CHAPTER I.

[Illustration: LUDWIG VAN BEETHOVEN.]

_BIOGRAPHIES OF MUSICIANS._

LIFE OF BEETHOVEN

BY

LOUIS NOHL

TRANSLATED FROM THE GERMAN

BY

JOHN J. LALOR.

“_Our age has need of vigorous minds._”

CHICAGO:

JANSEN, McCLURG & COMPANY.

1881.

COPYRIGHT.

JANSEN, McCLURG & COMPANY.

A. D. 1880.

STEREOTYPED AND PRINTED

BY

THE CHICAGO LEGAL NEWS COMPANY.

INTRODUCTION.

Music is the most popular of the arts. It fills man’s breast with

a melancholy joy. Even the brute creation is not insensible to its

power. Yet, at its best, music is a haughty, exclusive being, and not

without reason are training, practice, talent, and the development

of that talent, required for the understanding of her secrets. “One

wishes to be heard with the intellect, by one’s equals; emotion becomes

only women, but music should strike fire from the mind of a man.” In

some such strain as this, Beethoven himself once spoke, and we know

how slowly the works of the great symphonist found a hearing and

recognition from the general public.

Yet, who is there to-day who does not know the name of Beethoven?

Who is there that, hearing one of his compositions, does not feel

the presence of a sublime, all-ruling power--of a power that springs

from the deepest sources of all life? His very name inspires us with

a feeling of veneration, and we can readily believe the accounts that

have come down to us; how even strangers drew back with a species of

awe, before this man of imposing appearance, spite of his smallness

of stature, with his rounded shoulders, erect head, wavy hair and

piercing glance. Who has not heard of the two charcoal-burners who

suddenly stopped their heavily laden vehicle when they met, in a narrow

pass, this “crabbed musician,” so well known to all Vienna, and who was

wont to stand and think, and then, humming, to go his way, moving about

bee-like through nature from sunrise, with his memorandum book in his

hand.

We are moved with the same feeling of respect that moved those common

men, when we hear only Beethoven’s name, but how much more powerfully

are we stirred when we hear his music! We feel in that music the

presence of the spirit that animates and sustains the world, and which

is continually calling new life into existence. Even the person who

is not a musician himself may feel, in these mighty productions, the

certainty of the presence of the Creator of all things. Their tones

sound to him like the voice of man’s heart of hearts, the joys and

sorrows of which Beethoven has laid bare to us. We feel convinced, when

we hear them, that the person who in them speaks to us has, in very

deed, something to tell us, something of our own life; because he lived

and felt more deeply than we what we all live and feel, and loved and

suffered what we all love and suffer, more deeply than any other child

of dust. In Beethoven, we meet with a personage really great, both

in mind and heart, one who was able to become a sublime model to us,

because life and art were serious things with him, and one who made it

his duty “to live not for himself, but for other men.” The high degree

of self-denying power found in this phenomenon of art, it is that has

such an elevating effect on us. The duties of life and the tasks of the

artist he discharged with equal fidelity. His life was the foundation

on which the superstructure of his works rose. His greatness as a man

was the source of his greatness as an artist. The mere story of his

life, given here in outline, reveals to us the internal springs of his

artistic creations, and we must perforce admit, that the history of

Beethoven’s life is a part of the history of the higher intellectual

life of our time and of humanity.

CONTENTS.

CHAPTER I.

BEETHOVEN’S YOUTH AND EARLIEST EFFORTS.

Birth and Baptism--His Family--Young Beethoven’s Character--His

Brothers Karl and Johann--Early Talent for Music--Appears in

Public at the Age of Seven--Errors as to His Age--Travels in

Holland--Studies the Organ in Vienna--His Fame Foretold--His

Personal Appearance--Meets Mozart--Mozart’s Opinion of

Him--Maximilian, Elector of Cologne, and Mozart--Beethoven’s

Intellectual Training--Madame von Breuning--First

Love--Beethoven and Hayden--Compositions written in Vienna 9-39

CHAPTER II.

THE EROICA AND FIDELIO.

Music in Vienna--Society in Vienna--Beethoven’s

Dedications--Lichnowsky--The Eroica and Fidelio--Beethoven’s

First Great Exploits--Plans for Future Work--Decides to

Remove to the North--New Compositions--His

Improvisations--Disappointments in North

Germany--Prince Louis Ferdinand--Makes His Home in

Austria--Neglects His Health--His Deafness--Origin of the

Eroica--Napoleon I--Bernadotte--The Symphony in C Minor--His

Deafness Again--Thoughts of Marriage--The Guicciardi

Family--Meaning of His Music--His “Will”--Disappointment--Meaning

of the Eroica and Fidelio--The Leonore Overture--Other

Compositions 40-81

CHAPTER III.

THE SYMPHONY C MINOR.--THE PASTORALE, AND THE SEVENTH,

SYMPHONIES.

The Pastorale--Meaning of the Apassionata--Beethoven’s Letter

to His “Immortal Loved One”--His Own Opinion of the

Apassionata--Thinks of Writing Operas--Court Composer--Overture

to Coriolanus--The Mass in C, op. 86--His Sacred Music--The

Fidelio In Prague--Music for Goethe’s Faust--“Power, the Moral

Code”--Character of His Works about this Period--Intercourse

with the Malfattis--The Cello Sonata, op. 69--Improvement in

His pecuniary Circumstances--Joseph Bonaparte--Vienna fears to

lose Him--Contemplated Journey to England--The Seventh

Symphony--His _Heirathspartie_--His Letter to Bettina--His

Estimate of Genius 82-121

CHAPTER IV.

THE MISSA SOLEMNIS AND THE NINTH SYMPHONY.

Resignation--Pecuniary Distress--Napoleon’s Decline--The

Battle-Symphony--Its Success--Wellington’s Victory--Strange

Conduct--Intellectual Exaltation--His Picture by Letronne--The

Fidelio Before the Assembled Monarchs--Beethoven the Object

of Universal Attention--Presents from Kings--The

Liederkreis--Madame von Ertmann--Romulus and the Oratorio--His

“Own Style”--Symphony for London--Opinion of the English

People--His Missa Solemnis--His Own Opinion of it--Its

Completion--Characteristics--The Ninth Symphony 122-162

CHAPTER V.

THE LAST QUARTETS

Berlioz on the Lot of Artists--Beethoven Misunderstood--The

Great Concert of May, 1821--Preparation for It--Small

Returns--Beethoven Appreciated--The Quartets--An “Oratorio

for Boston”--Overture on B-A-C-H--Influence of His Personal

Experience on His Works--His Brother Johann--Presentiment of

Death--The Restoration of Metternich and Gentz--His

“Son”--Troubles with the Young Man Debility--Calls for Dr.

Malfatti--Poverty--The “Magnanimous” English--Calls a

Clergyman--His Death 163-201

LIFE OF BEETHOVEN.

CHAPTER I.

1770-1794

BEETHOVEN’S YOUTH AND EARLIEST EFFORTS.

Birth and Baptism--His Family--Young Beethoven’s Character--His

Brothers Karl and Johann--Early Talent for Music--Appears in

Public at the Age of Seven--Error as to His Age--Travels in

Holland--Studies the Organ in Vienna--His Fame Foretold--His

Personal Appearance--Meets Mozart--Mozart’s Opinion of

Him--Maximilian, Elector of Cologne, and Mozart--Beethoven’s

Intellectual Training--Madame von Breuning--First Love--Beethoven

and Haydn--Compositions written in Vienna.

Ludwig van Beethoven was baptized in Bonn on the 17th of December,

1770. We know only this the date of his baptism, with any certainty,

and hence the 17th of December is assumed to be his birthday likewise.

His father, Johann van Beethoven, was a singer in the chapel of the

Elector, in Bonn. The family, however, had come originally from the

Netherlands. Beethoven’s grandfather came to Bonn in 1732 after

willfully leaving the parental roof in consequence of a quarrel. He

had attracted attention as a bass singer in the church and the theater,

and was made director of the court band in 1763. By his industry, he

had founded a family, was earning a respectable livelihood, and had

won for himself the personal regard of the community. He did, besides,

a small business in wines, but this, which was only accessory to his

calling as a musician, contributed to undermine both his own happiness

and his son’s. His wife, Josepha Poll, fell a victim to the vice of

intemperance, and, in consequence, it at last became necessary to

confine her in a convent in Cologne. Unfortunately, the only surviving

son inherited the vice of his mother.

“Johann van Beethoven was given to the tasting of wine from a very

early age,” says the account of his playmates. It was not long before

this weakness got the upper hand to such an extent that his family

and home suffered greatly. It finally led to his discharge from his

position. Stephan van Breuning, our own Beethoven’s friend in youth,

saw him, on one occasion, liberate the drunken father out of the hands

of the police in the public streets.

We here get a glimpse at a period in Beethoven’s youth, which put the

strength of his mind as well as the goodness of his heart to the test.

For in consequence of the very respectable position occupied by his

grandfather, of his own early appointment as court organist, and of the

rapid development of his talent, Beethoven soon enjoyed the society of

the higher classes, and was employed in the capacity of musician in

the families of the nobility and at court. Yet, we are told, whenever

it happened that he and his two younger brothers were obliged to take

their intoxicated father home, they always performed that disagreeable

task with the utmost tenderness. He was never known to utter a hard or

unkind word about the man who had made his youth so sunless, and he

never failed to resent it when a third person spoke uncharitably of his

father’s frailty. The reserve and a certain haughtiness, however, which

marked his disposition as a youth and a man, are traceable to these

early harsh experiences.

And who knows the complications which caused misfortune to get the

upper hand here! True, we are told that “Johann van Beethoven was of a

volatile and flighty disposition;” but even his playmates, when he was

a boy, had nothing bad to say of his character. Anger and stubbornness

seem, indeed, to have been the inheritance of his Netherland nature;

and these our hero also displayed to no small extent. But while the

grandfather had earned a very good position for himself, and always so

deported himself that young Beethoven might take him as an example, and

loved to speak of him as a “man of honor,” his father was never more

than a singer in the chapel, on a small salary. But, notwithstanding

his comparatively humble social position, he had made a mistake in

marrying below his station.

Johann van Beethoven took Magdalena Kewerich, of Ehrenbreitstein, to

wife, in 1763. She is described as a “pretty and slender woman.” She

had served as a chambermaid, for a time, in some of the families of the

great, had married young, and was left a widow at the age of nineteen.

Johann’s marriage to this woman was not acceptable to the court

_capellmeister_, and so it happened that he was obliged to leave the

home in which he had thus far lived with his lonely father, and move

into a wing of the house, number 515, in Bonn street, where his son

Ludwig, the subject of this sketch, was born.

The young wife brought no property to her husband. Several children

were born to the newly married couple in quick succession. Of these,

Karl, born in 1774 and Johann in 1766, play some part in Beethoven’s

life. The growth of the family was so rapid that it was not long

before they felt the burthen of pecuniary distress. The grandfather,

who was well to do, helped them, at first. His stately figure in his

red coat, with his massive head and “big eyes,” remained fixed in the

boy Ludwig’s memory, although he was only three years of age when his

grandfather died. The child was, indeed, tenderly attached to him.

As the father’s poverty increased, he made some efforts to improve

his condition. But they were of no avail; for his deportment was only

“passable” and his voice “was leaving him.” He now had recourse to

teaching, and obtained employment in the theater, for he played the

violin also. Sickness, however, soon eat up what was left of his little

fortune. Their furniture and table ware followed their silver-service

and linen--“which one might have drawn through a ring,”--to the

pawn-shop; and now the father’s poverty contributed only to make him,

more and more, the victim of his weakness for the cup.

But there was even now one star of hope in the dreary firmament of

his existence--his son Ludwig’s talent for music. This talent showed

itself in very early childhood, and could not, by any possibility,

escape the observation of the father, who, after all, was himself a

“good musician.” And, although the father was not destined to live

to see his son in the zenith of his success, it was his son’s talent

alone that saved the family from ruin and their name from oblivion,

for with the birth of Beethoven’s younger brother, Johann, and of a

sister who died shortly after, the circumstances of the family became

still more straightened. Mozart had been in Bonn a short time before,

and it occurred to the father to train his son to be a second little

Mozart, and, by traveling with him, earn the means of subsistence of

which the family stood so sorely in need. And so the boy was rigidly

kept to his lessons on the piano and violin. His daily exercises on

these instruments must have been a severer task on him than would seem

to be necessary in a regular course of musical training. He used to be

taken from his playing with other children to practice, and friends of

his youth tell us how they saw him standing on a stool before the piano

and cry while he practiced his lessons. Even the rod was called into

requisition in his education, and the expostulations of friends could

not dissuade the father from such relentless severity. But the end was

attained. Regular and persevering exercise, laid the foundation of a

skill in the art of music, which led him before the public when only

seven years of age. On the 26th of March (by a strange coincidence the

day of the month on which Beethoven died), the father announced, in a

paper published in Cologne, that “his son, aged six years, would have

the honor to wait on the public with several concertos for the piano,

when, he flattered himself, he would be able to afford a distinguished

audience a rich treat; and this all the more since he had been favored

with a hearing by the whole court, who listened to him with the

greatest pleasure.” The child, to enhance the surprise, was made one

year younger in this announcement than he was in reality; and this

led Beethoven himself into an error as to his age, which he did not

discover until he was nearly forty.

We need say but little concerning his other teachers when a youth.

His great school was want, which urged him to follow and practice his

art, so that he might master it, and, with its assistance, make his

way through the world. When Beethoven grew to be eight years of age,

he had as a teacher, in addition to his father, the vocalist Tobias

Pfeiffer, for a whole year. Pfeiffer lived in the Beethoven family. He

was a skillful pianist. Beethoven considered him one of the teachers

to whom he was most indebted, and was subsequently instrumental in

procuring assistance for him from Vienna. But we may form some idea of

the nature of his instruction, and of the mode of living in the family,

from the fact, attested by Beethoven’s neighbors, that it frequently

happened that Pfeiffer, after coming home with the father late in the

night from the tavern, took young Ludwig out of bed and kept him at

the piano practicing till morning. Yet the success attendant on this

instruction was such, even now, that when the boy, Beethoven and his

teacher, who performed on the flute, played variations together, the

people in the streets stopped and listened to their delightful music.

In 1781, when Ludwig was ten years old, he traveled to Holland with his

mother, played in the houses of the great, and astonished every one by

his skill. The profits from this journey, however, cannot have been

very large. When the boy was questioned about them, he replied: “The

Dutch are a niggardly set; I shall never visit Holland again.”

In the meantime, he turned his attention also to the study of the

organ. Under the guidance of a certain Brother Willibald, of a

neighboring Franciscan monastery, he soon became so proficient on that

instrument, that he was able to act as assistant organist at divine

service. But his principal teachers here were the old electoral court

organist, van den Eeden, and afterwards, his successor, Christian

Gottlob Neefe. In what regards composition the latter was the first

to exercise any real influence on Beethoven, and Beethoven, in after

years, thanked him for the good advice he had given him--advice

which had contributed so much to his success in the “divine art.” He

concludes a letter to Neefe as follows: “If I should turn out some

day to be a great man, you will have contributed to making me such.”

Neefe came originally from Saxony. As an organist, he had all the

characteristics of the North German artists; but, on the other hand,

he had, as a composer, a leaning towards the sonata-style introduced

by Ph. E. Bach. He was a man of broad general education, and the form

of his artistic productions was almost faultless. Such was young

Beethoven’s proficiency at the age of eleven, in 1782, that Neefe was

able to appoint him his “substitute,” and thus to pave the way for

his appointment as court organist. We owe to him the first published

account of Beethoven, and from that account we learn that the great

foundation of his instruction was Bach’s “well-tempered clavichord,”

that _ne plus ultra_ of counterpoint and technic. He first made a

reputation in Vienna by his masterly playing of Bach’s fugues. But the

instruction he had received in composition, bore fruit also, and some

variations to a march and three sonatas, by him, appeared at this time

in print.

In the account of Beethoven referred to above, and which was written

in 1783, Neefe said that that young “genius” was deserving of support

that he might be able to travel, and that he would certainly be another

Mozart. But the development of his genius soon took a wider scope. He

even, on one occasion, when Neefe was prevented doing so, presided at

a rehearsal in the Bonn theater, in which the best pieces of the age

were produced. This was at the age of twelve. And so it happened that

his artistic views and technic skill grew steadily greater. We are

told that when he became court organist, at the age of thirteen, he

made the very accurate vocalist Heller lose the key entirely during

the performance of divine service, by his own bold modulations. True,

the Elector forbade such “strokes of genius” in the future, but he, no

less than his _capellmeister_ Luchesi, was greatly astonished at the

extraordinary capacity of the young man.

Incidents of this kind may have suggested the propriety of giving him

the instruction appropriate for a really great master of art; and,

indeed, we find the court organist of Bonn with Mozart in Vienna, in

the spring of 1787.

Beethoven’s appearance was not what would be called imposing. He

was small of stature, muscular and awkward, with a short snub nose.

When he was introduced to Mozart, the latter was rather cool in his

praise of his musical performances, considering them pieces learned by

heart simply for purposes of parade. Beethoven, thereupon requested

Mozart to give him a subject, that he might try his powers of musical

improvisation. Charmed with the ability displayed in the execution of

the task thus imposed on his young visitor, Mozart exclaimed: “Mark

that young man! the world will hear of him some day.” Beethoven,

however, received very little instruction from Mozart, who was so

deeply engaged, just at this time, with the composition of his _Don

Giovanni_, and so sorely tried by adverse circumstances, that he played

very little for him, and could give him only a few lessons. Besides,

Beethoven’s mother was now taken seriously ill, and after a few weeks

he had to return home, where other blows of a hard fate awaited him.

His kind, good mother, was snatched from him by death, and his father’s

unfortunate weakness for strong drink obtained such a mastery over

him that he was deprived of his position shortly after. The duty of

supporting his two younger brothers was thus imposed on Ludwig, the

eldest.

Young Beethoven was thus taught many a severe lesson early in life, in

the hard school of adversity. But his trials were not without advantage

to him. They gave to his character that iron texture which upheld him

under the heaviest burthens, nor was his recall to Bonn a misfortune.

He there found the very advantages which he had gone to seek in the

musical metropolis, Vienna; for Maximilian Francis, Elector of Cologne,

the friend and patron of Mozart, was one of the noble princes of the

preceding century, who made their courts the sanctuary of culture and

of art.

Maximilian was the youngest son of Maria Theresa. He had received the

careful training, for which that imperial house was noted, and he found

in Joseph II an example in every way worthy of imitation. He was as

faithful to his calling as an ecclesiastic as to his duties as a ruler,

and as adverse to what he looked upon as superstition in the garb of

Christianity, as to the extravagance of his predecessors, who had left

the country in a state of corruption and destitution. He everywhere

endeavored to bring order out of chaos and to spread prosperity among

his people. A pure, fresh atmosphere filled the little court as long as

he presided in it. He was still young, not much over thirty, and a man

of the truest principles. Speaking of him as “that most humane and best

of princes,” a contemporary writer says: “People had grown accustomed

to think of Cologne as a land of darkness, but when they came to the

Elector’s court, they quickly changed their mind.” The members of the

orchestra of the court especially, among whom our young court organist

is to be reckoned, were, we are told, very intelligent, right thinking

men, of elegant manners and unexceptionable conduct.

The Elector had opened the University in 1776, and established a

public reading-room, which he visited with no more ostentation than

any one else. “All these institutions, as I looked upon it, had sworn

allegiance to an unknown genius of humanity, and, for the first time in

my life, my mind had a glimmer of the meaning and majesty of science,”

writes the painter, Gerhard Kuegelgen, and how could Beethoven have

thought differently? He had, it is true, devoted himself so exclusively

to music that he had made very little progress in anything else. In

the use of figures he always found great difficulty, and his spelling

was worse than could be easily tolerated even in his own day, when

orthography was a rather rare accomplishment. He had studied a little

French and Latin. But the breezes of a higher intellectual culture

which, at this time, swept through Bonn and influenced him likewise

through his intimate intercourse with the most highly cultivated people

of the city, soon lifted him to heights unattained by other artists and

musicians of his century--heights from which he continually discerned

new fields of action. As a consequence of this intercourse with the

learned, he acquired intellectual tastes in various directions, and so

seriously occupied himself with things intellectual that they became a

necessity to his nature. He tells us himself that, without laying the

least claim to real learning, it had been his endeavor from childhood

to acquaint himself with what was best and wisest in every age. But

these intellectual leanings did not prevent him from being, as the

painter Kuegelgen said of himself, lovingly devoted to his art. And his

own beloved art of music was, at this very time, cultivated in Bonn

with a greater earnestness and devotion than any other.

The writer referred to above, speaking of the Elector, says: “Not only

did he play himself, but he was an enthusiastic lover of music. It

seemed as if he could never tire of hearing it. Whenever he went to

a concert, he was the most attentive person in the whole audience.”

And no wonder; for the musical instruction given to the children of

Maria Theresa was excellent. Indeed, the art of music in Vienna was

at that time at its height. That city was the scene of the labors of

Gluck, Haydn and Mozart. And so there was only good music to be heard

in the “cabinet” at Bonn. Our Beethoven, now a distinguished pianist,

contributed his share to this; and we need not be surprised to find him

employed by a prince who knew Mozart and loved him.

But it was not musicians alone who were benefited by prince’s

patronage. No sooner did the condition of the country leave him

the necessary leisure, and the state of its finances afford him the

necessary means, than he turned his best attention to the theater and

the orchestra. As far back as 1784, Maximilian Francis had organized

an orchestra, and our young court organist took a place in it as

a player of the tenor violin. The violinist, Ries, and Simrock, a

performer on the French horn, were also members of it. Ries and Simrock

had henceforth much to do with Mozart. The following year, a troupe

visited Bonn, and gave Italian operas, French vaudevilles, as well

as Gluck’s _Alceste and Orpheus_. They were followed by Grossmann,

a person of rare intellect, and one who holds a distinguished place

in the history of German dramatic art. His repertory included the

plays of Shakespeare, Lessing, Schiller and Goethe, with all of whom

Beethoven thus became acquainted early in life. In 1788, Maximilian

Francis established a national theater, and, dating from this, dramatic

poetry and music began to flourish in Bonn, so that it took its place,

in this respect, side by side with Mannheim, Vienna and Weimar, and

became a school well calculated to foster the great abilities of

Beethoven. In the orchestra we find such men as Andreas, Bernhard

Romberg and Anton Reicher, afterwards so celebrated as a writer on

the theory of music. The latter was, at this time, Beethoven’s most

intimate friend and companion in art. Actors, too, come upon the

stage, many of whom subsequently filled all Germany with their fame.

Dramatic works of every description appeared. There was Martin’s _Tree

of Diana_, Mozart’s _Elopement from the Seraglio_, Salieri’s _Grotto

of Trophonius_, Dittersdorf’s _Doctor and Apothecary_, and _Little Red

Riding Hood_, Gluck’s _Pilgrim of Mecca_, besides Paisiello’s _King

Theodore_, and greatest of all, _Don Giovanni_. The music “pleased

connoisseurs;” and _Figaro’s Marriage_ greatly charmed both singers and

the members of the orchestra, who vied with one another to do justice

to that beautiful opera. “The strength of our theater,” says a writer

of the time, characteristically and simply, “lay in our opera.”

This continual contemplation of “characters in tone” played a decided

part in the development of an artist who was destined to infuse into

instrumental music so much of poetical and even of dramatic life.

We are informed that Beethoven’s power of delineating character in

the language of music was so great, even at this time, that when

improvising, which he was very fond of doing, he was frequently

asked “to describe the character of some well-known person.” One

distinguishing peculiarity of the Bonn orchestra had a marked

influence in the development of the great symphonist of the future,

Beethoven. We refer to what has been called “the accurate observation

of musical light and shade, or of the _forte_ and _piano_.” This

musical peculiarity was introduced into the Bonn orchestra by a former

_capellmeister_, Mattioli, “a man full of fire and refined feeling,”

who had learned orchestral accentuation and declamation from Gluck,

and whose musical enthusiasm caused him to be considered the superior

of Cannabich of Mannheim, who played such a part in Mozart’s life, and

who had originated this mode of musical delivery in Germany. He was

succeeded by Joseph Reicha, under whose energetic leadership the Bonn

orchestra reached its highest point of perfection. In the autumn of

1791, we find that entire orchestra in Mergentheim, the seat of the

German order of which Maximilian Francis was Grand Master; and we have

an account of it from Mergentheim which gives us a very clear idea of

Beethoven’s life as a student.

Our informant tells us, in the first place, that he was very much

impressed by an octet of wind instruments. All eight players were, he

says, masters who had reached a high degree of truth and perfection,

especially in the sustaining of tones. Does not this remind one of

Beethoven’s exquisite septet op. 20? How Ries infused life and spirit

into all by his sure and vigorous bowing in the orchestra! What once

could be heard only in Mannheim, we are told, was now heard here--the

close observance of the _piano_ and the _forte_ and the _rinforzando_,

the swell and gradual growth of tone, followed by the dropping of the

same from the utmost intensity to the merest breath. Bernhard Romberg’s

playing is lauded for “perfection of expression and its fine shades of

feeling which appeal to the heart;” his cousin Andreas’s for “taste in

delivery,” and the true art of his “musical painting.” Can we wonder

that Beethoven’s emulation of, and struggling for the mastery with

such men contributed constantly to develop his genius? He is praised

for the peculiar expression of his playing, and above all for the

speaking, significant, expressive character of his fancy. Our informant

says, in closing his account: “I found him wanting in nothing which

goes to make the great artist. All the superior performers of this

orchestra are his admirers. They are all ears when he plays, but the

man himself is exceedingly modest and without pretension of any kind.”

We have now seen what was Beethoven’s technical training both by

practice and example, on the organ and the piano, in the theater and

the orchestra, and how all these were to him a school of musical

composition; for the Bonn orchestra was as conversant with Mozart

and Haydn as we of to-day are with Beethoven. How thoroughly he

comprehended and appreciated Mozart especially, is attested by what

he once said to John Cramer, the only piano player to whom Beethoven

himself applied terms of high praise. The two were walking, in 1799, in

the park in Vienna, listening to Mozart’s concert in C minor. “Cramer!

Cramer!” Beethoven exclaimed, when he heard the simple and beautiful

theme near the close: “We shall never be able to accomplish anything

like that.” “What a modest man!” was the reply. This leads us to say

something of the few beautiful, purely human gifts which were the fruit

Beethoven enjoyed through life, of his youth in Bonn.

In Bonn, lived Madame von Breuning, with her four children, who were

only a little younger than our court organist. Beethoven and one of

the sons, Stephan, received instruction in music from Ries, and were

thus thrown together. But it was not long before our young artist

himself was called upon to teach the piano in the family of Madame von

Breuning. How lonely Beethoven felt after his good mother had succumbed

to her many sufferings and sorrows, we learn from the first letter

of his that has come down to us. We there read: “She was so good and

amiable a mother to me! She was my best friend. O, who was happier

than I while I could yet pronounce the sweet name of mother! There

was once some one to hear me when I said ‘mother!’ But to whom can I

address that name now? Only to the silent pictures of her which my

fancy paints.” But Madame von Breuning became a second mother to him;

and what her home was, we are informed by Doctor Wegeler, afterwards

husband of Madame von Breuning’s daughter Eleonore, for a time one of

Beethoven’s pupils. He writes: “Her home was pervaded by an atmosphere

of unconstrained refinement, spite of an occasional outburst of the

petulance of youth. The boy, Christoph, took very early to the writing

of little poems. Stephan did the same thing at a much later date, and

successfully. The useful and agreeable were found combined in the

little social entertainments of family friends. It was not long before

Beethoven was treated as one of the children. He spent the greater part

of the day in Madame Bruening’s home, and not unfrequently, the night.

He felt at home in the family, and everything about him contributed to

cheer him and to develop his mind.” When it is known, on the authority

of the same Doctor Wegeler, that it was at Madame von Breuning’s home

that Beethoven first became acquainted with German literature, that

there he received his first lessons in social etiquette, it is easy to

estimate the value to him of the friendship of the Breuning family--a

friendship which was never interrupted for a moment during his long

life.

It was while in the enjoyment of this intercourse with the Breuning

family that he felt the first, charming intimations of the tender

passion. Wegeler makes mention of two young ladies, one of whom, a

pretty, cheerful and lively blonde, Jeannette d’Honrath, of Cologne,

was a frequent visitor at the Breuning’s. She took delight in teasing

our young musician, and playfully addressed him, singing:

“Mich heute noch von dir zu trennen,

Und dieses nicht verhindern koennen,

Ist zu empfendlich für mein Herz!”[A]

His favored rival in Jeannette’s affections was a captain in the

Austrian army, by the name of Greth. His name occurs, in 1823, in the

written conversations of our deaf master. He was just as much taken

with the sweet and beautiful Miss W. (Westherhold), but to no purpose.

He called his love for her a “young Werther’s love,” and, many years

after, he told B. Romberg a great many anecdotes about it. What he

thought of his acquaintance with the Breuning family and these two

young persons may be inferred from the words in which he dedicated the

variations _Se vuol ballare_, to his friend Lorchen (Eleonore Breuning)

in 1793: “May this work,” he says, “serve to recall the time when I

spent so many and such happy hours in your home.”

Besides the home of the Breunings, in which Beethoven was always

so welcome, we may mention another--that of Count Waldstein, to

whom the sonata op. 23 is dedicated. The count was very friendly to

Beethoven. He was aware of his genius, and, on that account, afforded

him pecuniary assistance. Yet, to spare the artist’s feelings, this

assistance was made to have the appearance of coming from the Elector.

It may be that it was this same amiable and art-loving young Austrian

who endeavored to keep Beethoven’s eye fixed on the one place in

the world in which he could receive the final touch to his musical

education,--Vienna. The very multitude of Beethoven’s ideas, and

the height to which his intellect had soared, showed him that he was

far from having reached perfection in the artistic representation of

those ideas. His readiness of execution and his wonderful power of

improvisation, even now, assured him victory wherever he went. But the

small number of compositions which he wrote at this time, in Bonn, is

sufficient proof that he did not feel sure of himself as a composer.

And yet he had now reached an age at which Mozart was celebrated as a

composer of operas.

In March, 1790, Haydn, on his journey to London, passed through Bonn,

and was presented to the orchestra by Maximilian Francis, in person.

He returned in the summer of 1792, and as Mozart had died in the

meantime, nothing was more natural than that Beethoven should apply to

the greatest living musician for instruction. The Elector assisted him;

and we may divine how the young musician’s heart must have swelled, now

that he had entered the real wrestling-place in his art, from what,

as we stated before, he said to his teacher Neefe: “If I ever become

a great man,” etc. But what was there that is not expected from such

a person? Waldstein expressed the “realization of his long contested

wishes” by writing in Beethoven’s album: “By uninterrupted industry,

thou wilt acquire the mind of Mozart from the hands of Haydn.” When

the wars of the Revolution swept over the boundaries of France, the

excitement produced was great and universal. Beethoven was affected

only by its ideal side. He was spared the sight of the grotesque

ridiculousness of the _sans culottes_ and the blood of the guillotine.

After a short journey, in November, 1792, Vienna afforded him a safe

retreat which he never afterwards left. It was not long before the

French were masters of the Rhine. Maximilian Francis was obliged to

flee, and thus every prospect of Beethoven’s returning home was lost.

It now became imperative that he should take care of himself. His

two brothers were provided for--Karl was a musician and Johann an

apothecary. They soon followed him to Vienna, where it was not long

before they renewed the scenes of his home life in Bonn. But his own

constant endeavor was to be the creative artist that, as he became

more firmly convinced every day, he was born to be. His studies

under Haydn, then under Schenk, with whom the readers of the Life of

Mozart are familiar from his connection with the opera of the _Magic

Flute_, afterwards under the dry-as-dust Albrechtsberger, the teacher

of counterpoint, and even under Mozart’s deadly enemy, Salieri--were

earnestly and zealously pursued, as is evident from what he has left

after him. But even now his mind was too richly developed and his

fancy too lofty to learn anything except by independent action. Ten of

Beethoven’s works date from the time he lived in Bonn; but, during his

first sojourn in Vienna, compositions flowed in profusion from his pen,

and we cannot but suppose that the germs of many of these last were

sown during the period of his virtuosoship in Bonn. We conclude this

chapter with a list of the works here referred to.

Besides his first attempts at musical composition already mentioned,

a concerto for the piano written in 1784, and three quartets for the

piano written in 1785, which were afterwards made use of in the

sonatas op. 2, we must add, as certainly dating from this period of

Beethoven’s life in Bonn, a ballet by Count Waldstein (1791), a trio

for the piano in E flat, the eight songs of op. 52, which appeared

in 1805, two arias, one of which occurs in this op. as Goethe’s

_Mailied_, a part of the Bagatellen op. 33 which appeared in 1803, the

two preludes op. 39, a minuet published in 1803, the variations _Vieni

Amore_ (1790), a funeral cantata on the death of Joseph II. (1790),

and one on that of Leopold II. (1792), the last of which was submitted

to Haydn and which he thought a great deal of--both of these latter

compositions are lost--an allegro and minuet for two flutes, a rondino

for reed instruments and the string trio op. 3 which appeared in 1796.

In addition to these, there are, in all probability, many other

compositions which were completed during Beethoven’s first sojourn

in Vienna, and published at a still later date; the octet op.

103, after which the quintet op. 4 was patterned before 1797, the

serenade op. 8, which contained the germ of his nocturne op. 42; the

Variations op. 66, on _Ein Maedchen oder Weibchen_, from the _Magic

Flute_ (published in 1798); the variations on _God Save the King_,

the Romance for the violin, both of which appeared in 1805, when

Beethoven’s brother secretly published much of his music; the variation

on _Se vuol ballare_ from Mozart’s _Figaro_; the _Es War Einmal_

from Dittersdroff’s _Little Red Riding Hood_, the “See He Comes,”

the Messias, and a theme by Count Waldstein (appeared 1793, 1797),

the _Easy Sonata_ in C major, dedicated to Eleonore von Breuning;

the prelude in F minor (appeared in 1805), and the sextet for wind

instruments, op. 71, which appeared in 1810.

In his twenty-third year, Mozart could point to three hundred works

which he had composed, among them the poetical sonatas of his youth.

How little of sunshine and leisure must there have been in a life

which, spite of its extraordinary intellectual wealth and activity,

reaped so little fruit! And even if we fix the date when the three

trios op. 1, were composed in this period, when Beethoven was for the

first time taught the meaning of the world and history, by the stormy

movements of the last decade of the last century; and admit that the

two concertos for the piano (op. 19 and op. 15) owe their origin to the

wonderful fantasias with which he charmed the hearts and minds of the

people of Bonn at that time, yet how little did he achieve! This fact

is the most convincing proof of the truth of Beethoven’s own assertion,

that fortune did not favor him in Bonn. Leaving his musical training

out of consideration, Beethoven’s youth was not a very happy one.

Seldom was it brightened for any length of time by the smiles of joy.

Life of Beethoven · 第 1 / 5 章