I will finish this lecture by illustrating briefly this renewed and

extended activity of the pontifices, so far as we can dimly trace it in

this third century B.C. Most of it is connected more or less directly

with the State religion, yet with a tendency to become more and more

secular and perfunctory; the word _cura_ would express it better than

_caerimonia_, and _caerimonia_ better than _religio_. The care of the

calendar, for example (a technical matter which lies outside my province

in these lectures), was originally of religious importance, because the

oldest religious festivals marked operations of husbandry, and these,

when fixed in the calendar, must occur at the right seasons.[578] It was

the duty of the pontifices so to adjust the necessary intercalations as

to effect this object--a duty to which they were, as it turned out,

quite unequal. But continued city life broke the connection between the

festivals and the agricultural work to which they originally

corresponded, and what was once a _cura_ of religious import became a

secular matter of which the value was not appreciated. So too with

another duty, for which both the Romans and ourselves have more reason

to be grateful to them--the recording of the leading events of national

history.

It is uncertain what prompted the college, or rather its head, to begin

making these records, though there is no doubt about the fact. But it

would be natural enough that those who had charge of the calendar, which

would necessitate some record of years for purposes of intercalation,

should go on to mark the names of the consuls and such striking events

as would make a year memorable. In any case this was what actually

happened. The pontifex maximus, we are told with precision, kept a

_tabula_, or whited board, on which these events were noted down, with

the consuls' names attached to them, or possibly a kind of almanac, made

out for the whole year, on which they could append their notes to

particular days.[579] This yearly _tabula_ was no doubt at first kept

secret, like all the pontifical documents, but sooner or later, perhaps

at the same time as the publication of the _fasti_ and _legis actiones_,

it was exposed to public view in or at the Regia.[580] This went on for

at least two centuries, and the records, which in the nature of things

must have grown in length and detail as events became more startling and

numerous, were edited in eighty books by the pontifex maximus P. Mucius

Scaevola in 123 B.C.--the year of the first tribunate of C. Gracchus.

The large number of these books has long been a stumbling-block to the

learned, for we are expressly told that the _annales maximi_, as the

records were called, were (in spite of their name) of a very meagre

character; and many conjectures have quite recently been made to explain

it.[581] But guessing is almost useless, seeing that there are no data

for it. The editor may have added matter of his own, amplifying and

adorning after the manner of writers of his day; or he may have worked

in the contents of other pontifical books, _libri_ or _commentarii

pontificales_. The point for us is simply the continued activity of the

pontifex maximus in this work, which must have become almost entirely

secular in character. The notes may have been jejune, but they were

probably accurate, and free from the perversions of family vanity or

such lengthy rhetorical ornamentation as became the universal fashion

among private writers of annalistic history. They were, we may suppose,

exactly what our modern historical conscience demands. But all that is

left of them, or almost all, is the list of consuls (_fasti consulares_)

and of triumphs (_fasti triumphales_) which in their present form must,

or at least may, have been extracted from them.[582] On the whole, we

may reckon them as the most valuable work of the college; and they may

be taken as marking a growing sense of the importance of Rome and her

history, the commemoration of which is thus committed to an official

who, as an individual, had invariably served the State well, and in whom

all classes had perfect confidence.[583]

One important part of the work of the college in this century must have

been the adjustment of the civic religion of the Italian communities to

that of Rome. What deities were to be made citizens of Rome? Which were

to be left in their old homes undisturbed? No doubt many other questions

must have called for attention in religious matters after the conquest

of Italy, but this is the one of which we know most. The temple

foundations of this period have all been carefully put together (chiefly

from Livy's invaluable records) by Aust,[584] and show that there was a

certain tendency to bring in deities from outside, not so much because

they represented some special need of the Romans, corn or art or

industry, as two centuries earlier, but simply because they were deities

of the conquered whom it might be prudent to adopt. The great Juno

Regina of Veii was long ago induced by _evocatio_ to migrate to Rome;

Fors Fortuna from Etruria, Juturna from Lavinium, Minerva Capta from

Falerii, Feronia, a famous Latin goddess from Capena, Vortumnus from

Volsinii,[585] all attest the same liberal tone in religious matters

which on the whole marks the secular Italian policy of the Senate in

this period. If we had but more information about the former, we should

be able to understand the latter far better. We should like to know why

in some cases the chief deity of a community came to Rome, while in

others there is not trace of migration. The famous Vacuna of Reate, for

example, never left her home in the Apennines, possibly because she was

a kind of Vesta, who could not be spared from Reate, and was not wanted

at Rome.[586]

The list of foundations also points to other tendencies and experiences

of the time. We might guess that there was some attempt, with the aid of

pontifical skill, to encourage agriculture or give it a fresh start

after the invasion of Pyrrhus; for between 272 and 264, the years of the

pacification of Italy, we find temples built to four agricultural

deities, three indigenous Roman ones, Consus, Tellus, Pales, and one

Etruscan garden god, Vertumnus.[587] Then we have a group of foundations

in honour of deities connected with water--Juturna, Fons, Tempestates,

which seem to have some reference to the naval activity of the first

Punic war; they all fall between 259 and 241 B.C.[588] Lastly, we notice

a fresh accession of deified abstractions,--Salus (an old deity in a new

form), Spes, Honos et Virtus, Concordia, and Mens.[589] I am glad to

find that the latest investigator of these religious abstractions is at

one with me in believing that they simply mark a developed stage in the

religious bent of the earliest Roman. If the old Romans had the habit of

spiritualising a great variety of material objects, in other words, if

they were in an advanced animistic stage, there seems to be no reason

why they should not have begun to spiritualise mental concepts also (for

which they had words, as for the material objects), even at a very early

period. The whole psychological aspect of such abstractions is most

interesting, but I must pass it over here, merely suggesting that each

of these abstractions was doubtless deified for some particular reason,

under the direction, or with the sanction, of the pontifices.[590]

But we have not as yet reached what is, after all, for our purposes the

most instructive part of the work of the pontifices--I mean the archives

or memoranda (_libri_ or _commentarii_) which they kept, and from which,

indirectly, much of what I have had to say about the _ius divinum_ has

been drawn. It is here that we see the policy of maintaining the _pax

deorum_ carried to its highest point. These books contained a vast

collection of formulae for every kind of process in which the deities

were in any way concerned; here was the complete _pharmacopoeia_ of the

_ius divinum_.[591] We must remember that the pontifex maximus and his

assessors had to be ready at any moment with the correct formula for all

religious acts, whether extraordinary, like the _devotio_ of Decius or

the expiation of some startling "prodigium," or belonging to the

ordinary course of city life, such as prayers in sacrificial ritual,

_vota_ both public and private, charters (_leges_) of newly founded

temples, and so on. The idea that the spoken formula (ultimately, as we

saw, derived from an age of magic) was efficient only if no slip were

made, seems to have gained in strength instead of diminishing, as we

might have expected it to do with advancing civilisation; and the

pontifices not only responded to its importunity, but actually

stimulated it. _Vires acquirit eundo_ are words which apply well in all

ages to the passion for organisation and precision. Though we cannot

prove it, I myself have little doubt that the members of the college, or

some of them, collected and invented formulae simply for the pleasure of

doing it, and that the work became as congenial to them as the

systematisation of the law to Jewish scribes after the captivity, or as

casuistry to the confessors of the middle ages. When the art of writing

became familiar to experts, the natural and primitive desire of the

Roman to have exactness in the spoken word affected him also in his

relations with the word as written. The scribe and the Pharisee found

their opportunity. The whole public religion of the State, and to some

extent also the private religion of the family, became a mass of forms

and formulae, and never succeeded in freeing itself from these fetters.

We can best illustrate this superfluity of priestly zeal in that strange

list of forms of invocation called _Indigitamenta_, which I have already

explained with the help of Wissowa.[592] Working upon the old Roman

animism, and the popular fondness for formulae, the pontifices drew up

those lists in the fourth and third centuries B.C., which have so

seriously misled scholars as to the genuine primitive religious ideas of

the Romans. They are in the main priestly inventions, the work of

ingenious formulators. We may even be tempted to look on them as an

attempt to rivet the yoke of priestly formalism on the life of the

individual as well as on the life of the State as a whole. But if ever

this was the intention, it was too late. A people that was beginning to

get into touch with the civilisation of Hellas could not possibly bear

such a yoke. In the last lecture we have already seen a tendency towards

emotional religion independent of the old State worship; the philosophy

of individualism was to complete the work of emancipation in the last

two centuries B.C. The old State religion remained, but in stunted form

and with paralysed vitality; Rome was the scene of an _arrested

religious development_. The feeling, the religious instinct (_religio_)

was indeed there, though latent; the Romans were human beings, like the

rest of us. But as we go on with the story we shall find that, when

trouble or disaster brought it out of its hiding-place, it was no longer

possible to soothe it on Roman principles or by Roman methods. These

methods--in other words, the _ius divinum_ as formulated by the

authorities--had been meant to soothe it, and had indeed so effectually

lulled it to sleep, that when at last it awoke again they had lost the

power of dealing with it. When the craving did come upon the Roman,

which in time of peril or doubt has come upon individuals and

communities in all ages, for support and comfort from the Unseen, it had

to be satisfied by giving him new gods to worship in new ways, gods from

Greece and the East, some of them concealed under Latin names, but still

aliens, not citizens of his own State, aliens with whom he had little or

nothing in common, who had no home in his patriotic feeling, no place in

his religious experience.[593] As I said at the beginning of the last

lecture, we must not underrate the religiousness of the Roman

character, which was never entirely lost; but the secret of its

comparative uselessness lies in this--that the natural desire to be

right with the Power manifesting itself in the universe, and to know

more of that Power, became weakened and destroyed by an over-scrupulous

attention to the means taken to realise it, and by the introduction of

foreign methods which had no root in the mental fibre of the people, and

reflected no part of its experience. Religion was effectually divorced

from life and morality.

NOTES TO LECTURE XII

[556] See Mulder, _De notione conscientiae, quae et

qualis fuerit Romanis_, Leyden, 1908, cap. 2. On p. 56

he quotes Luthard (_Die antike Ethik_, p. 131), who says

of the Roman religion that it was even more an affair of

the State than with any other people; hence its peculiar

legal character. Though Mulder overworks his point, his

chapter (especially p. 61 foll.) is full of interest.

[557] Wissowa, _R.K._ p. 431. The first chapter of

Ambrosch's _Studien und Andeutungen_, in which the

nature and history of the Regia was first really

investigated, is still valuable. An excellent short

account is given by Mr. Marindin in his article in the

_Dict. of Antiquities_, ed. 2. It is now generally

maintained that the Regia in historical times was rather

a building for sacred purposes than a residence for a

man and his family, and this I hold to be correct; but

it may for all that have originally been the residence

of the Rex and of the Pont. Max. when the Rex had

disappeared.

[558] See Schanz, _Gesch. der roem. Literatur_, i. 43,

where a succinct account is given of modern opinion as

to the so-called _ius Papirianum_. The main argument for

the late date of the collection is that Cicero does not

seem to have known of it when he wrote the letter _ad

Fam._ ix. 21 in 46 B.C. This of course in no way affects

the primitive character of the rules themselves.

[559] The inference that the rules were found in the

_Libri pontificum_ is inevitable in any case, but seems

proved by the fact that one of them, that relating to

the _spolia opima_, is stated by Festus, p. 189 (_s.v._

"opima"), to have been extracted from those books.

[560] Festus, _s.v._ "pellices" and _s.v._ "plorare,"

which latter word is interpreted as = _inclamare_.

[561] The _divi parentum_ are here generally taken as

those of the particular family, and this may have been

so; but cf. Wissowa, _R.K._ 192.

[562] For the attempts of Pais in Italy and Lambert in

France to date the Tables at the end of the fourth

century or later, see Schanz, _op. cit._ i. 41. In

Germany opinion is universally in favour of the

traditional date.

[563] See _Social Life at Rome in the Age of Cicero_, p.

135.

[564] On the religious character of _confarreatio_ see

De Marchi, _La Religione nella vita privata_, i. p. 145

foll.

[565] Cic. _de Domo_, 12. 14; Gellius, v. 19.

[566] See, _e.g._ Launspach, _State and Family in Early

Rome_, p. 256 foll. The last three chapters of this

little book, on Patria potestas, Marriage, and

Succession, will be found useful by those who cannot

enter into the many disputes and difficulties which have

arisen out of the attempts of writers on Roman law to

adjust legal ideas to the dim early history of Rome.

Binder, in his work _Die Plebs_, starts from the

improbable hypothesis that the plebs was the population

of the Latin part of the city as distinct from that

Sabine part on the Quirinal, which he believes to have

been the only patrician body; and he further believes

that the plebs lived originally under "Mutterrecht," the

patres under "Vaterrecht." Such a condition of society

would, of course, have greatly added to the pontifical

work of religious adjustment; it would have been more

than even the pontifices could have successfully

achieved.

[567] See above, note 7. Binder, _Die Plebs_, p. 488

foll., discusses, and in the main rejects, the arguments

of Pais and Lambert.

[568] So Huvelin, in a paper in _L'Annee sociologique_,

1905-6, p. 1 foll., criticised by Hubert et Mauss,

_Melanges d'histoire des religions_, p. xxiii. foll.

[569] From the religious point of view the _legis

actiones_ are best explained in Marquardt, 318 foll. Cp.

Muirhead, _Roman Law_, ed. 1899, pp. 246-7; Greenidge,

_Roman Public Life_, index _s.v._ "legis actio," and

especially p. 87.

[570] The famous passage of Pomponius is in the

_Digest_, i. 2. 2, sec. 6 (for the work of Aelius, see

_Dig._ i. 2. 2, 38) "ex his legibus ... actiones

compositae sunt, quibus inter se homines disceptarent:

quas actiones ne populus prout vellet institueret,

certas sollemnesque esse voluerunt.... Omnium tamen

harum et interpretandi scientia et actiones apud

collegium pontificum erant, ex quibus constituebatur,

quis quoquo anno praeesset privatis."

[571] Livy ix. 46 "civile ius, repositum in penetralibus

pontificum, evulgavit (Cn. Flavius), fastosque circa

forum in albo proponit, ut quando lege agi posset

sciretur." Cp. Val. Max. ii. 5. 2. _Civile ius_ is here

usually taken as meaning the procedure; but this is a

passage which may give some countenance to those who

would put the publication of the XII. Tables later than

the traditional date.

[572] For the relation of the Flamines, Vestals, and Rex

sacrorum to the pontifex maximus, see Wissowa, _R.K._

432 foll.

[573] See above, p. 283. For the eclipse, Cic. _Rep._ i.

16. 25; and for the various scientific determinations of

its exact date, Schanz, _Gesch. der roem. Lit._ vol. i.

(ed. 2) p. 37. "Ex hoc die," writes Cicero, "quem apud

Ennium et in maximis annalibus consignatum videmus,

superiores solis defectiones reputatae sunt."

[574] Cic. _Brutus_, 55 "longe plurimum ingenio

valuisse."

[575] _De Orat._ iii. 33. 134.

[576] See _Dict. of Classical Biography_, _s.v._

"Coruncanius."

[577] _Nat. deor._ ii. 165. Coruncanius is mentioned as

one of those whom the gods love, if indeed they take an

interest in human affairs.

[578] See above, p. 100 foll.; and _Roman Festivals_, p.

3.

[579] Our knowledge of this _tabula_ chiefly depends on

a passage in the Danielian scholiast on Virg. _Aen._ i.

373: "ita enim annales conficiebantur. Tabulam dealbatam

quotannis pontifex maximus habuit, in qua praescriptis

consulum nominibus et aliorum magistratum, digna

memoratu notare consueverat domi militiaeque terra

marique gesta per singulos dies. Cuius diligentiae

annuos commentarios in octoginta libros veteres

retulerunt, eosque a pontificibus maximis, a quibus

fiebant, annales maximos appellarunt." The explanation

of the name is no doubt wrong; but all the rest of this

passage can be relied on; cp. Cic. _de Orat._ ii. 12.

52; Dion. Hal. i. 73, 74; Gell. ii. 28. 6; Cic. _Legg._

i. 2. 6. For the idea of the almanac, see Cichorius in

Pauly-Wissowa, _Real-Encycl._, _s.v._ "annales maximi."

[580] _Proponebat tabulam domi_, Cic. _de Orat._ ii. 12.

52. This must refer to the official residence of the

Pont. Max.; see above, p. 271.

[581] These attempted solutions of an insoluble problem

may be found in brief in Schanz, _Gesch. der roem. Lit._

i. 37. Perhaps the boldest is that of Cantorelli, that

the annales were constructed not out of the tabula but

out of the commentarii; but this is in conflict with the

passage in the scholiast on Virgil. To me the difficulty

does not seem overwhelming; events occurring "domi

militiaeque, terra marique," may have filled

considerable space, and yet have been meagre in the eyes

of the rhetoricians of the last century B.C.

[582] Schanz, _op. cit._ p. 35.

[583] The great authority of the Pont. Max. is well

shown in the story of Tremellius the praetor, who in the

middle of the second century B.C. was fined (by a

tribune?) "quod cum M. Aemilio pontifice maximo

iniuriose contenderat, sacrorumque quam magistratuum ius

potentius fuit." Livy, _Epit._ 47.

[584] _De aedibus sacris populi Romani_, p. 10 foll.

[585] Aust, _op. cit._ p. 14 foll. See also _R.F._ p.

340 foll.

[586] For Vacuna, Wissowa, _R.K._ pp. 44 and 128. She

was later, but probably without good reason, identified

with Victoria. The conjecture that she was a hearth

deity rests on the lines of Ovid, _Fasti_, vi. 305,

which I have before referred to in another context:

ante focos olim scamnis considere longis

mos erat et mensae credere adesse deos.

nunc quoque cum fiunt antiquae sacra Vacunae,

ante Vacunales stantque sedentque focos.

[587] Aust, p. 14. For Vertumnus the _locus classicus_

is Propert. v. 2. It is not certain that the connection

with gardens was primitive.

[588] _R.F._ p. 341.

[589] _R.F._ p. 341.

[590] See Axtell, _The Deification of Abstract Ideas in

Roman Literature and Inscriptions_ (Chicago, 1907), p.

59 foll., where the views of Mommsen, Boissier,

Marquardt, and Wissowa are discussed. Axtell's own

conclusion is given on p. 62 foll. In the main it seems

to agree with that hazarded in my _Roman Festivals_, p.

190.

[591] For the evidence as to the contents of the

_commentarii_, which are now generally identified with

the _libri_, see Wissowa, _R.K._ 32 and 441; Schanz,

_op. cit._ i. 32; and the article "Commentarii" in

Pauly-Wissowa, _Real-Encycl._ As Wissowa remarks (p.

441, note 6), we are greatly in need of a complete

collection of all fragments of these archives.

[592] See above, p. 159 foll. The conviction that these

lists are of comparatively late and priestly origin,

which has long been growing on me, was originally

suggested by the learned article "Indigitamenta" by R.

Peter in Roscher's _Lexicon_, vol. ii. p. 175 foll.

[593] I have here adopted some sentences from my article

in the _Hibbert Journal_ for 1907, p. 854.

LECTURE XIII

THE AUGURS AND THE ART OF DIVINATION

"The one great corruption to which all religion is exposed is its

separation from morality. The very strength of the religious motive has

a tendency to exclude, or disparage, all other tendencies of the human

mind, even the noblest and best. It is against this corruption that the

prophetic order from first to last constantly protested.... Mercy and

justice, judgment and truth, repentance and goodness--not sacrifice, not

fasting, not ablutions,--is the burden of the whole prophetic teaching

of the Old Testament."[594]

The over-formalising, or ritualising, of any religion is sure to bring

about that result against which the Jewish prophets protested. We saw at

the end of the last lecture how the pontifices contributed to such a

result. We are now to study the contribution of the other great college,

the augurs. For instead of developing, as did the wise man or seer of

Israel, into the mouthpiece of God in His demand for the righteousness

of man, the Roman diviner merely assisted the pontifex in his work of

robbing religion of the idea of righteousness. Divination seems to be a

universal instinct of human nature, a perfectly natural instinct,

arising out of man's daily needs, hopes, fears; but though it may have

had the chance, even at Rome, it never has been able, except among the

Jews, to emerge from its cramping chrysalis of magic and become a really

valuable stimulant of morality.

By divination I mean the various ways and methods by which, in all

stages of his development, man has persuaded himself that what he is

going to do or suffer will turn out well or ill for him. It is probably

judicious, with Dr. Tylor and with the majority of recent

anthropologists, to consider it as belonging to the region of

magic;[595] and it is obvious that it affords excellent examples of that

inadequacy which characterises magical attempts to overcome the

difficulties man meets with in his struggle for existence.[596] It

belongs, like other forms of magic, to a stage in which man's idea of

his relation to the Power manifesting itself in the universe is both

rude and rudimentary. But it shares with magic the power or property of

surviving, in form at least, through the animistic stage into that of

religion, and it is largely practised at the present day even among

highly civilised peoples.

The Religious Experience of the Roman People From the Earliest Times to the Age of Augustus · 第 26 / 46 段