About totemism all I have to say is this. As I write, Dr. Frazer's great

work on this subject has just appeared; it is entirely occupied with

totemism among modern savages, true totemic peoples, with the object of

getting at the real principles of that curious stratum of human thought,

and he leaves to others the discussion of possible survivals of it among

Aryans, Semites, and Egyptians. He himself is sceptical about all the

evidence that has been adduced to prove its existence in classical

antiquity (see vol. i. p. 86 and vol. iv. p. 13). Under these

circumstances, and seeing that Dr. Frazer has always been the accepted

exponent of totemism in this country since the epoch-making works

appeared of Tylor and Robertson Smith, it is obviously unnecessary for

me either to attempt to explain what it is, or to examine the attempts

to find survivals of it in ancient Italy. When it first became matter of

interest to anthropologists it was only natural that they should be apt

to find it everywhere. Dr. Jevons, for example, following in the steps

of Robertson Smith, found plenty of totemistic survivals both in Greece

and Italy in writing his valuable _Introduction to the History of

Religion_; but he is now aware that he went too far in this direction.

Quite recently there has been a run after the same scent in France; not

long ago a French scholar published a book on the ensigns of the Roman

army,[23] which originally represented certain animals, and using Dr.

Frazer's early work on totemism with a very imperfect knowledge of the

subject, tried to prove that these were originally totem signs. Roman

names of families and old Italian tribe-names are still often quoted as

totemistic; but the Fabii and Caepiones, named after cultivated plants,

and the Picentes and Hirpini, after woodpecker and wolf, though tempting

to the totemist, have not persuaded Dr. Frazer to accept them as

totemistic, and may be left out of account here; there may be many

reasons for the adoption of such names besides the totemistic one. In

the course of the last Congress of religious history, a sober French

scholar, M. Toutain, made an emphatic protest against the prevailing

tendency in France, of which the leading representative is M. Salomon

Reinach.[24] Let us pass on at once to the second primitive mode of

thought which I mentioned just now, and which is not nearly so

remote--speaking anthropologically--from classical times as totemism.

Totemism belongs to a form of society, that of tribe or clan, in which

family life is unknown in our sense of the word, and it is therefore

wholly remote from the life of the ancient Italian stocks, in whose

social organisation the family was a leading fact; but _taboo_ seems

rather to be a mode of thought common to primitive peoples up to a

comparatively advanced stage of development, and has left its traces in

all systems of religion, including those of the present day.

By this famous word _taboo_, of Polynesian origin, is to be understood a

very important part of what I have called the protoplasm of primitive

religion, and one closely allied both to magic and fetishism. For our

present purposes we may define it as a mysterious influence believed to

exist in objects both animate and inanimate, which makes them

_dangerous_, _infectious_, _unclean_, _or holy_, which two last

qualities are often almost identical in primitive thought, as Robertson

Smith originally taught us.[25] What exactly the savage or

semi-civilised mind thought about this influence we hardly yet know; we

have another Polynesian word, _mana_, which expresses conveniently its

positive aspect, and may in time help us towards a better understanding

of it.[26] It is in origin pre-animistic, _i.e._ it is not so much

believed to emanate from a _spirit_ residing in the object, as from some

occult miasmatic quality. All human beings in contact with other men or

things possessing this quality are believed to suffer in some way, and

to communicate the infection which they themselves receive. As Dr.

Farnell says in his chapter on the ritual of purification,[27] "The

sense-instinct that suggests all this was probably some primeval terror

or aversion evoked by certain objects, as we see animals shrink with

disgust at the sight or smell of blood. The nerves of savage man are

strangely excited by certain stimuli of touch, smell, taste, sight; the

specially exciting object is something that we should call mysterious,

weird, or uncanny."

Based on this notion of constant danger from infection, there arose a

code of unwritten custom as rigid as that enforced by a careful

physician in infectious cases at the present day; and thus, too, in

course of time there was developed the idea of the possibility of

_disinfection_, an idea as salutary as the discovery in medical science

of effective methods for the disinfection of disease. The code of taboo

had an obvious ethical value, as Dr. Jevons pointed out long ago;[28]

like all discipline carried out with a social end in view, it helped men

to realise that they were under obligations to the community of which

they were a part, and that they would be visited by severe penalties if

they neglected these duties. But it inevitably tended to forge a set of

fetters binding and cramping the minds of its captives with a countless

number of terrors; life was full of constant anxiety, of that feeling

expressed by the later Romans in the word _religio_,[29] which, as we

shall see, probably had its origin in this period of primitive

superstition. The only remedy is the _discovery of the means of

disinfection_, or, as we commonly call it, of _purification_: a

discovery which must have been going on for ages, and only finds its

completion at Rome in the era of the City-state. We shall return to this

part of the subject when we deal with the ritual of purification; at

present we must attend to certain survivals in that ritual which suggest

that at one time the ancestors of the Roman people lived under this

unwritten code of taboo.

Let us see, in the first place, how human beings were supposed to be

affected by this mysterious influence under certain circumstances and at

particular periods of their existence. As universally in primitive life,

the new-born infant must originally have been taboo; for every Roman

child needed purification or disinfection, boys on the ninth, girls on

the eighth day after birth. This day was called the _dies lustricus_,

the day of a purificatory rite; "est lustricus dies," says Macrobius,

"_quo infantes lustrantur_ et nomen accipiunt."[30] In historical times

the naming of the child was doubtless the more practically important

part of the ceremony; though we may note in passing that the mystic

value attaching to names, of which there are traces in Roman usage, may

have even originally given that part a greater significance than we

should naturally attribute to it.[31] Again, when the child reaches the

age of puberty, it is all the world over believed to be in a critical or

dangerous condition, needing disinfection; of this idea, so far as I

know, the later Romans show hardly a trace, but we may suppose that the

ceremony of laying aside the _toga_ of childhood, which was accompanied

by a sacrifice, was a faint survival of some process of

purification.[32] Once more, after a death the whole family had to be

purified with particular care from the contagion of the corpse,[33]

which was here as everywhere taboo; a cypress bough was stuck over the

door of the house of a noble family to give warning to any passing

pontifex that he was not to enter it;[34] and those who followed the

funeral cortege were purified by being sprinkled with water and by

stepping over fire.[35] _Society had effectually protected itself

against the miasma in all these cases by the discovery of the means of

disinfection._

One of the commonest forms of taboo is that on women, who, especially at

certain periods, were apparently believed to be "infectious."[36] Of

this belief we have very distinct survivals in Roman ritual, which I

must here be content to mention only, leaving details to trained

anthropologists to explain. We find them both in _sacra privata_ and

_sacra publica_. Cato has preserved the formula for the propitiation of

Mars Silvanus in the private rites of the farm; it is to take place _in

silva_, and its object is the protection of the cattle, doubtless those

which have been turned out to pasture in the forest, and are therefore

in danger from evil beasts and evil spirits. Now this _res divina_ may

be performed either by a free man or a slave, _but no woman may be

present_, nor see what is going on.[37] In _sacra publica_ women were

excluded from the cult of Hercules at the Ara Maxima, and were not

allowed to swear by the name of that god; facts which are usually

connected with the doubtful identification of Hercules with Genius, or

the male principle of life.[38] More conclusive evidence of taboo in the

case of women is the fact that at certain sacrifices they were ordered

to withdraw, both _mulieres_ and _virgines_, together with other persons

to be mentioned directly.[39] Unfortunately we are not told what those

sacrifices were; but it seems clear enough that there had been at one

time a scruple (_religio_) about admitting women of any age to certain

sacred rites. If so, it is remarkable how the good sense of the Roman

people overcame any serious disabilities which might have been produced

by such ideas; the Roman woman gained for herself a position of dignity,

and even of authority, in her household, which had very important

results on the formation of the character of the people.[40] Traces of

the old superstition doubtless continued to survive in folklore; an

example, interesting because it seems to illustrate the positive aspect

of taboo (_mana_), may be found by the curious in Pliny's _Natural

History_, xxviii. 78.

Another widely-spread example of the class of ideas we are discussing is

the belief that _strangers_ are dangerous. Dr. Frazer tells us that "to

guard against the baneful influence exerted voluntarily or involuntarily

by strangers is an elementary dictate of savage prudence." You have to

disarm them of their magical powers, to counteract "the baneful

influence which is believed to emanate from them."[41] Of this feeling

he has collected a great number of convincing illustrations. We find it

also surviving in Roman ritual. A note, referred to above, which has

come down to us from the learned Verrius Flaccus, informs us that at

certain sacrifices the lictor proclaimed "_hostis vinctus mulier virgo

exesto_," where _hostis_ has its old meaning of stranger.[42] This is,

of course, merely the old feeling of taboo surviving in the religious

ritual of the City-state, and is also no doubt connected with the belief

that the recognised deities of a community could not be approached by

any but the members of that community; but its taproot is probably to be

found in the ideas described by Dr. Frazer. We can illustrate it well

from the ritual of another Italian city, Iguvium in Umbria, which, as I

mentioned in a note to my last lecture, has come down to us in a very

elaborate form. In the ordinance for the _lustratio populi_ of that city

the magistrate is directed to expel all members of certain neighbouring

communities by a thrice-repeated proclamation.[43] Such fear of

strangers is not even yet extinct in Italy. Professor von Duhn told me

that once when approaching an Italian village in search of inscriptions

he was taken for the devil, being unluckily mounted on a black horse and

dressed in black, and was met by a priest with a crucifix, who was at

last persuaded to "disinfect" him with holy water as a condition of his

being admitted to the village. But the Romans of historical times, in

this as in so many other ways, discovered easy methods of overcoming

these fears and scruples: we find a good example of this in the

organised college of Fetiales, who, on entering as envoys a foreign

territory, were fully protected by their sacred herbs, carried by a

_verbenarius_, against all hostile contamination.[44]

A remark seems here necessary about the apparent inconsistency between

this feeling of anxiety about strangers and the well-known ancient

Italian practice of _hospitium_, by which two communities, or two

individuals, or an individual and a community, entered into relations

which bound them to mutual hospitality and kindness in case of need:[45]

a practice so widely spread and so highly developed that it may be

considered one of the most valuable civilising agents in the early

history of Italy. There is, however, no real inconsistency here. In the

first place, the stranger who was removed on the occasion of solemn

public religious rites may be assumed not to have been in possession of

the _ius hospitii_ with the Roman state, and in any case it must be

doubtful whether that _ius_ would give him the right of being present at

all sacrificial rites. Secondly, the researches of Dr. Westermarck have

recently, for the first time, made it clear that both the taboo on

strangers and the very widely-spread practice of hospitality can

ultimately be traced down to the same root. The stranger is dangerous;

but for that very reason it is desirable to secure his good-will at

once. He may have the evil eye; but if so, it is as well to disarm him

by offering him food and drink, and, when he has partaken of these, by

entering into communion with him in the act of partaking also yourself.

Expediency would obviously suggest some such remedy for the danger of

his presence, and this would in course of time, in accordance with the

instinct of Romans and Italians, grow into a set of rules sanctioned by

law as well as custom--the _ius hospitii_.[46]

_Hostis vinctus mulier virgo exesto._ We have noticed traces of taboo on

women and strangers: what of the _vinctus_? This is, so far as I know,

the only proof we have that a man in chains was thought to be

religiously dangerous. I am not sure how his expulsion from religious

rites is to be explained. It is, however, as well to note that criminals

were in primitive societies thought to be uncanny, probably because the

commonest of all crimes, if not the only one affecting society as a

whole, was the breaking of taboo, which made the individual an

outcast.[47] And we may put this together with the fact that in the

early City-state such outcasts were probably not kept shut up in a

prison, but allowed to wander about secured with chains; this seems a

fair inference from the power which the priest of Jupiter (_Flamen

Dialis_) possessed of releasing from his chains any prisoner who entered

his house, _i.e._ who had taken refuge there as in an asylum.[48] Thus

the fettered criminal, who was certainly not a citizen, might find his

way to the place where a sacrifice was going on, and have to submit to

expulsion together with the strangers. It is, however, also possible

that the iron of the chains, if they were of iron, made him doubly

dangerous; for, as we shall see directly, iron was taboo, and the chains

of the prisoner who took refuge with the Flamen had to be thrown out of

the house, no doubt for this reason, by the _impluvium_.[49]

Turning to inanimate objects, which are supposed by primitive man to be

dangerous or taboo, we are met by a fact which will astonish

anthropologists, and which I cannot satisfactorily explain. Blood is

everywhere in the savage world regarded with suspicion and anxiety;

there is something mysterious about it as containing (so they thought)

the life, and its colour and smell are also uncanny; horses cannot

endure it, and there are still strong men who faint at the sight of it.

Yet at Rome, so far as I can discover, there was in historical times

hardly a trace left of this anxiety in its original form of taboo; the

religious law had effectually eliminated the various chances that might

arouse it. No student of Roman religious antiquities seems to have

noticed this singular fact. No anthropologist, as far as I know, has

observed that among the many taboos to which the Flamen Dialis was

subject, blood does not appear. The reason no doubt is that

anthropologists are not as a rule Roman historians; their curiosity is

not excited by a fact which must have some explanation in Roman

religious history. From a single passage of Festus (p. 117) we learn

that soldiers following the triumphal car carried laurel "ut quasi

purgati a caede humana intrarent urbem"; and this is the only distinct

relic of the idea that I can find. Pliny's _Natural History_, that

wonderful thesaurus of odds and ends, affords no help; the mystic

qualities of blood are hardly alluded to there, and the same can be said

of Servius' commentary on the _Aeneid_. The word blood is not to be

found in the index to Wissowa's great work, of which the supreme value

is its accurate record of the religious law and all the ceremonies of

the State. I am constrained to believe that the priests or priest-kings

who developed the _ius divinum_ of the Roman City-state deliberately

suppressed the superstition, for reasons which it is impossible to

conjecture with certainty. And this guess, which I put forward with

hesitation, is indeed in keeping with certain other facts of Roman life.

It is doubtful whether human sacrifice ever existed among this

people;[50] it is certain that the execution of citizens in civil life

by beheading was abandoned at a very early period.[51] The shedding of

blood, except when a victim was sacrificed under the rules of sacred

law, was carefully avoided; thus the horror of blood had a social and

ethical result of value, instead of remaining a mere _religio_ (taboo).

It is true that in one or two rites, such as that of the October horse,

the blood of a sacrifice seems to have been thought to possess peculiar

powers;[52] but it is at the same time noticeable that this rite is not

included in the old calendar, a fact of which a wholly satisfactory

explanation has not yet been offered. In the Lupercalia there is a trace

of the mystic use of blood in sacrifice, but a very faint one: to this

we shall return later on. The two Luperci had their foreheads smeared

with the knife bloody from the slaughter of the victims, but the blood

was at once wiped off with wool dipped in milk.[53] This rite is of

course in the old calendar; it stands almost alone in its mystical

character, and may have been taken over by the Romans from previous

inhabitants of the site of Rome. Lastly, in the Terminalia, or

boundary-festival of arable land in country districts, the

boundary-stone was sprinkled with the blood of the victims, showing that

a spirit, or _numen_, was believed to reside in it;[54] but I cannot

find that this practice survived in the public sacrifices of the city.

It is found only in the sacrifices (_Graeco ritu_) supervised by the _XV

viri sacris faciundis_ in that part of the Ludi Saeculares of Augustus

which was concerned with Greek chthonic deities in the Campus

Martius.[55]

Yet unquestionably there had been a time when many inanimate objects

were supposed to have a mystic or dangerous influence; this is

sufficiently proved by the long list of taboos to which the unfortunate

Flamen Dialis was even in historical times subject. He was forbidden to

touch a goat, a dog, raw meat, beans, ivy, wheat, leavened bread; he

might not walk under a vine, and his hair and nails might not be cut

with an iron knife; and he might not have any knot or unbroken ring

about his person. Dr. Frazer has the merit of being the first to point

out the real meaning of this strange list of disabilities, and to

explain the mystic or miasmatic origin of some of them.[56] They need

not detain us now, as they are survivals only, and survivals of ideas

which must have been long extinct before Roman history can be said to

begin. Almost the only one among them of which we have other traces is

the taboo on iron, which must have been of comparatively late date, as

the use of iron in Italy seems only to have begun about the eighth

century B.C.[57] This is found also in the ritual of the Arval

Brotherhood, the ancient agricultural priesthood revived by Augustus,

and better known to us than any other owing to the discovery of its

_Acta_ in the site of the sacred grove between Rome and Ostia. These

Brethren had originally suffered from the taboo on iron; but in

characteristic fashion they had discovered that a piacular or

disinfecting sacrifice would sufficiently atone for its use whenever it

was necessary to take a pruning-hook within the limits of the grove.[58]

We may here also recall the fact that no iron might be used in the

building or repairing of the ancient _pons sublicius_, the oldest of all

the bridges of the Tiber.[59]

Every one who wishes to get an idea of the nature of taboo in primitive

Rome, and of the way in which it was got rid of, should study the

disabilities of the Flamen Dialis, and satisfy himself of their absence,

with the exception just mentioned, and possibly one or two more, in the

ritual of historical Rome. Nothing is more likely to convince him of the

way in which Roman civilisation contrived to leave these superstitions

as mere fossils, incapable any longer of doing mischief by cramping the

conscience and inducing constant anxiety. If he is disposed to ask why

such a large number of these fossils should be found attached to the

priesthood of Jupiter, I must ask him to let me postpone that question,

which would at this moment lead us too far afield.

I may, however, mention here that the Flaminica Dialis, who was not

priestess of Juno as is commonly supposed, but assisted her husband in

the cult of Jupiter, was also subject to certain taboos. On three

occasions in the religious year she might not appear in public with her

hair "done up," viz. the moving of the _ancilia_ in March, the festival

of the Argei in March and May, and during the cleansing of the _penus

Vestae_ in June. Also she might not wear shoes made from the skin of a

beast that had died a natural death, but only from that of a sacrificial

victim. There are traces of a _religio_ about shoe-leather, I may

remark, both in the Roman and in other religious systems. Varro tells us

that "in aliquot sacris et sacellis scriptum habemus, Ne quid scorteum

adhibeatur: ideo _ne morticinum_ quid adsit." Leather was taboo in the

worship of the almost unknown deity Carmenta. Petronius describes women

in the cult of Jupiter Elicius walking barefoot; and we are reminded of

the well-known rule which still survives in Mahommedan mosques.[60] The

original idea may have been that the skin of an animal not made sacred

by sacrifice might destroy the efficacy of the worship contemplated. On

the other hand, the skin of a duly sacrificed animal had potency of a

useful kind--a fact or belief so widespread as to need no illustration

here; but we shall come upon an example of it in my next lecture.

The Religious Experience of the Roman People From the Earliest Times to the Age of Augustus · 第 3 / 46 段