A professzor: Együtt él önnel és…

Az orvos: Együtt él velem és egy napon megkérdezi tőlem, miért adtam

neki ezt az életet. Mert ő éntőlem kapta az életét. Neki én adtam az

életet. _(Csendesebben.)_ Neki én adtam…

A professzor: Igen, és kötelessége ezért az életért mindent megtenni,

ami hatalmában van. Ami azon túl van, abba bele kell törődnünk, annak

meg kell adnunk magunkat…

Az orvos _(feláll)_: Köszönöm a nagy jóságát. Köszönöm, hogy eljött.

Hogy meg akart vigasztalni. De kérem, higyje el, nekem nincs szükségem a

vigasztalásra.

A professzor: Azért kell erősnek lennie, mert a lánya egészen önre van

utalva…

Az orvos _(a türelmetlenségnek egy árnyalatával a hangjában)_: Igazán

nincs szükségem a vigasztalásra.

A professzor _(tudomásul veszi a visszautasitást, elfordul, megkeresi a

kalapját és a botját, azután megértéssel és megbocsátással)_: Kedves

barátom… Én is apa vagyok.

Az orvos _(elhomályosodó szemmel kezet nyujt neki)_.

A professzor _(megfogja a kezét, a kezében tartja)_: Isten önnel.

Az orvos _(nagyon halkan)_: Isten önnel.

A professzor: Viszontlátásra.

Az orvos _(nem válaszol. Könnyes szemmel int a professzornak, menjen

el)_.

A professzor _(halk lépésekkel kimegy)_.

Az orvos _(egyedül marad, járkál, azután az ablakhoz lép és nézi a

lenyugvó napot. A fejét nekitámasztja az ablaküvegnek és sokáig bámul az

óriási, lángló vörösségbe)_.

Glória és más novellák · 第 80 / 176 题