Let us consider that this foreign dynasty must have brought a new

population to the city on the Tiber, the chief strategic point of middle

Italy,--a new element of plebs, whatever the old one may have been.[542]

We have seen signs, even in the religious history of this age, that

commerce and industry were increasing, and that their increase was due

to a movement from without, rather than to the old patrician _gentes_.

When the Etruscan dynasty fell and the old patrician influence was

restored, the government must have been face to face with new

difficulties, and among them the supply of corn for an increasing

population in years of bad harvest. With a fresh source of supply from

the south came the cult of the Greek corn-deities at the bidding of a

Sibylline utterance; and henceforward that remedy was available for

other troubles. But the patrician rulers of Rome were true, it would

seem, as far as was possible, to the old ways, and for a long time they

used this foreign remedy very sparingly. At what date the utterances

were collected in "books" and deposited in the Capitoline temple we do

not know, nor have we any certain knowledge of their original nature or

form. Tradition said that the collection dated from the last king's

reign, and that it was placed in the care of _duoviri sacris faciundis_,

as we have seen, who in 367 B.C. gave way to _decemviri_, five of whom

might be members of the plebs. I am myself inclined to conjecture that

this comparatively late date may be the real date of the origin of a

_permanent collection_ and a _permanent college of keepers_, and that

the earlier _duoviri_ were only temporary religious officers, _sacris

faciundis_, _i.e._ for the carrying out of the directions of Sibylline

utterances specially sought for at Cumae. They would thus be of the same

class as other special commissions appointed by the Senate for

administrative purposes;[543] while the decemviri, though retaining the

old title, were permanent religious officers appointed to collect and

take charge of a new and important set of regulations for the benefit of

the community, and one which concerned the plebs at least as much as the

patricians.

But I must turn to the more important question how far, down to the war

with Hannibal, when I shall take up the subject afresh, the Roman

religion was affected for good or harm by these utterances and their

keepers. They took effect in two ways: either by introducing new deities

and settling them in new temples, or by ordering and organising new

ceremonies such as Rome had never seen before.

The introduction of a new deity now and again was not of great account

from the point of view of religion, except in so far as it encouraged

the new ceremonies; the Romans had never taken much personal interest in

their deities, and the arrival (outside the pomoerium in each case) of

Hermes under the name of Mercurius, or Poseidon bearing the name of the

old Roman water _numen_ Neptunus, or even of Asclepios with a Romanised

name Aesculapius, would not be likely to affect greatly their ideas of

the divine. These facts have rather a historical than a religious

significance; Hermes Empolaios, for example, suggests trade with Greek

cities, perhaps in grain,[544] and belongs therefore to the same class

as Ceres, Liber, Libera, of whom I have already spoken. The arrival of

Poseidon-Neptune may mean, as Dr. Carter has suggested, a kind of

"marine insurance" for the vessels carrying the grain from Greek

ports.[545] The settling of Aesculapius in the Tiber island in 293, as

the result of a terrible pestilence, is interesting as being the first

fact known to us in the history of medicine at Rome; the temple became a

kind of hospital on the model of Epidaurus, where the god had been

brought in the form of a snake by an embassy sent for the purpose, and

the priests who served it were probably Greeks skilled in the healing

art.[546] This last case is a curious example of new Roman religious

experience, but it can hardly be said to have any deep significance in

the religious history of Rome. Of the obliteration of the old _numen_

Neptunus by the Greek god who took his name we know nothing for good or

ill; we are ignorant of the real meaning of the old _numen_, and cannot

tell whether the loss of him was compensated by the usefulness of his

name in Roman literature to represent the Greek god of the sea.

Let us turn to the much more important subject of the new ceremonies

ordered by the Sibylline "books." The first authentic case of such

innovation occurred in 399 B.C., during the long and troublesome siege

of the dangerous neighbour city Veii; I call it authentic because all

the best modern authorities so reckon it, though it occurred before the

destruction of old records during the capture of the city by the Gauls.

The circumstances were such as to fix themselves in the memory of the

people, and in one way or another they found their way into the earliest

annals, probably those of Fabius Pictor, composed during the Second

Punic War.[547]

The previous winter, Livy tells us,[548] was one of extraordinary

severity; the roads were blocked with snow, and navigation on the Tiber

stopped by the ice. This miserable winter was followed too suddenly by a

hot season, in which a plague broke out which consumed both man and

beast, and continued so persistently that the Senate ordered the

Sibylline books to be consulted. This persistence is the first point we

should notice; "Cuius insanabili pernicie quando nec causa nec finis

inveniebatur,"--so wrote Livy, evidently meaning to express an extremity

of trouble which would not give way to ordinary religious remedies. We

may compare his account of the next recorded consultation of the books

(Livy vii. 2), when neither the old rites nor even the new ones were

sufficient to secure the _pax deorum_ and abate another pestilence, and

recourse was had to yet another remedy in the form of _ludi scenici_.

The times were out of joint,--the peace of the gods was broken, and thus

the community was no longer in right relation to the Power manifesting

itself in the universe. The result was a revival of _religio_, of the

feeling of alarm and anxiety out of which the whole religious system had

grown. The old deities might seem to be forsaking their functions, since

the old rites had ceased to appeal to them. Mysterious and persistent

pestilence is a great tamer of human courage; it is a new experience

that man knows not how to meet, and in ancient life it was also a new

_religious_ experience.

The remedy was as new as the pestilence, and almost as pernicious.

During eight days Rome saw three pairs of deities reclining in the form

of images on couches, before which were spread tables covered with food

and drink. Whether in this first case they were taken out of the temples

and exposed to view in certain places, _e.g._ the forum, is not clear;

later on, in the days of _supplicationes_, of which more will be said

presently, they were visited in procession. The three pairs were Apollo

and Latona, Diana and Hercules, Mercurius and Neptunus; all of them

Greek, or, as in the case of Diana, Mercurius, and Neptunus, Roman

deities in their new Greek form. We cannot trace the special

applicability of all of them to the trouble they were thus invoked to

appease,--another point that suggests a complete revolution in the Roman

ways of contemplating divine beings. These are not functional _numina_,

but foreigners whose ways were only known to the manipulators of the

Sibylline utterances. They seem like quack remedies, of which the action

is unknown to the consumer.

New also, but better in its effect, was the publicity of these

proceedings, and the part taken in them by the whole population,

patrician and plebeian, men, women, and children. If we can trust Livy's

further statements, every one left his door open and kept open house,

inviting all to come in, whether known or unknown; all old quarrels were

made up, and no new ones suffered to begin; prisoners were freed from

their chains, and universal good-will prevailed. These eight days were

in fact kept as holidays, and doubtless by the novelty of the whole

scene the astute authorities hoped to inspire fresh hope and confidence,

and to divert attention from the prevailing misery, just as our soldiers

in India are induced to forget the presence of cholera in a station by

constant games and amusements. That this was really one leading object

of the whole show is not generally recognised by historians; but it

seems fully explained by the fact I mentioned just now, that in the

similar trouble of 349 B.C. recourse was had for the first time to _ludi

scenici_ in order to amuse the people. In the history of the Hannibalic

war we shall have plenty of opportunity of noting this kind of

expedient. The Roman people, we must remember, were getting more and

more to be inhabitants of a large city, and, as such, to seek for

entertainment, like all citizens in all ages. The religious rites of the

old calendar were perhaps by this time getting too familiar, losing

their original meaning; whether they had ever been very entertaining to

a city population may be doubted. Something more showy was needed;

processions had always been to the taste of the Roman, and banquets,

such as the epulum Iovis, which I have already noticed, often

accompanied the processions.

Now, this love of show and novelty, of which we have abundant evidence

later on as a Roman characteristic, taken together with the anxiety and

alarm--the new _religio_--arising from the pestilence, will sufficiently

explain the _lectisternia_, as these shows were called. We have here in

fact the first appearance, constantly recurring in later Roman history,

of a tendency to seek not only for novelty, but for a more emotional

expression of religious feeling than was afforded by the old forms of

sacrifice and prayer, conducted as they were by the priest on behalf of

the community without its active participation. Those old forms might do

for the old patrician community of farmers and warriors, but not so well

for the new and ever-increasing population of artisans and other

workmen, whether of Roman or foreign descent. It would seem, indeed, as

if the sensitiveness of the human fibre of a primitive community

increases with its increasing complexity, and with the greater variety

of experience to which it is exposed; and in the case of Rome, as if the

simple ancient methods of dealing with the divine inhabitants of the

city were no longer adequate to the needs of a State which was steering

its way to empire among so many difficulties and perils. It is not

indeed certain that the new rites, or some points in them, may not have

had their prototypes in old Italian usage, though the _lectisternia_,

the actual display of gods in human form and in need of food like human

beings, are almost certainly Greek in origin.[549] But so far as we can

guess, the emotional element was wholly new. True, Livy tells us in two

passages of his third book of occasions when men, women, and children

flocked to all the shrines (_omnia delubra_) seeking for the _pax

deorum_ at the invitation of the senate; but the early date, the great

improbability of the senate taking any such step, and the absence of any

mention of the priesthoods, makes it difficult to believe that these

assertions are based on any genuine record. We must be content to mark

the first _lectisternia_ in 399 as the earliest authentic example of the

emotional tendency of the Roman plebs.[550]

If we can judge of this period of Roman religious history by the general

tendency of the policy of the Roman government, we may see here a

deliberate attempt to include the new population in worship of a kind

that would calm its fears, engage its attention, and satisfy its

emotion, while leaving uncontaminated the old ritual that had served the

State so long. If this conclusion be a right one, then we must allow

that the new ceremonial had its use. Dr. Frazer has lately told us in

his eloquent and persuasive way, of how much value superstition has been

in building up moral habits and the instinct of submission to civil

order. His thesis might be illustrated adequately from the history of

Rome alone. But from a purely religious point of view the story of the

_lectisternia_ is a sad one. The old Roman invisible _numen_, working

with force in a particular department of human life and its environment,

was a far nobler mental conception, and far more likely to grow into a

power for good, than the miserable images of Graeco-Roman full-blown

gods and goddesses reclining on their couches and appearing to partake

of dinner like a human citizen. Such ideas of the divine must have

forced men's religious ideas clean away from the Power manifesting

itself in the universe, and must have dragged down the Roman _numina_

with them in their corrupting degradation. According to our definition

of it, religion was now in a fair way to disappear altogether; what was

destined to take its place was not really religion at all. Nor did it in

any way assist the growth of an individual conscience, as perhaps did

some of the later religious forms introduced from without. It was of

value for the moment to the State, in satisfying a population greatly

disturbed by untoward events; and that was all.

Closely connected with the _lectisternia_, and following close upon them

in chronological order, were the processional ceremonies called

_supplicationes_. The historical relation between the two is by no means

clear; but if we conclude, as I am fairly sure we may, that the

_lectisternia_ were shows of a joyful character, accompanied, as Livy

describes the first one, with private entertainments, and meant to keep

up the spirits of the plebeian population, and if we then turn to the

early _supplicationes_, in which men, women, and children, _coronati_,

and carrying laurel branches, went in procession to the temples, and

there prostrated themselves after the Greek fashion, the women "crinibus

passis aras verrentes," we shall be disposed to look on them as, in

origin at least, distinct from each other.[551] We may conjecture that

the appearance of the gods in human form at the doors of their temples

suggested to the plebeian women a kind of emotional worship which was

alien to the old Roman feeling, but familiar enough to those (and they

must have been many) who knew the life of the Greek cities of Italy. It

may be that they had tried it even in earlier times; but anyhow, in the

fourth and third centuries B.C. advantage was taken of the _pulvinaria_

to use them as stopping-places in the procession of a _supplicatio_, and

the phrase becomes a common one in the annals, "supplicatio ad omnia

pulvinaria indicta." The _lectisternia_ were ordered five times in the

fourth century;[552] by that time, it would seem likely, the

_supplicationes_ had become an authorised institution, and had perhaps

embodied the practice of _lectisternia_ in the way suggested above. We

shall meet with them again when we come to the religious history of the

war with Hannibal.

One word more before I leave this subject for the present. In all this

innovation we must not forget to note the growth of individual feeling

as distinguished from the old worship of civic grouping, in which the

individual, as such, was of little or no account. I pointed out the

first signs of this individualism when speaking of the temple of the

Capitoline Jupiter, and we shall have reason to mark its rapid growth

further. We are now, in fact, and must realise that we are, in a period

in which, throughout the Graeco-Roman world, the need was beginning to

be felt of some new rule of individualistic morality. The Roman

population, now recruited from many sources, was but reflecting this

need unconsciously when it insisted on new emotional rites and

expiations. The Roman authorities were forced to satisfy the demand; but

in doing so they made no real contribution to the history of Roman

religious experience. It was impossible that they should do so; they

represented the old civic form of religion, "bound up with the life of a

society, and unable to contemplate the individual except as a member of

it."[553] The new forms of worship, the _supplicatio_ and

_lectisternium_, could not be, as the old forms had in some sense been,

the consecration of civic and national life. They were to the Romans as

the worship of Baal to the Jews of the time of the Kings; and, unlike

that poisonous cult, they could never be rooted out.[554][555]

NOTES TO LECTURE XI

[510] This is the expression of Sallust, _Catil._ 12. 3.

[511] See my paper on the Latin history of the word

_religio_, in _Transactions of the Congress for the

History of Religions_, 1909, vol. ii. p. 172. W. Otto in

_Archiv_, 1909, p. 533 foll.

[512] Cic. _de Nat. Deorum_, ii. 8.

[513] Cic. _Harusp. resp._ 19.

[514] Livy xliv. 1. 11; Sallust, _l.c._; Gellius, _Noct.

Att._ ii. 28. 2.

[515] Polyb. vi. 56.

[516] Posidonius ap. Athenaeum vi. 274 A; Dion.

Hal. ii. 27. 3.

[517] Gell. ii. 28.

[518] Marquardt, iii. 126.

[519] Cato, _R.R._ 142.

[520] Calpurnius, _Eclogue_, v. 24. I have described a

similar scene in the Alps in _A Year with the Birds_,

ed. 2, p. 126.

[521] Petronius, _Sat._ 117: "His ita ordinatis, quod

bene feliciterque eveniret precati deos, viam

ingredimur." I owe this reference, as others in this

context, to Appel's treatise _de Romanorum

precationibus_, p. 56 foll.

[522] Varro, _R.R._ i. 1.

[523] _e.g._ Virg. _Aen._ v. 685 (Aeneas during the

burning of the fleet); _Aen._ xii. 776 (Turnus in

extremity). Cp. Tibull. iii. 5. 6 (in sickness).

[524] A good example is _Captivi_, 922: "Iovi disque ago

gratias merito magnas quom te redducem tuo patri

reddiderunt," etc.

[525] For gratitude to human beings see Valerius Maximus

v. 2. A good example of gratitude to a deity is in Gell.

_N.A._ iv. 18; but it is told of Scipio the elder, who

was eccentric for a Roman. When accused by a tribune of

peculation in Asia he said, "Non igitur simus adversum

deos ingrati et, censeo, relinquamus nebulonem hunc,

eamus hinc protinus Iovi Optimo Maximo gratulatum."

Public gratitude to the gods is frequent in later

_supplicationes_, _e.g._ Livy xxx. 17. 6.

[526] Gellius, _N.A._ xiv. 7. 9.

[527] Servius ad _Aen._ xi. 301 ("praefatus divos solio

rex infit ab alto").

[528] This was in a _contio_: "Cum Gracchus deos

inciperet precari." See above, Lecture VII. note 13.

[529] See _R.F._ p. 74 foll.; Wissowa, _R.K._ p. 243.

For the relation of the pomoerium to the wall, see

above, p. 94.

[530] The process is amusingly explained by Carter in

_The Religion of Numa_, p. 72 foll.

[531] _R.F._ p. 75.

[532] See Aust, _De aedibus sacris P.R._, passim.

[533] Lately this has been denied by Pais, _Storia di

Roma_, i. 339.

[534] Pliny, _N.H._ 35, 154.

[535] I owe the information to my friend Prof. Percy

Gardner.

[536] See Carter, _op. cit._ p. 66; but I am not sure

that his reasons are conclusive.

[537] Diels, _Sibyllinische Blaetter_, p. 6 foll., and

cp. 79.

[538] It should be noted that the cult of Apollo in Rome

was older than the introduction of Sibylline influence;

so at least it is generally assumed. Wissowa, however

(_R.K._ p. 239), puts it as "gleichzeitig." The date of

the Apollinar in pratis Flaminiis, the oldest Apolline

fanum in Rome (outside pomoerium), is unknown; that of

the temple on the same site was 431 (Livy iv. 25 and

29). There is little doubt that the Apollo-cult spread

from Cumae northwards, and was by this time well

established in Italy. (The foundation of the temple of

431, consisting of opus quadratum, still in part

survives: Huelsen-Jordan, _Rom. Topographie_, iii. 535).

[539] Heracleitus, _fragm._ xii., ed. Bywater.

[540] _Phaedrus_, p. 244.

[541] So Korte in Pauly-Wissowa, _Real-Encycl._, _s.v._

"Etrusker."

[542] The present tendency is to take the plebs as

representing an older population of Latium before the

arrival of the patricians; see, _e.g._, Binder, _Die

Plebs_, p. 358 foll. But the plebs of later days is not

to be explained on one hypothesis only.

[543] _e.g._ in religious matters the _duoviri aedi

dedicandae_; Mommsen, _Staatsrecht_, ii. 601 foll.

[544] Carter, _Religion of Numa_, p. 77 foll. It is

uncertain whether there was a Roman Mercurius of earlier

origin, or whether the name Mercurius (_i.e._ concerned

in trade) was a new invention to avoid using the Greek

name, as in the case of the trias Ceres, Liber, Libera.

[545] Carter, _op. cit._ 81. The connection of this

Poseidon-Neptunus and Hermes-Mercurius is confirmed by

the fact that the two were paired in the first

_lectisternium_, 399 B.C. Livy v. 13.

[546] Wissowa, _R.K._ p. 254.

[547] See Diels, _Sib. Blaetter_, p. 12, note 1.

[548] Livy v. 13.

[549] I have discussed the possibility of the epulum

Iovis being an old Italian rite in _R.F._ p. 215 foll.

For the Greek origin of these shows see _Dict. of

Antiquities_, ed. 2, _s.v._ "lectisternia."

[550] Livy iii. 5. 14, and 7. 7.

[551] The plebeian tendencies of the time are suggested,

_e.g._, by the fact that immediately before the first

_lectisternium_ a plebeian was elected military tribune

(Livy v. 13). The fourth century is of course the period

of plebeian advance in all departments, and ends with

the opening of the priesthoods to the plebs by the lex

Ogulnia, and the publication of the Fasti. Plebeian too,

I suspect, was the keeping open house and promiscuous

hospitality which is recorded by Livy of the first

_lectisternia_; this was the practice of the plebs on

the Cerealia (April 19), and was perhaps an old custom

connected with the supply of corn and the temple of

Ceres (see above, p. 255). It was not imitated by the

patrician society, with its reserve and exclusiveness,

till the institution of the Megalesia in 204 B.C. See

Gellius xviii. 2. 11.

[552] The expression _crinibus demissis_ is found in a

lex regia (Festus, _s.v._ "pellices"); the harlot who

touches Juno's altar has to offer a lamb to Juno

"crinibus demissis." This is therefore Roman practice.

[553] For the _supplicationes_ see Wissowa, _R.K._ 357

foll.; Marq. 48 and 188; and the author's article in

_Dict. of Antiquities_. The passages already referred to

as doubtful evidence (Livy iii. 5. 14, 7. 7) describe

all the features of the _supplicatio_ as early as the

first half of the fifth century. A list of later

passages in Livy will be found in Marq. 49, note 4. On

the whole I doubt if much was made of these rites before

the third century and the Punic wars.

[554] Wissowa, _R.K._ 356, note 7.

[555] Caird, _Gifford Lectures_, vol. ii. p. 46.

LECTURE XII

THE PONTIFICES AND THE SECULARISATION OF RELIGION

In the last lecture we saw how the new experiences of the Roman people,

during the period from the abolition of the kingship to the war with

Hannibal, led to the introduction of foreign deities and showy

ceremonies of a character quite strange to the old religion. But there

was another process going on at the same time. The authorities of that

old religion were full of vigour in this same period; it may even be

said, that as far as we can trace their activity in the dim light of

those early days, they made themselves almost supreme in the State. And

the result was, in brief, that religion became more and more a matter of

State administration, and thereby lost its chance of developing the

conscience of the individual. It is indeed quite possible, as has

recently been maintained,[556] that it stood actively in the way of such

development. I have no doubt that there was a germ of conscience, of

moral feeling, in the _religio_ of old days--the feeling of anxiety and

doubt which originally suggested the _cura_ and _caerimonia_ of the

State; but the efforts of the authorities in this period were spent in

gradually destroying that germ. True, they did not interfere with the

simple religion of the family, which had its value all through Roman

history; but the attitude of the individual towards public worship will

react on his attitude towards private worship, which may also have lost

some part of its vitality in this period.

The religious authorities of which I speak are of course the two great

colleges of pontifices and augurs. Of the latter, and of the system of

divination of which they held the secrets, I will speak in the next

lecture. Here we have to do with the pontifices and their work in this

period, a thorny and somewhat technical subject, but a most important

one for the history of Roman religious experience.

The Religious Experience of the Roman People From the Earliest Times to the Age of Augustus · 第 24 / 46 段