But at the same time we inevitably feel that there is something wanting.

What power could such a discussion really have to constrain an ordinary

man to right action? The constraint, such as it is, seems purely an

intellectual process, and this is indeed noticeable in the Stoic ethics

of all periods. No Stoic brought his doctrine nearer to a religious

system than Epictetus; yet this is how Epictetus puts the matter:[797]

"If a man could be thoroughly penetrated, as he ought to be, with this

_thought_, that we are all in an especial manner sprung from God, and

that God is the Father of men as well as gods, full sure he would never

conceive aught ignoble or base of himself.... Those few who _hold_ that

they are born for fidelity, modesty, and unerring rightness in dealing

with the things of sense, never conceive aught base or ignoble of

themselves." He means that, for the real Stoic, _self-respect is the

necessary consequence of his intellectual conception of his place in the

universe_, and that self-respect must as inevitably result in virtue.

Can this intellectual attitude really act as a constraining force on the

will of the average man? This is far too complicated a question for me

to enter upon here, and I can but suggest the study of it for anyone who

would wish to test the actual life-giving moral power of this

philosophy. Suffice it to say that their idea of the universe as Reason

and God naturally led the Stoics into a kind of Fatalism, a destined

order in the world which nothing could effectually oppose;[798] and they

were naturally in some difficulty in reconciling this with the freedom

of Man's will. That freedom they constantly and consistently asserted;

but it comes after all to this, that Man is free to bring his will into

conformity, _through knowledge_, with the Power and the universal

Reason; or, as Dr. Caird puts it,[799] "Man has the choice whether he

will be a willing or an unwilling servant (of the universal Reason):

unwilling, if he makes it his aim to satisfy his particular self, an aim

which he can only attain so far as the general system of things allows

him; willing, if he identifies himself with the divine reason which is

manifested in that system." But that identification of himself with the

divine Reason is again an intellectual process; it can only be realised

by minds highly trained in thinking; it could not have the smallest grip

on the conduct of the ordinary ignorant man, or on the minds of women

and children.

And here we come upon another weak point in Stoicism as presented to the

Roman world in this last century B.C. It was an age in which gentleness,

tenderness, pity, and the philanthropic spirit were most sadly needed,

and it cannot be said of Stoicism that it had any mission to encourage

their growth. The Stoics looked on the mass of men as ignorant and

wicked,[800] and it never occurred to them that it was a duty of the

Good Man to teach and redeem them,--to sacrifice his life, if need be,

in the work of enlightenment. They seem to have thought even of women

and children as hardly partaking of Reason; their ideally good man was

virtuous in a strictly virile way,[801] and it never occurred to them

that training in goodness must begin from the earliest years, and be

gradually developed with infinite sympathy and tenderness. If a man is

to learn that there is something within him which partakes of God, and

which should naturally lead him to right conduct, he must begin to learn

this truth in his infancy.[802] But the absence of a place for emotion

and sympathy in the Stoic system, resulting from the purely intellectual

nature of their central doctrine of Reason, meant also the absence of

any spirit of enthusiastic propaganda. Their notion that emotion or

passion is "a movement of mind contrary to reason and nature,"[803]

lamed their whole system as a progressive force in the world of that

day. Such religious power as it could exercise worked simply through

the radiating influence of a few wise and good men, by nature pure and

unselfish, who gradually familiarised the educated part of society with

a nobler idea of God than the old religion had ever been able to supply,

and with that other inspiring idea of the near relation of Man to God as

partaking of His nature. But the active enthusiasm of a real

religion--the _effective_ desire to be in right relation with the

Power--was strange to Stoicism. In one way or another it had many

excellent results; it cleared the ground, for example, for a new and

universal religion by putting into the shade, if not altogether out of

the way, the old local cults with their narrow and limited civic force:

it glorified the idea of law and order in an age when the Roman world

seemed to be forgetting what these sacred words meant; _but a real

active enthusiasm of humanity was wanting in it_. Hence there is a

certain hopelessness about Stoicism, which increased rather than

diminished as the world went on, and such as is seen in a kind of sad

grandeur in Marcus Aurelius, the Stoic emperor. Of him it may be said,

both as emperor and philosopher, as has been said of the Stoic in

general, that "he was essentially a soldier left to hold a fort

surrounded by overpowering hosts of the enemy. He could not conquer or

drive them away, but he could hold out to the last and die at his post."

NOTES TO LECTURE XVI.

[755] See, _e.g._ Livy iii. 20: "Sed nondum haec, quae

nunc tenet saeculum, neglegentia deum venerat; nec

interpretando sibi quisque iusiurandum et leges aptas

faciebat, sed suos potius mores ad ea accommodabat." Cp.

Cic. _de Off._ iii. 111.

[756] Two Epicureans were expelled from Rome in 173

(probably), Athenaeus, p. 547. Cicero, _Tusc._ iv. 3, 7,

gives some idea of the later popularity of the school in

the first half of the last century B.C.

[757] So Masson, _Lucretius_, i. 263, 271.

[758] See Masson i. ch. xii. and ii. p. 141 foll.;

Mayor's Cicero _de Nat. Deor._ vol. i. xlviii. and 138

foll.; Guyau, _La Morale d'Epicure_ (ed. 4), p. 171

foll.

[759] Cic. _N.D._ i. 19, 49 foll., and many other

passages; Diog. Laert. x. 55; Zeller, _Stoics,

Epicureans, and Sceptics_, p. 441 foll.; Masson i. 292,

who aptly quotes Cotta the academic critic in Cicero's

dialogue: "When Epicurus takes away from the gods the

power of helping and doing good, he extirpates the very

roots of religion from the minds of men" (Cic. _N.D._ i.

45. 121). One may add with Dr. Masson (i. 416 foll.)

that a machine cannot command worship; the _Natura_ of

Lucretius, _i.e._, was really a machine.

[760] Masson i. p. 284, and citations of Philodemus

there given.

[761] Mayor's Cic. _N.D._ vol. i. p. xlix.

[762] Lucr. vi. 68 foll.

[763] Masson i. p. 285.

[764] Cic. _N.D._ i. 2. 3.

[765] Cic. _N.D._ i. 37. 102; to believe the gods idle

"etiam homines inertes efficit."

[766] For this profound reverence for Epicurus see also

Cic. _N.D._ i. 8. 18. It amounted to a faith. In this

passage the Epicurean is described as "nihil tam verens

quam ne dubitare aliqua de re videretur, tanquam modo ex

deorum concilio et ex Epicuri intermundiis

descendisset." See also sec. 43 and Mayor's note; Cic.

_de Finibus_, i. 5. 14; Masson i. 354-5, who quotes the

most striking passages from Lucretius, _e.g._ v. 8-10:

deus ille fuit, deus, inclyte Memmi,

qui princeps vitae rationem invenit eam quae

nunc appellatur sapientia, etc.

In a paper entitled "Die Bekehrung (conversion) im

klassischen Altertum," by W. A. Heidel (_Zeitschrift fuer

Religionspsychologie_, vol. iii. Heft 2), the author, an

American disciple of W. James, argues that the exordium

of Bk. iii. indicates a psychological conversion of

Lucretius.

[767] See Masson's chapter (p. 399 foll.) on the

teaching and personality of Lucretius. _Social Life at

Rome in the Age of Cicero_, p. 327 foll., and references

there given. I may note here that the power of Epicurism

as a faith depended also largely on the directness,

downrightness, and audacity of its system, working on

minds weary of philosophers' disputations and political

quarrels.

[768] Cic. _de Finibus_, i. viii. to end (translation by

J. S. Reid, Camb. Univ. Press). The following sentence

in ch. 18, sec. 57, puts the Epicurean ethics in a

nutshell: "Clamat Epicurus, is quem vos nimis

voluptatibus esse deditum dicitis, non posse iucunde

vivi nisi sapienter, honeste, iusteque vivatur, nec

sapienter, honeste, iuste, nisi iucunde."

[769] What this quietism might mean for a Roman may be

gathered from the following passage in Cic. _de

Finibus_, i. 13. 43, in which _sapientia_ is practical

wisdom, the Aristotelian [Greek: phronesis] or the _ars

vivendi_, as Cicero has explained it just before:

"Sapientia est adhibenda, quae, et terroribus

cupiditatibusque detractis et omnium falsarum opinionum

temeritate derepta, certissimam se ducem praebeat ad

voluptatem. Sapientia enim est una, quae maestitiam

pellat ex animis, quae nos exhorrescere metu non sinat;

qua praeceptrice in tranquillitate vivi potest, omnium

cupiditatum ardore restincto. Cupiditates enim sunt

insatiabiles, quae non modo singulos homines, sed

universas familias evertunt, totam etiam labefactant

saepe rempublicam. Ex cupiditatibus odia discidia

discordiae seditiones bella nascuntur." And so on to the

end of the chapter. The message of Lucretius to the

Roman was practically the same. The remedy was the wrong

one in that age; though it does not necessarily entail

withdrawal from public life with all its enticements

and risks, it must inevitably have a strong tendency to

suggest it; and such withdrawal had, as a matter of

fact, been one of the characteristics of the Epicurean

life. See Zeller, _Stoics_, etc., ch. xx.; Guyau, _La

Morale d'Epicure_, p. 141 foll.

[770] _History of European Morals_ (1899), vol. i. p.

225. The treatment of Stoicism in this work, though not,

strictly speaking, philosophical, is in many ways most

instructive.

[771] F. Leo, _Die griechische und lateinische

Literatur_, p. 337. See the author's _Social Life at

Rome in the Age of Cicero_, p. 105.

[772] Polybius xxxii. 9-16.

[773] See a discussion by the author of the meaning of

[Greek: tyche] in Polybius, _Classical Review_, vol.

xvii. p. 445, and the passages there quoted relating to

the growth of the Roman dominion.

[774] See Schmekel, _Die mittlere Stoa_, p. 3 foll.

[775] _Ib._ p. 6, note 3.

[776] See above, p. 251.

[777] Cic. _N.D._ ii., end of sec. 19. He is translating

the Greek [Greek: pneuma], which in Stoicism is not a

spiritual conception, but a material one, in harmony

with their theory of the universe as being itself

material, including reason and the soul. This is one of

the weak points of the Stoic idea of Unity. For the

meaning of _spiritus_ see Mayor's note on the passage;

it is "the ether or warm air which penetrates and gives

life to all things, and connects them together in one

organic whole."

[778] Cic. _N.D._ ii. xiii. 36 _ad fin._ On all this

department of the Stoic teaching see Zeller, _Stoics_,

etc., p. 135 foll.; Caird, _Gifford Lectures_, vol. ii.,

Lectures 16 and 17.

[779] _Marcus Aurelius and the Later Stoics_, by F. W.

Bussell p. 42.

[780] Cic. _N.D._ ii. ch. 28 (secs. 70-72), with Mayor's

commentary; Zeller, _op. cit._ p. 327 foll.; Mayor,

introduction to vol. ii. of his edition of Cic. _N.D._

xi. foll.; _Social Life at Rome in the Age of Cicero_,

p. 334 foll. It is important to note the distinction

drawn by Cicero between religion and superstition; what

Lucretius called _religio_ as a whole Cicero (and Varro

too, cf. Aug. _Civ. Dei_, vi. 9) thus divided. See

Mayor's valuable note, vol. ii. p. 183. Some interesting

remarks on the Stoic way of dealing with popular

mythology will be found in Oakesmith's _Religion of

Plutarch_, p. 68 foll.

[781] See above, p. 118 foll.

[782] See Mayor's note on Cic. _N.D._ ii. 15. 39 (vol.

i. p. 130), with quotation from Philodemus. Zeller,

_Stoics_, etc., p. 337 foll.

[783] Cic. _de Legibus_, i. 7. 22.

[784] _Fragmenta Philosophorum Graecorum_, Paris, 1883.

I have borrowed the beautiful translation of my friend

Hastings Crossley, printed p. 183 foll. of his _Golden

Sayings of Epictetus_, in Macmillan's Golden Treasury

Series.

[785] _Gifford Lectures_, ii. p. 94.

[786] So Schmekel, _Die mittlere Stoa_, p. 61 foll. The

evidence is not conclusive, and the process of argument

is one of elimination; but it raises a fairly strong

probability.

[787] Cic. _de Rep._ i. 21. 34.

[788] See Zeller, _Stoics_, etc., p. 294 foll.

[789] Cic. _de Rep._ iii. 22. 33.

[790] Cic. _de Legibus_, i. 7. 22 foll.: "Est igitur,

quoniam nihil est ratione melius, eaque in homine et in

deo, prima homini cum deo rationis societas. Inter quos

autem ratio, inter eosdem etiam recta ratio communis

est," etc.

[791] Zeller, _Stoics_, etc., p. 226 foll.

[792] _Social Life at Rome_, p. 117.

[793] _Ib._ p. 118 foll.

[794] I may take this opportunity of noting that a Roman

might better understand this notion of his Reason as the

voice of God within him, or conscience, from his own

idea of his "other soul," or genius; see above, p. 75.

But we do not know for certain that it was presented to

him in this way by Panaetius, though Posidonius (_ap.

Galenum_, 469) used the word [Greek: daimon] in this

sense, as did the later Stoics; see Mulder, _de

Conscientiae notione_, p. 71. Seneca, _Ep._ 41. 2, uses

the word _spiritus_: "Sacer intra nos spiritus sedet ...

in unoquoque virorum bonorum, quis deus incertum est,

habitat deus" (from Virg. _Aen._ viii. 352). Cp. Marcus

Aurelius iii. 3. Seneca uses the word genius clearly in

this sense in _Ep._ 110 foll. On the Stoic daemon

consult Zeller, _Stoics_, etc., p. 332 foll.; Oakesmith,

_Religion of Plutarch_, ch. vi.

[795] See, _e.g._, Zeller, p. 268.

[796] This habit of illustrating by historical examples

had an educational value of its own, but serves well to

show how comparatively feeble was the appeal of Stoicism

to the conscience. It may be seen well in Valerius

Maximus, whose work, compiled of fact and fiction for

educational purposes, is far indeed from being an

inspiring one. See _Social Life at Rome_, p. 189.

[797] Arrian, _Discourses_, i. 3. 1-6 (_Golden Sayings

of Epictetus_, No. 9).

[798] Schmekel, _Die mittlere Stoa_, p. 190 foll.

(Panaetius), and 244 foll. (Posidonius), Zeller 160

foll. This is the Fate or Providence on which the moral

lesson of the _Aeneid_ is based; see below, p. 409

foll. Aeneas is the servant of Destiny. If he had

persisted in rebelling against it by remaining at

Carthage with Dido, that would not have changed the

inevitable course of things, but it would have ruined

him.

[799] _Gifford Lectures_, ii. 96.

[800] Zeller, _Stoics_, etc., p. 255. This, of course,

did not diminish the duty of general benevolence, _ib._

p. 310 and references, where fine passages of Cicero and

Seneca are quoted about duties to one's inferiors. But

an enthusiasm of humanity was none the less wanting in

Stoicism, and this was largely owing no doubt to their

hard and fast distinction between virtue and vice, and

their want of perception of a growth or evolution in

society. See Caird, _op. cit._ ii. 99; Lecky, _Hist. of

European Morals_, i. 192 foll.; Zeller 251 foll.

[801] See some excellent remarks in Lecky, _op. cit._ i.

p. 242 foll.

[802] See above, note 40.

[803] Zeller, _Stoics_, etc., p. 229. Cic. _de Finibus_,

iii, 10, 35; _Tusc. Disp._ iv. 28, 60.

LECTURE XVII

MYSTICISM--IDEAS OF A FUTURE LIFE

We have now reached the end of the period of the Republic; but before I

go on to the age of Augustus, with which I must bring these lectures to

an end, I must ask attention to a movement which can best be described

by the somewhat vague term Mysticism, but is generally known to

historians of philosophy as Neo-pythagoreanism. The fact is that such

tendency as there ever was at Rome towards Mysticism--which was never

indeed a strong one till Rome had almost ceased to be Roman[804]--seems

to have taken the form of thinking known as Pythagorean. The ideas at

the root of the Pythagorean doctrine, the belief in a future life, the

conception of this life as only preparatory to another, the conviction

of the need of purgation in another life and of the preparatory

discipline and asceticism to be practised while we are here,--these are

truly religious ideas; and even among Romans the religious instinct,

though it might be hypnotised, could never be entirely destroyed. When

it awoke from time to time in the minds of thinking men it was apt to

express itself in Pythagorean tones. With the ignorant and vulgar it

might find a baser expression in superstition pure and simple,--in the

finding of portents, in astrology, in Dionysiac orgies; but with these

Pythagoreanism must not be reckoned. These, as they appeared on the soil

of Italy, were the bastard children of quasi-religious thought. But the

movement of which I speak marks a reaction, among men who could both

feel and think, against the whole tendency of Roman religious experience

as we have been tracing it; against the extreme formalism, now

meaningless, of the Roman State religion; against the extreme scepticism

and indifference so obvious in the last century and a half of the

republican era; against the purely intellectual appeal of the ethical

systems of which I have been recently speaking. Stoicism indeed, as we

shall see, held out a hand to the new movement, simply because Stoicism

had a religious side which was wanting in Epicurism. But the thought

that our senses and our reason are not after all the sole fountains of

our knowledge, a thought which is the essence of mysticism, was really

foreign to Stoicism; and when this thought did find a soil in the mind

of a thinking Roman of this age, it was likely to spring up in a

transcendental form which we may call Pythagoreanism.

South Italy was indeed the true home of the Pythagorean teaching. There

its founder had established it, and there, mixed up with more popular

Orphic doctrine and practice, it must have remained latent for

centuries.[805] "Tenuit magnam illam Graeciam," says Cicero of

Pythagoras, "cum honore disciplinae, tum etiam auctoritate; multaque

saecula post sic viguit Pythagoreorum nomen, ut nulli alii docti

viderentur."[806] To South Italy Plato is said to have travelled to

study this philosophy, and to learn the doctrine of the immortality of

the soul; and the story is generally accepted as true.[807] But of any

missionary attempt of Pythagoreanism on Rome we know nothing--and

probably there was nothing to tell--till that mysterious plot to

introduce it after the Hannibalic war which I mentioned in a recent

lecture.[808] That war brought Rome into close contact with Tarentum and

southern Italy, and it is likely enough that the attempt to connect King

Numa with the philosopher, both in the familiar legend and in the

alleged discovery of the stone coffin with its forged manuscripts, had

its origin in this contact. The Senate could not object to the legend,

but it promptly stamped out this grotesque attempt at propagandism. Then

we hear no more of the doctrine for a century at least; but in the last

century B.C. we know that there appeared a number of Pythagorean

writings, falsely attributed to the founder himself or his

disciples,[809]--a method of propagandism which, like that of the

previous century, may perhaps be taken as marking the religious nature

of the doctrine, which needed the _ipse dixit_ of the founder or

something as near it as possible.[810] But of the immediate influence of

these writings we know nothing. The person really responsible for the

tendency to this kind of mysticism was undoubtedly the great Posidonius,

philosopher, historian, traveller, who more than any other man dominated

the Roman world of thought in the first half of the last century B.C.,

and whose writings, now surviving in a few fragments only, lie at the

back of nearly all the serious Roman literature of his own and indeed of

the following age.[811] Panaetius, there can be little doubt, had done

something to leaven Stoicism with Platonic-Aristotelian psychology,[812]

the general tendency of which was towards a dualism of Soul and Body.

The Stoics, in the strict sense of the name, "could not be content with

any philosophy which divided heaven from earth, the spiritual from the

material." "They rebelled against the idea of a transcendent God and a

transcendent ideal world, as modern thought has rebelled against the

supernaturalism of mediaeval religion and philosophy."[813] In their

passion for unity they would not separate soul and body. But when once

Panaetius had hinted at a reversion to the older mode of thought, it was

natural and easy to follow his lead in a society which had long ago

abandoned burial for cremation, and bidden farewell to the primitive

notion that the body lived on under the earth: in a society, too, which

had always believed in that "other soul," the _Genius_ of a man, as

distinct from his bodily self of this earthly life.[814]

Now as soon as this dualism of body and soul was suggested, it was taken

up by Posidonius into what we may call his neo-Stoic system, and at once

gave mysticism,--or transcendentalism, if we choose so to call it--its

chance. For in such a dualistic psychology it is the soul that gains in

value, the body that loses. Life becomes an imprisonment of the soul in

the body; the soul seeks to escape, death is but the beginning of a new

life, and the imagination is set to work to fathom the mysteries of

Man's future existence, nay, in some more fanciful minds, those of his

pre-existence as well. This kind of speculation, half philosophic, half

poetical, is the transcendental side of the Platonic psychology, and in

the last age of the Republic was able to connect Platonism and

Pythagoreanism without deserting Stoicism.[815] We can see it reflected

from Posidonius in the Dream of Scipio, the beautiful myth, imitated

from those of Plato, with which Cicero concluded his treatise on the

State, written in the year 54 B.C., after his retirement from political

life. In this, and again in the first book of his _Tusculan

Disputations_, composed nearly ten years later, Cicero is beyond doubt

on the tracks of Posidonius, and therefore also of Pythagoreanism.[816]

Listen to the words put into the mouth of the elder Scipio and addressed

to his younger namesake: "Tu vero enitere et sic habeto, non esse te

mortalem, sed corpus hoc; non enim tu es, quem forma ista declarat; sed

_mens cuiusque is est quisque_, non ea figura quae digito demonstrari

potest."[817] Here is the body plainly losing, the soul gaining

importance. But he goes still further: "_deum igitur te scito esse_: si

quidem deus est qui viget qui sentit qui meminit: qui providet, qui tam

regit et moderatur et movet id corpus cui propositus est, quam hunc

mundum ille princeps deus, et ut mundum ex quadam parte mortalem ipse

deus aeternus, sic fragile corpus animus sempiternus movet."[818]

With such a view of the soul in relation to the body, we can understand

how in this myth it is described as flying upwards, released from

corporeal bondage, and ascending through heavenly stations to pure

aether, if at least (and here we may note the characteristic Roman

touch) its abode on earth has been the body of a good citizen.[819] All

that is of earth earthy, all old ideas of burial, all notions of a

gloomy abode below the earth, are here fairly left behind. So too in the

first book of the _Tusculans_, written after the death of his beloved

daughter, Cicero would persuade himself and others that death cannot be

an evil if we once allow the soul to be immortal: for from its very

nature it must rise into aethereal realms, cannot sink like the body

into the earth.[820] Into its experiences in the aether I do not need to

go here. Enough has been said to show that, as it were, the heavens were

opened, and with the psychological separation of soul from body the

imaginative faculty was released also; not indeed that any Roman, or

even Posidonius himself, could revel in cosmological dreams as did

Plato, but they found in him all they needed, and it would seem that

they made much use of it. Plato's _Timaeus_ was made by Posidonius the

subject of a commentary,[821] and by Cicero himself it was in part at

least translated, about the time when he was writing the _Tusculans_,

and still deeply moved by his recent loss. Of this translation a

fragment survives; and in the introductory sentences he indicates a

second stimulus to his Pythagorean tendencies, besides Posidonius. He

tells how he had met at Ephesus, when on his way to his province of

Cilicia, the famous Pythagorean Nigidius Figulus, and had enjoyed

conversation with him.[822] Nigidius was an old friend, who had helped

Cicero in his consulship; he was one of those "polyhistores" who are

characteristic of the age, like Posidonius and Varro, and wrote works on

all kinds of subjects of which but few fragments remain. But his

reputation as a Pythagorean survived for centuries;[823] and this

mention of him by Cicero is only another proof of the direction the

thoughts of the latter were taking in these last two years of his life.

The Religious Experience of the Roman People From the Earliest Times to the Age of Augustus · 第 34 / 46 段