is theirs and theirs is ours."

The Yugoslav deputy Radic thanked the Czechs, in the name of the Yugoslavs,

for unity and solidarity. The Polish deputy Moraczewski expressed his

thanks not only for the welcome accorded to the Poles in Prague, but also

for the proclamation of the watchword: "For your liberty and ours!"

The main celebrations took place in the Bohemian Museum on May 16. Since

the speeches delivered on that occasion were of such significance and are

sure to prove of great international importance in the near future, we

propose to quote at least the chief passages from them.

The first speaker was Dr. Kramár who declared:

"You know that they are in vain trying to crush us. Every wrong will

come back to the authors. That is our firm belief, and therefore you

will find no despondency in Bohemia, but only _firm determination not

only to defend to the last the integrity of our kingdom, but also to

accomplish the unity of the whole Czecho-Slovak nation. We firmly

believe in the ultimate victory of the right of nations to liberty and

self-determination._ And we therefore welcome you in our beautiful

golden city of Prague, because we know that your presence here to-day

is the best proof that our faith is the faith of all nations who have

hitherto been clamouring in vain for right and justice.

"Allow me to make a personal remark. We were far away from public life,

confined in prison, and only very little news reached us. Various

events filled us with anxiety and despondency. Bohemia seemed to be

like a large, silent and dead churchyard. And all of a sudden we heard

that underneath the shroud with which they tried to cover our nation

there still was some life. Czech books were read more than ever, and

the life of the national soul expressed itself in the performances in

the National Theatre. When we heard about the storm of enthusiasm which

greeted the prophecy in Smetana's opera _Libusha_, we felt suddenly

relieved, and we knew that our sufferings were not in vain.

"We placed everything that we want into the prophecy of Libusha--a new

life, free, not constrained by disfavour or misunderstanding. _We do

not want to remain within the limits prescribed to us by Vienna_

(applause), we want to be entire masters of our national life as a

whole. We do not need foreign spirit and foreign advice; our best guide

is our past, the great democratic traditions of our nation. We have

enough strength and perseverance not to be afraid of anything that

threatens us, because _we want the full freedom for the whole nation,

including the millions of our oppressed brothers beneath the Tatra

Mountains_. (A stormy applause.)

"That does not depend on any circumstances outside our scope; it

depends entirely upon ourselves, upon our will. _We must show that we

are worthy of liberty and of the great future which we are striving

for_. It must not be left to the generosity of individuals to support

our peoples who under oppressive conditions are awakening national

consciousness in their countrymen. _We must mobilise our whole nation_.

All of us will be required to assist in the great tasks which are

awaiting us.

"I think we may confidently look into the future. The war has united us

internally, and it has taught us that all party politics which for a

long time past have poisoned our life, are insignificant in view of the

great issues of our national future which are at stake. We have lived

long enough to see our whole people united in the demand for an

independent Czecho-Slovak State, although the modern times have

deepened class differences.

"We recollect our past to-day with a firm hope for a better future. The

hearts of all are to-day filled with joyous confidence and expectation

that we shall live to see the day when in our National Theatre we shall

rejoice over the victory of liberty, justice and self-determination of

nations. _Our golden Slav Prague will again become a royal city, and

our Czech nation will again be free, strong and glorious_."

After Dr. Kramár had finished, the aged Czech author Jirásek described the

history of the National Theatre during the past fifty years, and concluded:

"To-day as fifty years ago our nation is united without party

distinction. _We form a single front, and follow a single policy. We

all demand our natural and historic rights, and strengthened by the

co-operation of the Yugoslavs, we firmly believe that as we succeeded

in erecting our National Theatre, so shall we also obtain our rights

and be able to rejoice with a song of a full and free life_."

When the enthusiasm which followed Jirásek's speech subsided, the great

Slovak poet Hviezdoslav "conveyed the greeting from that branch of the

Czecho-Slovak nation which lives in Hungary," and assured the assembly that

after going back he would spread everywhere the news of the enthusiasm

animating the Czechs so as to cheer up his sorely suffering

fellow-countrymen, the Slovaks of Hungary.

Professor Kasprovicz from Lemberg, who followed, declared in the name of

the Poles:

"We are united with you not only by blood affinity, but by our united

will, and we can reach the goal only by co-operation and by joint

efforts.

"This co-operation is perplexing to our enemies who, therefore, do all

in their power to disrupt this union. Their endeavours are in vain.

_All of us believe that neither the Czech nor the Polish nation will

perish_, that even a great war cannot bring about their extirpation;

that besides the war there is something greater than all human efforts,

that the day of justice will also come, and that the _Czech and Polish

nations not only must be but already are victorious_."

A tremendous applause ensued, and the people sang "Jeszcie Polska

niezgynela" ("Poland has not perished yet"). And when the chairman

announced that the next speaker was to be the Italian Irredentist deputy,

Signer Conci, another storm of applause and cries of "Eviva!" burst out.

Signor Conci declared:

"I convey to you the expression of the heartiest greetings from all

Italians who are participating in this brilliant manifestation, and

from all those who, like myself, follow with great sympathy everything

that concerns the fate of the noble Czech nation.

"An old verse speaks about 'Socii dolorum' ('Friends in suffering'),

and I must say that this consolation for the different nations of this

state has been amply provided for. _But nothing helps the union and

brotherhood better than the common misfortune and common persecutions_

which strengthen the character of the nation. In defence against this

menace, we and you have written on our shield: 'Fanger, non flector'

('I can be broken but not bent').

"When I saw with what indomitable firmness you withstood all unjust

persecutions, and with what a fervent devotion and enthusiasm the whole

nation supported your best and unjustly persecuted leaders, I realised

that _this nation cannot die_, and that when the time comes its just

cause will triumph. And I bring you our sincere wish that this may be

as soon as possible. _It is a wish from one oppressed nation to

another_, from a representative of an afflicted nation which has

suffered and still is suffering intolerable oppression. May the roaring

Bohemian lion soon be able to repose in peace and fully enjoy his own

triumph."

Dr. Tavcar, representing the Slovenes, declared:

"We Yugoslavs are deeply feeling how much the Czech culture is helping

us and how great is its influence upon us. _We are the most faithful

allies of our brother Czechs_, and at the same time their assiduous and

I dare say very gifted pupils. At a moment when our oppressors want to

build a German bridge over our bodies to the Slav Adriatic, we come to

you as your allies. We shall fall if you fall, but our victory is

certain."

Two other Yugoslav leaders, Dr. Srpulje, Mayor of Zagreb, for the Croats,

and V. Sola, President of the Bosnian Sabor, for the Serbs, expressed the

same sentiments.

After the speech of the Czech author Krejcí, M. Stanek, President of the

Bohemian Parliamentary Union, concluded the meeting.

Stormy demonstrations then took place in the streets of Prague, where the

people loudly cheered Professor Masaryk and the Entente.

On the same day also the Socialists had a meeting in which prominent Czech,

Polish and Yugoslav Socialists took part.

The Polish Socialist deputy Moraczewski, from Cracow, declared that "the

Poles, like the Czechs, are fighting for self-determination of nations."

Comrade Kristan, speaking for the Slovene workers, emphasised the idea of

Yugoslav unity. The spokesman of the Social Democrats from Bosnia, comrade

Smitran, hailed the Czecho-Yugoslav understanding, and said that, although

living under intolerable conditions, his nation hopes for deliverance, and

like the Czecho-Slovak nation, demands liberty and independence. After the

Polish comrade Stanczyk, the leaders of the two Czech Socialist parties,

Dr. Soukup and Klofác, delivered long speeches in which they emphasised the

solidarity of the three Western Slav nations, the Poles, Czecho-Slovaks and

Yugoslavs, and their identical claims for liberty and independence. Dr.

Soukup declared that "Socialism is to-day a great factor not only in

Bohemia, but in the whole world." The manifestation was concluded by the

Czech Socialist deputy Nemec, and by the singing of the Czech

national anthem.

On the day following, fresh manifestations were held in Prague, and a

meeting was arranged, described by the Czech press as the Congress of

Oppressed Nations of Austria-Hungary. Among those who supported the

resolutions were representatives of Czecho-Slovaks, Yugoslavs, Rumanians

and Italians, as well as Poles. The resolution carried unanimously by the

assembly reads as follows:

"The representatives of Slav and Latin nations who for centuries past

have been suffering under foreign oppression, assembled in Prague this

seventeenth day of May, 1918, have united in a common desire to do all

in their power in order to assure full liberty and independence to

their respective nations after this terrible war. They are agreed that

a better future for their nations will be founded and assured by the

world democracy, by a real and sovereign national people's government,

and by a universal League of Nations, endowed with the necessary

authorities.

"They reject emphatically all steps of the government taken without the

consent of the people. They are convinced that the peace which they,

together with all other democratic parties and nations, are striving

for, will only be a just and lasting peace if it liberates the world

from the predominance of one nation over another and thus enables all

nations to defend themselves against aggressive imperialism by means of

liberty and equality of nations. All nations represented are determined

to help each other, since the victory of one is also the victory of the

other, and is not only in the interests of the nations concerned, but

in the interests of civilisation, of fraternity and equality of

nations, as well as of true humanity."

Independent Bohemia An Account of the Czecho-Slovak Struggle for Liberty · 第 25 / 46 题